「Compatible With」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire capable of making traction performance and groove crack resistance performance compatible with each other.例文帳に追加

トラクション性能および耐グルーブクラック性能を両立できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a SFP port capable of being automatically compatible with various transmission rates and protocols.例文帳に追加

様々な速度およびプロトコルに自動的に応じることのできるＳＦＰポートを提供する。 - 特許庁

Such remuneration shall be compatible with any other remuneration for a State appointment. 例文帳に追加

このような報酬は国による任命に対する他の如何なる報酬とも併受することができる。 - 特許庁

To provide a display device that is compatible with switching a frame rate by a simple adjustment system.例文帳に追加

簡便な調節方式でフレームレートの切り換えに対応可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium archival characteristics and overwriting characteristics at high speed can be made compatible with each other.例文帳に追加

アーカイバル特性と高速でのオーバーライト特性とを両立することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus, method, and program compatible with printed matters capable of stably detecting electronic watermark information in low gradation printing.例文帳に追加

低階調印刷において、電子透かし情報の安定した検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner wherein adjustment of a quantity of air is compatible with temperature controllability.例文帳に追加

風量の調整及び温度制御性を両立した車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

When the TV device is not compatible with the HD mode, the DVD layer priority is reproduced preferentially (S23).例文帳に追加

ＨＤモードに対応しない場合は、ＤＶＤ層を優先した再生が行われる（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a use management constitution in which subsequent data compatible with a content management unit are improved in use management.例文帳に追加

コンテンツ管理ユニット対応の後発データの改良された利用制御構成を提供する。 - 特許庁

To provide an SOFC that makes breakage prevention of a fuel cell compatible with energy saving.例文帳に追加

燃料電池セルの破損防止と省エネを両立させることができるＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁

To provide a motherboard compatible with multiple versions of universal serial bus (USB), and a related method.例文帳に追加

複数バージョンのＵＳＢ（ユニバーサルシリアルバス）と互換性があるマザーボードと関連方法を提供する。 - 特許庁

To enable use of electronic devices not compatible with authentication by a power management device.例文帳に追加

電力管理装置による認証に対応していない電子機器を利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument which is compatible with incisions of different dimensions.例文帳に追加

異なる大きさの切開創口に対応することができる眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control system compatible with the reduction of a cogging torque and the efficiency of a motor.例文帳に追加

コギングトルクの低減とモータ効率の向上が両立可能なモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a projector device for mounting electronic equipment, in which heat radiation is made compatible with miniaturization.例文帳に追加

放熱性と小型化とを両立させた電子機器搭載用プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper device compatible with vibration in the horizontal direction without using laminated rubber.例文帳に追加

水平方向の振動に積層ゴムを用いることなく対応できるダンパ装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE COMPOSITION PRINT IN NETWORK SYSTEM INCLUDING PRINTER COMPATIBLE WITH NETWORK PLUG AND PLAY例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応した印刷装置を含むネットワークシステムにおける画像合成印刷 - 特許庁

To make high sensitivity and high speed response compatible with each other in a light-receiving element supporting short-wavelength light.例文帳に追加

短波長の光に対応する受光素子において、高感度と高速応答とを両立する。 - 特許庁

To easily improve the performance of a projector device by making the highness of contrast compatible with the highness of illuminance.例文帳に追加

コントラストの高さと照度の高さとを両立し、プロジェクタ装置の性能を容易に向上する。 - 特許庁

The cleaning agent contains a base material resin which is compatible with residue occurring in the recess 4, and a solvent.例文帳に追加

洗浄剤は、凹部４内に存在する残渣と相溶する基材樹脂と溶媒とを含む。 - 特許庁

To allow a digital VTR to be compatible with even a different image frame size of a digital video signal.例文帳に追加

ディジタルＶＴＲにおいて、ディジタルビデオ信号の異なる画枠サイズにも対応できるようにする。 - 特許庁

REMOVABLE HARD DISC DRIVE (HDD) HOT-PLUG COMPATIBLE WITH A PLURALITY OF EXTERNAL POWER SUPPLY VOLTAGES例文帳に追加

複数の外部電源電圧とホットプラグ互換性のある取り外し可能ハード・ディスク・ドライブ（ＨＤＤ） - 特許庁

To provide a brushless motor which can be compatible with automatic attachment line and which is easy to attachment.例文帳に追加

自動取り付けラインに対応可能となる組み付け性容易なブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

To enable communication between a plurality of networks without using a network device compatible with multicasting.例文帳に追加

マルチキャスト対応ネットワーク装置を用いることなく複数のネットワーク間の通信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which increase of responsiveness is compatible with prevention of occurrence of hammering noise.例文帳に追加

応答性向上と打音発生防止とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

To make an optical system using two or more wavelengths compatible with an optical system aligning the light flux.例文帳に追加

複数波長を兼用した光学系と光束を整形する光学系を両立させる。 - 特許庁

To make the easy replacement work of an indicator compatible with a compact production of a cylinder valve.例文帳に追加

表示器の交換作業を容易にすることとボンベバルブをコンパクトに造ることを両立させる。 - 特許庁

To make the prevention of waste of communication costs compatible with the tracking/grasping of movement of a person who holds terminal equipment.例文帳に追加

通信費の浪費防止と端末装置の保持者の移動軌跡把握とを両立させる。 - 特許庁

To provide a keyboard with a built-in user-friendly non-contact IC card-compatible reader/writer.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよい非接触ＩＣカード対応リーダ／ライタ内蔵のキーボードを実現する。 - 特許庁

Thus, a stable reading speed is compatible with the reduction of the influence of the reading error.例文帳に追加

これによって、安定した読み出し速度と、読み出しエラーの影響低減とが両立される。 - 特許庁

To provide an ISMA protection framework capable of being compatible with the MPEG-4IPMP extended standard.例文帳に追加

ＩＳＭＡ保護フレームワークについて互換可能なＭＰＥＧ−４ ＩＰＭＰ拡張を提供する。 - 特許庁

To make an AGC drawing velocity compatible with AGC drawing precision at AGC control.例文帳に追加

ＡＧＣ制御におけるＡＧＣ引き込み速度とＡＧＣ引き込み精度を両立させること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device compatible with micronization, and containing High-k gate insulating film.例文帳に追加

微細化に対応でき、Ｈｉｇｈ−ｋゲート絶縁膜を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen where the wide angle of visibility is made compatible with high contrast and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

広視野角と高コントラストとが両立したスクリーン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Reduction of the number of gate delay is compatible with use of the address signal as a clock.例文帳に追加

ゲート遅延の数の減少は、クロックとしての上記アドレス信号の使用と両立され得る。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jets comprising a yellow ink having fastness compatible with jetting stability.例文帳に追加

堅牢性と吐出性を両立したイエローインクを含むインクジェット用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which prevention of occurrence of hammering noise is compatible with increase of responsiveness.例文帳に追加

打音発生防止と応答性向上とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

To provide means for making an ultra-low k dielectric material which is compatible with a C4/wire bond structure.例文帳に追加

超低ｋ誘電体材料と、Ｃ４／ワイヤボンド構造とを両立させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method which can make an improvement in strength and an improvement in tooth flank accuracy compatible with each other.例文帳に追加

強度と歯面精度の向上とが両立できる熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

It should be compatible with the InstallCD, but on boot it returns an "Unknown or corruptfilesystem" error.例文帳に追加

でもPPCインストールCD上ではBootXインスーラーを開けないというトラブルをかかえています。 どうしたらよいですか？ - Gentoo Linux

The mode of the stream (one of the values "r", "r+", "w", "w+", "a", "a+") must be compatible with the mode of the file descriptor. 例文帳に追加

ストリームのmode("r", "r+", "w", "w+", "a", "a+" のいずれか) はファイル記述子のモードと互換のものでなければならない。 - JM

Not quite compatible with the 4.4BSD call, which sets all of the real, saved, and effective user IDs. 例文帳に追加

SVr4, POSIX.1-2001.4.4BSD のコールとは完全な互換性はない、BSD のコールは実 (real)、保存 (saved)、実効 (effective) ID の全てを設定する。 - JM

To provide a method for purifying cyclohexanone-oxime in a solvent solution non-compatible with water.例文帳に追加

本発明は、水と非混和な溶媒溶液中のシクロヘキサノン−オキシムを精製する方法に関する。 - 特許庁

This system can be compatible with both an incident angle multiplex method and a wavelength multiplex method.例文帳に追加

このシステムは入射角多重方式と波長多重方式との両方に対応可能である。 - 特許庁

To correctly detect magnetic displacement by enabling a plurality of magnets with different magnetic forces to be compatible.例文帳に追加

磁力の異なる複数の磁石の互換を可能として磁気変位を正確に検出する。 - 特許庁