「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

Several work desks 2 are installed in a server room 1, and a client personal computer 4 is connected to a server personal computer 7 with an optical fiber 5 via a hub (conversion hub) 5.例文帳に追加

サーバールーム１には、ワークデスク２が数台設置され、クライアントパソコン４はハブ（変換ハブ）５を介して、光ファイバー６によりサーバーパソコン７に接続されている。 - 特許庁

To reduce unnecessary works of many application modules which are executed on a server client must perform management to manage socket connections.例文帳に追加

サーバ−クライアント上で実行される多くのアプリケーションプログラムモジュールがソケットの接続を管理する管理を行わなければならない不必要な作業を低減する。 - 特許庁

Furthermore, a data temporary storage management means 209 of the client computer 202 rejects reception of the image data depending on the data control information.例文帳に追加

また、上記クライアントコンピュータ２０２のデータ一時蓄積・管理手段２０９は、上記データ制御情報によっては、上記画像データの受け入れを拒否する。 - 特許庁

The medical care client 10 has a monitor for indicating the medical care data and a microphone which collects the voice of the physician or a subject.例文帳に追加

ここで、医療用クライアント１０は、医療データを含めて表示するモニタ、および、医師または被検者の音声を収録するマイクを有することを特徴とする。 - 特許庁

When value information is moved between a server device 101 and a client device 103, a unique identifier is assigned to a series of communication sequences.例文帳に追加

サーバ機器１０１とクライアント機器１０３の間で価値情報を移動する際には、一連の通信シーケンスに対してユニークな識別子を付与する。 - 特許庁

To automate steps for registering printing devices, to provide identifying information to a client machine, and to maintain an accurate state of available printing device in a network.例文帳に追加

印刷装置の登録ステップを自動化し、クライアントマシンに識別情報を提供し、ネットワーク中の利用可能な印刷装置の正しい状態を維持する。 - 特許庁

The document processing apparatus receives authentication data from a client apparatus that operates on a different kind of OS (operating system), and the authentication data are verified by an authentication server.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は異種のＯＳで動作するクライアント装置から認証データを受信し、認証データは認証サーバによって検証される。 - 特許庁

By this constitution, the confidential information does not remain as a paper medium on the client side, and is not stored in the data base managed on the server side.例文帳に追加

本構成により、機密情報がクライアント側において紙媒体として残存することなく、また、サーバ側の管理するデータベースにも格納されることがない。 - 特許庁

A response speed collection part is provided for each web application server and calculates an average response speed of the web application server to the request of the client.例文帳に追加

応答速度収集部は、各ウェブアプリケーションサーバに具備されてクライアントの要求に対するウェブアプリケーションサーバの平均応答速度を計算する。 - 特許庁

Further, the access system is provided with an access engine capable to enable the client to terminate access to the network if a renewal packet is not received during a renewal window.例文帳に追加

アクセス・システムはさらに、、リニュワル・ウインドウ中にリニュワル・パケットが受信されない場合はネットワークへのアクセスを終了することのできるアクセス・エンジンを備える。 - 特許庁

The high-speed shutter is used to sequentially perform photographing at a plurality of exposure timings, and photographed data is transmitted to a client CP as a stream different in each shutter speed (2).例文帳に追加

２．高速シャッタを使用し、複数の露光タイミングによる撮影を順次行い、シャッタースピード毎に異なるストリームとしてクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

In the access transfer processing of a client, an access request from the system user to the peripheral equipment is transferred to a server on the basis of information of a transfer table.例文帳に追加

クライアントのアクセス転送処理では、転送テーブルの情報を元にシステム利用者からの周辺装置へのアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

Then, using the stored compression-decompression method, the transmission proxy 200 compresses an SOAP message received from a client 100 to transmit it.例文帳に追加

その後、送信プロキシ２００は、記憶した圧縮・解凍方式を利用して、クライアント１００から受信したＳＯＡＰメッセージを圧縮して送信する。 - 特許庁

A print request is transmitted to the printer of the print shop from the client computer, and ASP authentication data is transmitted for making access to the application server.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリントショップのプリンタにプリント要求を送信すると共に、アプリケーションサーバへアクセスするためのＡＳＰ認証データを送信する。 - 特許庁

The shifted index is converted into the necessary URL for permitting a document management client 14 to access the electronic filing server 11 via Web and it is held.例文帳に追加

移行されたインデックスは、文書管理クライアント１４がＷｅｂ経由で電子ファイリングサーバ１１をアクセスするために必要なＵＲＬに変換して保持される。 - 特許庁

To provide an advertising confirmation system for confirming that an advertisement has been outputted in a client terminal, and grasping the effect of an advertisement accurately.例文帳に追加

クライアント端末で広告が出力されたことを確認でき、広告の効果を正確に把握できるようにした広告確認システムを提供すること。 - 特許庁

Data output from the server stored in an output data memory are output to the client according to a screen design defined in the screen design definition.例文帳に追加

一方、出力データメモリに格納されているサーバからの出力データを、画面設計定義に定義された画面設計に従って、クライアントへ出力する。 - 特許庁

An electronic document managing system which is constituted of an electronic document client device 3 and an electronic document managing server 2 is connected through a network 4 to a word flow server 2.例文帳に追加

ネットワーク４を介して電子文書クライアント装置３と電子文書管理サーバー２とからなる電子文書管理システムとワークフローサーバー２を接続する。 - 特許庁

When a server 1 has already registered the first client 3 as the distribution destination, the branching apparatus 2 informs the server 1 about revision of the distribution destination to the branching apparatus 2.例文帳に追加

サーバ１が１台目のクライアント３を既に配信先として登録している場合には、配信先を分岐装置２へ変更するよう通知を行う。 - 特許庁

To provide a presence information management system, presence server device, gateway device and client device for reporting presence information in real time, while suppressing the amount of communication.例文帳に追加

通信量を抑えながらリアルタイムにプレゼンス情報を通知するプレゼンス情報管理システム、プレゼンスサーバ装置、ゲートウェイ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transponder in which, even when bit rates of a plurality of received client signals differ from one another, it is not necessary to manually switch among set frequencies.例文帳に追加

受信した複数のクライアント信号のビットレートが異なる場合でも、設定周波数の違いを手動で切り替える必要がないトランスポンダを提供する。 - 特許庁

The client displays a series of pieces of the compressed image information as moving images and designates image identification information required to obtain the high resolution still image to the server.例文帳に追加

クライアントは、圧縮された画像情報のシリーズを動画として表示し、高解像度の静止画像が必要な画像の識別情報を、サーバーに指定する。 - 特許庁

The client receiving the operation request refers to the security information on a user inputting the operation request to determine the permission/non-permission of operation.例文帳に追加

操作要求が出されたクライアントでは、操作要求を入力したユーザのセキュリティ情報が参照されて、操作の許可・不許可が決定される。 - 特許庁

When a server is accessed, the access information management part acquires a user identifier, location information of a client device and an access time and associates them with each other to store them.例文帳に追加

アクセス情報管理部は、サーバがアクセスされた時に、ユーザ識別子と、クライアント装置の位置情報と、アクセス時刻とを取得し、対応付けて記憶する。 - 特許庁

Finally, the processing coefficient for color conversion is stored in a client device 10 corresponding to an identifier for uniquely identifying the color printer 20 and the screen processing conditions.例文帳に追加

そして、色変換用処理係数が、カラープリンタ２０を一意に識別する識別子とスクリーン処理条件とに対応付けてクライアント装置１０に記憶される。 - 特許庁

DEVELOPMENT PROGRAM COMPONENT DETERMINATION SYSTEM, CLIENT DEVICE, DEVELOPMENT PROGRAM COMPONENT DETERMINATION DEVICE, DEVELOPMENT PROGRAM COMPONENT DETERMINATION METHOD, AND DEVELOPMENT PROGRAM COMPONENT DETERMINATION PROGRAM例文帳に追加

開発プログラム部品決定システム、クライアント装置、開発プログラム部品決定装置、開発プログラム部品決定方法および開発プログラム部品決定プログラム - 特許庁

According to various aspects of the invention, project management data may be loaded and saved to a local cache of a client computer, such as a hard disk cache.例文帳に追加

本発明の様々な態様によれば、プロジェクト管理データを、ハードディスクキャッシュなどの、クライアントコンピュータのローカルキャッシュに読み込み、保存することができる。 - 特許庁

To store backup data stored in the backup origin storage part of a client at each base point within a predetermined time in the backup destination storage part of a management server.例文帳に追加

所定の時間内に各拠点のクライアントのバックアップ元記憶部に記憶されたバックアップデータを管理サーバのバックアップ先記憶部に格納させる。 - 特許庁

On the side of the client terminal 22, the original content by which original sound data are reproduced is acquired by decoding the substitute contents using the decoding module.例文帳に追加

クライアント端末２２側では、この復号モジュールを用いて代替コンテンツを復号化することにより、オリジナル音声データが再生可能なオリジナルコンテンツを取得する。 - 特許庁

Only a server (the server 1A in the example of a fig.) having the access privileges and at the place where the client to whom the distribution setting is performed makes business data with large data quantity equivalent.例文帳に追加

アクセス権を有し且つ配信設定されたクライアントのいる所のサーバ（図の例ではサーバ１Ａ）のみが、データ量の多い業務データの等価を行う。 - 特許庁

A user attempting to access the file is authenticated by inserting his/her own IC card into the IC card reader 106 installed in the client.例文帳に追加

ファイルにアクセスしようとするユーザは、クライアントに設置されたＩＣカードリーダ１０６に本人が所有するＩＣカードを差込むことにより認証を受ける。 - 特許庁

To enable only a client terminal connected to a normal LAN to be connected to a server via a network, and to receive information of the server.例文帳に追加

正規のＬＡＮに接続されたクライアント端末だけが、ネットワークを介してサーバ装置と接続され、サーバ装置の持つ情報を享受できるようにする。 - 特許庁

The collection server sorts the connection data from the servers based upon the data center where the server is located and clusters of the location or routing of the client.例文帳に追加

収集サーバは、サーバが配置されているデータセンタおよびクライアントの位置またはルーティングのクラスタに基づいて、サーバからの接続データをソートする。 - 特許庁

The information server reproduces the contents of the shared information I for each of those information clients a, b and c, and generates client dealing information Ia, Ib and Ic (S5).例文帳に追加

情報サーバは、共有情報Ｉの内容の複製を情報クライアントａ，ｂ，ｃごとに行い、クライアント対応情報Ｉａ，Ｉｂ，Ｉｃを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the client 2 selects a commodity plan he or she requests out of the displayed plans, a written contract form corresponding to the commodity plan is displayed (S2).例文帳に追加

表示された商品プランの中から所望の商品プランを選択すると、その商品プランに対応する契約書フォームが表示される（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a method allowing an advertiser to supply advertisement information to a cellular phone or a personal computer of a specific client without using any personal computer or a cellular phone.例文帳に追加

広告依頼主がパソコン又は携帯電話を使用する必要なく、特定の顧客の携帯電話又はパソコンに広告情報を供給する。 - 特許庁

When the indicating content is requested, a placeholder is inserted to the indicating content instead of the tag and the indicating content is offered for indicating at a client.例文帳に追加

表示コンテンツが要求されると、タグの代わりに、プレースホルダが表示コンテンツに挿入され、クライアントでの表示のために、表示コンテンツが提供される。 - 特許庁

The trade management system 10 is provided with a server 11 connected to client terminals 12 to 17 of an exporter, an importer and related enterprises engaged in export and import.例文帳に追加

貿易管理システム１０は、輸出者、輸入者及び輸出入に従事する関係企業のクライアント端末１２〜１７と接続されるサーバ１１を備える。 - 特許庁

To provide an off-line business system capable of performing an off-line application conventionally provided by a client server system, and also to provide a business terminal, and a business server.例文帳に追加

クライアントサーバ方式により提供されていたアプリケーションをオフラインで行うことができるオフライン業務システム、業務端末及び業務サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a thin client information processing system for reducing communication quantity, and for reducing the processing time of an overhead which occurs in communication.例文帳に追加

通信量の削減を可能とすると共に、通信にて発生するオーバヘッドの処理時間をも削減可能としたシンクライアント情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The server 10 converts the detected new information into a character string, a phonogram string or synthetic voice and distributes it to each client 20 to 22.例文帳に追加

サーバ１０は、検出した新規情報を文字列、表音文字列及び合成音声の何れかに変換し、それを各クライアント２０〜２２に配信する。 - 特許庁

A client personal computer for selecting and transmitting an electronic document is connected through a network to a file server for registering and managing the received electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメントを選択し送信するクライアントパソコンと、受信した電子ドキュメントを登録・管理するファイルサーバーがネットワークにより接続されている。 - 特許庁

A client 100 and a server 200 are respectively provided with virtual communication interface parts 18 and 28, and real communication connections is processed in a batch.例文帳に追加

クライアント１００およびサーバ２００にそれぞれ仮想通信インターフェース部１８、２８を設け、実際の通信コネクションは一つにまとめて送受信する。 - 特許庁

When the client device logs in to a dedicated web page for downloading content, it sends a user ID, a password, and a MAC address to a server device.例文帳に追加

クライアント装置は、コンテンツのダウンロードを行うための専用Ｗｅｂページにログインするときに、ユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとをサーバ装置に送信する。 - 特許庁

Based on the information from the client, the center device generates a multicast group containing the plurality of transmission destinations, and multicasts the data to the generated multicast group.例文帳に追加

センター装置は、宛先情報に基づいて複数の送信先を含むマルチキャストグループを生成し、生成したマルチキャストグループにデータをマルチキャストする。 - 特許庁