「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

An HTTP format of data is generated in the information obtained as a retrieval result of the in memory DB, to be transmitted to the client.例文帳に追加

インメモリＤＢを検索した結果、得られた情報に対してＨＴＭＬ形式のデータを生成して、それをＨＴＴＰに従ってクライアントへ送信する。 - 特許庁

To more accurately collect information on a manner of an operator dealing with a client in a virtual call center system without requiring complicated operations.例文帳に追加

バーチャルコールセンタシステムにおけるオペレータの顧客応対状態に関する情報を、煩雑な操作を必要とせずにより正確に収集できるようにする。 - 特許庁

The mobile client device 304 enables a user to accept or reject download and installation of arbitrary one or a plurality of offerings.例文帳に追加

モバイルクライアントデバイス３０４は、ユーザが、任意の１つまたは複数の提供物のダウンロード及びインストールを承認、または拒絶することを可能にする。 - 特許庁

A corresponding candidate is extracted from a recipient data storing part 23 or a client data storing part 24 on the basis of prescribed retrieval items converted into the text.例文帳に追加

次に、テキスト変換された所定検索項目に基づいて、受取人データ記憶部２３又は依頼人データ記憶部２４から該当候補を抽出する。 - 特許庁

In a log-on system 10, when a user logs on a client terminal 2, his/her own IC card 4 possessed by the user is inserted to an IC card R/W 3.例文帳に追加

ログオンシステム１０において、ユーザがクライアント端末２にログオンする場合、ユーザが所持している自己のＩＣカード４をＩＣカードＲ／Ｗ３に挿入する。 - 特許庁

A home server 100 issues a contents ID for uniquely identifying one program on the basis of contents information at reception of recording reservation from each client AV device.例文帳に追加

ホームサーバ１００は、各クライアント機器からの記録予約受付時に、コンテンツ情報を基に一の番組を一意に識別するためのコンテンツＩＤを発行する。 - 特許庁

To provide configuration for receiving broadcast content from a server to record it in a client, wherein recording execution processing or the like based on recording reservation is improved.例文帳に追加

放送コンテンツをサーバから受信してクライアントで記録する構成において、録画予約に基づく録画実行処理などの改良された構成を提供する。 - 特許庁

E-mails from a person other than clients to each client are received by the E-mail reception server in the management network and are transferred to the local area server in the user networks.例文帳に追加

クライアント以外からのクライアントの各々宛の電子メールは管理ネットワークの電子メール受信サーバが受信し、ユーザネットワークのローカルエリアサーバに転送される。 - 特許庁

Even after print authority opening, the client device acquires print information for the printing device, and monitors the print information until the final page is ejected to a stacker.例文帳に追加

但し、印刷権開放後にもクライアント装置は印刷装置に対して印刷情報を取得し、最終ページがスタッカに排出されるまで監視を行う。 - 特許庁

When log-in is normally operated, a thumb nail image in a place designated by a user is downloaded from the file management server, and stored in the cache memory of a client terminal.例文帳に追加

ログインが正常に行われると、ファイル管理サーバから、ユーザが指定したプレース内のサムネイル画像をダウンロードし、クライアント端末のキャッシュメモリに保存する。 - 特許庁

To provide a device, a method, etc., for integration, information processing, and self-improving facility (ISICI) for advertisement, electronic commerce and online client interaction.例文帳に追加

広告、電子商取引及びオンラインクライアントインターラクションのための統合、情報処理及び自己改善ファシリティ（ＩＳＩＣＩ）の装置、方法等を提供する。 - 特許庁

This determination device acquires a packet flowing between a client device and a server device group, collects data on a request/response unit, and store it in a measurement data DB 34.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置群との間を流れるパケットを取得し、リクエスト・レスポンス単位でデータをまとめ、計測データＤＢ３４に記憶させる。 - 特許庁

When the management server 2 determines that the movement is possible, the host management OS 12 moves the host VM 13 to the client terminal 3 via a network N.例文帳に追加

ホスト管理ＯＳ１２は、管理サーバ２により移動が可能であると判定した場合、ホストＶＭ１３をクライアント端末３へネットワーク網Ｎを介して移動させる。 - 特許庁

The server 1 issues an NLO identifier and transmits it to the NLO after confirming that the shown client identifier and NLO attachment data are right.例文帳に追加

サーバ１は、提示されたクライアント識別子とＮＬＯ添付データが、正当なものであることを確認した後に、ＮＬＯ識別子を発行してＮＬＯに送信する。 - 特許庁

A printer 20 performs a printing processing according to the printing instruction issued from a client terminal 30 while being controlled by a host terminal 10 as a higher equipment.例文帳に追加

プリンタ２０は、上位装置であるホスト端末１０に制御されるとともに、クライアント端末３０からの印刷指示に従った印刷処理を行う。 - 特許庁

A client device 2 uses PnP to detect that an electronic apparatus 3 is connected and acquires type information and identification information of the electronic apparatus 3.例文帳に追加

クライアント装置２は、ＰｎＰを用いて電子機器３が接続されたことを検出して、電子機器３の種類情報及び識別情報を取得する。 - 特許庁

The client 4 authenticates the user by comparing the deciphering result of the ciphered code deciphered by using a secret key 7 with the determined code.例文帳に追加

クライアント４において秘密鍵７を用いて復号化した暗号化コードの復号結果と決定されたコードとの比較結果より、ユーザの認証を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution server and a content distribution method, capable of quickly distributing content at a desired position on a seek request from a client.例文帳に追加

クライアントからのseek要求に対し、迅速に所望位置のコンテンツを配信することができるコンテンツ配信サーバ及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

A load distribution mechanism 20 distributes requests received from a client terminal 10 to a plurality of server nodes so that the loads of the server nodes can be distributed.例文帳に追加

負荷分散機構２０は、各サーバノードの負荷が分散するようにクライアント端末１０から受信したリクエストを複数のサーバノード間で振り分ける。 - 特許庁

Certification data including the image data of the commodity or the like are created on the basis of a user authentication result and a search result, and sent to the client device.例文帳に追加

そして、ユーザ認証結果と検索結果とに基づいて商品等の画像データを含む証明データを作成しクライアント装置に送信する。 - 特許庁

A client device transmits first information indicating a position of an object in a hierarchical structure and second information indicating an encryption object name to a server device.例文帳に追加

オブジェクトの階層構造における位置を示す第１の情報と、暗号化オブジェクト名を示す第２の情報とを、クライアント装置からサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a technique for succeeding a state of session with a client between servers in a server system including a plurality of servers set in parallel.例文帳に追加

サーバが並列に複数設置されるサーバシステムにおいて、クライアントとのセッションの状態をサーバ間で引き継ぐ技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

A client transmits information on the quantity of printed matters and the like of an object to be estimated and personal information, to an estimator via the Internet.例文帳に追加

印刷料金の査定依頼者が、査定者へ、査定対象の印刷物の数量などの情報と個人情報をインターネット経由で通知する。 - 特許庁

The on-line communication system includes the first session client 18 storing a plurality of session information 182 on the on-line session 80 and participating in the on-line session 80.例文帳に追加

第１のセッション・クライアント（１８）が、オンライン・セッション（８０）に関する複数のセッション情報（１８２）を蓄積することを含め、オンライン・セッション（８０）に参加する。 - 特許庁

Routing group information 96 for associating the LAN 10-2 with the server 13 and the LAN 30-3 with the client terminal 32 is created.例文帳に追加

ＬＡＮ１０−２と中継サーバ１３とを対応付け、ＬＡＮ３０−３とクライアント端末３２とを対応付けたルーティンググループ情報９６が作成される。 - 特許庁

Then, an authentication part 26 determines whether authentication information stored in a storage part 25 matches authentication information received by the client side communication part 21.例文帳に追加

次に、認証部２６は、記憶部２５が記憶している認証情報とクライアント側通信部２１が受信した認証情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A client reads a PIN (Personal identification number) from an IC card recording the PIN and a card ID, and verifies it with a separately input PIN to perform PIN authentication.例文帳に追加

クライアントが、ＰＩＮとカードＩＤが記録されたＩＣカードからＰＩＮを読み込んで、別途入力されたＰＩＮと照合してＰＩＮ認証を行う。 - 特許庁

A product automatic selection part 120 specifies a corresponding product group having the security function requirements of the client request 101 on the basis of the product STDB 170.例文帳に追加

製品自動選択部１２０は、客先要求１０１のセキュリティ機能要件を有する対応製品群を製品ＳＴＤＢ１７０に基づいて特定する。 - 特許庁

When a printer 300 is busy, a server 200 requests a client host 1000 to change a port from the printer 300 to the server 200.例文帳に追加

プリンタ３００のビジー状態ならば、サーバ２００が、クライアントホスト１０００にポートをプリンタ３００からサーバ２００に変更するように要求を行う。 - 特許庁

A derived relation registration part 132 registers a document received from a client into a basic derived relation DB 110 and a divisional derived relation DB 120.例文帳に追加

派生関係登録部１３２は、クライアントから受信した文書を基本派生関係ＤＢ１１０及び部門別派生関係ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

When a delivery content change request is received from one client device during content delivery, a receiving state of additional change requests from other clients is confirmed within a first period.例文帳に追加

配信中に、或るクライアント装置から配信コンテンツ変更要求があったら、第１の期間内にさらなる変更要求の受信状況を確認する。 - 特許庁

To allow proper connection to a load-distributed server device, without being required to be connected to a management server device, when a client device starts an access to the server device.例文帳に追加

クライアント装置がサーバ装置へのアクセスを開始する際に、管理サーバ装置への接続を必要とせず、負荷分散されたサーバ装置へ適切に接続すること。 - 特許庁

The printer 1 cancels the allocated ink-drying processing, or changes a drying time in accordance with instruction from an operating unit 15 or client PCs 22, 23.例文帳に追加

プリンタ１は、操作部１５またはクライアントＰＣ２２、２３からの指示に従い、割り当てられたインク乾燥処理のキャンセルまたは乾燥時間の変更を行う。 - 特許庁

A client device 10 takes notes on voice which is input by user's singing, and creates a partial music data to output it to a server device 30.例文帳に追加

クライアント装置１０は、使用者が歌唱することで入力された音声を採譜して、部分楽曲データを生成してサーバ装置３０に出力する。 - 特許庁

To enhance a probability of reproduction of a screen displayed on the basis of data transmitted from a server to a client completely, while restricting a reduction of practicability.例文帳に追加

クライアントにサーバから送信されたデータに基づいて表示された画面を完全に再現できる可能性を、実用性の低下を抑えつつ高める。 - 特許庁

To provide a network-based content reproduction system where a client can freely select and play contents such as audio and video accumulated in a server.例文帳に追加

サーバに蓄積された音声や映像などのコンテンツをクライアントが自由に選択して再生することの可能なネットワーク型コンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system or the like that allows a user of a server to visually decide whether to permit access from a remote client terminal that supports the user.例文帳に追加

サーバのユーザをサポートする遠隔のクライアント端末のアクセスを許可するかをサーバのユーザに視覚で認識させて行わせる通信システム等を提供すること。 - 特許庁

To enable a server device to communicate with client terminals which is more than a maximum connection number of the server device without requiring an exclusive relay device.例文帳に追加

専用の中継装置を必要とすることなく、サーバ装置をサーバ装置の最大端末接続数以上のクライアント端末と通信させることを可能とする。 - 特許庁

The sales server 1 then sends alternative field crop information regarding the field crop set as an alternative to a client terminal.例文帳に追加

そして、販売サーバ１は、そのようにして代替物として設定された農作物に関する代替農作物情報をクライアント端末に対して送信する。 - 特許庁

The buffer application 121 sequentially obtains business data used on the web page from the business server 10 to store in a buffer memory of the web client 400.例文帳に追加

バッファアプリケーション１２１は、ウェブページで使用する業務データを業務サーバ１０から順次取得してウェブクライアント４００のバッファメモリに蓄積しておく。 - 特許庁

A retrieval server device 120 retrieves a person who is pertinent to retrieval conditions included in a retrieval request inputted from a client device 110.例文帳に追加

検索サーバ装置１２０は、クライアント装置１１０から入力された検索要求に含まれる検索条件に該当する人物を検索する。 - 特許庁

The client PC 300A deletes the first information from the function setting information, after transmitting the function setting change information to the terminal device 400A.例文帳に追加

そして、この機能設定変更情報が端末装置４００Ａに送信した後、クライアントＰＣ３００Ａは、機能設定情報から第１の情報を削除する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing a reception error from occurring at a client terminal side when performing the radio transmission of video data.例文帳に追加

映像データの無線伝送を行う場合に、クライアント端末側で受信エラーが発生しないようにすることが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

In response to receiving the signal, a video server ceases transmission of that particular type of information to the signaling client, thus relaxing streaming constraints.例文帳に追加

この信号の受信に応答して、ビデオサーバは、信号を発しているクライアントへのその特定種類の情報の送信を中止し、ストリーミング制約が緩和される。 - 特許庁

The client computer 10 transmits an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) request for requesting the retrieval of the network device to a specific network device 20 through a Web browser.例文帳に追加

クライアント計算機１０は、Ｗｅｂブラウザを介して、特定ネットワークデバイス２０に対してネットワークデバイスの検索を要求するＨＴＴＰ要求を送信する。 - 特許庁