「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The server system waits for a first request and a second request from the client system.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの第１の要請および第２の要請を待機する。 - 特許庁

The service providing server 70 returns a service ID to the client device 10.例文帳に追加

サービス提供サーバ７０は、サービスＩＤをクライアント装置１０に返信する。 - 特許庁

Further, a client machine 4 is equipped with a viewer 7 and the map data are displayed.例文帳に追加

また、クライアントマシン４にはビューア７が備わり地図データが表示される。 - 特許庁

To manage information life cycle of a child management file even when a client having requested copying of a management file intends to deliver the child management file to another client.例文帳に追加

管理ファイルの複製を依頼したクライアントが子管理ファイルを他のクライアントに渡したい場合でも、子管理ファイルの情報ライフサイクルを管理する。 - 特許庁

Besides, the image processing device outputs the registered form name, together with the form number, to the client terminal, so that merge form can be selected from the form name at the client terminal.例文帳に追加

また、登録したフォーム名は、フォーム番号と共にクライアント端末に出力し、クライアント端末がフォーム名から差込みフォームを選択できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING COMMUNICATION BETWEEN RELAY SYSTEM AND TWO OR MORE CLIENT SYSTEMS例文帳に追加

中継システムと複数のクライアントシステムの間の通信を制御する方法 - 特許庁

A client makes a request for recording a media program sent from a transmitter and the transmitter informs the client of a storage part of a program requested by an E-mail.例文帳に追加

クライアントが送信装置によるメディア番組の記録を要求し、送信装置はｅ−メールで要求された番組の保存個所をクライアントに伝える。 - 特許庁

To provide a device which supplies document data met with requirements of a client without an excessive load to the client while operating capacity of a server is controlled at a low level.例文帳に追加

サーバの使用容量を低く抑えつつ、クライアントに余計な負荷をかけずにクライアントの要求にあった文書データを提供できる装置を提供する。 - 特許庁

The terminal device of the information provision client transmits the submitted contribution information to the URL of the web page of the information provision client and the Ping proxy site.例文帳に追加

情報提供依頼者の端末装置は、投稿した投稿情報を情報提供依頼者のＷｅｂページのＵＲＬと共にＰｉｎｇプロキシサイトに送信する。 - 特許庁

To provide a transaction processing system capable of immediately applying transaction conditions and account maintenance charges requested by a client from the transaction of the following month without stopping the transaction with the client in 24-hour business.例文帳に追加

２４時間営業で、顧客との取引を中止せずに、顧客の欲する取引条件及び口座維持料を翌月の取引から即時適用する。 - 特許庁

This drawing distribution system has a server system 10 and a client terminal 20.例文帳に追加

サーバシステム１０とクライアント端末２０とを有する図面配布システムである。 - 特許庁

When an application for garbage collection request is received from a client via a computer network, the garbage of the client is collected by a garbage truck.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して顧客のクライアントからごみ回収依頼の申込みを受信した場合に、その顧客のごみをごみ回収車により回収する。 - 特許庁

The client requests consultation to the consultant through the network by using the alias.例文帳に追加

顧客は、仮名を使い、ネットワークを通してコンサルタントに相談を依頼する。 - 特許庁

To provide a client, a communication system and a program for client displaying service information on a device in a language familiar to a user.例文帳に追加

ユーザの使い馴れた言語でデバイスに関するサービス情報を表示することができるクライアント、通信システム、およびクライアント用プログラムを提供すること。 - 特許庁

The client 11 processes this event and reflects a picture under display with that event.例文帳に追加

クライアント１１はこのイベントを処理し、表示中の画面に反映させる。 - 特許庁

When the result of the appointed date of delivery or the like is provided, the client data server presents the appointed date of delivery to the client and distributes order data to producer terminal equipment.例文帳に追加

納期等の結果が得られると、客先データサーバは、客先に納期を提示すると共に、製造者端末装置に、注文データを配信する。 - 特許庁

A download request from the client PC is received (807), and specified document information is presented to the client PC (813, 814).例文帳に追加

そして、クライアントＰＣからのダウンロード要求を受け付け（８０７）、指示された文書情報をクライアントＰＣに提示する（８１３，８１４）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a broadcast communication system, a data transmission terminal, a server, and a client terminal wherein a destination of broadcast transmission is a server to which the client can be connected.例文帳に追加

同報送信の宛先をクライアントが接続できるサーバとする同報通信システム、データ送信端末、サーバ、及びクライアント端末を提供する。 - 特許庁

To improve ease of the operation at a user's authentication level, on a client driver on a client device for controlling a multifunction peripheral (MFP) via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してＭＦＰ（複合機）を制御するクライアント装置上のクライアントドライバにおいて、ユーザの認証レベルに応じた操作の操作性を改善する。 - 特許庁

The server transmits the information of the available media to a client (step 103).例文帳に追加

サーバは、扱っているメディアの情報をクライアントに送信する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a server for allowing printing output of an image as desired by a client even when a printing data format received from a client cannot be processed.例文帳に追加

クライアントから受信したプリントデータの形式を処理できない場合でも、依頼者の希望通りの画像をプリント出力できるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a thin client system and a program for a thin client terminal which can be used in both a local environment and a remote environment with simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成でローカル環境およびリモート環境の双方から利用することが可能なシンクライアントシステムおよびシンクライアント端末用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for leveraging resources on a network to view a file on a client written in a format unreadable by the client.例文帳に追加

ネットワーク上のリソースを活用して、クライアントが読むことのできないフォーマットで書かれたクライアント上のファイルを見るシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The schedule communication equipment 14 of the client side receives the schedule and the advertisement.例文帳に追加

クライアント側のスケジュール通信装置１４は、スケジュールと広告を受信する。 - 特許庁

A client CL requests an arbitrary server SV to provide the multi-list ML and the server SV transmits the multi-list ML to the client CL upon receiving the request.例文帳に追加

クライアントＣＬは任意のサーバＳＶに対してマルチリストＭＬを要求し、要求を受けたサーバＳＶはマルチリストＭＬをクライアントＣＬに送信する。 - 特許庁

According to an instruction input from a client, the managed conference minute information and the information associated with the conference minute information are presented to the client.例文帳に追加

そしてクライアントからの指示入力に従って、管理している議事録情報、及び該議事録情報に関連付けられた情報をクライアントに提示可能とする。 - 特許庁

When another client PC makes an access request for the document ID, if a check for such a deletion request flag finds a flag, a deletion command is sent to the client PC.例文帳に追加

別のクライアントPCからこのドキュメントIDのアクセス要求が来ると、抹消要求フラグを確認し、フラグが立っている場合はクライアントPCに抹消指示を送る。 - 特許庁

The client requested me to confirm whether there was an issue or not. 例文帳に追加

私は顧客から問題があるかどうか確認してほしいと頼まれた。 - Weblio Email例文集

If you go out to eat with a client, you should treat them. 例文帳に追加

あなたがもしクライアントと食事に行くならあなたは彼らに奢るべきだ。 - Weblio Email例文集

To improve the response of an entire server device in a thin-client system by efficiently performing encoding processing of drawing data to be transmitted to each client device.例文帳に追加

シン・クライアント・システムのサーバ装置で、各クライアント装置へ送信すべき描画データのエンコード処理を効率良く行いサーバ装置全体のレスポンスを向上する。 - 特許庁

To reduce storage capacity for storing backup data required for the self-maintenance of each conventional computer or each client in a client/server system.例文帳に追加

従来のコンピュータ個々のまたはクライアント／サーバシステムにおける各クライアントのセルフメンテナンスの際に必要となるバックアップデータを保存する記憶容量を削減する。 - 特許庁

DEVICE RETRIEVAL SYSTEM, CLIENT, DIRECTORY SERVER, DEVICE RETRIEVING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

デバイス検索システム、クライアント、ディレクトリサーバ、デバイス検索方法および記憶媒体 - 特許庁

Video images and contents required by a viewer and a client are speedily produced and distributed to the client and the viewer from a broadcasting site provided on the Web.例文帳に追加

視聴者、クライアントの要望する映像、コンテンツをじん速に制作して、ウエブ上に設けてある放送サイトからクライアント、視聴者に配信すること。 - 特許庁

The selected banner advertising is transmitted to the client computer 100 and, then, banner advertising is displayed on the display 110 of the client computer 100.例文帳に追加

この選択したバナー広告をクライアント・コンピュータ１００に送信し、これによりクライアント・コンピュータ１００のディスプレイ１１０にバナー広告を表示させる。 - 特許庁

When a client A specifies a server and requests session member information of the server, the server sends the current session member information to the client A.例文帳に追加

クライアントＡが、サーバを指定し、該サーバにセッションメンバー情報を要求すると、サーバは、クライアントＡに対して、現在のセッションメンバー情報を送信する。 - 特許庁

Retrieval request XML data is received from a client (PC1) via the network (LAN 6).例文帳に追加

クライアント（PC１）から、検索要求XMLデータを、ネットワーク（LAN６）を介して受信する。 - 特許庁

The learner operates a client 22, to accesses the learning support server 10.例文帳に追加

学習者は、クライアント２２を操作して学習支援サーバ１０にアクセスする。 - 特許庁

Upon successful user authentication, the network server creates a Client Service Access Pass, embeds this pass into a dynamic web page transmitted to the client device.例文帳に追加

ユーザ認証の成功に基づいて、ネットワーク・サーバが、クライアント・サービス・アクセス・パスを生成して、このパスを、クライアント・デバイスに送信される動的ウェブ・ページに組み込む。 - 特許庁

Non-encrypted communication using a non-encrypted communication protocol is carried out between a Web browser 210 operating on the client machine 21 and the client module 220.例文帳に追加

クライアントマシン２１上で動作するＷｅｂブラウザ２１０とクライアントモジュール２２０との間では、非暗号化通信プロトコルによる非暗号化通信が行われる。 - 特許庁

The server device transmits a token to a node device specified from a randomly generated node ID, and a client device adds client information to the received token.例文帳に追加

サーバ装置は、トークンをランダムに生成したノードＩＤから特定されるノード装置宛に送信し、クライアント装置は、受信したトークにクライアント情報を追加する。 - 特許庁

To provide technology for safely storing cipher data in a user client.例文帳に追加

安全に暗号データを利用者クライアントに保管する技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING DOCUMENT ON NETWORK SERVER AT LOCAL CLIENT CONTROLLED PRINTER例文帳に追加

ネットワークサーバ上の文書をローカルクライアント制御のプリンタで印刷する方法 - 特許庁

A pamphlet of merchandise suiting taste and the like of a client A is edited.例文帳に追加

顧客Ａの好み等に応じた商品からなるパンフレットを編集する。 - 特許庁

A server 2 transmits music information to a client 1 before executing user authentication using the password and the transmitted music information is reproduced in the client 1.例文帳に追加

サーバ２は、パスワードを用いたユーザ認証を実施する前に、クライアント１に音楽情報を送信し、送信した音楽情報はクライアント１で再生される。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SERVER-CLIENT SYSTEM, SERVER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SERVER PROGRAM例文帳に追加

サーバ装置、サーバ・クライアントシステム、サーバプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁