「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

XRoot/lib/X11/xinit/xserverrc Client to run if the user has no .xserverrc file. 例文帳に追加

/lib/X11/xinit/xserverrcユーザのホームディレクトリに.xinitrcファイルがない場合に、起動する X サーバを指定する。 - XFree86

The present invention relates to a method for transmitting media contents from a server device to a client method.例文帳に追加

サーバ装置からクライアント装置に対してメディアコンテンツを送信する方法。 - 特許庁

Key data are extracted by a server 1 to be transmitted to a client 2.例文帳に追加

サーバ１によりキーデータを抽出して、このキーデータをクライアント２に送信する。 - 特許庁

To preferentially control communication traffic, when a client utilizes the service of a server.例文帳に追加

クライアントによるサーバのサービス利用時における通信トラヒックを優先制御する。 - 特許庁

Thus, push type service can be immediately started by the client request.例文帳に追加

こうしてクライアント要求により直ちにプッシュ型サービスを開始することができる。 - 特許庁

The client includes a memory having an application and a data structured stored therein.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーションおよび格納されるデータ構造を有するメモリを有する。 - 特許庁

The client device displays the Web page according to the changed display pattern.例文帳に追加

クライアント装置は、変更された表示パターンにしたがってウェブページを表示する。 - 特許庁

To control access of a client by use of a management number specific to each URL.例文帳に追加

ＵＲＬごとに固有の管理番号を用いてクライアントのアクセスを制御する。 - 特許庁

TWO-WAY IMAGE COMMUNICATION APPARATUS, PROCESSING METHOD THEREOF, CLIENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

双方向画像通信装置、その処理方法及びクライアント装置並びにプログラム - 特許庁

Then, only the brand specified by the client beforehand is selected and displayed.例文帳に追加

このとき、あらかじめクライアントが指定した銘柄だけを選択して表示する。 - 特許庁

A client terminal reads out page specification information in response to a print instruction (S62).例文帳に追加

クライアント端末は、印刷指示があると、ページ特定情報を読み出す（Ｓ６２）。 - 特許庁

DISTRIBUTED MANAGEMENT SYSTEM, CLIENT TERMINAL, DISTRIBUTED MANAGEMENT METHOD, AND DISTRIBUTED MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

分散管理システム、クライアント端末、分散管理方法、及び分散管理プログラム - 特許庁

A client device acquires content data according to the edited link information.例文帳に追加

クライアント装置は編集されたリンク情報にしたがってコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

The component manager tracks the client components connected via the interface.例文帳に追加

コンポーネント・マネージャは、インタフェースを介して接続されたクライアント・コンポーネントを追跡する。 - 特許庁

In the client 2-i, every time the index is transmitted, it is displayed on the display part.例文帳に追加

クライアント2-iでは、見出しが送られてくる毎に、それを表示部に表示する。 - 特許庁

An output part 116 outputs the short-cut file 14 to the client device 50.例文帳に追加

出力部１１６は、ショートカットファイル１４をクライアント装置５０に出力する。 - 特許庁

A server 1 is connected to a client terminal 9 via a communication network 10.例文帳に追加

サーバ１がクライアント端末９に通信ネットワーク１０を介して接続される。 - 特許庁

TWO-WAY VIDEO COMMUNICATION APPARATUS, ITS PROCESSING METHOD, CLIENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

双方向画像通信装置、その処理方法及びクライアント装置並びにプログラム - 特許庁

To reduce a load on a client in outputting contents over a network.例文帳に追加

ネットワークを介したコンテンツの出力において、クライアントに係る負荷を軽減する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION, CLIENT DEVICE, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、方法及びシステム、クライアント装置、記憶媒体並びにプログラム - 特許庁

A print server 13 stores a document outputted from the client equipment 14.例文帳に追加

プリントサーバー１３は、クライアント機器１４から出力された文書を蓄積する。 - 特許庁

To reduce communication costs to be generated between a service provider and a client.例文帳に追加

サービス提供者とクライアントとの間で発生する通信費用を削減する。 - 特許庁

The client terminal 10 receives a termination command to terminate the basic software.例文帳に追加

クライアント端末１０は、基本ソフトを終了させる終了命令を受付ける。 - 特許庁

A maintenance target device 1 and the thin client 2 are connected via a network 4.例文帳に追加

保守対象装置１とシンクライアント２をネットワーク４を介して接続する。 - 特許庁

The community widget providing method includes: a step 210 for receiving a client widget including authentication information from a server; a step 220 for searching a second client device in which the client widget is installed; a step 230 for performing mutual information with the second client device by using authentication information; and a step 250 for transmitting the community widget to a second client device when the mutual authentication is successful (240).例文帳に追加

サーバから認証情報が含まれたクライアント・ウィジェットを受信するステップ２１０と、クライアント・ウィジェットが設置された第２クライアントデバイスを検索するステップ２２０と、認証情報を利用して第２クライアントデバイスとの相互認証を行うステップ２３０と、相互認証に成功（２４０）すれば、コミュニティ・ウィジェットを第２クライアントデバイスに伝送するステップ２５０と、を含むコミュニティ・ウィジェット提供方法である。 - 特許庁

A step for executing this method is provided with a step 210 for transmitting information for defining the purpose of data intended by the client application stored in a client computer from the client computer to a server computer and a step 220 for changing the data by the server computer before transmitting the data to the client application for optimizing the data corresponding to the purpose intended by the client application on the basis of the transmitted information.例文帳に追加

本発明を実施するためのステップには、クライアントコンピュータからサーバコンピュータに、クライアントコンピュータに格納されたクライアントアプリケーションにおいて意図されたデータの用途を定義する情報を送信するステップ、送信された情報に基づいて、クライアントアプリケーションによって意図された用途に対してテ゛ータを最適化するべく、データをクライアントアプリケーションに送信する前にサーバコンピュータがデータを変更するステップとが含まれる。 - 特許庁

The method includes defining a home access point for a client station, determining that the client station is serviced by an access point different from the home access point, deciding whether the client station should change its home access point to the access point from which the client station receives service, and initiating a change of the home access point of the client station, when so decided.例文帳に追加

上記方法は、クライアント局のホーム・アクセス・ポイントを定義するステップと、クライアント局が当該ホーム・アクセス・ポイントとは異なるホーム・アクセス・ポイントからサービスを受けていると判定するステップと、クライアント局がそのホーム・アクセス・ポイントをクライアント局がサービスを受けているアクセス・ポイントに変更すべきか否かを決定するステップと、そのように決定された場合にクライアント局のホーム・アクセス・ポイントの変更を開始するステップとを含む。 - 特許庁

A contents interpolating web proxy server decides a specific client type related with client equipment by processing a client request generated by the cline equipment, and retrieves web contents identified according to the client request, and retrieves one or more augmentation files related with the web contents and the specific client type, and changes the web contents retrieved according to one or plural augmentation files.例文帳に追加

コンテンツインタポレーティングウェブプロキシサーバは、クライアント機器によって生成されるクライアント要求を処理することによりクライアント機器に関連する特定のクライアントタイプを決定し、クライアント要求において識別されるウェブコンテンツを検索し、ウェブコンテンツと特定のクライアントタイプとに関連する１つまたは複数のオーグメンテーションファイルを検索し、１つまたは複数のオーグメンテーションファイルに従って検索されたウェブコンテンツを変更する。 - 特許庁

Concerning this HTTP request distributing method for a client/ server system for a server 20 to return data corresponding to a request from a client 10, the additional information specifying the client 10 is contained in a request packet 100 by the relevant client and the server 20 returns the URL of a server suitable for that client out of plural mirror servers 25, 26 and 27 on the basis of the information.例文帳に追加

本発明は、サーバー２０がクライアント１０からのリクエストに対してデータを返送するクライアントサーバーシステムにおけるＨＴＴＰリクエスト振り分け方法であって、前記クライアント１０は当該クライアントを特定する付加情報をリクエストパケット１００に含ませ、前記サーバー２０は前記情報に基づき複数のミラーサーバー２５，２６，２７の中からそのクライアントに適したサーバーのＵＲＬを返送することを特徴とする。 - 特許庁

The server is provided with a client identification means to identify a client when receiving a request from the client, a server control means enabling to confirm information of the identified client on a browser, and a question-and-answer means to carry out questions-and-answers with the client using a communication network.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭのごとき記録媒体あるいはインターネット・ダウンロードによりＭＣＰ試験の対策試験問題のごとき教材を提供するとともに、サーバーは、クライアントから要求があると当該クライアントを識別するクライアント識別手段と、識別したそのクライアントの情報をブラウザーで確認可能とするサーバー制御手段と、そして上記通信ネットワークを利用してそのクライアントと質疑応答する質疑応答手段とを備える。 - 特許庁

Item identifiers whose number of clients are not present between the upper limit value and lower limit value of the number of client accesses of analysis origin items are deleted, and the list of client identifiers accessing the remaining item identifiers is extracted as a relevant client group from an access history map.例文帳に追加

クライアント数が分析元アイテムのクライアントアクセス数上限値と下限値の間にないアイテム識別子を削除し、残ったアイテム識別子をアクセスしているクライアント識別子のリストをアクセス履歴マップより関連クライアント群として抽出する。 - 特許庁

And when the fault is generated in the storage medium in the client, the CPU 11 reads the software stored in installation history of the created history file from the storage medium 16 and a magnetic disk 19, outputs it to the client and makes the client install it.例文帳に追加

そして、クライアントの記憶媒体に障害が発生すると、ＣＰＵ１１は、作成した履歴ファイルのインストール履歴に記憶されたソフトウエアを記憶媒体１６や磁気ディスク１９から読み出して当該クライアントに出力してインストールさせる。 - 特許庁

The purchase client 120 performs a required credit judgment processing on the basis of the received credit judgment information, sets the credit limit amount to the selling client 110, and performs the commercial transaction with the selling client 110 within the range of this limit amount.例文帳に追加

購買クライアント１２０は、受信した与信判定情報に基づいて所与の与信判定処理を行い、販売クライアント１１０に対する与信限度額を設定し、この限度額の範囲内で販売クライアント１１０と商取引を行う。 - 特許庁

A thin client server (server device 100) controls an amount of transmission data, according to the line condition of the network, and a thin client terminal (car navigation device 200) buffers the data transmitted from the thin client server (server device 100) and receives data.例文帳に追加

シンクライアントサーバ（サーバ装置１００）がネットワークの回線状態に応じて送信データ量を制御し、シンクライアント端末（カーナビゲーション装置２００）がシンクライアントサーバ（サーバ装置１００）から送信されたデータをバッファリングしてデータ受信を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of contents edit, the edit server 100 identifies a requester client 200, selects contents of a version with a small data quantity in response to an operating environment of the client 200, and transmits the selected contents to the requester client 200.例文帳に追加

編集サーバ１００は、コンテンツ編集の要求を受けると、要求元のクライアント２００を特定し、そのクライアント２００の動作環境に応じてデータ量の少ない版のコンテンツを選択して、要求元のクライアント２００に送信する。 - 特許庁

The server 12 transmits the additional information and feature quantity of all the commercial messages satisfying the specific conditions to the client 13 according to a request from the client 13 and the client 13 receives the transmitted additional information and the transmitted feature quantity.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアント１３からの要求に応じて、特定条件を満たす全てのコマーシャルの付加情報および特徴量をクライアント１３に送信し、クライアント１３は送信されてきた付加情報および特徴量を受信する。 - 特許庁

On the other hand, when the client 11 is present outside the network 8 as shown as a client 11A, the client 11A determines that the authentication of the server 10 is successful on the condition that the verification of the electronic certificate of the server 10 is successful.例文帳に追加

一方、クライアント１１Ａとして示すようにネットワーク８外に存在する場合には、クライアント１１Ａは、サーバ１０の電子証明書の検証に成功したことを条件として当該サーバ１０の認証に成功したと決定する。 - 特許庁

To provide a client server system capable of preventing leakage of personal information when a CTI client software method is adopted, a customer information management method for the client server system, and a program therefor.例文帳に追加

ＣＴＩクライアントソフトの方式を採用した場合に個人情報の流出を防止することが可能なクライアントサーバシステムおよび該クライアントサーバシステムにおける顧客情報管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

To provide a client and controller with automatic network connecting function, which can be automatically reconnected to the same server in such a case that the client is disconnected from a network by any cause in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントが何らかの要因でネットワークとの接続が切れた場合、クライアントとコントローラとが自動的に再び同一サーバに接続することができる自動ネットワーク接続機能付きクライアントおよびコントローラを提供すること。 - 特許庁

When selection information expressing that a client 20 is selected by an input part 27 is received from the client 20, a server 10 transmits the sound data of contents transmitted to the client 20 by a specific port channel 33.例文帳に追加

サーバ１０は、入力部２７によって選択されたクライアント２０から、そのクライアント２０が選択されたことを表す選択情報を受信すると、そのクライアント２０に送信しているコンテンツの音声データを、特定ポート用チャネル３３によって送信する。 - 特許庁

The conference server 2 calculates a proper transmission rate of each client 1 from the acquired transmission speed of the transmission-side client 1 and the reception rate of a corresponding reception-side client 1 according to a predetermined rule.例文帳に追加

会議サーバ２は、複数のクライアント１の各々から、取得した送信側のクライアント１の送信速度と、対応する受信側のクライアント１の受信速度とにより、あらかじめ定めた規則に従い、各クライアント１の適切な送信速度を算出する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR CLIENT DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THE CLIENT DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム及び画像入力サーバ装置及びクライアント装置及び画像入力サーバ装置の制御方法及び画像入力サーバ装置の制御プログラム及びクライアント装置の制御方法及びクライアント装置の制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

The system 400 is provided with a client 402 having an interface for supplying queries the device 414, an interface for receiving queries from the client 402, and a manager 406 having an interface for sending the queries to the client.例文帳に追加

システム４００は、デバイス４１４に対する問合せを供給するためのインターフェースを有するクライアント４０２と、クライアント４０２から問合せを受け取るためのインターフェースと、問合せを送り出すためのインターフェースとを有するマネージャ４０６とを備える。 - 特許庁

On the basis of the operation signal received from the client computer and transmitted to the analyzer by the server computer, the analyzer is operated according to intention of the client, and then, analysis result data outputted from the analyzer are transmitted to the client computer.例文帳に追加

このサーバ・コンピュータは、クライアント・コンピュータから受信した操作信号を分析装置に送信し、それにより、その分析装置を顧客の意思に従って作動させ、さらに、分析装置から出力された分析結果データをクライアント・コンピュータに送信する。 - 特許庁