「Computer Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Computer systems may be interconnected with wide exclusive high-speed channels 例文帳に追加

コンピュータシステム同志を結合する場合は,帯域幅の広い,専用高速チャネルが使われる - コンピューター用語辞典

An interdisciplinary introduction to self-organizing computer programs along the line of evolutionary biological systems 例文帳に追加

自己編成計算機プログラムの進化論的生物学システムの線に沿った学際的序論 - コンピューター用語辞典

To cancel inconveniences where image information and switch information are transmitted to a computer through independent systems.例文帳に追加

画像情報とスイッチ情報を別系統でコンピュータに伝送する不便さを解消する。 - 特許庁

In the computer network having computer servers operating on different operating systems and a plurality of computer devices, each computer device comprises a data base managed by a computer server at the operating system level.例文帳に追加

異なるオペレーティング・システム上で動作するコンピュータ・サーバと複数のコンピュータ装置とを有するコンピュータ・ネットワークにおいて、各々のコンピュータ装置は、オペレーティング・システムのレベルでコンピュータ・サーバによって管理されるデータベースを含む。 - 特許庁

To quickly resume an operation by quickly reconfiguring a computer system executing a current operation by different computer systems.例文帳に追加

現在の業務を実行する計算機システムを、異なる計算機システムで迅速に再構成して業務を迅速に再開する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING INTERPERSONAL ACCESS THROUGH COMPUTER-MEDIATED COMMUNICATION SYSTEMS BY USING COMMUNICATION LEASE INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ介在型通信システムを通じた対人アクセスを通信リース情報を用いて管理する方法、装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

To make communication between computer systems continuously even when plural network abnormalities are caused in a multiplexed computer system.例文帳に追加

多重化コンピュータシステムで複数のネットワーク異常が発生した場合においても、コンピュータシステム間の通信を継続できるようにする。 - 特許庁

To judge whether a source file is required to be compiled or not even when the source file and an object file are in separate computer systems and time error exists between the computer systems.例文帳に追加

ソースファイルとオブジェクトファイルとが別々の計算機システムにあり、かつ計算機システム間に時刻誤差がある場合でも、ソースファイルをコンパイルする必要があるかどうかの判断を可能にする。 - 特許庁

The systems composed of computer systems and the electronic musical instrument connected thereto are used for a teacher side and a student side and are respectively connected by the network.例文帳に追加

先生側および生徒側に、コンピュータシステムとそれに接続された電子楽器より構成されるシステムを用い、それぞれネットワークで接続する。 - 特許庁

A link database comprises one or a plurality of link state records for discriminating a participant computer system from a list of neighboring computer systems logically linked to the participant computer system.例文帳に追加

リンクデータベースは、参加コンピュータシステムと、その参加コンピュータシステムに論理リンクされている近隣コンピュータシステムのリストとを識別する、１つまたは複数のリンク状態記録を含む。 - 特許庁

To judge to what computer system a processing request from a user having a user identifier to be shared is by a shared server in a group of computer systems in which one shared server offers service to a plurality of computer systems.例文帳に追加

複数のコンピュータシステムに対して一つの共有サーバがサービスを提供するコンピュータシステム群において、共有されるユーザ識別子を持つユーザからの処理要求がどのコンピュータシステムに対するものであるかを共有サーバが判断する。 - 特許庁

An environment setting system for a plurality of computer systems a1-an each having an OS3 includes a service setting system 1 provided in the computer system a1 and a service setting system 2 provided in each of the computer systems a2-an.例文帳に追加

ＯＳ３を備えた複数の計算機システムａ１〜ａｎの環境設定システムであって、計算機システムａ１に設けられたサービスセットシステム１と、計算機システムａ２〜ａｎのそれぞれに設けられたサービスセットシステム２とを有する。 - 特許庁

To realize job distribution under the consideration of the completion period of a job in a plurality of computer systems.例文帳に追加

複数の計算機システムにおいて、ジョブの完了期限を考慮したジョブ配分を実現する。 - 特許庁

The troubleshooting system has in advance collected and stored sample values of suspect configuration parameters from multiple sample computer systems.例文帳に追加

複数のサンプルコンピュータシステムから疑わしいコンフィギュレーションパラメータのサンプル値を集め記憶しておく。 - 特許庁

To provide systems, methods and computer readable media for managing or using voicemails.例文帳に追加

ボイスメールを管理または使用するためのシステム、方法およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a network management system that manages a network to which a plurality of computer systems are connected.例文帳に追加

複数のコンピュータシステムが接続されているネットワークの管理をするネットワーク管理システムの提供。 - 特許庁

This computer system can communicate with position information providing systems 234, 236 and 238.例文帳に追加

コンピュータ・システムは位置情報提供システム２３４、２３６、２３８と通信が可能になっている。 - 特許庁

The present invention provides also systems and a computer program devices for examining lubricating oil compositions.例文帳に追加

また、潤滑油組成物を審査するためのシステムおよびコンピュータ・プログラム装置をも提供する。 - 特許庁

To provide a latching mechanism for portable computer systems, which is simple and compact and can be operated with one hand.例文帳に追加

単純で小型で片手操作可能な、携帯用コンピュータシステム用のラッチ機構を提供する。 - 特許庁

To provide systems, methods and computer program products for secure license management.例文帳に追加

セキュリティで保護されたライセンス管理のためのシステム、方法、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

To increase address translation performance of computer systems including graphic rendering operation.例文帳に追加

システムの実施形態は、グラフィック描画演算を含むコンピュータシステムのアドレス変換性能を向上する。 - 特許庁

To make data transferable efficiently by eliminating wasteful processing using a SCSI(Small Computer Systems Interface) bus.例文帳に追加

ＳＣＳＩバスを用い、無駄がなくより効率の良い状態でデータの転送ができるようにする。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH TWO OPERATION SYSTEMS AND CARRYING OUT AUTOMATIC DOWNLOAD OF UPDATE DATA, AND ITS METHOD例文帳に追加

二つのオペレーションシステムを具えアップデートデータの自動ダウンロードを行なうコンピュータシステム及びその方法 - 特許庁

Without an object-oriented approach, computer ethics may end up anthropomorphizing computational systems. 例文帳に追加

オブジェクト指向アプローチなしでは、コンピュータ倫理は結局擬人化計算システムとなるかもしれない。 - コンピューター用語辞典

a computer system sharing in and managing data using several management systems, called a {divided management system} 例文帳に追加

分散処理システムという,複数の処理システムを使ってデータを分担処理するコンピューターシステム - EDR日英対訳辞書

To provide a multiple antenna used while being incorporated into a computer that is compatible with a computer network of a plurality of wireless systems and can be installed on a computer body or it inside and to provide the computer equipped with the antenna.例文帳に追加

複数の無線方式のコンピュータネットワークに対応し、かつコンピュータ本体もしくはその内部に設置できるコンピュータ内蔵用多重アンテナ及びそれを備えたコンピュータを提供する。 - 特許庁

A power supply OFF pattern transmitting part 4 of a computer system 1 sends power supply OFF pattern data instructing the OFF of the power supply of other computer systems such as a computer system 2 to the other computer through a LAN 3.例文帳に追加

コンピュータシステム１の電源ＯＦＦパターン送信部４は、コンピュータシステム２などの他のコンピュータシステムの電源のＯＦＦを指示する電源ＯＦＦパターンデータをＬＡＮ３を介して当該他のコンピュータシステムに送る。 - 特許庁

To provide methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for processing voice commands.例文帳に追加

音声コマンドを処理するための、コンピュータ記憶媒体上に符号化されるコンピュータプログラムを含む、方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁

A SERIES OF COMPUTER SYSTEMS FOR AUTOMATIC DISPLAY OF CURSOR IN VISUAL POINT POSITION OF VISUAL AXIS ON PERSONAL COMPUTER MONITOR SCREEN BY DETECTING EYE POSITION例文帳に追加

パソコンモニター画面上で視線先の視点位置に眼の位置を検出してカーソルを自動的に表示させる一連のコンピューターシステム - 特許庁

In addition, the computer combining device makes one computer system among the plurality of computer systems as a master side computer by turning on the recognizing means by the switching means and makes all of the other computer systems slave side computers by turning off the recognizing means by the switching means.例文帳に追加

また、本発明のコンピュータ合体装置は上記複数のコンピュータ装置のうちの一つのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオンとしてマスター側コンピュータとし、他の全てのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオフ状態としてスレーブ側コンピュータとなし得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plurality of food rethermalization-refrigeration systems to rethermalize a food by utilizing convective heating, the systems being monitored and controlled by a remotely located computer.例文帳に追加

遠隔コンピューターがシステムを監視及び制御する、対流加熱を利用して食品を再加熱する複数の食品再加熱・冷蔵システムを提供する。 - 特許庁

Thomas Gabriel (Timothy Olyphant) and a group of cyber-terrorists are trying to shut down the major computer systems of the United States, including the traffic light and banking systems. 例文帳に追加

トーマス・カブリエル(ティモシー・オリファント)とサイバーテロリストの一団は，交通信号システムや金融システムなど米国の主要なコンピュータシステムをダウンさせようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve a resource utilization rate by adjusting workloads (among) a plurality of systems by estimating the capacities of the computer resources of the systems in a processing environment.例文帳に追加

処理環境における複数の処理システムのコンピュータ資源の容量を見積もり、システム間でワークロードを調節して資源利用率を改善する。 - 特許庁

To eliminate a decrease in process efficiency on a computer system including multiple processing systems even when other processing systems refer to information to be updated and managed.例文帳に追加

複数の処理系を含む計算機システムにおいて、他の処理系が更新管理を行う情報参照を行う場合でも処理効率を低下させない。 - 特許庁

The data sharing system of this computer system has one backup server connected to a network where multiple computer systems are connected.例文帳に追加

本発明の計算機システムのデータ共有方式は、複数の計算機システムが接続されたネットワークに１台のバックアップサーバを接続している。 - 特許庁

To provide a method for realizing a computer system to be used for networks comprising plural computer systems connected in a chain and the system.例文帳に追加

鎖状に連結された複数のコンピュータ・システムを備えたネットワークで使用するコンピュータ・システムを実現する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COMMUNICATION BETWEEN COMPUTER SYSTEMS USING SLIDING TRANSMISSION WINDOW FOR ORDERED MESSAGE IN CLUSTER COMPUTER ENVIRONMENT例文帳に追加

クラスタ・コンピュータ環境において順序付きメッセージのためのスライディング送信ウィンドウを用いてコンピュータ・システム間の通信を行う装置および方法 - 特許庁

Furthermore, various media and computer systems recording structural data of the crystal of the protein are disclosed.例文帳に追加

また、当該蛋白質の結晶の構造データを記録した種々の媒体、コンピューターシステムを開示する。 - 特許庁

Systems and computer routines for processing image data iteratively in accordance with these techniques are also provided.例文帳に追加

これらの手法に従って画像データを繰り返し処理するシステム及びコンピュータ・ルーチンも提供される。 - 特許庁

Systems and method for installing computer equipment and power distribution equipment in facilities are provided.例文帳に追加

設備内のコンピュータ機器および電力分配機器を設置するためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS, SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR MANAGING PLAYBACK OF SONG FILES例文帳に追加

ソングファイルの再生を管理するための移動無線通信端末、システム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

The intercoupling apparatus can be used together with a bladed or rack mountable server computer systems.例文帳に追加

相互接続装置を、ブレード型又はラック実装可能なサーバコンピュータシステムと共に使用することが可能である。 - 特許庁

To provide methods, systems and computer-readable medium for emulating a subscriber identification module (SIM).例文帳に追加

加入者識別モジュール（ＳＩＭ）をエミュレートする方法、システム、およびコンピュータ可読媒体を提供すること。 - 特許庁

Further, the management systems depend upon personal computer operation environments and are thereby hardly managed anytime and anywhere.例文帳に追加

また、マネジメントシステムはパソコン動作環境に依頼するのでいつでも、どこでも管理することが難しい。 - 特許庁

To provide systems, methods, and computer program products for synchronizing items at replicas within a topology.例文帳に追加

トポロジ内のレプリカのアイテムを同期させるためのシステム、方法およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁