「Composting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste collected through the maintenance work or collection work is treated through carbonization, composting or incineration in a carbonization plant, a composting plant or an incinerator.例文帳に追加

前記メンテナンス作業又は回収作業において回収された廃棄物を炭化プラント又はコンポスト化プラント若しくは焼却炉において炭化又は堆肥化若しくは焼却により処理する。 - 特許庁

To provide a composting assistant which has biodegradability and a high water absorptivity and effects the gelation or solidification of a raw compost material to promote its composting when applied thereto.例文帳に追加

生分解性及び高吸水性を有し、堆肥原料に施用することにより、該堆肥原料をゲル化又は固化し、かつ堆肥化を促進する堆肥化助剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composting assistant which has biodegradability and high water absorptivity, and gelatinizes or solidifies compost raw materials and accelerates composting when applied to the compost raw materials.例文帳に追加

生分解性及び高吸水性を有し、堆肥原料に施用することにより、該堆肥原料をゲル化又は固化し、かつ堆肥化を促進する堆肥化助剤を提供すること。 - 特許庁

FLOCCULATION METHOD OF EXCRETION-CONTAINING WASTEWATER, FLOCCULATION EQUIPMENT THEREFOR, COMPOSTING SYSTEM EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

し尿を含む廃水の凝集処理方法とその処理装置、及び該装置を備えたコンポスト化システム - 特許庁

The composting room 1b is set rotatable around a horizontal axis by a driving apparatus 3.例文帳に追加

堆肥化室１ｂは駆動装置３により水平な軸心回りに回転可能とされている。 - 特許庁

DERAILMENT PREVENTION STRUCTURE, AND ORGANIC COMPOSTING FERMENTATION APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

脱線防止構造、およびこの脱線防止構造が備えられた有機質堆肥化醗酵装置 - 特許庁

To provide a method for treating biomass without composting biomass so that the treated biomass can be utilized effectively.例文帳に追加

バイオマスを、コンポスト化することなく有効利用可能に処理する方法を提供すること。 - 特許庁

MAP DATA PROVIDING SYSTEM, MAP DATA COMPOSTING SERVER, MAP DATA DISTRIBUTING SERVER, AND MAP DATA PROVIDING METHOD例文帳に追加

地図データ提供システム、地図データ合成サーバー、地図データ配信サーバー及び地図データ提供方法 - 特許庁

A part of the carbonized material is utilized as a moisture control material for composting treatment of the methane fermentation residue.例文帳に追加

炭化物の一部はメタン発酵残渣の堆肥化処理の水分調整材として利用する。 - 特許庁

Texts, graphics or one screen of an image formed by composting them are separately displayed on the LCDs 1, 2.例文帳に追加

テキスト、グラフィック又はそれらを合成した１画面の画像がＬＣＤ１，２に分割表示される。 - 特許庁

To provide composting equipment for organic wastes, in which the energy or cost required for operation can be reduced without enlargement of the equipment, and a composting method for the organic waste.例文帳に追加

装置自体のスケールを過大とすることなく、かつ装置を稼動するために要するエネルギー、コスト上の負担を低減するようにした有機性廃棄物の堆肥化装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bacterial strain having promoting action on the composting of animal excrement and further decreasing action on the concentration of components causing bad smell such as ammonia, and a composting promoter using the same.例文帳に追加

動物排泄物の堆肥化を促進し、更にアンモニア等の悪臭の原因となる成分の濃度を減少させる作用を有する菌及びそれを用いた堆肥化促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composting treatment unit which can be added to existing composting production facilities and which can prevent diffusion of odor to the outside in the stage of organic material unloading.例文帳に追加

既存の堆肥化生産施設に附設することが可能で、しかも、有機系物質の荷降ろしの段階で外部への臭気の発散を防止することが可能な堆肥化処理施設を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently deodorizing various kinds of odorous components generated in a composting fermentation drying process of organic waste such as livestock excretion without deteriorating a composting drying function.例文帳に追加

家畜ふん等の有機物の堆肥化発酵乾燥過程で発生する多種類の臭気成分を堆肥化乾燥機能を損なうことなく有効に脱臭する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method of composting the excreta sludge in an excreta treatment facility 1 provided with a water treatment equipment 5 and a composting equipment comprises: a step for controlling water content by mixing a water control agent with the excreta sludge; and a composting step for incubating the microorganism having the deodorizing function and microorganisms having a composting accelerating function to the water controlled excreta sludge to compost the excreta sludge.例文帳に追加

本発明は、水処理設備５および堆肥化設備を備えた屎尿処理施設１における屎尿汚泥の堆肥化処理方法であって、屎尿汚泥に水分調整剤を混合して水分調整する工程と、前記水分調整された屎尿汚泥に、消臭機能を有する微生物と堆肥化促進機能を有する微生物を接種して堆肥化する堆肥化工程を備えた構成とする。 - 特許庁

The composting unit is provided with a conveyor type stirring mechanism 20 to be inserted into a layer of the compost 45 in a treating tank 40.例文帳に追加

処理槽４０中の堆肥４５の層内に挿入されるコンベア型攪拌機構２０を備える。 - 特許庁

To provide a compost manufacturing apparatus easily composting agricultural waste and a method of manufacturing compost.例文帳に追加

廃棄農産物を簡易に堆肥化する堆肥製造装置および堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

RAPID ODORLESS COMPOSTING METHOD OF ORGANIC WASTE SUCH AS PLANT PRODUCED MATERIAL USING ENVIRONMENTAL MICROORGANISMS AND AN OXIDIZING AGENT例文帳に追加

環境微生物と酸化剤による植物発生材等、有機廃棄物の迅速無臭堆肥化方法 - 特許庁

To provide an organic waste composting treatment system which is superior in energy efficiency and also contributes to environmental protection.例文帳に追加

エネルギー効率に優れ、環境保全にも寄与する有機性廃棄物堆肥化処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization treatment system capable of deodorizing a malodor and capable of rapidly composting a slurry.例文帳に追加

悪臭を脱臭するとともにスラリーを迅速に堆肥化できる脱臭処理システムを提供する。 - 特許庁

To develop a system for efficiently feeding energy required for methane fermentation and composting.例文帳に追加

メタン発酵時及び堆肥化時に必要なエネルギーを効率よく供給するシステムの開発を課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem with a normal screw conveyor that the conveyor is not suitable for a garbage composting device since a feed speed is too high.例文帳に追加

通常のスクリューコンベアでは送り速度が大き過ぎ、生ごみ堆肥化装置には不適である。 - 特許庁

To provide a method of producing compost having a good water retention and usable for tree plantation in deserts or arid zones which controls the occurrence of malodor, when a composting device for kitchen wastes is in operation and reduces the time required for composting.例文帳に追加

生ごみ堆肥化装置の運転時に、悪臭の発生を抑制し、堆肥化時間を短縮でき、砂漠や乾燥地の緑化にも使用できる保水性の良好な堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composting unit, a deodorizing unit and a composting system which can attain economical and stable self-supply of a power source and consideration of environmental protection by utilizing natural energy.例文帳に追加

本発明は、自然エネルギーを利用することにより電源の経済的で安定した自己供給と環境保護への配慮ができる堆肥化ユニット、脱臭ユニットおよび堆肥化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screw conveyor suitable for mixing/carrying sludge in a composting facility and easy to be washed.例文帳に追加

コンポスト施設において汚泥の混合・搬送を行うのに好適で、洗浄が簡単なスクリューコンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a method for composting an organic waste with a high nitrogen content capable of suppressing the generation of global warming gases and bad smell.例文帳に追加

地球温暖化ガスおよび悪臭の発生を抑制した高含窒素有機性廃棄物の堆肥化方法。 - 特許庁

BIODEGRADABLE WATER-ABSORBING MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSTING AID COMPRISING THE MATERIAL例文帳に追加

生分解性吸水性材料とその製造方法および該生分解性吸水性材料からなる堆肥化助剤 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus for removing malodorous gas generated in a process for composting livestock excretion.例文帳に追加

本発明は、家畜ふん尿を堆肥化する過程で発生する悪臭ガスを除去する脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To enable the efficient composting treatment by suppressing the state change such as temp. in a solid treatment device.例文帳に追加

固体処理装置における温度等の状態変化を抑えて効率的な堆肥化処理が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a composting method for branches and leaves of trees that can compost branches and leaves to full maturity in a short time.例文帳に追加

樹木の枝葉を短期間で完熟状態に堆肥化できる枝葉材の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

A second transporting means 12 transports the excreta made odorless from stockyards 2a to 2d to a composting tank 3.例文帳に追加

第２運搬手段１２は、ストックヤード２ａ〜２ｄから堆肥化センタ３まで無臭化された糞尿を運搬する。 - 特許庁

To provide a method of recovering nitrogen derived from ammonia in a bad odor produced in a cow barn, a composting device, etc.例文帳に追加

牛舎や堆肥化装置などで発生する臭気中のアンモニア由来の窒素を回収することにある。 - 特許庁

In the organic waste treating system S having a composting device 10 for composting an organic waste by fermenting it, a dehydration treatment section 30 for separating moisture W contained in an odorous gas G exhausted from the composting device 10 and a sewage water treating section 50 for treating the moisture W discharged from the dehydration treatment section 30 are provided.例文帳に追加

有機廃棄物を発酵させて堆肥化する堆肥化装置１０を有する有機廃棄物処理システムＳにおいて、堆肥化装置１０から排出される臭気ガスＧに含まれる水分Ｗを分離する脱水処理部３０と、脱水処理部３０から排出される水分Ｗを処理する汚水処理部５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a fermentation germ by which even the organic waste containing ≥70% water is fermented and capable of composting only by being heaped for a short time without requiring an air supply means and a composting method using the same.例文帳に追加

含水率７０％以上の有機廃棄物でも、空気供給手段を必要とせず堆積しておくだけで、短期間に発酵堆肥化が可能な発酵菌及びその発酵菌を利用した堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste disposal apparatus suitable for a small-sized composting house, having reduced structural members of the whole composting house and capable of economically and simply being constructed and having large quantitative reduction rate after treatment.例文帳に追加

小規模な堆肥化舎屋にも適し、堆肥化舎屋全体の構造部材が少なくて済み、経済的且つ簡単に施工できるばかりでなく、処理後の量的減少率が非常に大きい有機廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing malodors in a composting process which is capable of more effectively decreasing the malodors produced in the process of composting organic wastes, such as garbage, more particularly the amount of the ammonia smells to be produced.例文帳に追加

生ごみ等の有機質廃棄物をコンポスト化する過程で発生する悪臭、特にアンモニア臭の発生量を、より効果的に低減化することを可能にしたコンポスト化過程に於ける悪臭の低減方法を提供する。 - 特許庁

The gel thus produced can be disposed by recovering the gel after used, and then subjecting the recovered gel to a composting treatment, because of being biodegradable.例文帳に追加

このようにして製造されたゲルは、生分解性であるため、使用後回収しコンポスト化処理により処分できる。 - 特許庁

Thus, a self-composting column which itself is gradually composted due to the activity of the microorganisms is formed in the soil.例文帳に追加

これにより、微生物の作用により自身が徐々に堆肥化する自己堆肥化柱体が土壌中に形成される。 - 特許庁

To provide the building structure of a composting facility capable of smoothly discharging fermentation water vapor to the outdoors by natural ventilation.例文帳に追加

自然換気で発酵水蒸気を屋外へ円滑に排出できるコンポスト化設備の建屋構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented sludge treatment method capable of efficiently performing the volume reduction and composting of methane fermented sludge.例文帳に追加

メタン発酵汚泥の減量化とコンポスト化を効率良く行なうことができる発酵汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

This composting regulator contains an aerobic microbe and a naturally-derived thickening polysaccharide.例文帳に追加

堆肥化調整剤において、好気性微生物及び天然由来の増粘性多糖類を含有することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR COMPOSTING USED PAPER DIAPER TO RECYCLE THE SAME AND COMPOST OR SOIL-IMPROVING MATERIAL PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

使用済み紙おむつのコンポスト化による再利用方法及びその方法により作られた堆肥又は土壌改良剤 - 特許庁

To provide a novel coating material for compost capable of manufacturing a compost simply and at a low cost, and a simple composting facility.例文帳に追加

簡易、低コストで堆肥が製造できる新規な堆肥用被覆資材及び簡易堆肥化施設を提供する。 - 特許庁

The Kameoka City Agricultural Park: It is located next to the composting facility 'Kameoka City Soil Preparation Center,' and is integrated with the surrounding farm land. 例文帳に追加

亀岡市農業公園—堆肥化施設「亀岡市土づくりセンター」と隣接し、周囲の農業地と一体化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The culture medium for plant cultivation is obtained by composting tea or plants containing coal-tar fractions leached out when manufacturing tea.例文帳に追加

お茶あるいは製茶時の滲出タール成分を含む植物を堆肥化することにより上記課題は達成される。 - 特許庁