「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the interpreter of the client computer encodes and sends all instruction sequences and all data in an mobile agent object to the image processor.例文帳に追加

このときクライアントコンピュータのインタプリタは、モバイルエージェントオブジェクト内のすべての命令列及びすべてのデータを符号化して画像処理装置に送信する。 - 特許庁

A client data retention device 109, a transmit data retention device 308, and a server data retention device 310 retain data in such a way that the data required and keywords are defined to match.例文帳に追加

クライアント側データ保存装置309、送信データ保存装置308、及びサーバ側データ保存装置310で、必要なデータとキーワードとを対応付けて定義して保存する。 - 特許庁

When a position information conversion center 4 receives line connection (S1) from a client terminal, whether or not the terminal is a registration terminal at service contract is authenticated (S2).例文帳に追加

位置情報変換センタ４はクライアント端末から回線接続（Ｓ１）があると、これがサービス契約時の登録端末かどうか認証する（Ｓ２）。 - 特許庁

Depending on the operating condition of a settlement site 130, the photo site 110 controls access of the client communication terminal 101 to the print site 120.例文帳に追加

フォトサイト１１０は決済サイト１３０の稼動状態に応じてクライアント通信端末１０１によるプリントサイト１２０へのアクセス可否を制御する。 - 特許庁

Further, the server terminal 2 distributes the prepared HTML file and the received image file through a WAN 3 to each of client terminals 4a to 4n (S3).例文帳に追加

さらに、サーバ端末２は、ＷＡＮ３を介して、作成したＨＴＭＬファイルと受信した画像ファイルを各クライアント端末４ａ…４ｎへ配信する（Ｓ３）。 - 特許庁

SERVER FOR ELECTRONICS INFORMATION CONTROL, CLIENT THEREFOR, METHOD THEREFOR AND READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電子情報管理サーバ、電子情報管理クライアントおよび電子情報管理方法ならびに電子情報管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The key server 15 generates an access permit for transmitting to the application of the terminal SAM client 11.例文帳に追加

端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、鍵サーバ１５に鍵データを要求する場合、アクセス許可証と鍵データ取得要求のメッセージを、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

The answer acceptance means 14 accepts answers to the consultations presented by the consultation information presentation means 13 from the school side client device 11.例文帳に追加

回答受付手段１４では、相談情報提示手段１３で提示した相談に対して学校側クライアント装置１１からの回答を受け付ける。 - 特許庁

To enable a plurality of client users, sharing a scanner function on a network, to divide a preliminary scanning processing and a main scanning processing to capture a preliminary scanning image.例文帳に追加

ネットワーク上で複数のクライアントユーザーが、スキャナ機能を共有する際にプレスキャンと本スキャンとの処理を分割して、プレスキャン画像を取り込むようにすること。 - 特許庁

When a WWW client machine 1 makes a downloading request, a device 4 first acquires the number of an undownloaded article from the device 3 and makes an undownloading request to a WWW server machine 10.例文帳に追加

ダウンロード要求をするときには、まず、装置４が装置３から未ダウンロード記事番号を取得し、WWWサーバマシン１０に未ダウンロード要求をする。 - 特許庁

The name of harmful substance, the selected processing method, the processing term and the expenses are outputted (step 26) and are communicated to the information terminal of the client via the internet (step 27).例文帳に追加

有害物質名、選択処理方法、処理期間及び費用を出力し（ステップ２６）、インターネットを介して依頼主の情報端末に伝える（ステップ２７）。 - 特許庁

To improve workability by preventing the waste of time if image data provided by a server can not be printed when a client side is about to print it.例文帳に追加

サーバが提供する画像データをクライアント側で印刷するに際しその画像データの印刷が不可能な場合に、時間の浪費を避けて作業性を向上する。 - 特許庁

The server 20 sets the right identifier and a secret key (decoding key) to an electronic ticket and returns this ticket to the client terminal 10 as an answer to the ticket issuing request.例文帳に追加

そして、電子チケットに、権利識別子と秘密鍵（復号鍵）とを設定し、これをチケット発行要求の応答としてクライアント端末１０に返送する。 - 特許庁

The transmission of data from the monitoring center system 1 to the monitoring device 2 is performed by an HTTP client part 112 by using the POST method of HTTP.例文帳に追加

監視センターシステム１から監視装置２へのデータの送信は、ＨＴＴＰクライアント部１１２がＨＴＴＰのＰＯＳＴメソッドを用いて行う。 - 特許庁

The display file generating part 42 of the open server device 4 converts the screen data into an HTML/XML file to be displayed in a client unit 5.例文帳に追加

公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬ／ＸＭＬファイルに変換する。 - 特許庁

Since the computer device is connected to a client terminal through a repeater via a secure network, the computer device is arranged on a safe place.例文帳に追加

また中継装置を介してクライアント端末に接続するがセキュアなネットワークを経由しているため、コンピュータ装置は安全な場所に配置されている。 - 特許庁

To improve the response of a screen display when changing screens to be displayed, in a system which displays the image provided by a server device on a client device.例文帳に追加

サーバ装置から提供される画像をクライアント装置で表示するシステムにおいて、表示する画面を変化させる際の画面表示のレスポンスを向上させる。 - 特許庁

To prevent the processing of business affairs from being stopped when a network is not usable due to a fault, etc., at the time of operating a network computing system by down-loading the application program or application data of a client from a server when power supply is made.例文帳に追加

ネットワークコンピューティングシステムで、クライアント上での業務プログラムや業務データは、電源投入時にサーバーからダウンロードして動作させる。 - 特許庁

To improve the availability of an object pool by reducing a response time at a time when a generation request for an object is first made by a client after the start of a server.例文帳に追加

サーバーの起動後、クライアントから最初にオブジェクトの生成要求があったときの応答時間を短縮し、オブジェクトプールの有用性を向上させる。 - 特許庁

With this on the opposite party having received the data, the client terminal 3 of transmission source can be specified, based on the received transmission source data.例文帳に追加

これにより、データを受信した相手方において、受信した送信元データに基づいて送信元のクライアント端末３を容易に特定することができる。 - 特許庁

To plan security measures that take the requirements of a plurality of security measures and their exclusive relationship into consideration in accordance with the situation of a client to be managed.例文帳に追加

管理対象とするクライアントの実情に合わせて、複数のセキュリティ対策の要件や排他関係を考慮したセキュリティ対策を立案できるようにする。 - 特許庁

The client 30 reproduces the distributed file B and embeds arbitrary information such as an index in a desired place (by time value index) over a look at the image (3).例文帳に追加

クライアント３０は、配信されたファイルＢを再生した画像を見ながら、好みの箇所（時間値インデックスによる）に見出しなどの任意の情報を埋め込む（ ）。 - 特許庁

To provide a home delivery printing system etc. which can quickly deliver a printed matter to a prescribed location after a client requests printing.例文帳に追加

依頼主が印刷を依頼した後、迅速に当該印刷物を定められた場所まで届けることができる宅配印刷システム等を提供すること。 - 特許庁

To simplify an operator's operations in transferring and saving medical image data from a client terminal to a DB server in a medical image management system.例文帳に追加

医用画像管理システムにおいて、クライアント端末からＤＢサーバに医用画像データを転送して保管する際に、オペレータの作業を簡略化する。 - 特許庁

To authenticate a customer, and automatically retrieve and display personal information of the customer even when a client computer is regulated to transmit a telephone number or an IP address.例文帳に追加

クライアントコンピュータが電話番号やＩＰアドレスの発信を規制されていても顧客を認証し、顧客の個人情報を自動検索し、表示する。 - 特許庁

The print client device 12 is locally connected with an IC card reader 22, and the print device 14 is locally connected with an IC card reader 23.例文帳に追加

またプリントクライアント装置１２には、ＩＣカードリーダ２２がローカル接続されており、プリント装置１４には、ＩＣカードリーダ２３がローカル接続されている。 - 特許庁

A screen information providing device 101 starts a control program 120 when receiving a display request 103 of a first screen from a client terminal 102.例文帳に追加

画面情報提供装置１０１は、第１の画面の表示要求１０３をクライアント端末１０２から受信した場合、管理プログラム１２０を起動する。 - 特許庁

A fault is diagnosed by diagnosis algorithm and diagnostic contents and the contents of maintenance guide for maintaining the vehicle on the basis of the diagnostic contents are provided to a client.例文帳に追加

診断アルゴリズムによって故障を診断し，診断内容とともに診断内容によって整備するための整備指針内容をクライアントに提供する。 - 特許庁

Further, the server feeds a line for the line document image 42 by a line feed width based on the display size of the client device and generates a document image 43 for display.例文帳に追加

さらに、サーバは、行文書画像４２をクライアント装置の表示サイズに基づいた改行幅で改行し、表示用文書画像４３を生成する。 - 特許庁

The master sequencer 3, a personal computer 4 for collection, an energy measuring server 5, a personal computer 6 for control, and a client 7 are connected through an LAN 10 to each other.例文帳に追加

親シーケンサ３、収集用パソコン４、エネルギー計量サーバ５、管理用パソコン６及びクライアント７はＬＡＮ１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

When an accessary is ordered, the delivery management server 5 makes a shipment list of the accessory and transmits the shipment list to the client 2 by an electronic mail.例文帳に追加

配送管理サーバ５は、付属品が発注された際に付属品の送品リストを作成し、該送品リストを電子メールにてクライアント２に送信する。 - 特許庁

To select a client terminal which is used in the past access and to make a file which users in another group have accessed a display target are allowed as well.例文帳に追加

また、過去のアクセス時に使用したクライアント端末を選択することや、他のグループのユーザがアクセスしたファイルも表示対象とすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a printer which switches power-saving shift times depending on the frequency of printing by a print client, and a power-saving control method therefor.例文帳に追加

印刷依頼者の印刷頻度に応じて節電移行時間を切り替えるようにした印刷装置およびその節電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stream distribution method and apparatus, and a stream distribution program for distributing streams to a client by distributing a load to a plurality of connected lines when a stream distribution server has a plurality of the connected lines.例文帳に追加

ストリーム配信サーバが複数の接続回線を持つ場合に、複数の接続回線に負荷を分散させてクライアントにストリームを配信する。 - 特許庁

A printing system is composed with connections of a scanner 12 inputting image data, a server 14, more than one printer 16 and more than one client 18 to a network 10.例文帳に追加

プリントシステムは、ネットワーク１０に、画像データを入力するスキャナ１２、サーバ１４、複数のプリンタ１６、複数のクライアント１８を接続して構成されている。 - 特許庁

To evaluate the reliability and performance of a client by on high and low level evaluation, and to distribute contents whose quality or kind is individually changed according to the evaluation result.例文帳に追加

クライアントの信頼性・性能を高低段階評価により評価し、評価結果に応じて質や種類を個別に変更したコンテンツを配信する。 - 特許庁

A printing system networks at least one printer and at least one client PC for directing the printer to print.例文帳に追加

本発明の印刷システムは、ネットワーク上に、少なくとも１台のプリンタと、プリンタに印刷を行わせる少なくとも１台のクライアントＰＣとを接続して構築する。 - 特許庁

Also, the access log relating to a document 5 is acquired from the second client 3 by an access log acquiring means 1g, and stored in an access log storage means 1c.例文帳に追加

また、アクセスログ取得手段１ｇにより、第２のクライアント３から文書５に関するアクセスログが取得され、アクセスログ記憶手段１ｃに格納される。 - 特許庁

A trader wishing to joint reverse auction transmits trader information to a client terminal 1 from trader terminals, ranging from 2-1 to 2-N and is set in a waiting condition.例文帳に追加

逆競りに参加したい事業者は事業者端末２−１〜２−Ｎから事業者情報をクライアント端末１に送信し、待ち受け状態となる。 - 特許庁

To provide a network type content reproduction system that can turn the power sources of a server and a client into an on/off-state at a specified time more easily.例文帳に追加

より簡単にサーバーおよびクライアントの電源を指定時刻にオフ／オン状態にすることができるネットワーク型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for automatic conversion from WAP client provisioning XML represented objects to OMA DM tree structure represented objects.例文帳に追加

ＷＡＰクライアントプロビジョニングＸＭＬ表現オブジェクトからＯＭＡ ＤＭツリー構造表現オブジェクトへの自動変換システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

When it can be converted, the content server 2 converts the content and transmits it to the client 1; when it cannot be converted, the content server 2 transmits the content to a conversion server 3.例文帳に追加

そして、変換できるときは、そのコンテンツを変換してクライアント１に送信し、変換できないときは、変換サーバ３にそのコンテンツを送信する。 - 特許庁

The client terminal 30 transmits the electronic data delivery (ticket purchase) request with the token received from the agent server 20 to the wholesale server 10.例文帳に追加

クライアント端末３０は、代理店サーバ２０から受信したトークンの付加された電子データ発送（チケット購入）要求を元売りサーバ１０に送信する。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR CLIENT COMPUTER STORED THEREON AND STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR SERVER COMPUTER STORED THEREON例文帳に追加

文書管理システム、その制御方法、クライアントコンピュータの制御プログラムを格納した記憶媒体、及びサーバーコンピュータの制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A broker server 12 can know only the contents B2 and based on these contents, a service requested from a service provider is transmitted to an optimal individual client.例文帳に追加

ブローカサーバ１２は、コンテンツB２のみ知ることが可能で、それをもとにサービス提供者から依頼されたサービスを最適な個人クライアントへ送信する。 - 特許庁