「Cloud Computing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CLOUD COMPUTING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステム、情報処理方法及びプログラム - 特許庁

To select a charging method corresponding to the use of cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングの利用に応じた課金方法を選択する。 - 特許庁

To efficiently manage a computer system providing cloud computing and access control.例文帳に追加

クラウドコンピューティングを提供する計算機システム、アクセス制御を効率よく管理する。 - 特許庁

Cloud computing for major reductions in system costs (to about one-twentieth of the current cost) 例文帳に追加

クラウドコンピューティングによるシステム費の大幅削減（既存の20分の1程度） - 経済産業省

4. Use of IT and cloud computing to strengthen SMEs’ business bases (fiscal 2011 supplementary budget: ¥1.40 billion) 例文帳に追加

4 ．IT・クラウドを活用した中小企業経営基盤強化【23 年度補正予算：14.0 億円】 - 経済産業省

4. Use of IT and cloud computing to strengthen SMEs’ business bases (fiscal 2012 budget: ¥200 million) (Continuation) (See p. 210.) 例文帳に追加

4 ．IT・クラウドを活用した中小企業経営基盤強化【24 年度予算：2.0 億円】（継続）（p.216参照） - 経済産業省

To make a computer not constituting cloud computing execute processing related to service by using grid computing.例文帳に追加

グリッドコンピューティングを利用してクラウドコンピューティングを構成しないコンピュータにサービスに関連する処理を実行させる。 - 特許庁

Support was provided to enable small and medium IT vendors proposing to develop new business from the conventional subcontracted development to engage in cloud business as a result of advances in cloud computing to do business “in the cloud.” 例文帳に追加

クラウドコンピューティングの進展により、従来の下請受託開発から新事業展開を画策する中小ITベンダがクラウドビジネスに対応できるよう研修等による支援を行った。 - 経済産業省

To enable a client to make a quality request for dynamic scalability in cloud computing.例文帳に追加

クラウド・コンピューティングにおいて、クライアントに、動的スケーラビリティの品質要求を可能にする。 - 特許庁

To reduce operation costs of log registration by reducing the total start time of an instance in cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングでのインスタンスの総起動時間を減らしログ登録の運用コストを削減すること。 - 特許庁

To execute processing in the request receiving order even in a cloud computing system.例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステムにおいても、要求を受け付けた順番で処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To prevent wasteful printing due to spam in a cloud computing system capable of using a printer by an electronic mail or the like.例文帳に追加

電子メール等によってプリンターを利用できるクラウドコンピューティングシステムにおいて，スパムによる無駄な印刷を防止する。 - 特許庁

To provide a mechanism relating to cloud computing system, particularly, for smoothing providing (selling) and use (buying) of resources between users.例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステムに係わり、特に、ユーザ間での資源の提供（売り）−利用（買い）を円滑化する仕組みを設ける。 - 特許庁

To provide a mechanism relating to a cloud computing system, especially for smoothing providing and use of resources between users.例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステムに係わり、特に、ユーザ間での資源の提供−利用を円滑化する仕組みを設ける。 - 特許庁

To know an execution subject of the divided jobs of a service in advance in cloud computing.例文帳に追加

クラウド・コンピューティングにおいて、サービスの分割ジョブの実行主体等を、予め知ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a technique enabling a trust relationship between cloud services to be established, such as enabling a reliable authentication service to be provided while maintaining the characteristics of cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングの特性を残したまま、信頼できる認証サービスの提供を可能とする等、クラウドサービス間の信頼関係を構築できる技術を提供する。 - 特許庁

If a service server 4 constituting cloud computing receives a service request from a client, an environment setting unit 42 sets an environment of grid computing between the server and a computer 3.例文帳に追加

クラウドコンピューティングを構成するサービスサーバ４がクライアントからのサービス要求を受け付けると、環境設定部４２がコンピュータ３との間でグリッドコンピューティングの環境を設定する。 - 特許庁

To evaluate whether a computing component such as a data center component should be migrated to cloud computing infrastructure or not and identify a strategic plan to be migrated.例文帳に追加

データセンタ・コンポーネントなどのコンピューティング・コンポーネントをクラウドコンピューティング・インフラストラクチャに移行させるべきか否かを評価し、移行させる戦略プランを特定する。 - 特許庁

Share information and promote cooperation among economies to facilitate the introduction of advanced and emerging technologies and services such as cloud computing and grid computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングやグリッドコンピューティング等の最新技術やサービスの導入を促進するため情報を共有し、エコノミー間の協力を推進する。 - 経済産業省

Cloud-based management infrastructure using “Netto de kicho” (Internet bookkeeping) will additionally be strengthened and conditions will be developed nationwide to enable SMEs and small enterprises to practice financial management using cloud computing services, and guidance to be provided by business advisors. 例文帳に追加

加えて、「ネットde 記帳」を活用したクラウドによる経営基盤インフラの強化を図り、クラウドによる中小企業、小規模事業者の財務管理や、経営指導員による指導を実施するための環境の整備を全国的に促進する。 - 経済産業省

In an exemplary embodiment, the computer program may cause the access to the resource to bring about a result which is generally not expected in a non-cloud computing environment, and the inspection can be performed so as to check adequacy during execution in a cloud computing environment.例文帳に追加

いくつかの例示的な実施形態において、コンピュータ・プログラムは、非クラウド・コンピューティング環境においては一般に予期されない結果をリソースへのアクセスが生じさせることがある、クラウド・コンピューティング環境における実行中の妥当性についてチェックするために、検査することができる。 - 特許庁

Requests from users from a web browser 102 are received via a network cloud 104 and routed to any of computing devices 106, 110 and 114.例文帳に追加

ウェブブラウザ１０２からのユーザからのリクエストは、ネットワーククラウド１０４を介して受信され、任意のコンピューティングデバイス１０６、１１０および１１４に送られる。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of efficiently performing delivery of contents by seamlessly linking proximity wireless communication and cloud computing.例文帳に追加

近接無線通信とクラウドコンピューティングとをシームレスに連携させてコンテンツの受け渡しを効率的に行うことを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To securely inform a user of whether a printer is registered in a cloud computing system such that the body of electronic mail or an attached file can be printed by sending the electronic mail to the printer.例文帳に追加

プリンターに電子メールを送信することによって電子メールの本文または添付ファイルを印刷できるクラウドコンピューティングシステムにプリンターが登録されたか否かをユーザーに確実に通知する。 - 特許庁

To provide a cloud computing system that deletes a VM included in an application other than an application including a VM executing processing without deleting the application including the VM executing processing.例文帳に追加

処理を実行しているＶＭを含むアプリケーションを削除せずに、当該アプリケーション以外のアプリケーションが含むＶＭを削除するクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To make a print setting changeable by a simple method in a cloud computing system capable of printing by transmitting an electronic mail to an e-mail address corresponding to a printer.例文帳に追加

プリンターに対応付けられた電子メールアドレスに電子メールを送信することで印刷できるクラウドコンピューティングシステムにおいて簡便な方法で印刷設定を変更可能にする。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR ENABLING GRANULAR DISCRETIONARY ACCESS CONTROL FOR DATA STORED IN CLOUD COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加

クラウド・コンピューティング環境に保管されたデータに関するきめ細かい任意アクセス制御の有効化のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide an authentication system and an authentication method such that even when cloud computing is used, security is strong and processing associated with authentication is not apt to lag.例文帳に追加

クラウドコンピューティングを利用した場合であっても、セキュリティが強固、かつ、認証に係る処理が遅延しにくい認証システム及び認証方法を提供すること。 - 特許庁

To enable an image forming device having troubles with some functions to select a communication method and communicate with a cloud computing environment.例文帳に追加

一部の機能に障害が発生した画像形成装置とクラウドコンピューティング環境とが通信を行う際、画像形成装置は通信方式を選択しクラウドコンピューティング環境と通信を行う。 - 特許庁

To reduce power consumption of a terminal device and latency time of job execution when executing jobs such as printing through cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングを用いて、印刷等のジョブを実行する際、端末装置の消費電力を削減するとともに、ジョブ実行の待ち時間を少なくする。 - 特許庁

To provide a cloud computing system in which many and various users can participate, and which successfully develops overall system environment.例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステムに係わり、多数・多様なユーザが参加することができ、システム環境全体を良好に発展させることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To achieve correct accounting in which there is no error in pages of which printing performed by the data user through a printer is completed in a cloud computing environment and prevent a data user from fleeing from charging.例文帳に追加

クラウドコンピューティング環境において、データ利用者のプリンタにより行われた印刷が完了したページと誤差のない正しい課金処理を実現し、課金逃れも防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cloud computing system which notifies a storage place for a result of processed document to an image forming apparatus before receiving an execution of document processing request from an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置から文書処理の実行要求を受ける前に、画像形成装置に対して文書処理結果の保存場所を通知するクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cloud computing system with less labor required until a service is available from a device when the device is introduced therein and with enhanced device installation property.例文帳に追加

クラウドコンピューティングシステムへのデバイスの導入時において、デバイスからのサービスが利用可能となるまでの手間を省き、デバイスの設置性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cloud computing system for satisfying a request for efficiently processing a large amount of information and a request for acquiring stable performance.例文帳に追加

大量の情報を効率よく処理したいという要求と、安定した性能を得たいという要求を共に満たすようなクラウドコンピューティングシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a cloud computing environment for arranging a Web application developed by using one of a plurality of application frameworks.例文帳に追加

複数のアプリケーション・フレームワークの１つを使って開発されたウェブアプリケーションを配備するクラウド・コンピューティング環境を提供する。 - 特許庁

To provide a cloud computing system for document processing on each of divided jobs in an appropriate order by dividing a job requested to be processed into divided jobs.例文帳に追加

処理依頼されたジョブを分割して分割ジョブを生成し、夫々の分割ジョブを適切な実行順序で文書処理するクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual machine or the like which can promote the use of cloud computing service while making an application providing company take a security countermeasure for internal confidential information.例文帳に追加

企業内秘匿情報のセキュリティ対策をアプリケーション提供会社側で行わせつつ、クラウドサービスの利用の促進を図ることができる仮想マシン等を提供すること。 - 特許庁

A Web system provides a program which is technical know-how for providing community and is run only by javascript (R) which never interferes with a server environment, to a creator and a general user by cloud computing.例文帳に追加

コミュニティを提供する技術的ノウハウである、サーバ環境に一切干渉しないｊａｖａｓｃｒｉｐｔ（登録商標）のみで動くプログラム、をクリエイターや一般ユーザーに対してクラウドコンピューティングにより提供する。 - 特許庁

To efficiently print information in a plurality of printers on the basis of e-mails subjected to broadcast transmission in a cloud computing system that can print a text of e-mail or an attached file.例文帳に追加

電子メールの本文または添付ファイルを印刷できるクラウドコンピューティングシステムにおいて，同報送信された電子メールに基づいて無駄なく複数のプリンターにおいて情報を印刷する。 - 特許庁

This includes encouraging SMEs to take advantage of cloud computing, which will improve productivity, efficiency and in turn reduce business costs. 例文帳に追加

これは、中小企業が、生産性、効率性を改善してビジネスコストを削減するクラウドコンピューティングの活用を促進することが含まれている。 - 経済産業省

To request print execution after confirming a preview image on a cloud computing system capable of printing the text or attached file of electronic mail by transmitting the electronic mail to an electronic mail address corresponding to a printer.例文帳に追加

プリンターに対応付けられた電子メールアドレスに電子メールを送信することによって電子メールの本文または添付ファイルを印刷できるクラウドコンピューティングシステムにおいてプレビュー画像を確認した上で印刷実行を要求可能にする。 - 特許庁

To provide a cloud computing system which is a system, upon receiving a request to process document data, to divide object data, to process the same and to integrate processed results and is capable of increasing or decreasing the number of process execution subjects in accordance with a processing status.例文帳に追加

文書データの処理要求を受けて、処理対象のデータを分割して処理し、処理結果を結合するシステムであって、処理の状況に応じて、処理の実行主体の数を増減することができるクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a video is played and then stopped in the middle in a terminal and the video is to be played from the stopped time point in another terminal, a user has to directly move a start time point of play to the previous stopped time point in the terminal by conventional cloud computing.例文帳に追加

従来のクラウドコンピューティングによれば、端末機で動画を再生して途中で止まり、他の端末機で止まった時点から再生しようとする場合、ユーザは直接、再生の開始時点を以前の端末機で止まった時点に移動させなければならない。 - 特許庁

When receiving information about a use result sent together with a service executed result, a charging processing part 31 unitarily obtains a rate to be charged by adding a rate to be charged in the cloud computing side, calculated from the information and a rate to be charged in the composite machine 2.例文帳に追加

サービスの実行結果と共に送られてきた利用実績に関する情報を受信すると、課金処理部３１は、その情報から求められるクラウドコンピューティング側において請求すべき料金と、複合機２において請求すべき料金とを合算して課金すべき料金を一元的に求める。 - 特許庁