「Computer Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this method, a data structure representing the contents of a shared document may be maintained at each of the computer systems participating in the collaborative session.例文帳に追加

この方法によれば、共有文書の内容を表すデータ構造を、協同作業セッションに参加するコンピュータシステムのそれぞれで維持することができる。 - 特許庁

The NAS virtualization system receives a file access operation transmitted from a client computer turned to one NAS system of the NAS systems as the base.例文帳に追加

ＮＡＳ仮想化システムは、基礎をなすＮＡＳシステムの１つのＮＡＳシステムに向けられたクライアントコンピュータから送信されたファイルアクセスオペレーションを受信する。 - 特許庁

Such internal controls include automated controls built into computer programs and controls in which manual and computerized systems are operated in an integrated manner. 例文帳に追加

この内部統制には、コンピュータ・プログラムに組み込まれて自動化されている内部統制、人手とコンピュータ処理が一体となって機能している内部統制がある。 - 金融庁

I would like individual financial institutions to strive to establish proper systems for managing computer system risks under the active leadership of their management. 例文帳に追加

各金融機関においては、経営陣の積極的なリーダーシップのもと、適切なシステムリスク管理態勢の構築に取り組んでいただきたいと考えております。 - 金融庁

To disclose systems and methods of computer aided engineering analysis using hybrid approach of a finite element method (FEM) and an adaptive smoothed particle hydrodynamics (SPH).例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）と適応性のあるＳＰＨ法とのハイブリッドアプローチを用いるコンピュータ支援工学解析のシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide a switching device used in an input and output interface of a plurality of computer systems in order to solve various problems in the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、複数のコンピューターシステムの入力及び出力インターフェイスに用いられる切替え装置を提供する。 - 特許庁

The use conditions of computer systems 1a to 1d being electrical machineries and apparatus corresponding to power supply plugs inserted into plural plug openings 7a to 7d are detected.例文帳に追加

複数のプラグ口７ａ〜７ｄに差込まれた電源プラグに対応する電気機器であるコンピュータ機器１ａ〜１ｄの使用状態を検出する。 - 特許庁

A computer system 100 includes resources and a plurality of processors executing a plurality of operating systems 101-106 that provide access to the resources.例文帳に追加

コンピュータシステム１００は、リソースと、リソースに対するアクセスを供給する複数のオペレーティングシステム１０１〜１０６を実行する複数のプロセッサとを備える。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of data transfer in a computer system using plural bus systems for sending comparatively short message data.例文帳に追加

比較的短いメッセージ・データを送るために使用される複数のバス・システムを使用する計算機システムにおけるデータ転送の処理効率を改善すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting multiple operating systems having mutually exclusive requirements in a single computer system, or a platform.例文帳に追加

単一コンピュータシステム、またはプラットフォームにおいて、相互に排他的な要件を有する複数のオペレーティングシステムをサポートするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

SHARED EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM BETWEEN SITES HAVING STORAGE DEVICE SYSTEMS SHARED BY PLURALITY OF HOST DEVICES, AND COMPUTER SYSTEM HAVING THE SHARED EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

複数の上位装置で共有される記憶装置システムを持つサイト間での共有排他制御方式及び当該制御方式を備えたコンピュータシステム - 特許庁

Designers of computer systems have long recognised the benefits of allowing computers to communicate with each other, and with terminals 例文帳に追加

コンピュータシステムの設計者たちは,当初から,コンピュータ同士,あるいは,コンピュータと端末機器とを通信できるようにすることから生まれる利点を認識していた - コンピューター用語辞典

Organizations must adopt policies for properly sanitizing drives on computer systems and storage media that are sold, destroyed, or repurposed. 例文帳に追加

コンピュータシステムのドライブや記憶媒体を売ったり、破棄したり、あるいは再利用するときには、組織はそれらを適切に消毒するポリシーを採用しなければならない。 - コンピューター用語辞典

To provide methods, systems, and computer program products for determining the restart point for reprinting of a print job, such as for continuous forms printers.例文帳に追加

連続用紙プリンタに関するものなどの印刷ジョブの再印刷のリスタート・ポイントを判定する方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

It was a management task of a Japanese company that develops and manufactures computer systems (Company A) to launch business overseas so as to break deadlock of a saturate domestic market.例文帳に追加

日本のコンピューターシステム開発・製造会社（A社）は、飽和感が出始めた国内市場の打開策として、海外への進出が経営課題であった。 - 経済産業省

To provide a code generation technology can generate an executable code optimized as much as possible regarding resource utilization and execution speed, on hybrid systems comprising a plurality of computer systems which can be connected to one another via a network.例文帳に追加

互いにネットワークで接続されていてもよい、複数のコンピュータ・システムからなるハイブリッド・システム上で、リソースの利用及び実行速度の点で可能な限り最適化された実行可能コードを生成可能なコード生成技術を提供する。 - 特許庁

Although two or more management systems coexist on one personal computer, there are disadvantages that it is inefficient to use two management systems to manage virtual machines in different environments and the virtual machines in the different environments cannot be moved.例文帳に追加

一台のパソコンに二つ以上のマネジメントシステムが共存できるが異なる環境上の仮想マシンを管理時二つのマネジメントシステムを使用するのは効率が低く、しかも異なる環境上の仮想マシンの移行もできない欠点があった。 - 特許庁

To flexibly allocate a memory space among OSs(operating systems) in a computer system allowing a plurality of OSs of different kinds or of the same kind to simultaneously operate on one computer under the control of a control program.例文帳に追加

１台の計算機上で制御プログラムの制御下で複数の異種または同種のＯＳが同時に動作することが可能な計算機システムにおいて、各ＯＳに対して柔軟なメモリ空間の割り当てを可能とする。 - 特許庁

To allocate computer resources to an operating system at its startup according to the computer resource usage per-operating system, in an environment where a plurality of operating systems are running on a single information processor.例文帳に追加

１つの情報処理装置で複数のオペレーティングシステムが動作する場合にあって、オペレーティングシステム毎の計算機資源の使用状況に応じて、オペレーティングシステムを立ち上げるときに計算機資源の配分を設定する。 - 特許庁

This invention can be networked to act as a full or partial intermediary between other independent computer systems, or may be the sole computer system carrying out all necessary executions.例文帳に追加

本発明は、その他の独立したコンピュータシステム間の完全な、または部分的な仲立ちとして作用するようにネットワーク化されうるし、あるいは、必要なすべての実行事項をおこなう単独のコンピュータシステムであってもよい。 - 特許庁

To provide systems and methods for providing encryption and decryption of data transmitted on a computer-implemented network, preferably user authentication identifier data such as a password, at the time point of entry into the user's computer.例文帳に追加

コンピュータ実施ネットワーク上で送信されるデータ、好ましくはパスワード等のユーザ認証識別子データの暗号化および復号化を、ユーザのコンピュータ内への入力の時点で行なうためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hub interface system with a common interface function between two or more computer systems each having a different data format or transmission/reception format of data without requiring equipment of an interface function inside each the computer system.例文帳に追加

各コンピュータシステム内にインターフェイス機能を装備する必要が無く、データ形式或いはデータの送受信形式が異なる２以上のコンピュータシステム間のインターフェイス機能を共通化させるハブインターフェイスシステムを提供する。 - 特許庁

In a method for discriminating document characteristics from page description language (PDL) data by methods and computer-readable media containing instructions for controlling computer systems, the PDL data is translated into final printable data.例文帳に追加

コンピュータシステムを制御する命令を含む方法及びコンピュータ読み取り可能な媒体により、ＰＤＬデータからの文書特性判別方法において、上記ＰＤＬデータは、最終印刷可能データに変換される。 - 特許庁

This information processor is provided with at least two computer systems 41 and 46, at least one data input-output device 51 and input- output data buses 45 and 50 connecting the systems 41 and 46 with the device 51, and each of the systems 41 and 46 stores data transferred from the device 51 to the systems 41 and 46 through the buses 45 and 50.例文帳に追加

少なくとも2台の計算機システム41、46と、少なくとも1台のデータ入出力装置51と、該計算機システム41、46と該データ入出力装置51を接続する入出力データバス45、50を具備する情報処理装置であって、前記データ入出力装置51から入出力データバス45、50を介して前記各計算機システム41、46に伝達されるデータを、各々の計算機システム41、46で格納する。 - 特許庁

In the case that a computer recognizes the EDID for the plurality of display systems, the operating system of the computer and/or applications running on the computer can understand and utilize the heterogeneous nature of the display surface and can optimize display quality and presentation for a user.例文帳に追加

コンピュータが複数ディスプレイシステムのＥＤＩＤを認識する場合、そのコンピュータのオペレーティングシステムおよび／またはそのコンピュータで実行されるアプリケーションは、ディスプレイ面の異要素からなる性質を理解し、利用することができ、ユーザに対する表示の質とプレゼンテーションを最適化することができる。 - 特許庁

To provide an interconnection architecture for selling a computer system provided with a switched or ring topology interconnection fabric that can evolve into a point-to-point interconnection fabric as the computer system is expanded and also supporting high and low end computer systems with a single design.例文帳に追加

コンピュータシステムが拡張されるとポイント・ツー・ポイント相互接続ファブリックに移行することができるスイッチ型またはリング相互接続ファブリックを有するコンピュータシステムを販売することができ、単一設計でハイおよびローエンドコンピュータシステムをサポートすることができる、相互接続アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

The computer system including at least one of clusters constituted of a plurality of computers is provided with an integrated monitoring device for carrying out the patch processing of operating systems driven by respective computers constituting the computer system without stopping the whole computer system.例文帳に追加

複数のコンピュータから構成されるクラスタを少なくとも一つ含むコンピュータシステムにおいて、前記コンピュータシステム全体を停止することなく、前記コンピュータシステムを構成するそれぞれのコンピュータで動作するオペレーティングシステムに対してパッチ処理を行う総合監視装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

While two telephone sets 110 and 112 are under mutual communications on the primary channel and when a communication channel is established between the computer systems and between their telephone sets, the first computer system transmits its location information to the second computer system via the primary channel.例文帳に追加

２つの電話機１１０及び１１２が１次チャンネル上で互いに通信中であり、通信チャンネルがコンピュータ装置とそれらそれぞれの電話機との間に確立される場合には、第１のコンピュータ装置は、その位置情報を、１次チャンネルで、第２のコンピュータ装置に伝送する。 - 特許庁

The server 20 outputs an inquiry signal to each of the printer systems 40 based on a printing command transmitted from a computer 14, and determines the printer system 40 used in the printing, based on information reply-transmitted from the respective printer systems 40.例文帳に追加

前記サーバ２０は、コンピュータ１４から送信されてくる印刷指令に基づき各プリンタ装置４０に問い合わせ信号を出力し、各プリンタ装置４０から返信される情報に基づき印刷に使用するプリンタ装置４０を決定する。 - 特許庁

To enable a computer connected to SAN to access as a file pieces of data on a storage device which is controlled by another computer, does not have a file converting function of absorbing differences between systems, and is connected to the same SAN.例文帳に追加

SANに繋がっているコンピューターが、別のコンピューターが管理していて、ファイルシステム間の違いを吸収するファイル変換機能を持たない、同じSANに繋がっているストレージ装置上のデータをファイルとしてアクセスできるようにする。 - 特許庁

The management units 10 unify a message denoting information relating to operating states of the computer-and-communication units 2 into a common format to all the computer systems 1 and transmit the unified message to the integral management unit 3.例文帳に追加

管理装置１０，１０…は、コンピュータ及び通信機器２，２…の稼働状態に関する情報を表すメッセージを、すべてのコンピュータシステム１，１…に共通のフォーマットに統一し、統一されたメッセージを統合管理装置３へ送信する。 - 特許庁

Respective source files, system setting information and the like are transmitted from a plurality of systems to a central computer, and a CPU usage ratio, memory usage amount, process working information, and disk storage capacity information are also transmitted periodically to the central computer.例文帳に追加

複数システムからそれぞれのソースファイルやシステム設定情報らをセンタコンピュータに送信し、また定期的にＣＰＵの使用率とメモリの使用量とプロセスの稼動情報とディスクの容量情報とをセンタコンピュータに送信する。 - 特許庁

The building contract system 10 adopts a network form where a computer system 20 of an original contractor constructor and computer systems 40 of a lot of subcontractor constructors are connected through WWW servers over the Internet 30.例文帳に追加

建築請負システム１０は、元請け建設業者のコンピュータシステム２０と、複数の下請け建設業者のコンピュータシステム４０とが、ＷＷＷサーバを介してインターネット３０を介して接続されるネットワーク形態をとる。 - 特許庁

This system has a time synchronizing device 1 which supplies system unified time being the reference of the entire system time and plural computer systems 10 which receive the supply of the system unified time and make the time of a self-computer system coincide with it.例文帳に追加

システム全体の時刻の基準となるシステム統一時刻を供給する時刻同期化装置１と、システム統一時刻の供給を受けてこれに自計算機システム内の時刻を一致させる複数の計算機システム１０とを有する。 - 特許庁

Methods and systems 56 for quantitative image quality assessment of an imaging system, such as an in-vessel visual inspection system, has a target 10, an image capture device 18 and a computer 58.例文帳に追加

容器内目視検査システムなどの撮影システムの定量的画質評価の方法及びシステム５６は、対象１０、撮像装置１８及びコンピュータ５８を有する。 - 特許庁

A program for various systems, methods and mediums which can be read by a computer is provided for calibration of halftone density in at least one of the printers (100a/100b).例文帳に追加

プリンタ(100a/100b)における少なくとも１つのハーフトーン濃度の校正のために、さまざまなシステム、方法、およびコンピュータ読み取り可能媒体におけるプログラムが提供される。 - 特許庁

Systems (10) and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本方法によって規定された種類の機能を有することのできるシステム（１０）及びコンピュータ読取り可能な媒体も、本発明技術に関連して提供される。 - 特許庁

To provide systems, apparatuses, methods, and computer program products for item handling, including in-feeding and individually out-feeding of items, such as pieces of mail, parcels, or articles of manufacture.例文帳に追加

郵便物、小荷物、又は製造品を送り込み、個別に送り出すことを含む、アイテム処理のためのシステム、装置、方法、及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

Thus, functions as the computer systems are not damaged at a hardware failure or when a trouble takes place in the system 41 or 46 in the case software is developed and remodeled.例文帳に追加

これによって、ハードウエアの故障またはソフトウエアの開発および改造時の計算機システム41または46のトラブル発生時、計算機システムとしての機能を損なうことがない。 - 特許庁

REGISTRATION SURROGATING DEVICE TO A PLURALITY OF MEDIATING SYSTEMS AND ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING REGISTRATION SURROGATING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

複数の仲介システムに対する登録代行装置およびその方法、ならびにそのための登録代行プログラムを記録したコンピュータにより読取可能な記録媒体 - 特許庁

Plural numbers of the device 1 are arranged as terminals in the distribution systems of the conference and a server computer which distributes the display data and the terminals are connected.例文帳に追加

会議等の配信システムとして、上記表示装置１等を端末として複数個配置し、表示データを配信するサーバーコンピュータと上記各端末とを接続する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a medium for controlling a wafer processing chamber using two or more processors (within one or more computer processing systems), wherein specified functions are assigned to each processor.例文帳に追加

それぞれに関数が割り当てられる２つ以上のプロセッサ（一つ以上のコンピュータ処理システム内）を用いてウエハ処理チャンバを制御するためのシステム、方法及び媒体。 - 特許庁

(v) Does the Board of Directors provide a system to implement extraordinary audits aside from ordinary ones with regard to operations and computer systems susceptible to violation of Laws and practices? 例文帳に追加

（ⅴ）取締役会は、通常の監査とは別に、法令等違反が生じやすい業務、システム等について、特別な監査を実施できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iii) Do the computer systems developed leave auditing trails (journals and other records that allow tracing of the processing history) according to the purpose of the use, etc.? 例文帳に追加

（ⅲ）開発に当たっては、利用目的等に応じて監査証跡（処理内容の履歴を跡付けることができるジャーナル等の記録）を残すようなシステムとなっているか。 - 金融庁

To provide a memory error correction system which collects memory error information from a plurality of computer systems and predicts a failure from the collected memory error information.例文帳に追加

複数のコンピュータシステムからのメモリエラー情報を収集し、収集したメモリエラー情報から障害予測を行うメモリエラー訂正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁