「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first start command is received, the client terminal 10 acquires time information, repeatedly at predetermined time intervals from basic software.例文帳に追加

クライアント端末１０は、第一の開始命令を受付けた場合に、所定時間毎に基本ソフトから時刻に関する時刻情報を取得する。 - 特許庁

The random number generation server transmits an update request of the counter via the switch network with frequency higher than the one by which the client reads the value of the counter.例文帳に追加

乱数生成サーバはクライアントがカウンタの値を読み出す頻度より高い頻度でスイッチネットワークを介して該カウンタの更新要求を送る。 - 特許庁

To provide a client device which automatically launches a browser when an Internet access service is used and authentication on the browser is required.例文帳に追加

インターネットアクセスサービスを利用する際に、ブラウザ上での認証が必要な場合に、自動的にブラウザを起動するクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overseas remittance system and method, for making a remittance from a domestic remittance client to an overseas remittee.例文帳に追加

国内の送金依頼人から海外の受取人に対して送金を行なうための海外送金システム及び海外送金方法を提供する。 - 特許庁

To prevent confusion caused due to connection to an unauthorized server by a new client/server newly trying connection to a network.例文帳に追加

新たにネットワークへの接続を試みる新規クライアント又は新規サーバが、正当ではないサーバに接続することから生じる混乱の回避を図る。 - 特許庁

To relax a size limit of electronic mail received by a gateway device that delivers the electronic mail from a mail server device to a client device.例文帳に追加

メールサーバ装置からクライアント装置に電子メールを配信するためのゲートウェイ装置において、受信する電子メールのサイズ制限を緩和する。 - 特許庁

A password authentication key exchanging device 1 is interposed between a client terminal 2 which generates a first random number and a server 3 which generates server data.例文帳に追加

第１の乱数を生成するクライアント端末２とサーバデータを生成するサーバ３との間に、パスワード認証鍵交換装置１を介在させる。 - 特許庁

A commodity type determining server determines the concerned commodity on receiving the bar code data and the position data and transmits the data on the concerned commodity to a client.例文帳に追加

バーコードデータと位置データを受けて、商品種類判定サーバが当該商品を判定するとともに、当該商品のデータをクライアントに送る。 - 特許庁

The client server 4 confirms that the measured value and measuring time are legitimate by the time stamp, and then stores them into a measured value database.例文帳に追加

顧客サーバ４は、タイムスタンプによって計測値や計測時刻が正統なものであると確認した後、これらを計測値データベースに記憶する。 - 特許庁

Besides, food material prices presented by a plurality of other stores are transmitted as materials to be utilized for a discount negotiation by the side of client.例文帳に追加

また、顧客側が値引き交渉に利用する材料として、他の複数の店舗が提示した食材価格を送信するように構成する。 - 特許庁

If a server 102 receives service initiation command C1 from an user terminal 100, software for a client is transmitted to an user terminal 100 (C2).例文帳に追加

サーバ１０２はユーザ端末１００からのサービス起動コマンドＣ１を受信すると、クライアント用ソフトウエアをユーザ端末１００に転送する（Ｃ２）。 - 特許庁

According to the retrieval result, the client 2 generates a dynamic page including a script capable of automatically displaying homepage information.例文帳に追加

そして、検索結果に基づき、クライアント２側において該当ホームページ情報を自動的に表示可能なスクリプトを含む動的ページを生成する。 - 特許庁

In this case, when there is any problem in the environment, the server device 20 notifies the client device 10 that there is a problem in the environment information.例文帳に追加

ここで、環境に問題があった場合には、サーバ装置２０は、環境情報に問題があったことをクライアント装置１０に通知する。 - 特許庁

The CPU boards 2a, 2b and 2c perform output of data based on an input signal (e.g., command signal) from the Telnet client.例文帳に追加

また、ＣＰＵボード２ａ，２ｂ，２ｃは前記Ｔｅｌｎｅｔクライアントからの入力信号（例えばコマンド信号）に基づきデータの出力を行う。 - 特許庁

The document presenting means 13 presents the document information registered by the document information registration means 12 to the user-side client device 31.例文帳に追加

文書情報提示手段１３では、ユーザ側クライアント装置３１に文書情報登録手段１２で登録された文書情報を提示する。 - 特許庁

Specific addresses A1, A2, A3 are provided respectively to a plurality of servers 101, 102 and a client 105 interconnected by a network to identify them respectively and for communication with them.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数のサーバ101,102とクライアント105に対してそれぞれを識別して通信するための固有のアドレスA1,A2,A3を持たせる。 - 特許庁

The management server 3 records the history of the work by the work terminal 7, and informs the client terminal 5 having requested agricultural work of a work result.例文帳に追加

また、管理サーバ３は、作業端末７による作業の履歴を記録し、農作業を依頼した依頼者端末５に作業結果を通知する。 - 特許庁

As for a specific event instructed from a client device 3, a CPU 21 retrieves a document related with the event from a document data base 1.例文帳に追加

クライアント装置３から指示された特定の事象について、ＣＰＵ２１がその事象に関連する文書を文書データベース１から検索する。 - 特許庁

A management object 11 of a client computer 10 requests the name server object 22 to report the information of the server object 32 by the 1st protocol.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０の管理オブジェクト１１は、第１のプロトコルでネームサーバオブジェクト２２に対してサーバオブジェクト３２の情報通知要求を行う。 - 特許庁

The server transmits only content information for the server which gives access permission to the client of the shared content information.例文帳に追加

そして、サーバは、共有されたコンテンツ情報のうち、当該クライアントをアクセス許可しているサーバのコンテンツ情報のみを当該クライアントに送信する。 - 特許庁

To synchronize clock signals of a server device and a client device without being influenced by the variation and the delay of a data transmission time in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて、データの伝送時間の変動や遅延の影響を受けずに、サーバ装置とクライアント装置とのクロック信号の同期をとる。 - 特許庁

A seller registers the auction item information to a server 210 through a communication link 230 of a client to make the registration to the server 210.例文帳に追加

売り手は、サーバ２１０への登録のため、クライアント２２０の通信リンク２３０を経由してサーバ２１０にオークションアイテム情報を登録する。 - 特許庁

Also, a batch type connection for transmitting the transmission by a batch type transmission procedure is provided between the server computer 10 and the client computer 20.例文帳に追加

又、伝送情報をバッチ型伝送手続により伝送するバッチ型接続をサーバ・コンピュータ１０及びクライアント・コンピュータ２０の間に設ける。 - 特許庁

MPEG (moving picture experts group)-4 image compression processing is applied to the copied image data to create an elementary stream, distributing the elementary stream to a client.例文帳に追加

そして、複写した画像データに対し、ＭＰＥＧ−４の画像圧縮処理を施して、エレメンタリストリームを作成し、クライアントへ配信する。 - 特許庁

A management system receives a charging model of the SAAS application including a post-processing function of the SAAS application available for a user of the client device.例文帳に追加

管理システムは、クライアントデバイスのユーザが利用できるＳＡＡＳアプリケーションの後処理機能を含む、ＳＡＡＳアプリケーションの料金モデルを受け取る。 - 特許庁

To provide a device control apparatus which can reduce a traffic on a network without requiring a client apparatus to perform monitoring processing of peripheral devices.例文帳に追加

クライアント装置によるデバイスの監視処理を不要とし、ネットワーク上のトラフィックを低減することができるデバイス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service method for automatically or semi-automatically providing technical support to a fault of software in a client computer system.例文帳に追加

クライアントコンピュータシステムにおけるソフトウェアの障害に対し、自動又は半自動的に技術サポートを提供するためのサービス方法を提供する。 - 特許庁

Such input is generated from the web page at the client and includes postback data and a postback event to be received by a server by HTTP request.例文帳に追加

このような入力はクライアントでウェブページから生成され、HTTPリクエストでサーバにより受信されるポストバックデータおよびポストバックイベントを含んでいる。 - 特許庁

A client device connected through a network to the license issuing server device is provided in a classroom or arcing site where the training of the cart is executed.例文帳に追加

カートの教習を行なう教室やレース場に、免許証発行サーバ装置にネットワークを介して接続されたクライアント装置を設ける。 - 特許庁

Besides, the recommended information introducing device 1 performs processing for a reward to the use of history information to the other client 6.例文帳に追加

また、お勧め情報紹介装置１は、他のクライアント６に対して履歴情報を使用したことに対する謝礼をするための処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of automatic transfer in updating data files, which can transfer upload data automatically from client computers to a server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータからサーバコンピュータへ、アップロードデータを自動的に転送することが可能なデータファイルの更新時の自動返信方法提供する。 - 特許庁

A client 200 which outputs map information from electronic map data and a managing server 100 which manages the output result are connected by a network.例文帳に追加

電子地図データから地図情報を出力するクライアント２００と、出力結果を管理する管理サーバ１００とをネットワークで接続する。 - 特許庁

SCHEDULE MANAGEMENT SYSTEM, CLIENT TERMINAL, SCHEDULE MANAGEMENT SERVER, SCHEDULE MANAGEMENT APPARATUS, SCHEDULE MANAGEMENT METHOD, AND SCHEDULE MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スケジュール管理システム、クライアント端末、スケジュール管理サーバ、スケジュール管理装置、スケジュール管理方法並びにスケジュール管理プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Information showing the delivery route 'magazine A' is attached to a set file A attached to the client application delivered by supplement of a magazine A.例文帳に追加

雑誌Ａの付録により配布されたクライアントアプリケーションに付属された設定ファイルＡに、配布経路を示す情報「雑誌Ａ」が付属されている。 - 特許庁

To provide a network audio system that registers an existent AV file in a PC through easy operation and enables client equipment to reproduce music.例文帳に追加

ＰＣ内にある既存のＡＶファイルを簡単な操作で登録し、クライアント機器で音楽の再生を可能にするネットワークオーディオシステムを提供する。 - 特許庁

In this computer system, a first callback processing part 161a transmits an alive notification packet including an address of the client computer 10a at a time interval T1.例文帳に追加

第１のコールバック処理部１６１ａは、クライアント計算機１０ａのアドレスを含む生存通知パケットを、時間間隔Ｔ１で送信する。 - 特許庁

The information processing unit 2 includes a server device 6 and a client device 7, connected to the server device 6 via the Internet 9.例文帳に追加

この情報処理装置２は、サーバ装置６と、このサーバ装置６にインターネット網９を介して接続しているクライアント装置７と、を備える。 - 特許庁

After confirmation of authority for access, read processing, update processing, or the like of a designated file is performed in accordance with the request from the client 5.例文帳に追加

アクセス権限が確認された後、クライアント５からの要求に応じて、指定されたファイルに対する読込処理又は更新処理等を行う。 - 特許庁

An encoder 7 generates streaming data on the basis of the stage direction control script track and live-distributes the data to the client 2 via a streaming server 8.例文帳に追加

演出制御スクリプトトラックに基づいて、エンコーダ７によりストリーミングデータを作成し、ストリーミングサーバ８を介してクライアント２にライブ配信する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR DISPLAYING EVALUATION INFORMATION, PROGRAM FOR USE IN CLIENT DEVICE, AND PROGRAM FOR USE IN IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置、評価情報の表示方法、クライアント装置で使用されるプログラム、および画像処理装置で使用されるプログラム - 特許庁

To provide a presence service on a network over the radio communica tion networks without mismatching the presence information of a user on the client side.例文帳に追加

無線通信ネットワークをまたがったネットワーク上で提供されるプレゼンスサービスを、クライアント側のユーザのプレゼンス情報を不一致なく提供する。 - 特許庁

(3) The server registers the printer in the office where the PC authentication apparatus of the identifier IDb is installed, as a printer available for the client PC of the identifier IDa.例文帳に追加

(3)サーバは、識別子IdaのクライアントPCが利用できるプリンタとして、識別子IDbのPC認証装置が設置されているオフィスにあるプリンタを登録する。 - 特許庁

The customer terminal 60 downloads an installation package via a portal site and when download is completed, transmits client information to the antivirus server 50.例文帳に追加

顧客端末６０は、ポータルサイトを介してインストールパッケージをダウンロードし、完了するとクライアント情報をウィルス対策サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To improve security of data against the theft of a node device and unauthorized access in a computer system comprising a client, the node device and a storage device.例文帳に追加

クライアント、ノード装置、ストレージ装置からなる計算機システムにおいて、ノード装置の盗難、不正アクセスに対するデータのセキュリティを向上する。 - 特許庁

An address information request unit 503 obtains address information Addr corresponding to the attached information ID and the client information Inf and provides an output.例文帳に追加

アドレス情報要求部５０３は付加情報ＩＤ、クライアント情報Ｉｎｆに対応するアドレス情報Ａｄｄｒを求め、出力する。 - 特許庁