「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

The Yamashina family school used hanada (light blue) for the lining, and the Takakura family school used a similar color to the outer material for the lining. 例文帳に追加

山科家流では裏を縹とし、高倉家流は表と同系色を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of displaying the futon varies; each layer with each different color or with small tassels hanging down under its four corners. 例文帳に追加

また1段ごとに色が違うもの、1段ごと四隅に小さな房を付けたもの等様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three matoe (pattern of a mato face) types: Kasumi-mato (which literally means "mist target"), hoshi-mato (which literally means "star target"), and iro-mato (also referred as tokuten-mato, which literally means "color [points] target"). 例文帳に追加

的絵（的の模様）には霞的と星的と色（得点）的の3種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because its maturing period is short, its color is white and sometimes grains of ingredients such as barley or others remain. 例文帳に追加

熟成期間が短いので色が白く材料の麦などの粒子が残るものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As informal Mofuku, a combination of kimono in sedate color like grey, brown or dark blue and black Obi may be used. 例文帳に追加

略喪服と言って、鼠や茶・紺などの地味な地色に黒帯を合わせる喪服もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the animal glue withers with time, and the extent of nijimi increases, expanding the freedom of expression with the tones of sumi color. 例文帳に追加

しかし、年月を経ると膠が枯れ、滲みも増えて墨色の表現の自由度が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light green spots in the beautiful, purple-based color stone are referred to as the 'gan' (eyes). 例文帳に追加

紫色を基調にした美しい石で、石の中の淡緑色の斑点を「眼（がん）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of Dunashi ink stone depends on with or without the gan, sophistication of the engraving, the tone of the color and the decorations. 例文帳に追加

端溪硯の価値は、眼の有無、彫刻の精巧さ、色合い、模様などによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those fed on seaweed or fed an artificial diet develop blue or green shells, and this color remains even when the shellfish has reached maturity. 例文帳に追加

後者は、殻が青～緑色になっており、成貝となってもこの色が消えることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although yukata and wooden clogs are sold in one set, it is possible, of course, to select any clogs with thongs of your favorite color and design. 例文帳に追加

浴衣と下駄はセットでも販売されているが、もちろん下駄は好みのデザイン・鼻緒でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it is colored, and then painted with the color for a base after covering the entire pattern with glue. 例文帳に追加

その後で色を挿し、文様全体を糊で覆ってから地の色となる染料につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iromuji is a type of traditional clothes in Japan which is a plain kimono of color other than black with no patterns woven in. 例文帳に追加

色無地（いろむじ）とは、日本の和服の中で柄のない黒以外の無地の着物のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you watch the ware through the observation hatch at this stage, you will see the heated wares change to a clear orange color. 例文帳に追加

この際に、のぞき窓から見ると焼き物は熱せられて透明感のあるオレンジ色になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One year after the selection, the information on the fashion color is provided to the fashion industry or publishing companies. 例文帳に追加

選定の1年後にファッション業界や出版社に流行色の情報が提供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen. 例文帳に追加

青い目や左右で目色の異なる金目銀目（オッドアイ(ネコ)）が時折見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was from this performance that the headband of Sukeroku was redyed Edomurasaki purple, the favorite color of OGUCHIYA. 例文帳に追加

助六の鉢巻きが大口屋が好んだという江戸紫に染め直されたのも本作から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."例文帳に追加

アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。 - Tatoeba例文

Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.例文帳に追加

アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。 - Tatoeba例文

pass from one quality such as color to another by a slight degree 例文帳に追加

色などのようなある1つの性質から少量の度合だけもう一つの性質へ移動させる - 日本語WordNet

the act of adjusting an organ pipe (or wind instrument) so that it conforms to the standards of tone and pitch and color 例文帳に追加

トーン、ピッチおよび音色の基準に従うよう、オルガン・パイプ（または管楽器）を調節する行為 - 日本語WordNet

widely distributed edible mushroom rich yellow in color with a smooth cap and a pleasant apricot aroma 例文帳に追加

広く分布する食用キノコで濃い黄色をしておりかさはなめらかでアンズのよい香りがする - 日本語WordNet

any substance whose presence in plant or animal tissues produces a characteristic color 例文帳に追加

植物または動物組織においてその存在が特徴的な色を作り出すいかなる物質 - 日本語WordNet

a stain of contrasting color that is used when the principal stain does not show the structure clearly 例文帳に追加

主要な染料が明らかに構造を示さない場合に、使用される対比色の染料 - 日本語WordNet

a nonlinear color space whose conversion function is similar to the curve produced by the logarithmic equation 例文帳に追加

その変換関数が対数方程式によって作られる曲線に類似した非線形色空間 - コンピューター用語辞典

A value of 255 means fully opaque (full color-intensity, same as in RGB- notation), 0 means fully transparent. 例文帳に追加

255 は完全に不透明（RGB 表記と同じ色の鮮やかさ）を、0 は完全に透明を表します。 - PEAR

The numericalspecification can identify a color in either device-dependent (RGB) or device-independentterms. 例文帳に追加

数値による色指定はデバイス依存(RGB)またはデバイス非依存の項目で識別することができる。 - XFree86

If the color name is not in the Host PortableCharacter Encoding, the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合の結果は実装依存である。 - XFree86

The XRecolorCursor function changes the color of the specified cursor, and if the cursor is being displayed on a screen, the change is visible immediately.例文帳に追加

カーソルがスクリーン上に表示されている場合、色の変更は即座に反映される。 - XFree86

You specify which color components are to be changed by setting DoRed, DoGreen, and/or DoBlue in the flags member of the XColor structures.例文帳に追加

XColor構造体の flag メンバにDoRed ,DoGreen ,DoBlueを設定することで、どの色成分を変更するか指定する。 - XFree86

You specify which color components are to be changed by setting DoRed, DoGreen, and/or DoBlue in the flags member of the XColor structure.例文帳に追加

XColor構造体の flags メンバにを指定することにより、どの色成分を変更するか指定する。 - XFree86

If the color name is not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存となる。 - XFree86

The color string is parsed into an XcmsColor structure (see XcmsLookupColor), converted to an RGB value, and finally passed to XAllocColor.例文帳に追加

色名文字列はXcmsColor構造体(XcmsLookupColorを参照)に展開され、RGB値に変換され、最後にXAllocColorに渡される。 - XFree86

If the color name is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.例文帳に追加

色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86

Note that the pixel member is ignored and that the color specification is left unchanged upon return.例文帳に追加

pixel メンバは無視され、表色は返される際にも変更されないままである点に注意すること。 - XFree86

If the color cell is unallocated or is allocated read-only, a BadAccess error results.例文帳に追加

カラーセルが割り当てられていないか、読み取り専用で割り当てられている場合は、エラーBadAccessとなる。 - XFree86

Specifies the X pixmap that will be used as the frontleft color buffer of the off-screen rendering area. 例文帳に追加

\\f2pixmap\\fPオフスクリーンレンダリング領域の前面左のカラーバッファとして使われる X ピックスマップを指定する。 - XFree86

The 24 bit color mode uses a 32 bit framebuffer(it has no support for 24 bit packed-pixel framebuffers). 例文帳に追加

24 ビットカラーモードは 32 ビットのフレームバッファを使用する(24 ビット packed ピクセルフレームバッファには対応していない)。 - XFree86

Only one of the background color/tiling changing options (-solid, -gray, -grey,-bitmap, and -mod) may be specified at a time.例文帳に追加

背景色・背景イメージを変更するオプション（-solid, -gray, -grey, -bitmap, -mod）は一度に一つしか指定できない。 - XFree86

This option enables the display of characterswith underline attribute as color rather than with underlining. 例文帳に追加

"\\+ulc"このオプションを指定すると、アンダーライン属性を持つ文字はアンダーライン表示されずにカラー表示される。 - XFree86

COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, CURED FILM AND PRODUCTION METHOD THEREOF, COLOR FILTER AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物、硬化膜及びその製造方法、カラーフィルタ、並びに、表示装置 - 特許庁

To provide a color display system high in the availability of a pixel display element without causing any loss of light.例文帳に追加

光のロスがなく、画素表示素子の利用効率も高いカラー表示方式を提供する。 - 特許庁

An image forming system 20 has a color light supply means 21 and an image forming means 22.例文帳に追加

画像形成システム２０は、色光供給手段２１と画像形成手段２２とを有している。 - 特許庁

Each of color developing units mounted on the developing rack is provided with a memory substrate.例文帳に追加

現像ラックに取付けられる各色現像ユニットのそれぞれには、メモリ基板が設けられている。 - 特許庁

Consequently, drops of dew 53 are prevented from being dropped to be deposited again on the color layer 45 of the substrate 3.例文帳に追加

従って、結露５３が滴下して基板３の着色層４５に再付着することを防ぐ。 - 特許庁

The color filter 3A and the image sensor 5 are located near the image forming plane of the imaging optical system.例文帳に追加

カラーフィルタ３Ａおよびイメージセンサ５は、撮像光学系の結像面付近に配置される。 - 特許庁