「Computer Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When requests are received from the user terminals 10 and 20, a provider terminal 30 recommends the computer systems 40 and 50 suited to request conditions to the user terminals 10 and 20.例文帳に追加

提供者端末３０は、ユーザー端末１０，２０から要求を受けると、要求条件に適するコンピュータシステム４０，５０をユーザー端末１０，２０に推奨する。 - 特許庁

To provide a means for collecting license revenue for operating systems (OS) or application software that reside in a virtualized computer system.例文帳に追加

仮想化されたコンピュータシステム内に常駐するオペレーティングシステム（ＯＳ）またはアプリケーションソフトウェアに対するライセンス収入を徴収するための手段を提供すること。 - 特許庁

A locator module 232 retrieves the registry receiving information concerning the physical position of the computer system from the position information providing systems, and generates the name of the physical position.例文帳に追加

ロケータ・モジュール２３２は、位置情報提供システムからコンピュータ・システムの物理位置に関する情報を受信してレジストリを検索し物理位置の名前を生成する。 - 特許庁

Based on individual schedules prepared at respective substrate processing systems A and B, a management computer C can receive usage timings of deionized water and its usage amounts.例文帳に追加

各基板処理装置Ａ，Ｂにおいて作成された個別のスケジュールにより、管理コンピュータＣは純水の使用タイミングとその使用量を受信することができる。 - 特許庁

A multiscale and hybrid computer simulation method is established by dividing an object into three regions and applying computation techniques of different systems to the respective regions.例文帳に追加

対象を三領域に分割し、そのそれぞれで別系統の計算手法を適用することにより、マルチスケールかつハイブリッドな計算機シミュレーションの方法を実現している。 - 特許庁

To control data capacity that is transferred through a network for data synchronization when the data synchronization is performed by using a remote copy between two computer systems being remotely separated.例文帳に追加

遠く離れた２つの計算機システム相互間でリモートコピーを用いてデータ同期を行う際に、データ同期のためにネットワークを介して転送するデータ容量を抑制する。 - 特許庁

It is not possible to decompile all programs, and data and code are difficult to separate, because both are represented similarly in most current computer systems. 例文帳に追加

すべてのプログラムを逆コンパイルするのは可能でなく、データとコードは現在のほとんどのコンピュータシステムでは同じように表現されているためそれらを分離するのは困難である。 - コンピューター用語辞典

A connector generation component selection instruction device A1 instructs the selection of the connector generation component of both computer systems to be connected based on the kind of a connector prepared by a user.例文帳に追加

コネクタ生成部品選択指示装置A1は利用者が作成するコネクタの種類に基づいて、接続する両コンピュータシステムのコネクタ生成部品の選択を指示する。 - 特許庁

This invention is about a computer readable recording medium in which a program to be operated in system environment including at least one of data base management systems 2a, 2b is recorded.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのデータベース管理システム２ａ、２ｂを含むシステム環境で動作するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関する。 - 特許庁

When other combined information is optically projected and displayed on a display surface printed and displayed with basic information, the coordinate systems of both of the basic information and the combined information are matched by arithmetic processing by a computer using map processing, by which the coordinate systems are displayed in superposition on the same coordinate systems.例文帳に追加

基本情報を印刷表示せしめた表示面に対して、他の組合せ情報を光学的に投射表示するに際して、それら基本情報と組合せ情報の両者の座標系を写像処理を用いたコンピュータによる演算処理で合わせることによって、同一の座標系の上に重ね合わせ表示するようにした。 - 特許庁

This print management system which prints print output data generated through the data processing of a computer is constituted hierarchically in layers of a head office system 1, site systems 2, and terminal systems 3 and thus print destinations are geographically distant from one another.例文帳に追加

コンピュータのデータ処理により作成した印刷出力データを印刷するシステムに関し、印刷先が地理的に離れていて本部システム１、各拠点システム２または端末システム３というように多段階に階層化されている印刷管理システムに関する。 - 特許庁

An operation control communication part 151 outputs an operation instruction to processing parts 21 in respective monitored computer systems 2 on the basis of the operation plan stored in the storage part 142 and an operation information distribution part 152 distributes distribution information to the processing parts 21 in the systems 2.例文帳に追加

運用制御通信部１５１は計画記憶部１４２に保持されている運用計画に基づき被監視計算機装置２の処理部２１に運用指示を行い、運用情報配布部１５２は配布情報を被監視計算機装置２の処理部２１に配布する。 - 特許庁

To provide systems storing and restoring information of large capacity and long life by coding (encrypting) information input to a computer, into a predetermined symbol image, and recording the symbol image in a recording medium, and to provide a program for controlling the systems.例文帳に追加

コンピュータに入力された情報を所定のシンボル画像にコード化（暗号化）し、該シンボル画像を記録媒体に記録することによって、大容量・長寿命な情報の保管・復元を実現するシステム並びに当該システムを制御するためのプログラムの提供を図る。 - 特許庁

To prevent the loss of an unprocessed message, and to retransmit an unprocessed message to a transmission destination computer system even when an application program is not provided with any function for retransmitting a message in a system for transferring the message in a plurality of computer systems.例文帳に追加

複数のコンピュータシステムでメッセージをやり取りするシステムにおいて、未処理のメッセージの喪失を防止し、アプリケーションプログラムがメッセージを再送する機能を有していなくても未処理のメッセージを送信先コンピュータシステムに再送することができるようにする。 - 特許庁

In the case of starting communication between respective communication end points 110A and 110B of computer systems 100A and 100B, a buffer size reporting part 120A (120B) reports the maximum capacity of a transmission/ reception buffer 112A (112B) to the computer system 100B (100A).例文帳に追加

バッファサイズ通知部１２０Ａ（１２０Ｂ）は、コンピュータ装置１００Ａ，１００Ｂの各通信端点１１０Ａ，１１０Ｂ間において通信を開始する際に、送受信バッファ１１２Ａ（１１２Ｂ）の最大容量をコンピュータ装置１００Ｂ（１００Ａ）に通知する。 - 特許庁

To control propriety of a job operation and whether or not a printer status is to be reported for each job in a system and a method for executing the printing jobs of plural computer systems by a printer shared in a network and a computer system to be used for the system.例文帳に追加

ネットワーク中で共有するプリンタにより複数のコンピュータ装置の印刷ジョブを実行する印刷システム、方法および当該システムに用いられるコンピュータ装置に関し、ジョブ操作の可否、プリンタ・ステータスの通知／非通知ををジョブ毎に制御する。 - 特許庁

Information technology risk is the risk that customers and Financial Instruments Business Operators will incur losses because of a computer system breakdown, malfunction or other inadequacies, or because of inappropriate or illegal use of computer systems. 例文帳に追加

システムリスクとは、コンピュータシステムのダウン又は誤作動等、システムの不備等に伴い顧客や金融商品取引業者が損失を被るリスクやコンピュータが不正に使用されることにより顧客や金融商品取引業者が損失を被るリスクをいう - 金融庁

The margin test system can include a controller such as a base board management controller (BMC) in the interior of a computer system, and a digital frequency synthesizer communicating with the controller, and communicating with a component of one or a plurality of computer systems.例文帳に追加

このマージン試験システムは、コンピュータシステムの内部にあるベースボード管理コントローラ（ＢＭＣ）などのコントローラと、このコントローラと通信し、かつ、１つまたは複数のコンピュータシステムのコンポーネントと通信するデジタル周波数合成器とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a computer system and a damp method in the computer system for issuing damp information in a proper method to the architectures of plural operating systems operating in this system case body by a single control controller, and for easily changing the architectures in the computer system.例文帳に追加

本発明は、単一の制御コントローラにより、システム筐体内で動作している複数のオペレーティングシステムのアーキテクチャに対して適切な方法でダンプ通知を発行でき、さらにコンピュータシステムにおけるアーキテクチャの変更を容易に行うことができるコンピュータシステムおよびコンピュータシステムにおけるダンプ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer system, in which when dividing a computer system composed of a plurality of computing nodes to a plurality of computer systems without stopping the operation, the data and operating state retained by an operating system on the computer system before dividing to a computing node that is to be each computing system after division; and a computing node therefor.例文帳に追加

複数の計算ノードから構成される計算機システムの動作を停止せずに複数の計算機システムに分割するときに、分割前の計算機システム上のオペレーティングシステムが保持しているデータおよび動作状態を分割後の各計算機システムとなるところの計算ノード上に引き継ぐことを可能とした計算機システム、およびそのための計算ノードを提供すること。 - 特許庁

Optical systems such as a light source, a dichroic mirror and a liquid crystal panel are mounted in the inside of the light crystal projector 1, and videos or the like outputted by a personal computer are projected and displayed from a projection lens 1a.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１の内部に、光源、ダイクロイックミラー、液晶パネル等の光学系等を搭載して、投射レンズ１ａからパソコン出力映像等を投射表示する。 - 特許庁

Each computer system is mapped at points in the capacitive space, and the use of all resources is expressed by time units according to this so that a constitution difference and capacity difference (among) the systems can be normalized.例文帳に追加

各コンピュータ・システムは、容量空間中の点にマッピングされ、それが、全資源の使用を時間単位で表すことにより、システム間の構成差および容量差を正規化する。 - 特許庁

To add complex data in the form of tables to a conceptual table by methods, systems, and computer-readable media implementing various aspects of complex data in the conceptual table.例文帳に追加

概念テーブルにある複合データのさまざまな態様を実行する方法、システム、およびコンピュータ読取可能媒体によって、テーブル形式の複合データを、概念テーブルに追加すること。 - 特許庁

The main computer 20 of the game machine 4 reads, executes and processes the program, generates the vibration generation signals of two systems and outputs them through a controller IF 22 to a controller 2.例文帳に追加

ゲーム機４のメインコンピュータ２０は、前記プログラムを読み込んで実行処理して２系統の振動生成信号を生成し、コントローラＩＦ２２を通じてコントローラ２に出力する。 - 特許庁

The electronic color code 41 is configured of a color code image 42 displayed in a two-dimensional region included in a display object displayed on the screens of displays 13 and 63 of computer systems 2 and 3.例文帳に追加

この電子カラーコード４１は、コンピュータシステム２，３のディスプレイ１３，６３の画面上に表示された表示オブジェクトに含まれる二次元領域に表示されるカラーコード画像４２からなる。 - 特許庁

To provide a device for recording data such as an electronic balance, and for outputting data to a data processor such as a personal computer with a dust-proof/waterproof structure, and for coping with a plurality of data communication systems.例文帳に追加

電子秤等のデータを記録してパソコン等のデータ処理装置にデータを出力する装置で防塵・防水構造とし、かつ複数のデータ通信システムに対応できる装置を得る。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which can converge a behavior of a system to a desired convergence point even though the number of systems being objects of control is extremely large.例文帳に追加

制御対象となる系の数が膨大であっても、所望の収束点に系の挙動を収束させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Messages accumulated in the queue of the failed computer 1 is distributed to the computers 2 and 3 of the execution systems B and C, and processing of the messages distributed to the computers is continued.例文帳に追加

そして、障害発生コンピュータ１のキューに滞留しているメッセージを、実行系Ｂと実行系Ｃのコンピュータ２，３へ配布し、それらのコンピュータに配布したメッセージの処理を継続させる。 - 特許庁

To provide a computer-aided diagnostic system capable of improving the usability by connecting each of CAD systems through a network.例文帳に追加

本発明はコンピュータ支援診断システムに関し、各ＣＡＤシステムをネットワークで結んで利用効率の向上を図ることができるコンピュータ支援診断システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The signal indicating that the random number generator is initialized is transmitted to the hall computer with two systems through a sub control part and the concentrated terminal board, so that the fraudulent act can be detected reliably.例文帳に追加

乱数発生器を初期化した旨の信号を副制御部経由と集中端子板経由の２系統でホールコンピュータへ送っているので、不正行為を確実に検出できる。 - 特許庁

(iv) Does the Manager have in place computer systems for the internal capital adequacy assessment and the calculation of the capital adequacy ratio with the high reliability suited to the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高い自己資本充実度評価システム及び自己資本比率算定システム 8を整備しているか。 - 金融庁

To provide systems, methods and computer program products for guiding selection of a therapeutic treatment plan for a patient having a known disease or medical state, such as HIV infection.例文帳に追加

ＨＩＶ感染といった既知の疾病または医学的状態を有する患者に対する治療処方計画の選択をガイドするためのシステム、方法、及びコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide a protocol by which wireless network communication devices, comprising peer nodes (such as computer systems and access points), that cooperatively exchange information about RF interference detected in the network.例文帳に追加

ピア・ノード（コンピュータ・システムやアクセス・ポイントなど）を含む無線ネットワーク通信デバイスが、ネットワークで検出されるＲＦ干渉情報を協調的に交換するプロトコルを提供すること。 - 特許庁

The server system confirms the completion of a paying procedure and then transmits the advertising information to a center computer, which distributes the received advertising information to plural store POS systems.例文帳に追加

サーバシステムは、支払い手続きの完了を確認した後に広告情報をセンターコンピュータに送信し、センターコンピュータは受信した広告情報を複数の店舗ＰＯＳシステムに配信する。 - 特許庁

The computer input device, such as a mouse, is disclosed that includes one or more sensor systems for detecting translational displacement and angular displacement of the input device relative to a support surface.例文帳に追加

マウスのような、支持面に対する入力デバイスの並進変位および角変位を検知するための１つまたは複数のセンサシステムを含むコンピュータ入力デバイスが開示される。 - 特許庁

To provide a versatile ordinary form inquiry processing system, method, and program for properly processing various inquires to various computer systems and various function processings.例文帳に追加

多様な計算機システムや多様な機能処理に対する多様な問合せを適切に処理可能な、汎用型の日常形式問合せ処理システムと方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The communication network 420 is coupled with a processing system including computer systems 435 to 438, capable of processing wireless files.例文帳に追加

このシステムは、（１）ワイヤレスファイルの少なくとも一部を受信し、かつそのファイル名を識別する試験器、および（２）そのファイル名に基づいてワイヤレスファイルの内容を修正するファイルプロセッサを含む。 - 特許庁

Various systems, methods, and programs embodied on a computer readable medium are provided for binding curvature correction in an image of pages of a bound medium.例文帳に追加

本発明では、綴じられた媒体のページのイメージに対して、綴じ部の湾曲の補正されたコンピュータで判読可能な媒体によってシステム、方法、プログラム等で実現されるものである。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of operating a system including a color printer that can change the types of ink systems to be set and a computer as a printing system with high operation efficiency.例文帳に追加

セットするインクシステムの種類を変更可能なカラープリンタとコンピュータとを含むシステムを操作性の良い印刷システムとして動作させることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

One group likes to configure their modems and systems so that no matter at what speed a remote user dials in, the local computer-to-modem RS-232 interface runs at a locked speed. 例文帳に追加

一つの方法は、ダイアル インしてくるユーザの接続速度に関係なく、常にモデムとローカルのコンピュータの RS-232 インタフェースの接続速度を一定に保つように設定する方法です。 - FreeBSD

To provide a computer implemented method of converting existing content files into an active content wizard (ACW) executable file along with systems and tools for doing the same.例文帳に追加

既存のコンテンツファイルをアクティブコンテンツウィザード（ＡＷＣ）実行可能ファイルに変換するコンピュータで実施される方法を、それを実施するためのシステムおよびツールと共に提供すること。 - 特許庁

In server-client systems connected mutually through the network, a server computer 12 successively lower the price of merchandise and receives bidding requests from respective client computers 14 to 20.例文帳に追加

ネットワーク１０を介して相互に接続されたサーバクライアントシステムにおいて、サーバコンピュータ１２は商品の価格を順次下げて各クライアントコンピュータ１４〜２０からの入札要求を受け付ける。 - 特許庁

When the computer systems 40 and 50 run the programs received from the user terminals 10 and 20, the provider terminal 30 calculates utilization charges and reports them to the user terminals 10 and 20.例文帳に追加

ユーザー端末１０，２０から受信したプログラムをコンピュータシステム４０，５０が実行すると、提供者端末３０は利用料を算出してユーザー端末１０，２０に通知する。 - 特許庁

For multiple systems such as an individual computer system 11 and SVs 9 connected to a switching network 8, a DCN-MS(data communication network management center) center 1 is connected to the switching network 8 to conduct system management.例文帳に追加

交換網８に接続された個別コンピュータシステム１１やＳＶ９などの複数のシステムに対して、ＤＣＮ−ＭＳセンタ１を、先の交換網８に接続してシステム管理を行う。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system where the same cache entry is used with respect to the same data in reference to a common area to which a plurality of operating systems mutually refer and reference data can always be matched in a plurality of operating systems.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のオペレーティングシステム間で相互に参照をする共有領域への参照が同一データに対して同一キャッシュエントリを使用するようにして参照データを複数のオペレーティングシステム間で常に一致させることのできるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁