1153万例文収録!

「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(756ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Colorを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

To provide a method and an apparatus for vector-displaying color components within a specific range of a luminance component of a video signal.例文帳に追加

ビデオ信号のルミナンス成分の特定範囲内におけるカラー成分をベクトル表示する。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSION COMPOSITION, PHOTOCURABLE COMPOSITION, COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND SOLID IMAGE SENSOR例文帳に追加

顔料分散組成物、光硬化性組成物、カラーフィルタ、液晶表示装置、および固体撮像素子 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter having a pattern of a high-precision black matrix.例文帳に追加

本発明は、高精度のブラックマトリックスのパターンを持つカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The measuring object is also imaged by white light, to thereby also measure color information of the measuring object.例文帳に追加

また、白色光により被測定物を撮像して、被測定物の色情報をも計測する。 - 特許庁

例文

To provide an inorganic pigment improved in color developing property and an ink for inkjet using the same.例文帳に追加

発色性が向上した無機顔料と、これを用いたインクジェット用インクとを提供する。 - 特許庁


例文

METHOD OF EJECTING LIQUID MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL DEVICE例文帳に追加

液状体の吐出方法、カラーフィルタの製造方法および有機EL装置の製造方法 - 特許庁

To provide a heat developable color image recording material having high sensitivity and excellent in shelf stability.例文帳に追加

高感度で、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CATHODE-RAY TUBE, METHOD FOR CORRECTING POSITION OF COLOR SELECTING MECHANISM, AND POSITION CORRECTING MECHANISM例文帳に追加

陰極線管の製造装置、色選別機構の位置補正方法、並びに位置補正機構 - 特許庁

In normal observation, color balance is regulated using the updated matrix and R, B gains.例文帳に追加

通常観察時、更新されたマトリックスおよびR、Bゲインを用いてカラーバランスを調整する。 - 特許庁

例文

This electroluminescent system is used for a display device, a display on a PCB, and a color screen for a television.例文帳に追加

エレクトロルミネセンスシステムの用途には、表示装置、PCB上のディスプレイ、テレビジョンカラー画面がある。 - 特許庁

例文

The lyric telop 22 is displayed on the TV monitor 12, and a color-change is effected in the phrase parts that are to be sung.例文帳に追加

TVモニタ12に歌詞テロップ22が表示され、唄うべき字句部分が色変化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester resin composition containing less foreign materials and having a good color tone.例文帳に追加

異物が少なく、色調良好なポリエステル樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A fluorescent intercalator having a color development part composed of an organic electroluminescent coloring matter is linked to a double-stranded DNA.例文帳に追加

有機EL色素から成る発色部を有する蛍光インターカレータを二本鎖DNAに結合させる。 - 特許庁

To attain intermediate tone display in a sharp screen by diffusing a color component that does not have emission colors.例文帳に追加

発光色にない色成分を拡散し、中間調表示をシャープな画面にて実現する。 - 特許庁

To assure a contrast ratio by eliminating the offset in the inversion of a two-color ball and lowering threshold voltage.例文帳に追加

2色ボールの反転のずれを解消し、しきい電圧を低減しコントラスト比を確保する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence light emitting element capable of embodying a high color purity on a constant current drive.例文帳に追加

定電流駆動で高い色純度の具現が可能な有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a technology whereby CCD color image sensor can prevent unnecessary electric charges from being overflowed in photoelectric conversion elements.例文帳に追加

CCDカラーイメージセンサにおいて、光電変換素子での不要電荷の溢れを防止する。 - 特許庁

To provide a thermally-developable color image recording material having high sensitivity and superior shelf stability.例文帳に追加

高感度で、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

As a result, the correct white display can be performed while maintaining the number of gradations of each color.例文帳に追加

この結果、各色の階調数を維持した状態で、正しい白表示を行うことができる。 - 特許庁

DEPOSITION METHOD AND DEPOSITION DEVICE FOR COLOR FILTER, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROOPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

カラーフィルタの成膜方法および成膜装置、電気光学装置および電子機器の製造方法 - 特許庁

To manufacture an inexpensive palladium-plated substitute watch external component having color tone and brilliance equivalent to those of the original one.例文帳に追加

色調、明るさが同等で、安価なパラジウムメッキ代替時計外装部品を作製すること。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity and excellent processing stability.例文帳に追加

高感度でかつ処理安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Thus, color drift which occurs due to the transmission of heat from the fixing part B to the imaging part A is prevented.例文帳に追加

これにより、定着部Bの熱が作像部Aに伝わり発生する色ずれを防止する。 - 特許庁

The imaging section images an object to generate image data comprising a plurality of color components.例文帳に追加

撮像部は、被写体を撮像して複数の色成分から構成される画像データを生成する。 - 特許庁

SUBSTRATE WITH LIGHT SHIELDING LAYER, ITS PRODUCTION AS WELL AS SPUTTERING TARGET, COLOR FILTER SUBSTRATE AND DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

遮光層付き基板、その製造方法並びにスパッタターゲット、カラーフィルタ基板、及び表示素子 - 特許庁

The image input device is provided with an imaging optical system, a color filter 3A, and an image sensor 5.例文帳に追加

この画像入力装置は、撮像光学系とカラーフィルタ3Aとイメージセンサ5とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline composition useful for the manufacture of a color filter having an optical compensation function.例文帳に追加

光学補償機能を備えたカラーフィルターの作製に有用な液晶性組成物を提供する。 - 特許庁

DROPLET DISCHARGE DEVICE, DISCHARGE METHOD, METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL DEVICE例文帳に追加

液滴吐出装置、吐出方法、カラーフィルタの製造方法及び有機EL装置の製造方法 - 特許庁

This agent for changing color of the skin comprises norbixin as a main component and should be orally administered for each small amount every day.例文帳に追加

ノルビキシンを主成分とする、毎日少量を経口的に摂取すべき皮膚変色剤。 - 特許庁

PRINTING LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD, PRINTING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER例文帳に追加

印刷平版およびその製造方法および印刷方法およびカラーフィルターの製造方法 - 特許庁

A register BLR where a black level correction data of each color is stored is common among the input channels.例文帳に追加

各色の黒レベル補正データを格納するレジスタBLRは、各入力チャンネルに共通である。 - 特許庁

A color transmissive LCD using red, green and blue LEDs as light sources is provided.例文帳に追加

明細書では、光源として赤・緑・青LEDを用いるカラー透過型LCDを説明している。 - 特許庁

When the color page is detected, the page and respective subsequent pages are encoded only as the gradation image.例文帳に追加

カラーのページを検出すると、該ページと以降の各ページとを階調画像としてのみ符号化する。 - 特許庁

2-AMIDONAPHTHOL COUPLER, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL USING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

2−アミドナフトールカプラー、それを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料および画像形成方法 - 特許庁

To achieve excellent image formation free from color shift regardless of influence by conveyance behavior of recording material.例文帳に追加

記録材の搬送挙動影響によらず、色ずれのない良好な画像形成を行う。 - 特許庁

The oxidizing system is preferably applied in at least one step of after-color rinsing steps.例文帳に追加

酸化系は好ましくは後‐染色すすぎ段階の少なくとも一段階において使用される。 - 特許庁

The wider the arrow is, larger the trade amount is; the stronger the color is, higher the share of intermediary goods is.例文帳に追加

矢印が太いほど貿易額が大きく、矢印の色が強いほど中間財シェアが高い。 - 経済産業省

To obtain a cross linked polyolefin resin composition used for an extrusion molding, excellent in heat resistance and color change resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐変色性に優れた架橋ポリオレフィン押出成形用樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a method of printing with a custom color by a printing system employing many ink cartridges.例文帳に追加

多数のインクカートリッジを有する印刷システムにおいてカスタムカラーを印刷する方法を提供する。 - 特許庁

An image region separating part 101 detects a character edge, a dot and a color region out of an input image.例文帳に追加

像域分離部101は、入力画像から文字エッジ、網点、色領域を検出する。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN TRANSFER MATERIAL, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

感光性樹脂転写材料、カラーフィルターおよびその製造方法、ならびに画像表示装置 - 特許庁

Q5 Can the color, line width, slit, font, frame, and decoration of individual identification marks be freely selected ?例文帳に追加

"Q5 識別マークの色、線幅、スリット、フォント、周辺の枠や装飾は、自由に決めることができますか?" - 経済産業省

This processing is performed by the combined use of three-dimensional LUT and interpolation operation in the same way as color matching.例文帳に追加

この処理はカラーマッチングと同様に、3次元LUTに補間演算を併用して行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AGGREGATE-CONTAINING COATING MATERIAL AND PRIMARY COLOR COATING MATERIAL PASTE USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

骨材含有塗材の製造方法及びその方法に用いられる原色塗材ペースト - 特許庁

After that, the loadings of a recording agent of the second color are inhibited in the overlapping region.例文帳に追加

その後、前記重畳領域における前記第2の色の記録剤の載り量を抑制する。 - 特許庁

An evaporation layer 2 having a metallic color is disposed on a surface of a resin molded part 3.例文帳に追加

樹脂成形部3の表面上に、金属色を呈する蒸着層2が位置している。 - 特許庁

Therefore, high color purity is achieved even for pixels adjoining one another along the column direction in the delta arrangement.例文帳に追加

従って、デルタ配列において列方向に隣接する画素に対しても色純度が高い。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING PRINT PATTERN, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COLOR FILTER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

印刷パターンの転写方法と液晶ディスプレイ用カラーフィルタの製造方法及び製造装置 - 特許庁

LIQUID BODY ARRANGEMENT METHOD, MANUFACTURING METHOD OF COLOR FILTER, AND MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC EL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液状体配置方法、カラーフィルタの製造方法、有機EL表示装置の製造方法 - 特許庁

例文

He sprang round, and I could see in the gas-light that every vestige of color had been driven from his face. 例文帳に追加

男が驚いて振り返り、あらゆる色の影を失った顔がガス灯に照らし出された。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS