「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phenolic resin molding material improved in flame retardancy without detriment to heat resistance, electrical properties, and mechanical properties by compounding a phenolic resin molding material with a phosphorus flame retardant and silica gel.例文帳に追加

フェノール樹脂成形材料にリン系難燃剤及びシリカゲルを配合することにより、耐熱性、電気特性、機械特性を損なうことなく難燃性に優れたフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion composition is prepared by compounding (a) 5-30 mass% glycerin, (b) 1-15 mass% water, (c) 50-90 mass% polar oil, and (d) 0.1-5 mass% polyglycerin fatty acid ester having a polymerization degree of 5-6.例文帳に追加

（ａ）グリセリン５〜３０質量％と、（ｂ）水１〜１５質量％と、（ｃ）極性油５０〜９０質量％と、（ｄ）重合度が５〜６のポリグリセリン脂肪酸エステル０．１〜５質量％とを配合する。 - 特許庁

This shrinkable tube is obtained by compounding a polyolefin- based resin with at least a metal hydroxide, red phosphorus, zinc methacrylate and calcium carbonate, then kneading the resultant mixture at a temperature of 100-140°C, molding the kneaded mixture into the shape of a tube and further stretching the tube.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、少なくとも金属水酸化物、赤リン、メタクリル酸亜鉛、炭酸カルシウを配合後、温度１００〜１４０℃で混練し、チューブ状に成形し、さらに延伸する。 - 特許庁

The porcelain tile J1 is manufactured by compounding a pulverized tourmaline powder with kaolinite and clay, stirring and mixing the same, molding the obtained mixture into a prescribed shape and firing the same at 1,200-1,400°C for a prescribed time.例文帳に追加

粉砕し粉状にしたトルマリンと、カオリナイトと、粘土とを配合し、これらを攪拌混合して所定形状にした後１２００〜１４００℃で所定時間焼成して磁器タイルＪ１を製造する。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical composition having excellent temporal stability in that leachability of ibuprofen is improved and the leachability is maintained even with the lapse of time, and a solid pharmaceutical formulation by compounding the solid pharmaceutical composition.例文帳に追加

イブプロフェンの溶出性が向上し、経時でも溶出性が維持されるという、経時安定性に優れた固形医薬組成物、及びこれを配合してなる固形医薬製剤を提供する。 - 特許庁

The sunscreen cosmetic and a method for producing the sunscreen cosmetic are characterized by compounding an inorganic ultraviolet ray scattering agent comprising a hydrophobic particulate metal oxide, tubular basic magnesium carbonate, and an oil content.例文帳に追加

疎水性微粒子金属酸化物からなる無機紫外線散乱剤、管状塩基性炭酸マグネシウム及び油分を配合することを特徴とする日焼け止め化粧料及びその製造方法。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. polyvinyl chloride resin with 0.5-1.5 pts.wt. octyltin maleate compound and 0.1-0.5 pt.wt. octyltin laurate compound.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量に対して、オクチル錫マレート化合物が０.５〜１.５重量部、及びオクチル錫ラウレート化合物が０.１〜０.５重量部添加されてなるポリ塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an image composition device for compounding images for making communication, a communication terminal and an image communication system using the image composition device and a chat server in the system.例文帳に追加

コミュニケーションを図るための画像を合成して生成する画像合成装置、ならびにその装置を用いた通信端末および画像コミュニケーションシステム、ならびにそのシステムにおけるチャットサーバを提供 - 特許庁

This composition for mulching film is prepared by compounding 10-400 pts.wt. calcium carbonate into 100 pts.wt. biodegradable polymer, and this mulching film is obtained by molding the composition for mulching film.例文帳に追加

生分解性ポリマー１００重量部に対し、炭酸カルシウム１０〜４００重量部を配合したマルチングフィルム用組成物、及びマルチングフィルム用組成物を成形して得られるマルチングフィルムの提供による。 - 特許庁

This non-asbestos friction material contains 5-25 vol% of the total of graphite and coke, and does not contain a heavy metal nor a heavy metal compound as compounding materials for raw materials of the friction material.例文帳に追加

摩擦材の原材料用配合材料として、重金属及び重金属化合物を含有せず、黒鉛とコークスを合計して５〜２５体積％含有することを特徴とするノンアスベスト摩擦材。 - 特許庁

This flame-retardant resin composition is obtained by compounding a compounded copolymer component composed of an olefin/ unsaturated carboxylic acid alkyl ester copolymer, an ethylene/vinyl acetate/ another polar monomer copolymer, etc. with a flame-retardant inorganic compound.例文帳に追加

オレフィン・不飽和カルボン酸アルキルエステル共重合体及びエチレン・酢酸ビニル・他の極性モノマー共重合体などからなる混合共重合体成分に難燃性無機化合物を配合する。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding a rubber component comprising a diene-based polymer which contains a polar group in the molecule and is synthesized by emulsion polymerization with an inorganic filler represented by the following general formula (I): mM1.xSiOy.zH2O例文帳に追加

（分子中に極性基を有する乳化重合で合成されたジエン系重合体を含むゴム成分と、下記一般式（Ｉ）で表される無機充填材とを配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

This resin composition is produced by compounding a polyphenylene sulfide-based resin composition with an amorphous α-olefin copolymer and an aliphatic metal salt in a total amount of 0.2 to 3.0 wt. %.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド系樹脂組成物に非結晶性α−オレフィン共重合体と脂肪酸金属塩を合計量０．２〜３．０質量％併用配合して成ることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

An operation support system includes first through fourth cameras asynchronous to each other, an image processing circuit generating an output image by compounding the input images of the cameras, and a display for displaying an output image.例文帳に追加

運転支援システムは、互いに非同期の第１〜第４のカメラと、各カメラの入力画像を合成した出力画像を生成する画像処理回路と、出力画像を表示する表示装置と、を備える。 - 特許庁

To obtain a tire tread rubber composition which is compounded with a hydroxyl group-having inorganic filler such as silica and can balance processability on the compounding process and tire performance in high dimensions.例文帳に追加

シリカなどの水酸基を有する無機充填剤を配合したゴム組成物において、配合時の加工性とタイヤ性能を高次元でバランスさせることのできるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polypropylene resin composition having excellent drip preventing properties, appearance or the like upon burning even if a PTFE is not added and having excellent flame retardancy with a small compounding amount of flame retardant.例文帳に追加

ＰＴＦＥを添加しなくても、燃焼時のドリップ防止性、外観等に優れ、かつ少ない難燃剤の配合量で優れた難燃性を有する難燃性ポリプロピレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This mixed rubber characterized by compounding and kneading a vulcanizer-containing fluororubber compound and vulcanizer-containing EPDM rubber which can be vulcanized under the approximately same vulcanization conditions, and then molding and vulcanizing the kneaded product.例文帳に追加

ほぼ同一加硫条件で加硫できる加硫剤を配合混練してなるフッ素ゴムのコンパウンドおよびＥＰＤＭゴムのコンパウンドをそれぞれ作り、両コンパウンドを配合混練し、加硫して混合ゴム製品とする。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by compounding 100 pts.mass of the thermoplastic engineering plastic (Y) with 0.1-100 pts.mass of the melt fluidity improving agent (X).例文帳に追加

また、本発明の熱可塑性樹脂組成物は、熱可塑性エンジニアリングプラスチック（Ｙ）１００質量部に対して、この溶融流動性改良剤（Ｘ）０．１〜１００質量部を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The flame-retardant crosslinked polyolefin resin foam comprises a resin composition obtained by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin, 5-100 pts.wt. non-halogen flame retardant and 0.05-2 pts.wt. fluoroethylene polymer.例文帳に追加

難燃性ポリオレフィン系樹脂架橋発泡体は、ポリオレフィン系樹脂１００重量部、非ハロゲン系難燃剤５〜１００重量部、フルオロエチレン系重合体０．０５〜２重量部が配合された樹脂組成物からなる。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition capable of suppressing the thickening of a compounded liquid even by compounding a composite metal magnetic substance in an amount sufficient for imparting high magnetic permeability, and having low viscosity and good moldability.例文帳に追加

高透磁率を付与するのに充分な量の複合金属磁性体を配合しても、配合液の増粘が抑制され、低粘度で成形性が良い重合性組成物を提供すること。 - 特許庁

The blow-molded article of a resin composition is composed of a resin composition produced by compounding a polylactic acid resin and a polyacetal resin in a mutually dissolved state.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂及びポリアセタール樹脂を配合してなる樹脂組成物からなる中空成形品であり、ポリ乳酸樹脂とポリアセタール樹脂が相溶化していることを特徴とする樹脂組成物からなる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition having especially excellent strength and low warpage by compounding a glass fiber, and suitable as a material for a portable electronic device which is recently becoming thinner and lighter.例文帳に追加

ガラス繊維の配合により、特に優れた強度と低反り性を有し、近年薄肉軽量化が進んでいる携帯電子機器用材料として好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The curable composition is produced by compounding a composition containing a non-crosslinked and/or partially crosslinked synthetic rubber, a plasticizer, a filler and a core-shell acrylic resin with a diluent and a tackifier.例文帳に追加

未架橋型及び／又は部分架橋型の合成ゴム、可塑剤、充填材及びコアシェル型アクリル樹脂を含む組成物に、希釈剤並びに接着付与剤を配合させてなることを特徴とする。 - 特許庁

The sheet 1 for sliding is equipped with the plurality of dimples 2 which are formed on the sliding surface 1a of the sheet, formed from a billet of a compounding agent-blended fluororesin composition by skiving, by plastic deformation.例文帳に追加

摺動用シート１は、配合材を配合したフッ素樹脂組成物のビレットからスカイブ加工によって形成したシートの摺動面１ａに塑性変形により形成された複数のディンプル２を備える。 - 特許庁

The hard coating composition is formed by compounding silver nano-particle sol (a), a conductive filler (b), a photo-hardening resin (c), a photopolymerization initiator (d) and an organic solvent (e).例文帳に追加

本発明のハードコーティング組成物は、（ａ）銀ナノ微粒子ゾルと、（ｂ）伝導性フィラーと、（ｃ）光硬化型樹脂と、（ｄ）光重合開始剤と、（ｅ）有機溶媒とを配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate resin composition is prepared by compounding 100 pts.mass (A) polyethylene terephthalate resin with 20-150 pts.mass (B) reinforcement and 0.1-5 pts.mass (C) epoxy group-containing substance.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂（Ａ）１００質量部に対して、強化材（Ｂ）２０〜１５０質量部と、エポキシ基含有物質（Ｃ）０．１〜５質量部とを配合してなる強化ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a powdery food with well-storable duration by compounding an antioxidant oil and fat component in defatted and pulverized soybeans to efficiently utilize both the fibrous component and minerals in the raw material soybeans.例文帳に追加

脱脂した大豆を微粉末化したものに抗酸化性の油脂成分を混合することで、日持ちの良い粉状食品として、原料の繊維質とミネラル成分とを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The film is produced by compounding a resin component composed of (A) a polymer composed mainly of a diol and a dicarboxylic acid and (B) a polymer composed of a hydroxycarboxylic acid with (C) calcium carbonate and forming the obtained composition to a film.例文帳に追加

主としてジオールとジカルボン酸からなるポリマー（Ａ）、およびオキシカルボン酸からなるポリマー（Ｂ）とからなる樹脂成分に、炭酸カルシウム（Ｃ）を配合した組成物を製膜することにより達成。 - 特許庁

This liquid absorbing member having elasticity is characterized by molding and processing a mixture obtained by compounding a thermoplastic elastomer with a water absorbing resin and/or an oil absorbing resin, a blowing agent and a blend oil.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーと、吸水性樹脂及び／又は吸油性樹脂と、発泡剤と、ブレンドオイルとを混合した混合物を成形加工してなることを特徴とする弾性を有する吸液性部材。 - 特許庁

To compress a plurality of resolution image data in units of block by different compression systems, respectively, and to decode composite compression data produced by compounding respective compression data.例文帳に追加

ブロック単位で複数の解像度画像データがそれぞれ異なる圧縮方式で圧縮され、それぞれの圧縮データが１つの圧縮データに合成された合成圧縮データを復号するようにする。 - 特許庁

This medical composition is prepared by compounding a castanospermine ester represented by the formula (wherein R, R_1 and R_2 are each independently H, 1-14C alkanoyl, 1-14C alkenoyl, cyclohexanecarbonyl, 1-8C alkoxyacetyl, optionally substituted benzoyl or the like).例文帳に追加

式：[式中,R,R_1及びR_2は独立的に水素,C_1-14アルカノイル基,C_1-14アルケノイル基,シクロヘキサンカルボニル基,C_1-8アルコキシアセチル基,置換されているベンゾイル基などである]で示されるカスタノスペルピンエステルを配合する。 - 特許庁

This powder solid foundation is prepared by compounding a powder solid foundation with 25-50 wt.% of a barium sulfate powder whose surfaces have been treated with a basic amino acid having an N-mono long chain acyl and 5-15 wt.% of boron nitride.例文帳に追加

粉体固型ファンデーションに、Ｎ−モノ長鎖アシル塩基性アミノ酸で表面処理して得られる硫酸バリウムを２５〜５０重量％、窒化硼素を５〜１５重量％を配合する。 - 特許庁

The liquid composition is produced by compounding an iron compound, an amino acid compound (one or more compounds selected from glutamic acid, histidine, arginine, lysine and aspartic acid and their salts) and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

鉄化合物、アミノ酸類（グルタミン酸、ヒスチジン、アルギニン、リジン及びアスパラギン酸並びにこれらの塩からなる群から選ばれる１種又は２種以上）及びポリグリセリン脂肪酸エステルを配合した液体組成物。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding the rubber having epoxy groups with the layer clay mineral organized by ion bonding of an organic compound having any of a carboxy group, an amino group and a thiol group.例文帳に追加

エポキシ基を有するゴムと、カルボキシル基、アミノ基およびチオール基のいずれかを有する有機化合物がイオン結合することにより有機化された層状粘土鉱物を配合したゴム組成物。 - 特許庁

The amorphous polyester resin composition comprises compounding an amorphous polyester resin (A) with an aromatic monocarboxylic acid diester (B) comprising a polyethylene glycol as a main glycol unit and a thermoplastic polymer (C).例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂組成物が、非晶性ポリエステル樹脂（Ａ）に、ポリエチレングリコールを主たるグリコール単位とする芳香族モノカルボン酸ジエステル（Ｂ）と、熱可塑性ポリマー（Ｃ）を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

A halogen-free flame-retardant resin composition, a prepreg and a laminate are disclosed, prepared by compounding a maleimide compound, silicone powder and a silicate compound in a naphthol aralkyl type cyanate resin and a nonhalogen epoxy resin.例文帳に追加

ナフトールアラルキル型シアン酸エステル樹脂と非ハロゲン系エポキシ樹脂に、マレイミド化合物とシリコーンパウダー、ケイ酸化合物を配合したハロゲンフリー系の難燃性樹脂組成物ならびにプリプレグ及び積層板。 - 特許庁

An epoxy resin comprising a trifunctional epoxy resin and a cresol novolak type epoxy resin at a compounding mass ratio of 90/10 to 50/50 and, simultaneously, 10-20 mass% bifunctional epoxy resin is prepared.例文帳に追加

３官能エポキシ樹脂とクレゾールノボラック型エポキシ樹脂の配合質量比率が９０／１０〜５０／５０であり、且つ、２官能エポキシ樹脂を１０〜２０質量％含有するエポキシ樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The insolubilization material consists of magnesium oxide and calcium monohydrogen phosphate dihydrate and keeps the compounding ratio of calcium monohydrogen phosphate dihydrate at 0.1-20 mass parts to magnesium oxide of 100 mass parts.例文帳に追加

酸化マグネシウムとリン酸一水素カルシウム２水塩とからなる不溶化材であって、リン酸一水素カルシウム２水塩の配合割合が、酸化マグネシウム100質量部に対して0.1〜20質量部である不溶化材。 - 特許庁

The foamed molding product 80 having rigidity higher than that obtained in the case of using only the urethane foam can be made by compounding the urethane foam with the thermoplastic resin B and is suitable as an oil adsorbing material.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂Ｂを配合することにより、ウレタン発泡体のみを用いる場合よりも剛性の高い発泡成形体８０を得ることができ、油吸着材として適している。 - 特許庁

To provide a method for printing a polyurethane resin tape, and devising a compounding agent to be added to ink for the purpose of certainly bonding ink even if the ink is printed on the surface of silicone oil without peeling the same, and a method related to treatment after printing.例文帳に追加

シリコンオイルの面に印刷してもインキが剥離等せず、確実に付着させるためにインキへの配合剤を工夫すると共に、印刷後の処理に関する印刷方法を提供せんとする。 - 特許庁

This kerosene composition is obtained by compounding a base kerosene composition with 50-5,000 ppm at least one kind of deodorizing additive selected from a phenolic compound, an ester-based compound, a carbonate-based compound, a nitrate-based compound and a peroxide-based compound.例文帳に追加

ベース灯油に、フェノール系化合物、エステル系化合物、カーボネート系化合物、ナイトレイト系化合物およびパーオキサイド系化合物の中から選ばれる少なくとも１種の消臭添加剤を配合する。 - 特許庁

Sufficient flame-retardancy can be imparted by the small amount of the retarding agent to reduce the compounding amount of the flame-retardant including the above composite particle.例文帳に追加

また、保護膜の形成効果により、紙材２６への配合量が少量でも十分な難燃性能を付与することが可能となり、上記複合粒子を含めた難燃剤の配合量を削減できる。 - 特許庁

This rubber composition for tires is obtained by compounding 100 pts.wt. of a natural rubber and/or a diene-based synthetic rubber with 1-10 pts.wt. of an amine-based antioxidant and 5-30 pts.wt. of inorganic porous particles.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはジエン系合成ゴム１００重量部に対して、アミン系老化防止剤を１〜１０重量部および無機多孔質粒子５〜３０重量部を配合したタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

When the thumbnail of each title is displayed, synthetic thumbnail images 408a-408d compounding the information of each title (title inherent information 410a-410d) are formed on the pattern of the thumbnail original image.例文帳に追加

各タイトルのサムネイル表示の際には、サムネイル元画像の図柄上に、各タイトルの情報（タイトル固有情報４１０ａ〜４１０ｄ）が合成された合成サムネイル画像４０８ａ〜４０８ｄが作成される。 - 特許庁

The plaster 1 is obtained by adding a glue plant, bittern, etc. to slaked lime followed by compounding the mixture with waste yarn, straw, clay, etc. and kneading the resultant mixture with water to effect fluidity and then pouring the fluid into a mold where the fluid is left to stand and solidified.例文帳に追加

漆喰１は、消石灰にふのり、苦汁（にがり）などを加え、これに糸屑、わら、粘土などを配合し水で練って流動性を与えたものを、型に入れて放置し固化させたものである。 - 特許庁