「Composting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inexpensively and easily decomposing and deodorizing solid organic matter and a garbage disposal apparatus and composting apparatus using this method.例文帳に追加

安価かつ簡便に、固形有機物を分解、脱臭する方法を提供すると同時に、本方法を用いた生ゴミ処理装置、堆肥化装置を提供する。 - 特許庁

A medium in the plastic greenhouse 4 uses fertilizer made by composting bamboo skin, young bamboo, and parent bamboo so as to use local products from a bamboo grove.例文帳に追加

このビニールハウス４の培地には、筍皮、若竹、親竹を堆肥化した肥料を使用することにより、竹林からの産物を利用することができる。 - 特許庁

Further, by coloring the footholds of the jungle gym or the like corresponding to a method for compositing images, a user can get a photograph presenting the effect of image composting.例文帳に追加

さらに、ジャングルジム等の足場に、画像の合成手法に応じた色彩を施すことで、ユーザは画像合成の効果を奏する写真を得ることができる。 - 特許庁

To provide a compost manufacturing apparatus in which the composting of a compost material comprising livestock excreta or the like is accelerated by activating the fermentation of the compost material.例文帳に追加

畜糞等からなる堆肥材料の発酵を活性化し、該堆肥材料の堆肥化を促進し得る堆肥製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of granulating into a granulated body composed of an artificial calcium silicate-based powdery material prevented from the occurrence of dust at the time of initial charge or turning in composting, having excellent water absorption performance, excellent restoring properties (collapsibility) to powder and exhibiting excellent parformance as a composting sub-material or fertilizer.例文帳に追加

堆肥処理の初期投入時、切り返し時の発塵を防止するとともに、良好な水分吸収性能を有し、また粉体への復元性（崩壊性）にも優れ、堆肥化副資材や肥料として優れた性能を発揮する人工珪酸カルシウム系粉体材料からなる粒状体の造粒方法を提案する。 - 特許庁

A phasing pitch estimation part 6 monitors the level variation of an inputted reception signal obtained from a rake composting part 4 to estimate a level down time due to phasing.例文帳に追加

フェージングピッチ推定部６はレイク合成部４から得た入力受信信号のレベル変動を監視することにより、フェージングによるレベル落ち込み時刻を推定する。 - 特許庁

Further, in the method for removing the odors by using the apparatus for adsorbing and decomposing the unpleasant odor gas, the fine chips of branches and leaves F are used as a rapid fermenting agent for composting.例文帳に追加

更に、前記堆肥舎脱臭装置に用いて悪臭ガスを吸着分解した細片枝葉Ｆを堆肥化の瞬発発酵剤として使用する脱臭方法である。 - 特許庁

To make the productivity of organic agriculture higher by efficiently composting the garbage, or the like, discharged from food factories, restaurants, school meal centers, or the like, and providing farmhouses with such compost.例文帳に追加

食品工場、飲食店、給食センター等から排出される生ゴミ等を効率的に堆肥化して農家に提供し、有機農業の高生産化を図る。 - 特許庁

To provide an improved apparatus for manufacturing composted materials capable of efficiently composting wastes without preliminarily carrying out delicate adjusting of water content.例文帳に追加

事前の微妙な水分調整を行うことなく廃棄物の堆肥化処理を効率的に行うことのできる、改良された堆肥化資材製造装置を提供する。 - 特許庁

Before the composting of the sludge separated by a starch manufacture waste water treatment, the sludge is dried to contain ≤20% water and the resultant dried sludge is stored .例文帳に追加

澱粉製造廃水処理によって分離された汚泥の堆肥化に先立って、汚泥が水分２０％以下に乾燥され、得られた乾燥汚泥が貯蔵される。 - 特許庁

To complete composting in a short time by maintaining the environment suitable for the action of bacteria by a simple apparatus and the minimum amount of energy charge by utilizing fermentation germ existing in nature.例文帳に追加

自然界に存在する発酵菌を利用し、簡素な設備と最小のエネルギーの投入で菌の活動に適した環境を保って、短時間で堆肥化を完了させる。 - 特許庁

To provide a vegetable shredder capable of significantly reducing the time required for composting vegetables and lowering the transport cost with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、野菜の堆肥化に要する時間を大幅に短縮することができるとともに、輸送コストを低減することも可能な野菜粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide an aerator capable of minimizing stench easily releasable outside from a composting plant and capable of starting up fermentation of charged organic materials as soon as possible.例文帳に追加

堆肥化施設から外部に放出され易い臭気を最少にするとともに、投入された有機質材料の発酵を可及的速やかに立ち上がらせる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for composting by which sewage sludge is easily composted without being influenced by the weather in the field and the odor is not diffused to the surroundings.例文帳に追加

野外の気候に左右されることなく下水汚泥の堆肥化を容易に行え、臭気が周囲に拡散しないようにした堆肥化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for treating organic waste by using a wood chip and a fermentative microbe without composting organic waste.例文帳に追加

木質片と発酵菌を用いて有機性廃棄物を処理するにあたり、堆肥化せずに有機性廃棄物を処理できるようにした新規な処理方法を提供する。 - 特許庁

Thereby even when composting material of large water content such as cattle excrement is used, the ventilation pipe 24 generates no clogging and clogging is generated in the compost supporting layer 29.例文帳に追加

このため、水分の多い家畜糞等の堆肥材料を使用しても通気配管２４が目詰まりを起こすことがなく、目詰まりは堆肥支持層２９で発生する。 - 特許庁

To provide an apparatus for composting garbage in which water vapor is easily transpired, excellent deodorization effect is exhibited and an operation is continuously carried out without taking out the whole composted material.例文帳に追加

水蒸気が発散し易く、脱臭効果に優れ、堆肥化物を全部取り出すことなく、連続して作業が行える生ゴミ堆肥化装置を提供する。 - 特許庁

This method for composting woody materials comprises adding high temperature bacteria and cellulose-decomposing bacteria and/or lignin- decomposing bacteria to a ridge with piled woody materials.例文帳に追加

木質材料を堆積した畝に高温菌および、セルロース分解菌および／またはリグニン分解菌を添加してなることを特徴とする木質材料の堆肥化方法。 - 特許庁

The saturation temperature of the air in contact with the organic material (4) to be composted is calculated by measured values obtained with a hygrometer (13) and a thermometer (15) installed in the composting apparatus (1).例文帳に追加

堆肥化有機物▲４▼に接触する空気の飽和温度を堆肥化装置本体▲１▼に設置した湿度計▲１３▼と温度計▲１５▼の測定値より計算できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for composting a large quantity of organic wastes by continuously and efficiently carrying out fermentation treatment, decomposition treatment, drying treatment, and the like.例文帳に追加

大量の有機廃棄物を連続的に効率よく、発酵処理、分解処理、乾燥処理等の処理を行い堆肥化するため装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating combustible waste which can simultaneously solve problems of a facility and cost for the incineration of waste, and toxic matter problem accompanying composting.例文帳に追加

廃棄物の焼却処理に伴う設備やコストの問題、及びコンポスト化に伴う有害物質の問題を同時に解決できる可燃性廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus capable of reducing not only the discharge amount of solubilized residue and methane fermentation sludge but also the amount of a final treated matter subjected to composting and incineration.例文帳に追加

可溶化残査，メタン発酵汚泥の排出量が低減でき、コンポスト化、焼却処理する最終処理物の量を減少するメタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

The small-sized compost fermentation vessel which is an air permeable small bag to be used by housing the materials to be composted therein and stacking and depositing the bags and the composting method for the same.例文帳に追加

被堆肥物を収納して、積み重ね堆積して用いる通気性小袋であることを特徴とする小型堆肥発酵容器及びその堆肥化方法。 - 特許庁

The organic waste disposal system having a composting apparatus 10 which ferments and composts organic waste F and deodorization power generating equipment 20 which performs deodorization and power generation by burning the odorous gas G produced from the composting apparatus 10 together with the fuel is equipped with a removing device 40 for removing the moisture in the odorous gas G.例文帳に追加

有機廃棄物Ｆを醗酵させて堆肥化する堆肥化装置１０と、上記堆肥化装置１０から発生する臭気ガスＧを燃料とともに燃焼して脱臭及び発電を行う脱臭発電装置２０と、を有する有機廃棄物処理システムにおいて、上記臭気ガスＧ中の水分を除去する除去装置４０を備える。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation treatment structures for livestock excreta or the like by which the time required for composting a solid portion prepared by separating the solid portion such as feces and the bed of straw from moisture such as urine is shortened, environment for prompting composting is formed and penetration of contaminated water into the ground is prevented to prevent occurrence of environmental pollution and foreign odor.例文帳に追加

糞や敷き藁等の固形分と尿等の水分を分離して固形分の堆肥化に要する期間を短縮し、また堆肥化を促進する環境を形成すると共に、汚染水が地下に浸透するのを防止して環境汚染と異臭の発生を防止する家畜糞尿等の固液分離処理構造物を提供する。 - 特許庁

Further, in the method for composting the garbage for manufacturing the compost from the garbage, the garbage is fermented for a predetermined period using the garbage composting container 1 in a place where the garbage is produced and after that, the garbage after fermentation treatment is recovered and then, after a foreign substance is removed from the recovered garbage after the fermentation treatment, the garbage is fully ripened to manufacture the compost.例文帳に追加

また、生ゴミから堆肥を製造する生ゴミ堆肥化方法において、生ゴミの発生した場所で上記生ゴミ堆肥化容器１を用いて生ゴミを所定期間発酵処理し、その後、発酵処理後の生ゴミを回収し、その後、回収した発酵処理後の生ゴミから異物を除去した後に完熟させて堆肥を製造する。 - 特許庁

The composting method includes a step of forming a mixture raw material, incorporating into a raw material to be composted, which is prepared by adding actinomycetes to organic waste, with paper making sludge containing separately cellulose and lignin in an amount equivalent to 15-60 wt.% of the raw material to be composted and a step of ventilating the mixture raw material to promote composting.例文帳に追加

有機質廃棄物に放線菌を添加してなる堆肥原料に、セルロースとリグニンとが分離して含まれる製紙スラッジを、前記堆肥原料に対して１５〜６０重量％に相当する分量を配合した混合原料を作製する工程と、前記混合原料に通気を行って堆肥化を促進させる工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method of operating an organic material composting apparatus, whereby the saturation temperature of the air in contact with an organic material (4) to be composted in the composting apparatus (1) is controlled to be lower than the temperature of the organic material (4) to prevent the moisture contained in the air in contact with the organic material (4) from condensing as dewdrops.例文帳に追加

本発明は、堆肥化装置本体▲１▼内部で堆肥化有機物▲４▼に接触する空気の飽和温度を、堆肥化有機物▲４▼の温度以下に制御し、堆肥化有機物▲４▼と接触するする空気に含まれる水分が堆肥化有機物▲４▼の表面に結露することを防止する有機物堆肥化装置の運転方法 - 特許庁

To provide a method of composting organic waste substances by which the stripping conditions can be easily controlled when ammonia contained in the organic waste substances is removed so as to effectively prevent the occurrence of offensive odor that is one of problems in a composting process of the organic waste substances by a subsequent field heaping system.例文帳に追加

有機廃棄物中に含まれるアンモニアを除去するに際し、ストリッピングの条件を簡単にコントロールすることができ、且つ、それによってその後の野積み方式による有機廃棄物のコンポストプロセスにおいて問題となっていた悪臭の発生を効果的に防止することを可能とする有機廃棄物の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing compost where the reduction of odor generated in the process of composting organic waste such as the dung and urine of the live stocks can be efficiently realized at a low cost.例文帳に追加

家畜糞尿等の有機廃棄物を堆肥化する過程で発生する臭気の低減化を低コストで効率的に実現できるようにした堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cell-sheathing member can be easily disposed because a biodegradability polymer in the form of film is used as the sheathing member and can be incinerated by composting or low incinerating.例文帳に追加

また、電池外装材はフィルム状の生分解性ポリマーを外装材として用いているので、廃棄処理が容易であり、堆肥化や低燃焼型での焼却が可能となる。 - 特許庁

Exuded water produced from the organic material 11 in the composting process is collected to a water collecting trough 4 covered with the water proofing sheet 16 and stored in a water collecting pit 5 to prevent the leakage to the outside.例文帳に追加

堆肥化の過程で有機物１１から発生した浸出水は防水シート６で覆われた集水溝４に集まり、集水枡５に溜まるので外部に漏れ出ることがない。 - 特許庁

This purifying method for soil contaminated with the hardly-decomposable substance by white rotting bacteria uses a woody material containing leaves as a culture medium without composting.例文帳に追加

白色腐朽菌による難分解性物質汚染土壌の浄化方法において、培養基材として、葉を含有する木質材料を、堆肥化させることなしに使用する方法である。 - 特許庁

To provide a rotary blade for a cutter with which the cutting efficiency of a material to be cut is raised and yet the material to be cut is cut in a state for ready composting and a general-purpose cutter.例文帳に追加

被切断物の切削能率を高めることができ、しかも被切断物を堆肥化し易い状態に切断することができるカッタ用回転刃及び汎用カッタを得る。 - 特許庁

This method for composting lawn grass comprises forming a compost tank 1 in which at least three side faces are enclosed by concrete walls and installing a longitudinally movable position changing machine 2 on the compost tank 1.例文帳に追加

本発明芝の堆肥化方法は、少なくとも側壁３面をコンクリート壁で囲んだ堆肥槽１を形成すると共に該堆肥槽の上に前後に移動自在な切返機２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for composting organic waste by which equipment cost is low, operation is simple, fermentation state of the organic waste can be easily judged and excellent fermentation state can be always maintained.例文帳に追加

設備費が低廉で、運転操作も簡便な方法により有機性廃棄物の発酵状態が容易に判定でき、常に良好な発酵状態が維持できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a closed garbage disposal system capable of preventing a malodor component produced upon fermentation treatment (composting) of garbage from releasing to the air and capable of suppressing the influence to ambient environment with simple equipment.例文帳に追加

生ゴミの発酵処理（堆肥化）に際して生ずる悪臭成分の大気放出を無くし、且つ簡易な設備で周囲環境への影響を抑えた生ゴミ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of composting organic waste such as excretion or garbage by enhancing fermentation efficiency.例文帳に追加

発酵効率を向上させることで、糞尿や生ゴミ等の有機系廃棄物を堆肥化することができる有機系廃棄物処理装置、及び有機系廃棄物処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vegetation base material by formulating, instead of chemical fertilizer, fertilizer obtained by composting excrement of livestock such as cattle, pigs or poultry, or kitchen waste.例文帳に追加

本発明は、化学肥料に代えて牛、豚および鶏などの家畜の糞尿や生ゴミの堆肥化処理による肥料を配合した植生基材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The garbage (1) is subjected to a methane fermentation treatment by a methane fermentation device (1A) to recover methane (1b) and the residue of the treatment is composted by a composting device (1B) to make an organic fertilizer (1a).例文帳に追加

生ごみ（１）はメタン発酵装置（１Ａ）によりメタン発酵処理をおこないメタン（１ｂ）を回収し、処理残渣は堆肥化装置（１Ｂ）により堆肥化処理後、有機肥料（１ａ）とする。 - 特許庁

To provide a natural deodorant without generating carcinogenic materials such as benzpyrene or without affecting fermentation of compost in a composting facility of a barn, etc.例文帳に追加

ベンズビレンなどの発癌性物質が発生することもなく、また、畜舎の堆肥化施設などにおいては堆肥の発酵に影響を与えることのない天然系消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an enzyme nutritive solution useful for an activated liquid of a soil fungus, a composting promotor, and a liquid for a bioreactor etc., or a liquid feed, as well as a usage of the enzyme nutritive solution.例文帳に追加

土壌菌の活性液、堆肥化促進剤、バイオリアクター用液等又は液状飼料として利用できる酵素養液の製造方法及び利用方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of double exposures, when obtaining an image by composting an image of a close-range view subject region of a close-range view focusing image and a distant view subject region of a distant view focusing image.例文帳に追加

近景合焦画像の近景被写体領域と遠景合焦画像の遠景被写体領域とを合成して一枚の画像を得る際に二重画像の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an application amount determining system which can carry out composting, a pesticide application and other improvement of soil, while performing environmental preservations, and which executes an environment-friendly process simply.例文帳に追加

環境保全を行いつつ堆肥，農薬散布その他の土壌の改良等が行え、環境にやさしい処理を簡単に行うための散布量決定装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for treating a waste capable of composting the waste by fermentation and decomposition and capable of performing the reduction and/or diminishment treatment of a waste volume.例文帳に追加

廃棄物を発酵分解して堆肥化することと、廃棄物を減容乃至消滅処理することとを、同時に遂行させることが出来る廃棄物処理方法を提供すること。 - 特許庁