「Computer Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This computer system comprises a step table 150 which contains a set of software installation steps shared among different components of substantially all computer systems being manufactured, including a target computer 160, and a component table contains a set of substantially all possible components that are included within computer systems being manufactured.例文帳に追加

ターゲットコンピュータ160 を含む、製造されている実質上全てのコンピュータシステムの異なった構成要素間で共用される１組のソフトウェア設置ステップを含んでいるステップテーブル150 と、製造されているコンピュータシステム内に含まれることが実質上可能な１組の構成要素の全てを含んでいる構成要素テーブルとを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a central computer 12A stops in any one system 10A, for example, among a plurality of environment supervisory telemeter systems 10A, 10B and 10C for each site, a computer stop notice is sent from the relevant central computer 12A through a public network 30 to a remote monitor computer 20 provided commonly for the respective systems 10A, 10B and 10C.例文帳に追加

複数のサイト別環境監視テレメータシステム１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃのいずれかのシステム、例えばシステム１０Ａ内の中央計算機１２Ａが停止する際には、当該中央計算機１２Ａから各システム１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃに共通に設けられた遠隔監視計算機２０に対し公衆網３０を介して計算機停止通知が送られる。 - 特許庁

The backup device 10 can use a plurality of kinds of file systems including file systems provided by a first OS installed in the computer 20, and when the computer 20 is started by the second OS, the backup device 10 specifies the kinds of the file systems to be used for controlling, as files, the digital data stored in a storage unit 21.例文帳に追加

バックアップ装置１０は、コンピュータ２０にインストールされた第１のＯＳが提供するファイルシステムを含む複数の種類のファイルシステムを利用可能であり、コンピュータ２０が第２のＯＳによって起動すると、記憶部２１に記憶されたデジタルデータをファイルとして管理するのに利用されるファイルシステムの種類を特定する。 - 特許庁

Alternatively, the print cartridge may be injected with essence of a smell and used as the smell cartridge and print data can be exchanged as smell data among computer systems by connecting these computer systems through a network.例文帳に追加

なお、印刷用カートリッジに匂いの素を注入して印刷用カートリッジを匂いカートリッジとして用いるようにしてもよく、このようなコンピュータシステムをネットワークを介して接続して、コンピュータシステム間で印刷データを匂いデータとして交換するようにしてもよい。 - 特許庁

PAYMENT METHOD AND PAYMENT SYSTEM OF DENTAL SELF-PAY CARE FEE, PROGRAM FOR CONTRACTED DENTAL CLINIC PROCESSING COMPUTER, AND OTHER METHODS AND SYSTEMS例文帳に追加

歯科自費診療費の支払方法、その支払システム、契約歯科診療所処理コンピュータ用プログラム、その他の方法及びシステム - 特許庁

To provide a display system which simultaneously displays windows generated by multi-window systems belonging to the same computer platform.例文帳に追加

同一のコンピュータプラットフォームに属すマルチウィンドウシステムによって作成されたウィンドウを同時に表示する表示システムを提供する。 - 特許庁

A start node out of the two or more nodes is a host computer and the other nodes out of the two or more nodes are storage systems.例文帳に追加

二以上のノードのうちのスタートノードが、ホスト計算機であり、その二以上のノードうちの他のノードが、ストレージシステムである。 - 特許庁

To perform the construction management, trouble monitoring, and control of hardware resources in an open computer operating a plurality of OSs(operating systems).例文帳に追加

複数のＯＳを稼働させるオープン系計算機において、ハードウェア資源の構成管理、障害監視、制御を可能にする。 - 特許庁

(i) Are changes in the risk measurement technique (measurement technique, assumptions, etc.) accurately reflected in computer systems? 例文帳に追加

（ⅰ）市場リスク計測手法（計測手法、前提条件等）及びその変更は、市場リスク計測システムに正しく反映されているか。 - 金融庁

To provide systems, software, and computer implemented methods for providing a mashup infrastructure with a learning mechanism.例文帳に追加

本開示は、学習メカニズムにマッシュアップインフラストラクチャを提供するためのシステム、ソフトウェア、およびコンピュータで実施される方法を含む。 - 特許庁

To provide a signal switch for sharing a video monitor, console devices, and a peripheral devices in a plurality of computer systems.例文帳に追加

ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁

To obtain a redundancy system enabling reduction in power consumption, and safe switching of a computer unit between in-use and standby systems.例文帳に追加

消費電力の低減、かつ、現用系と待機系のコンピュータユニットの安全な切り替えを可能にする冗長化方式を得る。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR ENABLING COLLABORATION NEAR TO REAL TIME ON ELECTRONIC DOCUMENT THROUGH PLURALITY OF COMPUTER SYSTEMS例文帳に追加

複数のコンピュータシステムを介する電子文書に対するリアルタイムに近い協同作業を可能にする方法、システムおよび装置 - 特許庁

To perform data transfer or data duplication between a plurality of storage systems, without affecting the computer of higher order of a storage system.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行う。 - 特許庁

Facility/component groups 4, 5 which are operated, managed, and maintained by two or more computer systems 1, 2, 3 are managed by facility tag names.例文帳に追加

複数のコンピュータシステム１、２、３によって運転・管理・保全される設備・部品群４、５を設備タグ名によって管理する。 - 特許庁

To provide a data linkage system by which data linkage between computer systems at remote places is automatically performed.例文帳に追加

離れた位置に有るコンピュータシステム間でのデータ連携を、自動的に行うことができるデータ連携システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a signal switch for sharing a video monitor, a console device and a peripheral device in a plurality of computer systems.例文帳に追加

ビデオモニター、コンソールデバイス及び周辺デバイスを複数のコンピュータシステムにおいて共有するための信号スイッチを提供すること。 - 特許庁

Avoidance of exposure is a particularly strong means of simplifying and reducing the problems of securing computer systems. 例文帳に追加

危急を避けることがコンピュータシステムを安全保護する問題を単純化し減少させる特に強力な手段なのである。 - コンピューター用語辞典

MIC is defined as the principled application of domain-specific modeling languages to the engineering of computer based systems. 例文帳に追加

MIC（モデル統合コンピューティング）は、コンピュータベース・システム工学への領域特有モデル化言語の原則に基づいた応用として定義される。 - コンピューター用語辞典

It is now realistic to optimize complex Cs corrector systems with the advancement of computer control technologies. 例文帳に追加

コンピュータ制御技術の進歩とともに、複雑なCsコレクタシステムを最適化することは今や現実的である(現実のものとなっている)。 - 科学技術論文動詞集

A computer system has a host computer, a plurality of first storage systems comprising a plurality of first logical disks, and a plurality of second logical disks comprising a plurality of second logical disks.例文帳に追加

計算機システムは、ホスト計算機と、複数の第１の論理ディスクを有する複数の第１のストレージシステムと、複数の第２の論理ディスクを有する複数の第２のストレージシステムとを有する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR ACTUATING TWO OR MORE OPERATING SYSTEMS IN DIFFERENT PARTITIONS ON COMPUTER SYSTEM TO COMMUNICATE DIFFERENT PARTITIONS WITH EACH OTHER VIA COMMON MEMORY, AND ITS METHOD例文帳に追加

コンピュータ・システムの異なるパーティション中で複数のオペレーティング・システムを動作させ、異なるパーティションが共用メモリを介して相互に通信できるようにするコンピュータ・システムおよび方法 - 特許庁

A sight-seeing navigation systems 1 comprises a computer body 11 and an IC card reader 12 and a speaker 13, which are connected to the computer body 11, and is installed at every place in a tourist site.例文帳に追加

観光ナビゲーションシステム１は、コンピュータ本体１１、並びにコンピュータ本体１１に接続されたＩＣカードリーダ１２及びスピーカ１３を備えており、観光地の各地点に設置されている。 - 特許庁

An EDI system is constituted including: an EDI server computer 101; an orderer's server computer 104; and order receiver's terminal devices 105, 106, 107; and other EDI systems X, Y.例文帳に追加

ＥＤＩシステムは、ＥＤＩサーバコンピュータ１０１と、発注者側サーバコンピュータ１０４と、受注者側端末装置１０５，１０６，１０７と、他のＥＤＩシステムＸ，Ｙを含んで構成される。 - 特許庁

To perform operations such as browsing, updating and addition of data held by a server computer from a portable terminal without independently providing expensive portable terminal communication equipment in the respective computer systems.例文帳に追加

各計算機システムが高価な携帯端末通信装置を個別に備えることなく、サーバ計算機が保持しているデータの閲覧、更新、追加等の操作を携帯端末から行うこと。 - 特許庁

SERIES OF COMPUTER SYSTEMS ABOUT MERCHANDISE ORDER TO MERCHANDISE DELIVERY BY USING DATA COMMUNICATION SERVICE UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND PERSONAL COMPUTER FOR MERCHANDISE PURCHASE IN STORE SUCH AS FAST FOOD STORE例文帳に追加

ファーストフード店等のお店の商品購入に携帯電話やパソコンを活用してデータ通信サービスを利用した商品注文から商品受渡しに関する一連のコンピューターシステム - 特許庁

To transfer or duplicate data between a plurality of storage systems without affecting host computers of the storage systems and furthermore to prevent an influence on communication between the storage system and the computer.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行い、さらに、記憶システムと計算機との間の通信にも影響を与えないこと。 - 特許庁

To realize reliable and high speed transfer of correct information between application execution infrastructures of different communication systems and application control systems, in a computer system where one operating system operates.例文帳に追加

１つのオペレーティングシステムが動作する計算機システムにおいて、通信方式・アプリケーション制御体系の異なるアプリケーション実行基盤間で、正しい情報の確実・高速な受け渡しを実現する。 - 特許庁

(ii) Cases in which the securities company, etc., has failed to take sufficient measures regarding computer systems to prevent the placement of erroneous orders, such as incorporating the settings of order limits regarding trading orders, including both hard limits and soft limits, into their systems. 例文帳に追加

② 売買発注に関するハードリミット・ソフトリミットの設定を含む注文制限の設定をシステムに組み込んでいないなど、誤発注防止のためのシステム対応が十分に果たされていない場合 - 金融庁

To provide a computer network structure in which a plurality of systems can operate networks according to individual operating policies, and security between the systems within a company can be secured even in connection with the Internet.例文帳に追加

複数の組織が個別の運用方針でネットワークを運用でき、かつ、インターネットと接続した場合でも社内の各組織間でのセキュリティが確保できるコンピュータネットワーク構造を提供する。 - 特許庁

(v) Has the Manager, with a view to securing safe and smooth operation of computer systems and the prevention of violation of Laws, specified the procedures for computer system management, assigned a computer system Manager responsible for ensuring appropriate system management and assigned the said Manager the authority necessary for implementing management operations? 例文帳に追加

（ⅴ）管理者は、システムの安全かつ円滑な運用と不正防止のため、システムの管理手順を定め、適正に管理するシステム管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

To provide a color solid model, where two kinds of color systems of computer color specification outputs R.G.B and C.M.Y.K are produced, and to provide CG software.例文帳に追加

コンピュータ表色出力Ｒ．Ｇ．ＢとＣ．Ｍ．Ｙ．Ｋの２種類の色彩体系を制作した色立体模型とＣＧソフトを提供する。 - 特許庁

To make it possible to always display the state of a computer device connected to a display device which has multiple input systems.例文帳に追加

複数の入力系統を有するディスプレイ装置に対して接続されたコンピュータ装置の状態を常に表示できるようにする。 - 特許庁

(iii) Have the Managers in place computer systems with the high reliability suitable for conducting self-assessment and implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner? 例文帳に追加

（ⅲ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行うため、信頼度の高いシステムを整備しているか。 - 金融庁

- The inspector should pay sufficient attention to the level of importance and nature of individual computer systems in conducting inspection of Information Technology Risk Management. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢の確認検査を行うに当たっては、個別システムの重要度及び性格に十分留意する。 - 金融庁

Systems (150) and computer programs that afford functionality of the type defined by this method may be provided by the present technique.例文帳に追加

この方法により規定されるタイプの機能性を与えるシステム（１５０）及びコンピュータプログラムを、本技法により提供することができる。 - 特許庁

To provide an "application verification system and computer program" for simplifying an application verification operation on a plurality of operating systems.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム上でのアプリケーション検証作業を容易化する「アプリケーション検証システム及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁

An instruction to write the data changed during the transaction is sent to all networked computer systems 2 and 3.例文帳に追加

また、ネットワーク接続されているすべての計算機システム２，３に対してトランザクション中に変更のあったデータの書き込み命令を送信する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of recording execution histories of tasks managed by respective operating systems with the same time coordinates.例文帳に追加

各オペレーティングシステムにて管理されるタスクの実行履歴を、同一の時間座標で記録することが可能なコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM IN SYSTEM FOR PROCESSING PREDETERMINED OPERATION BY TRANSFERRING MESSAGE BY MULTIPLE COMPUTER SYSTEMS AND MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

複数のコンピュータシステムでメッセージをやり取りすることによって所定の業務を処理するシステムでの通信方式、及び、メッセージ中継プログラム - 特許庁

The central computer executes compilation of source codes for applicable milieus based on system setting information and statistical information of a plurality of systems.例文帳に追加

センタコンピュータは複数システムのシステム設定情報や統計情報に基づいて、該当する環境向けにソースファイルのコンパイルを実施する。 - 特許庁

The troubleshooting system then compares the suspect values to sample values of the suspect configuration parameters retrieved from sample computer systems.例文帳に追加

次に、トラブルシューティングシステムは、疑わしい値を、サンプルコンピュータシステムから取り出された疑わしいコンフィギュレーションパラメータのサンプル値と比較する。 - 特許庁

To efficiently allocate an optimum memory interleaving system to a bank bit in a computer system supporting a plurality of memory interleaving systems.例文帳に追加

複数メモリ・インターリービング方式をサポートするコンピュータ・システムにおいてバンク・ビットに最適メモリ・インターリービング方式を効率的に割り当てる。 - 特許庁

A single computer system is composed of arithmetic units 8a and 8b of plural systems and SVPs 1a and 1b employ a hot-standby system.例文帳に追加

複数系統の演算装置８ａ、８ｂにより単一の計算機システムを構成し、ＳＶＰ１ａ、１ｂがホットスタンバイ方式をとる。 - 特許庁

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省