| 意味 | 例文 |
Color changeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2673件
To provide a humidity indicator which contains no heavy metal, has proper visibility of a color change occurring, when humidity is increased, and furthermore has memory capability of the color change.例文帳に追加
重金属を含まず、湿度上昇時の色相変化の視認性が良好で、しかも、色相変化のメモリー性を有する湿度インジケータを提供する。 - 特許庁
To provide a projector and an optical device capable of realizing the reduction of irregular color corresponding to a change on the distribution of the irregular color associated with the temperature change of a light source part.例文帳に追加
光源部の温度変化に伴う色むら分布の変化に対応して、色むらを低減できるプロジェクタ及び光学装置を提供すること。 - 特許庁
Examples: attrcolor b "R" Change the color to bright red if bold text is to be printed. 例文帳に追加
例:attrcolor b "R"ボールドのテキストを表示するとき、色を明るい赤に変更する。 - JM
To prevent change in color of NOx and change in color of migration of a non-rigid polyurethane foam containing BHT (dibutylcresol) as an antioxidant in a polyurethane raw material.例文帳に追加
ポリウレタン原料中に酸化防止剤としてBHT(ジブチルクレゾール)を含む軟質ポリウレタンフォームのNOx変色及び移染変色を防止する。 - 特許庁
This polyester fiber comprises a heat-resistant color change inhibitor composition obtained by supporting an organic color change inhibitor on an inorganic compound and a silver-based inorganic antimicrobial agent.例文帳に追加
有機系変色防止剤を無機化合物に担持させた耐熱性変色防止剤組成物及び銀系無機抗菌剤を、ポリエステル繊維に含有させる。 - 特許庁
in dyed goods or textiles, the color that seems to change by the condition of light 例文帳に追加
染め物や織り物で,光線の具合いで色々に変化して見える色 - EDR日英対訳辞書
To provide a color information processor capable of easily recognizing a change in color for color matching where a color to be printed approximates or coincides with a designated color, and to provide its program.例文帳に追加
印刷される色を指定された指定色に近似乃至合致させる色の合わせ込みにおいて、色の変化を簡易に認識することができる色情報処理装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
Then, the number of continued pixels having the same color and the color variation between adjacent and different-color pixels are respectively stored in a RAM as a color change pattern table and a color variation table.例文帳に追加
さらに本発明では、連続する同一色のピクセル数を色変化パターンテーブルとし、隣接し且つ色の異なるピクセル間の色の変化量を色変化量テーブルとしてRAMに格納する。 - 特許庁
Thus the occurrence of color slippage and the change of hue in the color image of two or more colors are prevented.例文帳に追加
したがって、2色以上のカラー画像に色ズレや色合いの変化が生じないようにすることができる。 - 特許庁
To provide a denim fabric (vat dyed fabric) in which color-fading (color change) scarecely occurs by washing.例文帳に追加
本発明は、洗濯での色の脱落(変化)の少ないデニム生地(建染染色布帛)を作ることを目的とする。 - 特許庁
When the fixed time period elapses, the control unit 6 commands the image synthesis unit 13 to change the color of the side bars 51 from the gray color to the black color.例文帳に追加
所定時間が経過すると、制御部6は、サイドバー51の色を灰色から黒色に変更するよう画像合成部13に指示する。 - 特許庁
The differences between the color concentrations of the petals 12 enable the arbitrary setting of the color conditions and color change conditions of the petals 12 in response to the characteristics of the flower.例文帳に追加
花びら12毎に濃度差をつけることにより、花の特徴に応じて花びら12の色具合や色変化具合を任意に設定できる。 - 特許庁
The device for displaying the color reproducing region can also display color change and distance between two points (between O and P, for example) in the color reproducing region 10.例文帳に追加
また、色再現域表示装置は、色再現域10の2点間(例えばOP間)の色の変化、および距離を表示することができる。 - 特許庁
When a fixed time period elapses, the control unit 6 commands an image synthesis unit 13 to change the color of side bars 51 from black color to gray color.例文帳に追加
一定時間が経過すると、制御部6は、サイドバー51の色を黒色から灰色に変更するよう画像合成部13に指示する。 - 特許庁
To provide a color filter with no change of picture color in a heat treatment step, and an alkaline developable composition for the color filter suited for manufacturing the same.例文帳に追加
熱処理工程における画像の変色がないカラーフィルターと、その製造に適した、アルカリ現像性のカラーフィルター用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a variable display structure, capable of displaying status change associated with color change during displaying.例文帳に追加
表示を行いながら、色の変化により状態変化を表示できる可変表示構造を提供すること。 - 特許庁
To stabilize printed image quality by suppressing a viscosity change caused by the temperature change of a liquid for each nozzle row (for each color).例文帳に追加
ノズル列ごとに(色ごとに)液体の温度変化に伴う粘度変化を抑え、印刷画質を安定させる。 - 特許庁
To provide a new type photochromic material exhibiting a reversible structure change (color change) by the irradiation of light.例文帳に追加
光照射により可逆的な構造変化(色変化)を呈する新しいタイプのフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁
The change in the formulated quantity of the bonderizing foreign matter can cause the change of color tone of the ceramics sintered compact.例文帳に追加
さらに、ボンデ滓の配合量を変化させることで、セラミックス焼結体の色調を変化させることができる。 - 特許庁
When an instruction of change from first color space to second color space different from the first color space is received while first color adjustment data is being displayed which designates contents of color adjustment in the first color space, the first color adjustment data is converted into second color adjustment data in the second color space.例文帳に追加
第1の色空間における色調整の内容を指定する第1の色調整データを表示している際に、第1の色空間から第1の色空間と異なる第2の色空間への変更指示を受け付けると、第1の色調整データを、第2の色空間における第2の色調整データに変換する。 - 特許庁
When an instruction of a change from a first color space to a second color space different from the first color space is received while first color adjustment data are being displayed which designate contents of color adjustment in the first color space, the first color adjustment data are converted into second color adjustment data in the second color space.例文帳に追加
第1の色空間における色調整の内容を指定する第1の色調整データを表示している際に、第1の色空間から第1の色空間と異なる第2の色空間への変更指示を受け付けると、第1の色調整データを、第2の色空間における第2の色調整データに変換する。 - 特許庁
In order to change the color tone evenly in ten stages between the "light bulb color" having a color temperature of 2,974 K to the "daylight color" having a color temperature of 5,605 K, settings are made such that the color temperature is adjusted in stages at an equal ratio.例文帳に追加
色温度2974Kの「電球色」と色温度5605Kの「昼光色」との間で10段階の色調を均等に変化させるために、均等の比率で色温度が段階的に調整されるように設定する。 - 特許庁
A display color change part 3 changes the display color of a corresponding wire in the wiring connection information according to the connection increase/decrease information A1 (wiring display color change part 31) and changes the display color of the component terminal to which the wire is connected to as required (component terminal display color change part 32).例文帳に追加
表示色変更部3は、接続増減情報A1に基づいて配線接続情報1の中から該当する配線の表示色を変更し(配線表示色変更部31)、または、必要に応じてその配線が接続している部品端子の表示色を変更する(部品端子表示色変更部32)。 - 特許庁
To provide an organic EL element which does not change in light emission color and has excellent performance.例文帳に追加
発光色が変化せず性能の良好な有機EL素子を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the change of color tint in the ink-using process can be reduced.例文帳に追加
従って、インクの使用過程において色目の変化を低減することができる。 - 特許庁
The control part can accept a change command about the color setting.例文帳に追加
そして、制御部は、上記カラー設定の変更指示を受け付けることができる。 - 特許庁
PHOTOPOLYMERIZABLE DENTAL COMPOSITION HAVING LITTLE COLOR TONE CHANGE BETWEEN BEFORE AND AFTER ITS CURING例文帳に追加
硬化前後における色調変化の少ない光重合性歯科用組成物 - 特許庁
To develop a hot runner device facilitating color change and reducing the waste of a resin.例文帳に追加
色変えが容易であって樹脂の無駄が少ないホットランナ装置を開発する。 - 特許庁
TITANIUM HARDLY GENERATING COLOR CHANGE IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
大気環境中において変色を生じにくいチタンおよびその製造方法 - 特許庁
small arboreal tropical American insectivorous lizards with the ability to change skin color 例文帳に追加
皮膚の色を変えられる熱帯アメリカ産の樹上性食虫性小型トカゲ類 - 日本語WordNet
This change of color tells people the ripening of the newly made Japanese sake. 例文帳に追加
この色の変化がまた人々に、新酒の日本酒熟成の具合を物語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an indicator that shows a reversible color change between oxidized and reduced forms 例文帳に追加
酸化して縮小した形の間で可逆色の色彩変化を示す指標 - 日本語WordNet
This data life display seal 1 has a color tone change display section 5 which displays the life of the data recorded at a DAT 15 which is a recording medium by a color change accompanying a time change and a front surface cover 9 as a covering section to cover this color tone change display section 5.例文帳に追加
記録媒体であるDAT15に記録されたデータの寿命を時間変化に伴う色調変化で表示する色調変化表示部5と、この色調変化表示部5を被覆する被覆部としての表面カバー9を有するデータ寿命表示シール1。 - 特許庁
Then, the CPU 11 sets change content of data in a second color conversion table among the plural color conversion tables based on the set change content of data in the first color conversion table.例文帳に追加
そして、CPU11は、設定された第1の色変換テーブルにおけるデータの変更内容に基づき、複数の色変換テーブルのうちの第2の色変換テーブルにおけるデータの変更内容を設定する。 - 特許庁
The change of the ratio between two colors, the additive color mixture and subtractive color mixture, according to light diffusion characteristics of the recording medium is performed based on a change of a printing area ratio of a plurality of colors forming an intermediate color image.例文帳に追加
記録媒体の光拡散特性に応じて行なう2色の加法混色と減法混色の割合の変更は、中間色画像を形成する複数色の印刷面積比率の変化で行う。 - 特許庁
To provide an allochroic toy with a high commodity value, full of variation in color change to be discolored in response either to the temperature change or to the light irradiation, and allowing the clear color change to be visually recognized.例文帳に追加
温度変化と光照射の何れにも反応して変色する色変化のバリーエションに富み、しかも、明瞭な色変化を視認できる商品価値の高い変色性玩具を提供する。 - 特許庁
To provide a color correcting device, a color correction method and program for preventing the occurrence of a false contour by suppressing a change in color near the boundary of a correction range.例文帳に追加
補正範囲の境界付近で色の変化を抑止し、擬似輪郭の発生を防止できる色補正装置、色補正方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a color correction device that is capable of simply executing color correction while maintaining color change smoothness by preventing deterioration in processing efficiency.例文帳に追加
処理効率の低下を防ぎ、色変化の滑らかさを維持しつつ、簡易的に色補正を行うことのできる色補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
It becomes possible to visibly recognize multi-color graphics by writing pieces of graphic data subjected to color separation by every fundamental color to the plurality of phase-change films, respectively.例文帳に追加
複数の相変化膜に、基本色ごとに色分解した図形データをそれぞれ書き込むことにより、多色の図形を視認できるようになる。 - 特許庁
To provide a lighting device and a lighting system that can optionally change an illumination color while keeping the color purity of the illumination color high, and have high light use efficiency.例文帳に追加
照明色の色純度を高く保ちつつ任意に照明色を変更でき、光利用効率の高い照明装置、および照明システムを提供する。 - 特許庁
To clearly change the color of a vehicule lighting device when lighting and not lighting by certainly equalizing the color of the lighting device to the color of an outer lens when not lighting.例文帳に追加
車両用灯具において、消灯時には確実にアウタレンズの色となるようにして、点灯時と消灯時で色がはっきりと変わるようにする。 - 特許庁
To prevent the occurrence of recoloring loss (poor coloring of a wire) without producing a color mixed portion in the process of a change from an old color to a new color.例文帳に追加
旧色から次色に変わる過程で混色部を生じさせることなく、色替えロス(電線の色彩不良)を生じることなくそうとすること。 - 特許庁
To provide a method for obtaining color-unchangeable dry flowers in the case of producing dry flowers from undried flowers, with which easily color-changeable flowers are converted into dry flowers, sustaining the original shape and color, without causing color change.例文帳に追加
未乾燥の花卉類を乾燥花卉類とする場合に変色し易い花卉類を変色させることなく原形、原色を留めたままの乾燥花卉類を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of forming images by providing the information about color forming by light and preventing change of color taste of toner maintaining a condition of color forming or non-color forming.例文帳に追加
光による発色情報の付与により、発色又は非発色の状態を維持するトナーの色味変化を抑制して画像形成がなされる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
According to changed print setting, a color command to change the color mode of the printer is created, and the printer changes color/monochrome mode for printing according to the color command.例文帳に追加
そして、変更された印刷設定にしたがって、プリンタのカラーモードを変更するためのカラーコマンドが作成され、プリンタはカラーコマンドに従ってカラー/モノクロモードを切り換えて印刷を行う。 - 特許庁
The influence value is preferably obtained by the color difference between an average color in the local area and a color of the target pixel, or a function such as a differential value of a color change of the target pixel.例文帳に追加
影響値は、例えば局所領域内の平均色と注目画素の色との色差や、注目画素における色の変化の微分値などの関数により求めるとよい。 - 特許庁
The drawing of the drawing window is caused by the size change, movement, color change, front/rear position change, visualization or invalidation of a drawing area of the window.例文帳に追加
描画ウィンドウの描画は、ウィンドウについて、サイズ変更、移動、色変更、前後位置の変更、可視化、描画領域の無効化のいずれかに起因する。 - 特許庁
In the case of detecting distance change after color change, the distance between Xc-Xp is corrected to the distance measured when (after) the distance change is detected.例文帳に追加
逆に、色変化の後に距離変化を検出した場合にはXc〜Xp間の距離を距離変化が検出された際(後)の距離に補正する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

