「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the TST, the CA certificate, and a TSA certificate are to be encrypted by a secret key corresponding to the policy ID, and data is to be transmitted to the client device after being encrypted.例文帳に追加

さらに、そのTSTとCA証明書、およびTSA証明書とを、ポリシーIDに対応する秘密鍵で暗号化し、その暗号化後のデータをクライアント装置に送信する。 - 特許庁

To efficiently aggregate processing blocks defined by three-layer division through a three-layer client/server design technique under fixed reference.例文帳に追加

３層クライアント・サーバ設計技法により３層分割で定義された処理ブロックの集約を一定の基準のもとで効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The client computer compares the rule previously obtained from the server system 100 with the category code, displaying an error in the case of a regulated category.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、事前にサーバシステム１００から取得しておいたルールとカテゴリコードを照合し、規制されたカテゴリである場合はエラー表示を行う。 - 特許庁

For sharing the ID, an SV information management unit Aa of the authentication device 1, having the client function stores the ID in a predetermined storage unit for managing the ID.例文帳に追加

そのために、前記クライアント機能を有する認証装置１のＳＶ情報管理部Ａａが、前記連携ＩＤを所定の記憶部に記憶して管理する。 - 特許庁

One original software or data structure completes the succeeding operation while the updated instance starts processing client requests without losing context.例文帳に追加

元の１本のソフトウェアまたはデータ構造は以降の動作を終了し、一方、更新されたインスタンスは、コンテキストを失わずにクライアントの要求を処理し始める。 - 特許庁

The client shows the list of available devices and the capability of every device, and a user decides his/her using device among these shown devices and transmits the necessary data to the server (1305).例文帳に追加

クライアントはデバイスのリストとデバイスの能力を表示し、ユーザはその表示をみて利用するデバイスを決定して必要なデータをサーバに送信する（１３０５）。 - 特許庁

The data supply apparatus (client terminal 12) receives the estimate radio wave strength information and acquires the strength of the radio wave received from the data processing apparatus.例文帳に追加

データ供給装置（クライアント端末１２）は、推定電波強度情報を受信するとともに、データ処理装置から受信する電波の強度を取得する。 - 特許庁

To allow a document manager to easily know even the change of management contents at a server side by an operation in a client.例文帳に追加

クライアントでの操作により、サーバ側の管理内容に変更が加わった場合でも、その変更を文書管理者が容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

The computed total of the prices is added to the instruction document, and while being sent to a client terminal 14, in which the user input, and a compound machine 24D.例文帳に追加

算出された対価の総額は、指示書に付加されると共に、ユーザーによって入力の行われたクライアント端末１４、複合機２４Ｄへ送信される。 - 特許庁

When a printer unregistered to the print server is selected, device information about the unregistered printer is acquired via the client terminal.例文帳に追加

また、印刷サーバに未登録の印刷装置が選択された場合に、クライアント端末を経由して当該未登録の印刷装置のデバイス情報を取得する。 - 特許庁

The client 12 converts the character code of the ciphered text file 22 to the corresponding font with a ciphered font file 24 through a viewer 26 and displays the file.例文帳に追加

そして、クライアント１２においては、ビューア２６により、暗号テキストファイル２２の文字コードを暗号フォントファイル２４において対応するフォントに変換して表示する。 - 特許庁

When a retrieval request is made from a client terminal 100, a number of item of data acquiring part 222 acquires the number of items of retrieval data hit to the requested retrieval.例文帳に追加

クライアント端末１００からの検索要求時、データ件数取得部２２２は、要求された検索にヒットする検索データ件数を取得する。 - 特許庁

To significantly simplify installation at a client end and significantly shorten the time for verifying management software, thus reducing the time and cost for the implementation.例文帳に追加

クライアントエンドのインスタレーションを大幅に簡略化し、マネージメントソフトウェアを検証する時間も大幅に短縮して、履行のための時間およびコストを削減する。 - 特許庁

Then, a screen is prepared for reading the records of a commodity master, and for displaying commodity names and operators for instructing the selection of the commodity names to a client.例文帳に追加

そして、商品マスタのレコードを読み、商品名と、商品名について選択を指示するための操作子をクライアントに表示する画面を作成する。 - 特許庁

When the download of the malfunction countermeasure program is completed, the malfunction countermeasure program is automatically started on the client 200 to perform malfunction countermeasure processing.例文帳に追加

不具合対策プログラムのダウンロードが完了すると、クライアント２００上において不具合対策プログラムが自動的に起動されて不具合対策処理が実行される。 - 特許庁

When consultant proposals are received from the consultant terminals 2-A, 2-B and 2-C, the received consultant proposals are sent to the client terminal 1.例文帳に追加

そして、コンサルタント端末２−Ａ、２−Ｂ、２−Ｃからコンサルタント案を受信した時、受信されたコンサルタント案を依頼者端末１へ送信する。 - 特許庁

A calculation section 152 calculates the number of target components shipped to the same shipping destination based on the component identification information and client identification information.例文帳に追加

演算部１５２は、部品識別情報及び顧客識別情報に基づいて同一出荷先に出荷された対象部品の出荷台数を算出する。 - 特許庁

If the termination command is a command to terminate the basic software by using the basic software, the client terminal 10 stores normal termination information in the storage area.例文帳に追加

クライアント端末１０は、終了命令が基本ソフトを用いて終了を命令するものであれば、正常終了情報を記憶領域に格納する。 - 特許庁

To provide optimal network configurations by automatically switching and using a pure P2P form and a server client form according to the maturity of a network.例文帳に追加

ネットワークの成熟度に応じて、ピュアＰ２Ｐ形式とサーバクライアント形式とを自動的に切り替えて利用することにより、最適なネットワーク形態を提供する - 特許庁

A plug-in 107 of a client terminal 105 acquires partial image data out of a plurality of image data used as printing objects from the server device 101.例文帳に追加

クライアント端末１０５のプラグイン１０７はサーバ装置１０１から、印刷対象となる複数の画像データのうち一部の画像データを取得する。 - 特許庁

The apparatus information management system 1 comprises an apparatus information table 73, an operation setting file folder 42a, client computers 31, 50, and an indicating server 43.例文帳に追加

機器情報管理システム１は、機器情報テーブル７３と操作設定ファイルフォルダ４２ａとクライアントコンピュータ３１，５０と表示用サーバ４３とを備える。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine eliminates useless display when receiving an Internet facsimile document from a client terminal under the management of the same mail server as that of the facsimile machine.例文帳に追加

同一メールサーバ配下のクライアント端末からインターネットファクシミリを受信する場合に、無駄な表示を省略するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a version managing program 7 is provided which performs version management at a version management request from the side of a client computer 2 using Web.例文帳に追加

また、Ｗｅｂを使用したクライアントコンピュータ２側からのバージョン管理要求に応じてバージョン管理を実施するバージョン管理プログラム７が設けられている。 - 特許庁

To reduce labor and cost for system management by concentrically managing application setting information in a distributed system having client/ server structure.例文帳に追加

クライアント／サーバ構造の分散システムにおいて、アプリケーション設定情報を集中して管理することにより、システム管理の手間とコストの削減を可能にする。 - 特許庁

MAP INFORMATION ACQUIRING METHOD, POSITION INFORMATION ACQUIRING METHOD, MAP INFORMATION ACQUIRING DEVICE, CLIENT DEVICE, MAP INFORMATION STORAGE DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

地図情報取得方法および位置情報取得方法および地図情報取得装置およびクライアント装置および地図情報蓄積装置およびプログラム - 特許庁

To provide a printer network system that outputs a print job received from a client terminal to a plurality of printers according to a predetermined condition.例文帳に追加

クライアント端末から指示された印刷ジョブを、特定の条件に従って出力先を振り分けて印刷可能なプリンタネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A client computer 13 displays information necessary for device control in an LCD display 2410, and recognizes a user's device control intention by a touch panel 2409.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１３は装置制御に必要な情報をＬＣＤディスプレイ２４１０に表示し、タッチパネル２４０９によりユーザの装置制御意図を認識する。 - 特許庁

Then, the data transmission control module 15 of the server 10 transmits the following-distribution data held in the following-distribution data holding section 16 to the request-originating client.例文帳に追加

するとサーバ１０のデータ送信制御モジュール１５は、遅延配信データ保持部１６に保持されている遅延配信データを要求元に送信する。 - 特許庁

To provide a remote operation system that continues processing even after a network is disconnected, a client device, a server, a communication method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク接続切断後も、処理を続行することが出来るリモート操作システム、クライアント装置、サーバ、通信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the data of the pseudo WEB page to be displayed are present in the temporary storage memory, the client terminal reads the data from the temporary storage memory and displays them.例文帳に追加

クライアント端末は、表示する擬似ＷＥＢページのデータが一時記憶メモリにあるときには、一時記憶メモリからデータを読み出して表示する。 - 特許庁

To provide a server system wherein a P2P relay mode distribution network can be maintained in an appropriate condition, a client device, a program, and an information storage medium.例文帳に追加

Ｐ２Ｐのリレー方式の配信網を適切な状態に維持可能にするサーバシステム、クライアント装置、プログラム及び情報記憶媒体等の提供。 - 特許庁

The transaction may be carried out while the client device of the party is connected electronically or it may be carried out by one user on one device.例文帳に追加

取引は、当事者のクライアントデバイスが電子的に接続されている間に行われ得るか、または１人のユーザによって１つのデバイス上で行われ得る。 - 特許庁

When receiving the registration destination change instruction, the telephone terminals 1-2 to 1-4 transmit the registration requests to the distribution destination client specified in the instruction.例文帳に追加

電話端末１−２〜１−４は、登録先変更指示を受信した場合、この指示で指定されている配信先クライアントに登録要求を送信する。 - 特許庁

To provide a secure communication environment, without distributing public key information via an external medium, regardless of the location a monitoring apparatus is installed in a client network.例文帳に追加

クライアントネットワークのどこに監視装置を設置しようとも、外部メディアにより公開鍵情報を配布することなく、安全な通信環境を提供する。 - 特許庁

Further, the RAS gateway monitors the situation of utilizing the set VLAN interface and erases an interface that no client terminal utilizes.例文帳に追加

さらに、ＲＡＳゲートウェイは、設定されたＶＬＡＮインタフェースの利用状況を監視して、利用しているクライアント端末のないインタフェースについては消去する。 - 特許庁

The maintenance information supply server 150 provides the input trouble information of products together with the maintenance information to each of the client terminals 100a to 100d.例文帳に追加

整備情報提供サーバー１５０は、投稿された故障情報を整備情報とともに各クライアント端末１００ａ−１００ｄに提供する。 - 特許庁

The client unit 300 can check if the reserved record is normally made from a reproduced image of the recording image data attached to the record checking mail.例文帳に追加

クライアント装置３００は、この録画確認用メールの添付録画画像データの再生画像から予約記録が正常に行われているかの確認ができる。 - 特許庁

The client 101 controls the display of the retrieved content according to the information on the query keyword, the attribute information and print environment of a printer 104.例文帳に追加

クライアント１０１は、検索用キーワードに関する情報と属性情報及び、プリンタ１０４の印刷環境に応じて、検索したコンテンツの表示を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the mail client 100 and the mail server 400 respectively carry out electronic mail communication according to the conventional POP3 (post office protocol version 3) protocol not employing the pipelining.例文帳に追加

一方、メールクライアント１００及びメールサーバ４００は、それぞれパイプライニングを用いない従来のＰＯＰ３プロトコルによる電子メール通信を行う。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of increasing probability of selecting a language desirable for a user of a client apparatus out of a plurality of providable languages.例文帳に追加

サーバ装置において、複数の提供可能言語の中からクライアント装置のユーザにとって好ましい言語が選択される可能性を向上させる。 - 特許庁

Then, the load balancing device determines whether the path control identifier is included in the message when the message is received from the client device.例文帳に追加

そして、負荷分散装置は、クライアント装置からメッセージを受信した場合に、当該メッセージに経路制御識別子が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The SDS verifies the downloaded package with the client 18 using a hash value stored in the 3PDS, as indicated in block 36.例文帳に追加

ＳＤＳは、ブロック３６に示すように、３ＰＤＳに記憶されているハッシュ値を利用して、ダウンロードされたパッケージをクライアント１８とともに検証する。 - 特許庁

To provide a medical image display system, which is improved in user response while securing security of transmitting information by connecting a server to a client terminal through a network.例文帳に追加

サーバとクライアント端末を、ネットワークを介して接続しユーザレスポンスを向上し、伝送情報の安全性を確保した医用画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web content presenting system for presenting the same Web content to a plurality of Web client terminals, and also to provide a Web server, content providing method and program.例文帳に追加

複数のＷｅｂクライアント端末に同一のＷｅｂコンテンツを提示するＷｅｂコンテンツ提供システム、Ｗｅｂサーバ、コンテンツ提供方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Transparently to the client's applications, the client computer keeps the stored remote printer's administrative settings synchronized with information stored in a print server.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションに対して透過に、クライアントコンピュータは、格納されたリモートプリンタの管理設定を、プリントサーバに格納された情報と同期した状態に保つ。 - 特許庁