「Computer Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To bring out excellent merits from each of operating systems(OSs) and to reduce the cost of the systems in the case of sharing a peripheral device connected to a computer by plural OSs in a computer system capable of driving plural different OSs by a single processor.例文帳に追加

複数個の相異なるオペレーティングシステムを単一のプロセッサで動作させる計算機システムにおいて、計算機に接続された周辺デバイスを該複数個のオペレーティングシステムから共有するあたり、各オペレーティングシステムの優れた特長を引き出し、かつシステムコストを削減することを目的とする。 - 特許庁

In the computer system, a batch manager is provided for a centralized server in charge of work load balancing and only the start and completion of the job, and all the other commands and status information are directly communicated between a plurality of submitter systems and a plurality of client systems for processing work loads of the submitter systems.例文帳に追加

ワークロード・バランシングならびにジョブの開始および完了のみを担う集中サーバのバッチ・マネージャを提供し、すべての他のコマンドおよびステータス情報は、複数のサブミッタのシステムと、それらの各ワークロードを処理する複数のクライアント・システムの間で直接通信される。 - 特許庁

To realize convenient key input with excellent visibility in computer systems for the beginners of computer operations, persons with mild intellectual disabilities, persons with mild disabilities of upper limbs and a part of visually- impaired persons and a computer system for normal physically unimpared persons using a touch monitor.例文帳に追加

コンピュータ操作の初心者、軽度の知的障害者、軽度の上肢障害者及び一部の視覚障害者向け、およびタッチモニタ利用の一般健常者向けコンピュータシステムにおいて、簡便で視認性の良いキー入力を可能とする。 - 特許庁

To provide a method by which one of two computer systems detects a failure of the other computer system by reflecting change of various states stored in a local memory of the one system on a local memory of the other system by using a shared memory and also utilizing its state reflection mechanism in the two computer systems having a storage device of both the local memory and the shared memory.例文帳に追加

局所メモリと共有メモリの両方の記憶装置を持つ二つの計算機系において、一方の系の局所メモリに記憶された各種状態の変化を、共有メモリを用いて他方の系の局所メモリに反映させるとともに、その状態反映機構を利用して、一方の系が他方の系の障害を検出する方法を提供する。 - 特許庁

(i) Is the Information Technology Risk Management Division aware of risks common to computer systems in general, and does it conduct assessments thereof, including an assessment of risks involved in various systems for different operational functions, such as the accounting system, information support system, external settlement system, securities system, and international system? 例文帳に追加

（ⅰ）システムリスク管理部門は、勘定系・情報系・対外系・証券系・国際系といった業務機能別システムのリスクの評価を含め、システム全般に通じるリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

The input terminal 106' receives power from first parts of several computer systems and supplies power from the power supply 102' to the first parts of the systems.例文帳に追加

少なくとも１つの入力端子１０６’は、複数のコンピュータ・システムの第１の部分から電力を受け取ると共に、電源１０２’から複数のコンピュータ・システムの第１の部分に電力を供給するためのものである。 - 特許庁

To prevent the intermediate results of transactions from being left behind in a computer system constructed across a plurality of auxiliary storage systems, while keeping the performance of the system from degrading as the result of an increase in the distance between storage systems.例文帳に追加

記憶システム間の距離の拡大による性能の劣化を抑えつつ、複数の副記憶システムにまたがって構成された計算機システムにおいてトランザクションの途中結果が残ることを防止することを可能とする。 - 特許庁

To transfer or duplicate data between a plurality of data storage systems without exerting an influence on higher-order computers of the storage systems and to prevent communication between the storage system and the computer from being affected.例文帳に追加

記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行い、さらに、記憶システムと計算機との間の通信にも影響を与えないようにする。 - 特許庁

A computer obtains first connection information concerned with a pass for connecting a host computer to a local storage and obtains second connection information concerned with a pass for connecting both storage systems with each other.例文帳に追加

計算機が、ホスト計算機とローカルストレージとを接続するパスに関する第一の接続情報を取得し、且つ、ストレージシステム同士を接続するパスに関する第二の接続情報を取得する。 - 特許庁

To provide various data necessary for management by connecting the computer management system of articles to a series of already existing various computer management systems existing in the same hospital and hotel and so on.例文帳に追加

同一の病院、ホテル内などに存在する既存の一連の各種コンピューター管理システムに物品のコンピューター管理システムを結合させ、経営上必要な種々のデータ提供を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that in a SAN (Storage Area Network) environment, it is necessary to add a change to a connection configuration of a computer system in construction and starting of a plurality of OSs (Operating Systems) used in a computer, since it is complicated, and an error is easy to occur.例文帳に追加

SAN(Storage Area Network)環境において、計算機で使用する複数OS(Operating System)の構築と起動は計算機システムの接続構成に変更を加える必要があり、複雑で間違いが起きやすい。 - 特許庁

While utilizing a primary channel on network medium, the secondary communication channel is established between at least two computer systems 140, 142.例文帳に追加

ネットワーク媒体上で、１次チャネルを利用しながら、少なくとも２つのコンピュータ装置１４０、１４２の間に２次通信チャンネルを確立する。 - 特許庁

To facilitate the system construction of a host computer, to improve the reliability of a backup system composed of active and standby systems and to facilitate operation.例文帳に追加

上位コンピュータのシステム構築を容易にし、現用系、予備系からなるバックアップシステムの信頼性を向上させ、かつ運用を容易にする。 - 特許庁

To simply combine a plurality of computers by operating only switching means of computer systems and connecting the respective computers through a hub.例文帳に追加

コンピュータ装置の切替手段のみを操作して、各々のコンピュータをハブを介して接続するだけで、複数のコンピュータを簡単に合体可能にする。 - 特許庁

To provide a network device, a systems, and a method for automatically detecting an RFID (radio frequency identification) reader, and a computer readable medium.例文帳に追加

ＲＦＩＤ（ラジオ周波数識別）リーダを自動的に検出するネットワーク装置、システム、方法およびコンピュータ読取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

Various systems, methods and programs implemented on computer-readable medium for generating a printed publication 163 are provided.例文帳に追加

印刷出版物１６３を生成するための、各種システム、方法、およびコンピュータ読み出し可能媒体上に実施されたプログラムが提供される。 - 特許庁

To appropriately switch a plurality of control systems including a sharing system and an occupying system relating to the control of a device in a virtual computer.例文帳に追加

仮想計算機におけるデバイスの制御に関して、共有方式と占有方式を含む複数の制御方式を適切に切り替えること。 - 特許庁

This system facilitates the development of complex computer programs such as operating systems and large applications with graphic user interfaces (GUIs).例文帳に追加

このシステムは、オペレーション・システムやグラフィック・ユーザ・インターフェース(GUI)を有する大きなアプリケーション・プログラムのような複雑なコンピュータ・プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM MEDIA FOR ARBITRATING ACCESS TO A SHARED RESOURCE BASED ON QUALITY-OF-SERVICE INFORMATION ASSOCIATED WITH A RESOURCE REQUEST例文帳に追加

資源要請と関連あるＱｏＳ情報に基づいて共有された資源に対する接近を仲栽するシステム、方法及びコンピュータプログラム媒体 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device provided with a file management system having an interface with high compatibility with multiple computer systems.例文帳に追加

多くのコンピュータシステムと親和性の高いインターフェイスを有するファイル管理システムを備えた不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

When user input modifying the document is received at one of the computer systems, the data structure is updated to reflect the modification.例文帳に追加

文書を変更するユーザ入力が、コンピュータシステムの１つで受け取られる時に、データ構造が、その変更を反映するように更新される。 - 特許庁

To provide systems, software, and computer implemented methods for providing high-load business process scalability in cloud-based infrastructures.例文帳に追加

クラウドベースのインフラストラクチャの中で高負荷のビジネスプロセスのスケーラビリティを提供するためのシステム、ソフトウェアおよびコンピュータ実装方法を提供すること。 - 特許庁

META-INFORMATION ADDING SYSTEM, META-INFORMATION DISPLAY SYSTEM, PROGRAM FOR THE SAME SYSTEMS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

メタ情報付与システム、メタ情報表示システム、およびこれらのプログラム、および、当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Process Algebra is a formal description technique for complex computer systems, especially those involving communicating, concurrently executing components. 例文帳に追加

ブロセス代数は複合コンピュータシステム、特に通信を行い同時に実行する構成部分を含むシステムについての形式的記述技法の一つである。 - コンピューター用語辞典

Concerning the user authentication method for plural computer systems connected by the Internet, the user authentication is performed by one specified computer and a pair of character strings of authentication data are enciphered while using time information as a key, and tranferred to the other computer.例文帳に追加

インターネット接続された複数のコンピュータシステムにおけるユーザ認証方法であって、特定の一台のコンピュータでユーザ認証を行い、認証データである一対の文字列を時間情報をキーとして暗号化し、他のコンピュータに引き渡すことを特徴とする。 - 特許庁

A seller-side computer system manages the system constitution of individual computer systems which are sold to users and a user-side computer system where software tries to be installed sends its identification information to the seller-side computer system; and the seller-side computer system having responded to it recognizes the system constitution of the user's computer system from the identification information and sends software corresponding to it.例文帳に追加

本発明は、販売者側のコンピュータシステムがユーザに販売した個々のコンピュータシステムのシステム構成を管理しておき、ソフトウェアをインストールしようとするユーザ側のコンピュータシステムが、自身の識別情報を販売者側のコンピュータシステムに送信し、これに応答した販売者側のコンピュータシステムが、その識別情報からユーザのコンピュータシステムのシステム構成を認識し、それに対応するソフトウェアを送信する。 - 特許庁

A first PWM signals which has the number of systems fewer than the number of the switching elements is calculated and outputted by the micro-computer regarding the calculation of an output voltage command value.例文帳に追加

出力電圧指令値の演算について、マイコンでは、スイッチング素子数よりも少ない系統数の第一のＰＷＭ信号を演算し、出力する。 - 特許庁

For optimizing the inspection process in the medical diagnosis, data of a plurality of diagnostic systems G1, G2, G3 and G4 are transmitted in real time to a central computer system 31.例文帳に追加

医療診断における検査プロセスを最適化するために、複数の診断装置（Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３，Ｇ４）のデータはリアルタイムに中央のコンピュータシステム（３１）に伝送する。 - 特許庁

A personal computer (PC) 1101 presents the number of beams used for transmission of transmission data and a candidate for combination of modulation systems to a user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１１０１は、送信データの送信に用いるビーム数及び変調方式の組み合わせの候補を、ユーザに提示する提示する。 - 特許庁

To provide methods, systems, and computer program products for organizing resources into collections to facilitate more efficient and reliable resource access.例文帳に追加

より効率的なおよび確かなリソースアクセスを容易にするために、リソースをコレクションに編成する方法、システムおよびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

To provide the system that can use efficiently multiple computer aided diagnostic(CAD) systems connected to the network according to the needs of the users.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータ診断支援（ＣＡＤ）装置をユーザの要望に応じて効率的に使い分けることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To enable real-time monitoring from a monitor terminal even when a central computer is stopped in any one system among a plurality of environment monitoring telemeter systems for each site.例文帳に追加

複数のサイト別環境監視テレメータシステムのいずれかのシステム内で中央計算機が停止しても、監視端末からリアルタイム監視できるようにする。 - 特許庁

(ii) Is the Information Technology Risk Management Division aware of risks concerning computer systems developed by user divisions on their own such as an EUC system, and has it assessed the risks? 例文帳に追加

（ⅱ）システムリスク管理部門は、EUC等ユーザー部門等が独自にシステムを構築する場合においても当該システムのリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

(ii) Does the institution exercise appropriate and sufficient supervision over entry into and exit from work areas, handling of important keys, etc. in order to prevent acts that may threaten the safety of computer systems? 例文帳に追加

（ⅱ）コンピュータシステムの安全性を脅かす行為を防止するため、入退室管理・重要鍵管理等、適切かつ十分な管理を行っているか。 - 金融庁

To provide methods, systems, computer program products, and data structures for efficiently storing and accessing electronic messages representing fax transmissions.例文帳に追加

ファックス伝送を表す電子メッセージを効率的に記憶し、それにアクセスするための方法、システム、コンピュータプログラム製品、およびデータ構造を提供すること。 - 特許庁

The access control system is provided with memory means 20c, 30c for memorizing user certification information set in a plurality of computer systems while making relevant to each other.例文帳に追加

本システムは、複数のコンピュータシステムに設定されたユーザ認証情報を、それぞれ関連付けて記憶する記憶手段２０ｃ、３０ｃを備える。 - 特許庁

Both the computer systems operate simultaneously; and one provides Internet-relative services and the other provides services for ordinary operations in a local-area network.例文帳に追加

両コンピュータシステムは同時に動作し、一方がインターネット関連のサービスを提供し、他方が構内ネットワーク内の通常業務のサービスを提供する。 - 特許庁

The ship remote monitoring diagnostic system 10 includes a first ship 1-1, second ships 1-2, 1-3, and computer systems 2, 3 provided on land.例文帳に追加

船舶遠隔監視診断システム１０は、第１船舶１−１と、第２船舶１−２、１−３と、陸上に設けられたコンピュータシステム２、３とを具備する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales management system for unifying the functions of computer processing systems that selling side companies and purchasing side companies respectively have.例文帳に追加

販売側企業および仕入側企業のそれぞれが有していたコンピュータ処理システムの機能を一元化する商品販売管理システムを提供する。 - 特許庁

As many of the methods are computer-implemented, the invention additionally provides digital systems and software for performing these methods.例文帳に追加

これらの方法の多くがコンピュータによって実現されることから、本発明はさらに、これらの方法を実施するためのデジタル・システムおよびソフトウェアを提供する。 - 特許庁

Information providing computer systems 13-1 to 13-M and personal computers 12-1 to 12-N are connected through the Internet 11.例文帳に追加

インターネット１１を介して複数の情報提供コンピュータシステム１３−１乃至１３−Ｍと複数のパソコン１２−１乃至１２−Ｎとが接続されている。 - 特許庁

To match the color of an image displayed on a monitor with the color of an original image, when transmitting an image (the original picture) between a pair of computer image processing systems A and B.例文帳に追加

一対のコンピュータ画像処理システムＡＢ間で画像（原画像）を伝達する際に、モニタ表示された画像の色を原画像の色と一致させる。 - 特許庁

To provide a program for allowing a computer to carry out automatic selection of a translation system suitable for the translation of input data, out of a plurality of translation systems.例文帳に追加

複数の翻訳システムから入力データの翻訳に適した翻訳システムの自動選択をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

CONFIGURATION OF THE DEVICE WHICH HAS OPERATING SYSTEMS SUCH AS COMPUTER USING AIR PRESSURE AND SIGNAL TRANSMISSION MECHANISM, CONTROL SIGNAL DETECTING, AND COMMAND TRANSMITTING MEANS例文帳に追加

空気圧を用いたコンピュータ等の操作方式並びに信号伝達機構と制御信号感知及び指令伝送手段を有する装置の構成 - 特許庁

Systems and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

さらに本技法と連係した、本方法が規定するタイプの機能をもたらすシステム（１０）、（９０）及びコンピュータ読み取り可能な媒体も企図される。 - 特許庁