「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

To aim at prevention of an unevenness in color and brightness and thinning and miniaturization.例文帳に追加

照明装置において、色むらや輝度むら防止し、且つ薄型化及び小型化を図ること。 - 特許庁

To excellently make gamma corrections of multiple primary-color signals with simple constitution through simple adjustments.例文帳に追加

複数の原色信号のガンマ補正を、簡単な構成、調整で良好に行う。 - 特許庁

Pixels having red, green, and blue color filters formed are arrayed in matrix, so blue pixels having blue color filters formed have a higher contrast ratio than red pixels and green pixels having red and green color filters formed.例文帳に追加

赤色、緑色、及び青色カラーフィルターが形成されている画素がマトリックス状に配列されているので、赤色及び緑色カラーフィルターが形成されている赤色画素及び緑色画素よりも青色カラーフィルターが形成されている青色画素のコントラスト比が高い。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING SPACER OR COLOR FILTER USING THEM例文帳に追加

感光性樹脂組成物、及びそれらを用いたスペーサー又はカラーフィルターの形成方法 - 特許庁

The color filter is manufactured by arranging multiple filter elements 3 on substrates 12.例文帳に追加

基板１２に複数のフィルタエレメント３を配列して成るカラーフィルタを製造する方法である。 - 特許庁

To provide a device which is prevented from color irregularity and illuminance unevenness and has high illumination efficiency.例文帳に追加

色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for which the estimation of color reproducibility can be easily executed.例文帳に追加

簡単に色再現性の評価を行うことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE FOR PROCESSING PRINTING INFORMATION AND PROGRAM FOR CONTROLLING TANDEM TYPE COLOR PRINTER例文帳に追加

印刷情報処理用の電子機器およびタンデム型カラー印刷機を制御するプログラム - 特許庁

To surely prevent color slippage with a simple constitution in a tandem type image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置において、簡単な構成で色ずれを確実に防止する。 - 特許庁

To actualize a projection type display device which has small color unevenness and illuminance unevenness and high lighting efficiency.例文帳に追加

色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現すること - 特許庁

The color filters 16a is a filter through which the light of a first wavelength band is selectively transmitted.例文帳に追加

カラーフィルタ１６ａは、第１波長帯の光を選択的に透過させるフィルタである。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin sheet excellent in surface hardness and excellent in color tone.例文帳に追加

表面硬度に優れると共に、色調に優れたポリカーボネート樹脂シートを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT EMITTING DIODE BACK LIGHT UNIT PROVIDED WITH HIGH COLOR REPRODUCIBILITY例文帳に追加

高い色再現性を備えた発光ダイオードバックライトユニットを製造するシステムと方法 - 特許庁

Each frame includes a two-dimensional array of pixels and a frame-dependent color intensity at each pixel.例文帳に追加

各フレームは、画素の２次元配列と、各画素における、フレーム依存の色強度とを含む。 - 特許庁

A frame period includes a plurality of sub-periods, and each sub-period includes a plurality of color periods.例文帳に追加

フレーム期間は複数のサブ期間を含み、各サブ期間は複数の色期間を含む。 - 特許庁

To minimize color variation due to limitation on the quantity of ink (toner) per unit area.例文帳に追加

単位面積あたりのインク（トナー）量制限による色の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a color filter substrate capable of exactly evaluating chromaticity and transmittance.例文帳に追加

正確に色度および透過率を評価することが可能なカラーフィルタ基板を実現する。 - 特許庁

The toner base particles contain at least a crystalline resin, a color material, and a mold releasing agent.例文帳に追加

トナー母粒子は、少なくとも、結晶性樹脂、色材及び離型剤を含有する。 - 特許庁

A video decoder 25 produces the video data in a YUB color space and outputs the video data.例文帳に追加

ビデオデコーダ２５は、ＹＵＢ色空間のビデオデータを生成し、当該ビデオデータを出力する。 - 特許庁

To improve the color reproducibility of a liquid crystal display device using a dyestuff-based polarizing film.例文帳に追加

染料系偏光フィルムを用いる液晶表示装置の色再現性を向上させる。 - 特許庁

Like... how come the human eye can see more shades of green than any other color?例文帳に追加

「なぜ人間は他のどの色よりも 緑色の背景で一番暗がりがよく見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thousands of different color combinations to represent thousands of different smells.例文帳に追加

異なる色の組み合わせが可能ですから 何千もの異なるにおいを表現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The legacy of exclusion that poor people of color in the u.s. have faced例文帳に追加

米国が直面してきた有色人種の 貧困層排斥の伝統を認めながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.例文帳に追加

ただそこにいて 信じられないほど繊細な空の色の移り変わりを眺めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many of you noticed that every one of those squares changed color?例文帳に追加

あなた方のうち それらの正方形すべての色が変化したことに気付いた人はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The technique used in this reproduction was to color the washi collotyped the full-scale photographs. 例文帳に追加

技法は、和紙に原寸大写真をコロタイプ印刷したものに彩色していくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though I have been thinking of you, now my feelings are tinged with the color of teardrops. ("Senzai (waka) shu" (Collection of a Thousand Years)) 例文帳に追加

人志れず思ひそめてし心こそいまは泪のいろとなりけれ　（『千載和歌集』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 'an' has be so named because the color is different when compared with bean paste made using azuki beans. 例文帳に追加

-小豆を用いた餡と比較して小豆色ではないため、この名称が付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called 'Aomi daikon' due to the green color of its neck, which sticks out above the ground. 例文帳に追加

地上に出る首の部分が緑色をしている為「青味だいこん」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originates the coach color of JNR/JR Commuter Trains Series 80 and its successor, Shonan Trains. 例文帳に追加

国鉄80系電車及びその塗色を踏襲した湘南電車の黄かん色に由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their color is yellow because metals contained in the water become oxidized upon exposure to air. 例文帳に追加

水中の金属分が空気に触れる事によって酸化するため、湯の色は黄色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sugitama, when newly hung, looks fresh and green, but its color changes to brown as it runs dry. 例文帳に追加

吊るしたばかりの杉玉は蒼々としているが、やがて枯れて茶色がかってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Break a karebushi in two, and there will be a cross section having a clear, deep-red color resembling a ruby. 例文帳に追加

割れると一見ルビーに似た透明感のある、濃い赤色の断面が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. 例文帳に追加

例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。 - Tanaka Corpus

Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes. 例文帳に追加

天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。 - Tanaka Corpus

Irome refers to color combinations used in juni-hitoe (the ceremonial attire of a Japanese court lady consisting originally of twelve layers of unlined kimono worn one on top of another) and so on. 例文帳に追加

色目（いろめ）とは十二単などにおける色の組み合わせをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said if you add a drop of sake (Japanese liquor) when double boiling, the color will not dry out and it will keep the moisture in. 例文帳に追加

湯煎前に酒を一滴たらすと色が乾燥せず、潤いを保つという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, koikuchi soy-sauce in darker color may be especially preferred. 例文帳に追加

地方性により、特に濃口醤油においてはむしろ色が濃いものが好まれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recent years, 'tensashi' (also called 'betasashi') that avoid eye-catching patterns or color, are preferred. 例文帳に追加

近年は目立つ文様や色遣いを避けた「点刺し」（「ベタ刺し」とも）が好まれる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient and medieval times, the color of blue was made by dyeing with Amur cork or other materials for bottoming and with indigo for topping. 例文帳に追加

古代～中世の青は、キハダなどで下染めした上に藍をかけて色を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miso varies in flavor and color by region, making them a home-grown food. 例文帳に追加

味噌の風味・色は各地方でそれぞれ特徴があり、地方色の強い食材でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body color is black, its carapace has yellow patterns, and every node has yellow hemming. 例文帳に追加

体色は黒色で頭胸甲に黄色の模様、腹の節ごとに黄色の縁取りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lampblack has soot particles that are fine and even in size, and therefore it has luster and depth to its black color. 例文帳に追加

ランプブラックは、煤の粒子が細かく均一で、黒色に光沢と深味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also rules and specific names for the color combinations of Kasane (adding colors) as well. 例文帳に追加

襲も同様で、色の重ね方に決まりがあり、それぞれに固有の呼び名があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characterized by the brilliant green color of chaff of the new crop of buckwheat berries, shin soba has a pronounced scent. 例文帳に追加

新蕎麦の特徴を表す種皮の緑色が鮮やかな蕎麦はその香りが高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス