「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 20 requests a client device 30 to execute one of a plurality of computations of varying amounts and return the result of the computation.例文帳に追加

演算量の異なる複数の演算の何れかを実行しその演算結果を返信することをサーバ装置２０からクライアント装置３０へ要求させる。 - 特許庁

A program download execution system includes: a server 101; a mobile phone 111 and a PC 121 which form a client 130 through the Internet 220.例文帳に追加

プログラムダウンロード実行システムは、サーバ１０１と、インターネット２２０を介して、クライアント１３０を形成する携帯電話１１１とＰＣ１２１とを備える。 - 特許庁

Then an FTP client to which the information of the host computer acquired from the database is imparted is executed and the stored file is transferred to the host computer.例文帳に追加

次にデータベースより取得したホストコンピュータの情報を付与したＦＴＰクライアントを実行し、上記にて保存したファイルをホストコンピュータへ転送する。 - 特許庁

A facsimile communication machine 100 includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a display section 106 for displaying the operating state.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２と動作状況を表示するための表示部１０６とを有する。 - 特許庁

This user identification system is provided with a client device 111, a management server 121, an information providing server 131, an electronic authentication station 141, and the Internet 101.例文帳に追加

ユーザ識別システムは、クライアント装置１１１、管理サーバ１２１、情報提供サーバ１３１、電子認証局１４１およびインターネット１０１を備える。 - 特許庁

The client 9 extracts the electronic watermark from the image data 21 and verifies the information which is included in the electronic watermark and for detecting alteration of the entry contents.例文帳に追加

クライアント９は、画像データ２１から電子透かしを抽出し、電子透かしに含まれる記載内容の改ざんを検出するための情報を検証する。 - 特許庁

To achieve the succession of user authentication between servers without providing any central log-in management server in a system where a plurality of servers cooperatively provide data to a client.例文帳に追加

複数のサーバが連携してクライアントにデータを提供するシステムにおいて、サーバ間でのユーザ認証の引き継ぎを、中央のログイン管理サーバ無しで実現する。 - 特許庁

Once it is recognized that the user has relation with the first session, the first session is adapted to a system configuration of the second client.例文帳に追加

しかし、そのユーザが第１のセッションに関係があることを認識すると、第１のセッションを、第２クライアントのシステム・コンフィギュレーションに合うように適合させる。 - 特許庁

The client 2c receiving list information from the server extracts and displays only software applied to OS of local device.例文帳に追加

サーバからの一覧情報を受信したクライアント２ｃでは、ソフトウェア情報抽出部２２により自装置のＯＳに適応するソフトウェアのみを抽出し、表示する。 - 特許庁

To provide a house design system in which a house heat insulation performance can be satisfied while meeting the client needs for appearance design, room layout and the like.例文帳に追加

外観デザインや間取りに関する顧客ニーズを満たしつつも住宅断熱性能を満足することができる住宅設計システムを提供する。 - 特許庁

A method and a device for flexibly presenting software as a service (SAAS) application on one or more client devices such as a multifunctional machine (for example, MFP) are disclosed.例文帳に追加

多機能機（例えば、ＭＦＰ）などの１つ以上のクライアントデバイスにソフトウェア・アズ・ア・サービス（ＳＡＡＳ）アプリケーションの柔軟な提示をする方法と装置を開示する。 - 特許庁

Client provision content is created by selecting data in segment units from plural pieces of additional information recorded content obtained by recording different pieces of additional information on content.例文帳に追加

コンテンツに異なる付加情報を記録した複数の付加情報記録コンテンツからセグメント単位でデータ選択を行ってクライアント提供コンテンツを生成する。 - 特許庁

A receiving means receives from a client side a plurality of sets of video contents and tag information items each constituted of one or more tags in association with the contents.例文帳に追加

受信手段は、クライアント側からビデオコンテンツと、当該コンテンツに関連して１つまたは複数のタグからなるタグ情報との組を複数受信する。 - 特許庁

A client node 1 decides information retrieval procedures, by exchanging voice information by the means 34 and 35 of the program 3.例文帳に追加

クライアントノード１は、移動プログラム３の発話手段３４と音声認識手段３５とによる音声情報の交換によって、情報検索手順を決定する。 - 特許庁

When the response is sent from the client 201, the part 105 calls a right-of-use inspection part 108 and inspects whether the response is correct or not.例文帳に追加

クライアント２０１からレスポンスが届くと、利用権認証制御部１０５は利用権検査部１０８を呼び出し、レスポンスが正しいかどうかを検査する。 - 特許庁

To transmit advertisement information corresponding to the number of traveling times to a vehicle being a client in regard to an advertisement information distributing method.例文帳に追加

本発明は、広告情報配信方法に関し、クライアントである車両に対して通行回数に応じた広告情報を送信することを目的とする。 - 特許庁

At the side of the server 2, these question data and the answer data are uploaded on a prescribed correction site and a correction requesting mail is transmitted to a corrector client 4.例文帳に追加

サーバ２側で、これらの問題データおよび解答データを所定の添削サイトにアップロードし、添削者クライアント４に添削依頼メールを送信する。 - 特許庁

The signing server receives a digitally signed version of the first data from the digital signing module, and provides the signed first data to the client application.例文帳に追加

署名サーバが、電子署名モジュールから電子的に署名されたバージョンの第１データを受信し、かつ、クライアントアプリケーションへ署名された第１データを提供する。 - 特許庁

The client device 11 of the marketer inputs an inquiry, an examination request, etc., by using the HTTPD server function 13 of a lease management server 12.例文帳に追加

販売会社のクライアント装置１１は照会や審査依頼等をリース管理サーバ１２のＨＴＴＰＤサーバ機能１３を用いて入力する。 - 特許庁

A client terminal receives, via a network, data containing a resource reservation parameter of content data that a server device can provide (step S41), and stores the received data.例文帳に追加

クライアント端末は、ネットワークを介して、サーバ装置が提供可能なコンテンツデータの資源予約パラメータを含むデータを受信し（ステップＳ４１）、保存する。 - 特許庁

A service center 1 is connected with an information provision contractor terminal 2, an information polishing contractor terminal 3 and a general client terminal 4 through a communication network 5.例文帳に追加

サービスセンタ１は通信網５を介して情報提供契約者端末２と情報掲載契約者端末３と一般顧客端末４と接続される。 - 特許庁

To provide a print data processing system capable of reducing load to a network by reducing the amount of print data sent from a client to a server.例文帳に追加

クライアント側からサーバ側へ送信される印刷データのデータ量を低減してネットワークにかかる負荷を抑制可能な印刷データ加工システムの提供。 - 特許庁

Thus, it is possible to take a session between a client and the servers and to perform processing in the same process with the preceding process in the 2nd and succeeding requests.例文帳に追加

これにより、クライアントとサーバ間のセッションを取ることが可能になり、二回目以降のリクエストにおいて前回と同じプロセスでの処理を可能にする。 - 特許庁

Contrast data identical to general data stored in a nonvolatile storage part 12a of a client device 91 is stored in a storage part 11a of a server device 11.例文帳に追加

クライアント装置９１の不揮発性記憶部１２ａに格納された一般データと同一の対比データを、サーバ装置１１の記憶部１１ａに格納しておく。 - 特許庁

A mail transmitting client 105 of a transaction center 10 transmits a contract notice mail to the portable telephone set 20 having a mail Web reading function of the orderer.例文帳に追加

取引センタ１０のメール送信クライアント１０５が約定通知メールを注文者のメール・ウェブ閲覧機能付き携帯電話機２０に送信する。 - 特許庁

To provide the PHS position information notice system where illegal acquisition of position information is not allowed between a position retrieval client terminal and a retrieved terminal.例文帳に追加

位置検索クライアント端末と被検索端末の間で不法な位置情報の取得を許さないＰＨＳ位置情報通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information present system capable of presenting data designated by a client such as data having a copyright through a communication network to a third person.例文帳に追加

著作権を有するデータ等、要求者が指定したデータを通信ネットワークを介して第３者へ贈ることが可能な情報プレゼントシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile server wherein a client data processing apparatus can prevent oversight of image data distributed to a common folder on a communication network.例文帳に追加

クライアントデ−タ処理装置が、通信ネットワ−ク上の共有フォルダに配信された画デ−タの見落しを防止できるファクスサ−バを提供すること。 - 特許庁

A server which has accepted the mail extracts the template of the text of a header information part to be used for the issue of a print job (1), and returns the template to the client through mail.例文帳に追加

このメールを受け付けたサーバは、（１）のプリントジョブの発行で使用されるヘッダ情報部のテキストのテンプレートを取り出し、メールによりクライアントに返す。 - 特許庁

Next, in the case where a printer driver recognizes that a request of security printing setting is present (S12; Y), the user inputs ID data to the client device (S13).例文帳に追加

次に、プリンタドライバが、セキュリティ印刷設定の要求が有ることを認識した場合（Ｓ１２；Ｙ）、ユーザは、ＩＤデータをクライアント装置に入力する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The server device 10 receives specific information of the provided and collected PC, and acquired by the client devices 31 and 41 and stores the specific information to the PC information database 11.例文帳に追加

サーバ装置１０は、クライアント装置３１，４１で取得した提供，回収されたＰＣの固有情報を受信し、ＰＣ情報データベース１１に格納する。 - 特許庁

The user accesses an objective WWW server 10 by using the client 11, opens a homepage for weather information provision and reads the weather information.例文帳に追加

ユーザはクライアント１１を用いて目的のＷＷＷサーバ１０にアクセスして気象情報提供用のホームページを開き、気象情報を見ることができる。 - 特許庁

The user using the client is registered as a group user, and the use authority of the shared devices (MFD1 and MFD2) is also registered in each user group.例文帳に追加

クライアントを使用するユーザをグループユーザとして登録するとともに、共用デバイス（ＭＦＤ１、ＭＦＤ２）の使用権限をユーザグループ毎に登録する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to transmit the electronic contents in a batch from the server to the client 2, but is only necessary to transmit the respective contents plural number of times.例文帳に追加

従って、サーバからクライアント２へと、電子コンテンツを一度に伝送する必要がなく、複数回に分けて、各コンテンツ部分を伝送すれば良い。 - 特許庁

When the client is not connected with any log server, any one of the log servers among the log servers not belonging to the work group is selected at random for connection.例文帳に追加

クライアントが何れのログサーバとも接続されない場合には、ワークグループに属さないログサーバのうち何れか一つのログサーバがランダムに選択され、接続される。 - 特許庁

When the printer driver is copied to a client, the file constituting the printer driver body and the plug-in file are transferred according to the description of the file list.例文帳に追加

クライアントに対してプリンタドライバをコピーする際には、ファイルリストの記述に従い、プリンタドライバ本体を構成するファイルとプラグイン格納用ファイルとを転送する。 - 特許庁

To provide a job flow designation program, job flow designating method and job flow execution system for enabling a client device to select and execute instruction data.例文帳に追加

クライアント装置から指示書データを選択して実行させることが可能なジョブフロー指定プログラム、ジョブフロー指定方法及びジョブフロー実行システムを提供する。 - 特許庁

The printing device transmits a reply mail in which a print setting template that is information showing designable print setting is described, to the print client (S8).例文帳に追加

印刷装置は、指定可能な印刷設定を示す情報である印刷設定テンプレートを記載した返信メールを印刷クライアントへ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

Then, the service client transmits edition instruction data comprising a time code, contents attribute information, etc., to a multimedia information generation device 50.例文帳に追加

そして、サービス依頼者は、上記タイムコードおよびコンテンツ属性情報などからなる編集指示データをマルチメディア情報生成装置５０へ送信する。 - 特許庁

To previously determine whether it is possible to stably view a content in content transmission between a server apparatus and a client apparatus interconnected via a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークで接続されたサーバ機器とクライアント機器の間のコンテンツ伝送において、コンテンツの安定視聴が可能か否か事前に判定すること。 - 特許庁

The client 10 analyzes a change over aging or the like in an average lightness of a moving picture being an object of correction and transmits the result of analysis to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０は、補正処理の対象となる動画の平均明度の経時変化等を解析し、その解析結果をサーバ２０に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a data communications protocol and client server architecture used for the performance analysis and debugging of a graphics application running on a remote device.例文帳に追加

遠隔装置上で実行されているグラフィックアプリケーションの性能分析及びデバッグに使用されるデータ通信プロトコル及びクライアントサーバアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

A print server 12 receives a print job whose job name does not include a command and a print job whose job name includes a command from a client PC14.例文帳に追加

プリントサーバ１２は、クライアントＰＣ１４からジョブ名にコマンドが含まれていない印刷ジョブと、ジョブ名にコマンドが含まれる印刷ジョブとを受信する。 - 特許庁

Computers for relay (client machine) 20 to 24 perform communication connection every set-up time t1 and transmit a confirmation command to the server machine 10 (S101).例文帳に追加

中継用コンピュータ（クライアント機）２０〜２４は、設定時間ｔ1毎に通信接続を行い、サーバ機１０に対して確認コマンドを送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that improve the reliability of a multipoint packet transfer taken place between a gateway and an ultimate client.例文帳に追加

ゲートウェイと最終的なクライアントとの間で行われるマルチポイントパケット転送の信頼性を改善する方法および装置を提供することである。 - 特許庁