| 意味 | 例文 |
Color changeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2673件
Thus a chemical change in the rewrite layer due to the ultraviolet ray is suppressed and the color change in the rewrite layer caused by the chemical change is suppressed.例文帳に追加
これによって、紫外線の作用によるリライト層の化学変化を抑制することができ、化学変化に起因するリライト層の変色を抑制することができる。 - 特許庁
The profile change section 56 receives the device profile of each color reproducing device, and compresses (changes) the color reproduction region of each color reproducing device according to the common color gamut inputted from the common color gamut definition section 54.例文帳に追加
また、プロファイル変更部56は、各色再現デバイスのデバイスプロファイルを受け入れ、共通色域定義部54から入力される共通色域に応じて、各色再現デバイスそれぞれの色再現域を圧縮(変更)する。 - 特許庁
To reproduce glossy color, changing in color tone because of differences in color materials such a change as represented by the bronze phenomenon, by using calculated values of a specular-reflection color and a diffuse-reflection color together with a reflection model of CG.例文帳に追加
鏡面反射色と拡散反射色との算出値及びCGの反射モデルを併用することによって、ブロンズ現象に代表されるような、色材の違いによって変化する光沢の色を再現する。 - 特許庁
To provide a color proof forming system in which output with cloudy color is prevented even when the feature of solid is outputted and color proximity can be attained without causing color change even when other color overlaps the feature.例文帳に追加
ベタの特色を出力する場合にも、濁った色で出力されることを防止し、特色と他の色が重なる際にも色変化を起こさずに色近似性を得ることの可能なカラープルーフ作成システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a luminance signal and color signal separating circuit by which no horizontal dot is generated even when a change of a color signal exists in the vertical direction.例文帳に追加
縦方向に色信号変化のあるときでも横ドットが発生しない輝度信号色信号分離回路を得る。 - 特許庁
A Y signal is branched from the outputted color signal and the Y signal is subjected to modulation processing by the color change signal Ex.例文帳に追加
出力された色信号からはY信号が分岐され、色変化信号Exによって変調処理される。 - 特許庁
To provide a color change valve, a coating device and a coating robot enabling the coating having high color tone precision in a good yield.例文帳に追加
歩留り良く、色調精度の高い塗装を可能とするカラーチェンジバルブ、塗装装置、及び塗装ロボットを提供する。 - 特許庁
To obtain a composition for the hair, capable of carrying out color development, decoloration and color change by heating after coating the composition on the hair.例文帳に追加
毛髪に塗布後、加熱により発色、消色又は変色させることができる毛髪用組成物の提供。 - 特許庁
To provide a turn indicator lamp of a color change type and the like having two or more color variations to be visually recognizable for other persons from the outside.例文帳に追加
外から他者が見て解るように2つ以上の変化を持つ変色可能式等ウインカーランプを提供する。 - 特許庁
To correct the color slurring of an image caused by temperature change in a device without executing color slurring detecting processing.例文帳に追加
装置内の温度変化を原因とする画像の色ずれを色ずれ検出処理を実行することなく補正すること。 - 特許庁
The enclosure 5 includes a wall surface configured with a variable color body 13 which can change at least color or the light transmittance.例文帳に追加
囲み体5は、少なくとも色または光透過率を変更できる可変色体13で構成された壁面を含む。 - 特許庁
To provide a color LED drive unit capable of compensating fluctuation in the characteristics of a color LED due to a temperature change.例文帳に追加
温度変化によるカラーLEDの特性変動を補償することのできるカラーLED駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image which the color tone which a user feels doesn't change even if outside light conditions change.例文帳に追加
外光条件(外光の光特性)が変化しても使用者が感ずる色調が変化しない画像を提供する。 - 特許庁
A detecting signal level state or a state change is displayed as a change in a color or a pattern of the diagram element.例文帳に追加
この図形要素の色もしくはパターンの変化として、検出信号レベルの状態もしくは状態変化を表示する。 - 特許庁
To put it concretely, this change is a change of the size and the color relative to the display element showing the refueling institution.例文帳に追加
この変化は、具体的には、給油施設を示す表示要素について、大きさと、色と、を変化させることである。 - 特許庁
A difference between the color components same as the color to be interpolated, a difference between the color components different from the color to be interpolated, and a difference between two color components of the same pixel, are calculated using two color components.The amount of signal change is calculated by adding the absolute values of the differences.例文帳に追加
この信号変化量は、2つの色成分を使い、補間する色と同じ色同士の差分と、補間する色と違う色同士の差分と、同じ画素の2つの色成分の差分とを求め、これらの差分を絶対値で加算して求める。 - 特許庁
The color change is automatically judged when the color of the traffic signal 104 in a front side changes from the red signal color to the blue signal color, and the color change of the front side traffic signal 104 from the red signal color to the blue signal color is alarm-notified accurately to the driver of the vehicle 101 in an early stage thereof.例文帳に追加
前方の信号機104に赤信号色から青信号色への発色変化があった場合には、この発色変化があったことを自動的に判断して、車両101の運転者に対して、前方における信号機104の赤信号色から青信号色への発色変化を、早期にかつ正確に警告報知する。 - 特許庁
Image file capacity can be reduced while keeping color information whose color change should be avoided by registering priority colors to be avoided in color change on a color palette; registering frequently used color information based on histograms generated by an image on the color palette; registering colors determined by dividing color information space of the histograms for the remaining colors by a median-cutting method and such on the color palette; and performing color subtraction processing by using the created color palette.例文帳に追加
変色を避けるべき優先色をカラーパレットに登録するほか、画像から生成したヒストグラムを基に利用頻度の高い色情報をカラーパレットに登録し、残る色についてもヒストグラムの色情報空間をメディアンカット法などで分割し決定した色をカラーパレットに登録し、生成されたカラーパレットで減色処理を行なうことにより、色変化を避けるべき色情報を保持したまま画像ファイルの容量を削減することが可能になる。 - 特許庁
To solve the problem wherein a change in color occurs and resolution deteriorates due to chromatic aberration even if there is no change in color for an object, when chromatic aberration of a lens is large.例文帳に追加
レンズの色収差が大きい場合に、被写体には色の変化が無いにも関わらず、色収差により色の変化が発生してしまい、解像度が劣化してしまう。 - 特許庁
When a scale changer 11 executes a scale changing process for RGB color images taken by a color scanner, etc., a user sets any scale change ratio in a scale change ratio setting unit 16.例文帳に追加
カラースキャナ等で取得したRGBカラー画像に対して変倍部11で変倍処理する場合、ユーザは変倍率設定部16に任意の変倍率を設定しておく。 - 特許庁
A magnitude index facility 120 determines a magnitude of the determined color attribute change.例文帳に追加
マグニチュード・インデックス・ファシリティ120は、求めたカラー・アトリビュート変化のマグニチュードを求める。 - 特許庁
The KARAOKE terminal device stores karaoke music data 50 consisting of forty-eight dot display color change data 51, fifty-six dot display color change data 52 and musical score data 55.例文帳に追加
カラオケ端末装置は、48ドット表示用色替えデータ51、56ドット表示用色替えデータ52、および楽曲データ55から成るカラオケ楽曲データ50を記憶する。 - 特許庁
The organic dye is subjected to irreversible color change when being exposed to a formaldehyde under the presence of water vapor, and is not subjected to a color change when being exposed to other sterilization processes.例文帳に追加
該有機染料は、水蒸気の存在下でホルムアルデヒド蒸気に晒されるとき不可逆的な色変化を受けるが、他の滅菌プロセスに晒されるとき色変化しない。 - 特許庁
To provide an ink jet recording medium which prevents a change in hue (color change) of a neutral color such as a gray hue, and improves the ozone resistance thereof.例文帳に追加
例えばグレー色調などの中間色の色調変化(色変わり)を防止すると共にオゾン耐性をも向上させることができるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁
We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?例文帳に追加
我々には問題なく立方体が見えます しかしどこで色は変わるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can change the font of the display, the color of the background, etc. 例文帳に追加
表示フォントを変更したり、背景色を変更したりといったことが可能です。 - PEAR
colorMode (class ColorMode) Specifies whether or not recognition of ANSI(ISO 6429) color change escape sequences should be enabled. 例文帳に追加
"colorMode (class ColorMode)"ANSI (ISO 6429) の表示色変更エスケープシーケンスを有効にするかどうかを指定する。 - XFree86
To provide a spacer for double glazing which does not change color of a bending surface even if it is bent.例文帳に追加
曲げても屈曲面の色が変わらない複層ガラス用スペーサを提供する。 - 特許庁
To suppress the color change due to the drive time and voltage change as much as possible in an organic EL element which makes mixed color emission from a plurality of luminous layers.例文帳に追加
複数の発光層からの混色発光を行うようにした有機EL素子において駆動時間や電圧変化に伴う色度変化を極力抑制できるようにする。 - 特許庁
To develop spectacles for reducing the erroneous recognition on a color vision and correcting the modulation in the yellowing color vision relating to a method of compensating the change in the color vision by the ocular media of the elderly person changed to yellow color, multicoatings of spectacle lenses for compensating the change in the color vision by correction to the more natural color vision and spectacles for compensating the change in the yellowing color vision.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、高齢者の黄色に変化した透光体による色覚変化を元の色覚に補正する方法と、該色覚変化を矯正してより自然な色覚に補正する眼鏡レンズのマルチコーティングおよび黄変色覚補正用鏡眼に関し、色覚上の誤認を減らし、黄変色覚変調を矯正するための眼鏡を開発することを目的とする。 - 特許庁
The noise degree determination means 5 determines a higher degree when smaller lightness component change is detected by the first color change detection means 3 while larger chrominance component change is detected by the second color change detection means.例文帳に追加
ノイズ度合い判定手段5は、第1の色変動検出手段3で検出した明度成分の変動が小さいかつ、第2の色変動検出手段4で検出した色差成分の変動が大きいほどノイズの度合いが大きいと判定する。 - 特許庁
A side having received the video data detects the change in color of the section of video in the color gamut, exceeding the first color gamut, included in the transmitted video data, and detects the additional data from the detected change.例文帳に追加
この映像データを受信した側では、伝送された映像データに含まれる第1の色域を超えた色域の映像の区間の色の変化を検出し、その検出した変化から、付加データを検出する。 - 特許庁
Also, a test pattern for color gamut confirmation is generated by configuring setting so that the signal levels of two color signals may gradually change in a horizontal direction and the residual color signal may gradually change in a vertical direction.例文帳に追加
また2つの色信号の信号レベルが水平方向に順次変化するように、また残る色信号が垂直方向に順次変化するように設定等して色再現領域確認用のテストパターンを生成する。 - 特許庁
A switch comprises a reversible color changing layer 60 for producing a color change with a temperature change arising with touch and a sheet switch portion laminated on the reversible color changing layer 60 for ON-operation with touch.例文帳に追加
触れることで生じる温度変化による色変化を起こす可逆変色性層60と、可逆変色性層60に積層して配置され、触れることでオン操作するシート状のスイッチ部62と、を備える。 - 特許庁
To provide an image processing device which performs a color correction of a display image according to a change of peripheral environment and performs a color correction in which an abrupt change in the color is suppressed and a method for processing an image.例文帳に追加
周辺環境の変化に対応した表示画像の色補正を実施するとともに、色の急激な変化を抑制した色補正を実施する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a gypsum composition which provides a colored gypsum setting object of which the surface does not undergo change in color and color degradation even when contacting with a disinfectant.例文帳に追加
消毒剤に接触しても表面が変退色しない着色石膏硬化体を与える石膏組成物を得る。 - 特許庁
When the change of developing device is into color (S8), the changed color developing device is initially idled for 6 second, and the control is terminated.例文帳に追加
現像装置の交換が色(S8)のときは、交換した色現像装置を6秒間イニシャル空回転して終了する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal image display device reliably suppressing the color change (color shift) from occurring according to a viewing angle.例文帳に追加
見る角度によって色変化(カラーシフト)が生じることを確実に抑制可能な液晶映像表示装置を提供する。 - 特許庁
A color change phenomenon (color shift) corresponding to a viewing angle is effectively suppressed as compared with the conventional product using an optical film.例文帳に追加
これにより、光学フィルムを用いる従来と比べ、視野角に応じた色変化現象(カラーシフト)が効果的に抑えられる。 - 特許庁
This angle adjustment of the optical filter allows a change of the color light saturation to adjust the color gamut of the projection type display device.例文帳に追加
この光学フィルターの角度調整により、色光の彩度を変えることで、投射型表示装置の色域の調整を行う。 - 特許庁
To provide a shampoo composition capable of conditioning the hair after dyeing the hair, retarding the change of color, and improving the color fastness.例文帳に追加
染毛した後の毛髪のコンディションを整え、色調の変化を抑制し、色持ちを改良したシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a solid drawing material having smooth writing conditions, exhibiting change of vivid color arrangement and representing a plurality of colors rich in color sensation.例文帳に追加
書き味が滑らかで、鮮やかな配色の変化を呈する、色彩感覚にあふれた複数の色を具現する固形描画材。 - 特許庁
In this case, a relation of a highlight part is so defined that each color tone is made close to ideal chromatic change for each color tone.例文帳に追加
このとき、各対応関係において各色調の理想的な色彩変化に近づけるようにハイライト部の関係を規定する。 - 特許庁
When the object image data are color image data, a parameter is selected out of Nc pieces of change candidate parameters for color images.例文帳に追加
なお、対象画像データがカラー画像データの場合には、Nc個のカラー画像用改変候補パラメータの中から選択させる。 - 特許庁
The fluctuation of the color caused by prolonged service is predicted (or detected) so as to change the parameter of color masking according to the number of image forming sheets.例文帳に追加
耐久による色味変動を予測(または検知)して、カラーマスキングのパラメータを画像形成枚数に応じて変更する。 - 特許庁
To change a color temperature of a picture to obtain an output picture providing a desired impression.例文帳に追加
所望とする印象の出力画像が得られるように画像の色温度を変更する。 - 特許庁
To control the drive of a light source and prevent a change in the color of a displayed image.例文帳に追加
光源の駆動を制御し、かつ、表示する画像の色合いの変化を防止する。 - 特許庁
A changing extent of the color-temperature change can be varied by changing a rated power ratio.例文帳に追加
フィラメント9,10の定格電力比を変えることで色温度変化の働程を変えることができる。 - 特許庁
To change a tone color allocated to each key region, from a middle point of designation procedure.例文帳に追加
各鍵域に割り当てられる音色を、指定手順の途中から変更できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)