「Concrete panels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(f) bricks, roof tiles, and concrete blocks, as well as roof panels, wall panels, and other building panels 例文帳に追加

ヘ　れんが、かわら及びコンクリートブロック並びに屋根用のパネル、壁用のパネルその他の建築用パネル - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a joined structure of lining panels for a tank made of concrete, capable of preventing the vicinity of a welded portion of the lining panels from being thermally deformed due to welding, thereby improving its external appearance, and also capable of absorbing a dimensional error in manufacturing and assembling panels or concrete walls, thereby properly mounting the panels on the concrete walls.例文帳に追加

内張りパネルの接合部付近の溶接による熱変形を防止して外観を向上することができ、パネル或いはコンクリート壁の製造及び組付上の寸法誤差を吸収してパネルを適正に装着することができるコンクリート製タンクの内張りパネルの接合構造を提供する。 - 特許庁

In the concrete panel 1 for the frame body formed by connecting a plurality of concrete panels 2a to 2d, the adjacent end parts of the respective concrete panels are connected to each other by sheet-like members 3a to 3c having flexibility extending between one outside surface parts of both concrete panels.例文帳に追加

複数のコンクリートパネル２ａ〜２ｄを連結してなる枠体用コンクリートパネル１において、各コンクリートパネルの隣接する端部の相互を、両コンクリートパネルの一外側面部間にわたる可撓性を有するシート状部材３ａ〜３ｃにて連結した構成になっている。 - 特許庁

The composite panel is formed of floor slab panels 2 as steel shells and concrete portions 4a, 4b filled between the floor slab panels 2.例文帳に追加

鋼殻としての床版パネル２とその内部に充填されたコンクリート４ａ，４ｂにより複合パネルを構成する。 - 特許庁

Mesh panels 1 and planting pocket panels are combined and erected, banking 7 is applied on the back, or concrete is placed.例文帳に追加

網状パネル１や植生ポケットパネルを組み上げて立設し、背後に盛り土７するか、コンクリートを打設する。 - 特許庁

The form panels 1 are set so as to enclose a space in which concrete is poured, and a separator 5 is erected between mutually facing surfaces of the form panels 1.例文帳に追加

型枠パネル１をコンクリートの打設空間を囲むように設置し、この型枠パネル１の対向面間にセパレータ５を架橋する。 - 特許庁

A waterproof sheet 3 is laid on the bottom of the river, and side slab concrete panels 4 are installed so as to hold it between the panels.例文帳に追加

川底に防水シート３を敷き、それを挿み込むように側版コンクリートパネル４を設置する。 - 特許庁

After the paper is stuck on the panels 10, the lightweight cellular concrete panels 11, on which the paper is stuck, are stacked and left at rest.例文帳に追加

そして紙張りした後、前記紙張りした軽量気泡コンクリートパネル１１を段積みし、静置しておく。 - 特許庁

The form for molding a structure such as a column or beam formed of concrete is constructed by interconnecting precast concrete panels 2 and perforated panels 3 in such a manner that a space 4 for concrete placing is formed therein.例文帳に追加

コンクリートで成形される柱や梁などの構造物の成形用の型枠であって、プレキャストコンクリート製の板２と有孔板３とを、内部にコンクリート打設用の空間４が形成されるように連結してなる。 - 特許庁

The foundation form panels mixed with cement, sand, gravel, and water and molded into a relatively thin plate shape are arranged on footing concrete face to face, concrete is placed between the panels, and the foundation form panels and concrete are integrally solidified to construct a foundation.例文帳に追加

セメント、砂、砂利、水を混入させて比較的薄い板状に成型した基礎用型枠パネルを、布コン上に対向して配置し、パネルの間にコンクリートを打設して基礎用型枠パネルとコンクリートを一体的に固化させて基礎を構築する方法。 - 特許庁

Wall panels 5 made of concrete composed of light-weight concrete are arranged at the peripheral corner sections 1a of at least the building frame 1, and wooden wall panels 4 are arranged among the mutually adjacent wall panels 5 and 5 made of concrete and wooden wall sections 6 are constituted.例文帳に追加

軽量コンクリートからなるコンクリート製壁パネル５が、少なくとも建物躯体１の外周角部１aに配置されており、互いに隣り合うコンクリート製壁パネル５，５間には、木製壁パネル４が配置されて木製壁部６が構成されている。 - 特許庁

Concrete panels on the tunnel's ceiling fell on passing cars and crushed several of them. 例文帳に追加

トンネルの天井のコンクリート板が通行中の車の上に落ち，そのうち数台が押しつぶされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide outside insulating panels of concrete constructions with performance for insulation and fire resistance.例文帳に追加

コンクリート建造物の外断熱パネルに断熱性と共に耐火性を具備させること。 - 特許庁

To simply construct a frame body including a plurality of concrete panels.例文帳に追加

複数枚のコンクリートパネルからなる枠体を簡単に構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel plate concrete structure that can connect steel plate panels to each other without welding.例文帳に追加

鋼板パネルどうしを無溶接にて接合し得る鋼板コンクリート構造を提供する。 - 特許庁

At the time of execution of a concrete foundation, reinforcing iron bars are arranged between the pair of building panels 2, and the concrete is poured.例文帳に追加

コンクリート基礎の施工時には、この一対の建築パネル２間等に鉄筋を配筋してコンクリートを打設する。 - 特許庁

A form is built up on the back side of the assembled concrete panels 1, 1, and reinforcements are disposed to place the post-cast concrete 7.例文帳に追加

組み立てたコンクリートパネル1,1の裏側に型枠を組み立て、鉄筋を配設し、後打ちコンクリート７を打設する。 - 特許庁

In parallel with the production of the panels, an invert concrete 2 and a side wall concrete 3 are constructed on the job site.例文帳に追加

同作業と並行して、現場では、前記インバートコンクリート２、側壁コンクリート３を施工する。 - 特許庁

A plurality of the cooling panels 4 are laid, concrete transmitting a cooling radiation from the cooling pipes 6 is poured into the laid cooling panels 4 and the laid cooling panels 4 are buried and a cooling face 5a is formed.例文帳に追加

この冷却パネル４を複数敷設し、敷設された冷却パネル４に冷却管６からの放冷を伝達するコンクリートを流し込んで、敷設された冷却パネル４を埋設して冷却面５ａを形成する。 - 特許庁

To enhance productive efficiency by eliminating troubles when precast concrete panels stored in openings to constitute an exterior wall such as a curtain wall are fabricated by the embedding sash frames for retaining the panels in concrete.例文帳に追加

開口部にパネルが収納されてカーテンウォール等の外壁を構成するプレキャストコンクリート版を、パネルを保持するためのサッシ枠をコンクリート中に埋設して製作する場合の手間を解消し、製作効率を上げる。 - 特許庁

A plurality of form panels 4 having a curved form surface are continuously erected and reinforcements are arranged within the form face of the form panels and then, concrete is placed in the form face to construct a spherical reinforcing concrete structure.例文帳に追加

湾曲した型枠面を有する複数の型枠パネル４を連続して建て込み、型枠パネルの型枠面内に鉄筋を配筋し、型枠面内にコンクリートを打設して球面形状の鉄筋コンクリート製の構造物を構築する。 - 特許庁

This heat-insulating concrete wall comprises: a pair of heat-insulating composite panels 2 and 2 which are arranged in the state of facing each other at a predetermined interval; an interval maintaining means 10 for maintaining the predetermined interval between the panels 2 and 2; and concrete 7 which is placed between both the panels 2 and 2.例文帳に追加

所定の間隔をおいて対向配置される一対の断熱複合パネル２、２と、両断熱複合パネル２、２間を所定の間隔に保持する間隔保持手段１０と、両断熱複合パネル２、２間に打設されるコンクリート７とを備える。 - 特許庁

The precast-concrete wall panels 10 used as the wall bodies of a building are collected and arranged to upper and lower sections in the panels 10 respectively, and have horizontal reinforcements 12 projected outside the panels 10 and vertical reinforcements 14 collected and arranged to the lefts and the rights on the outsides of the panels 10 respectively.例文帳に追加

建物の壁体として用いられるプレキャストコンクリート壁パネル１０であって、パネル１０内部の上下にそれぞれ集約配置され、パネル１０外側に突出する横筋１２と、パネル１０外側左右にそれぞれ集約配置される縦筋１４とを備える。 - 特許庁

To provide a tunnel structure reducing labor required for concrete panel manufacturing work, reducing the weight of a concrete panel and cost, and bearing shearing force caused by outer load as a composite concrete structure of the concrete panels and post-cast concrete.例文帳に追加

コンクリートパネルの製作作業に要する労力の低減、コンリートパネルの軽量化、コストダウン、さらに外荷重によるせん断力をコンリートパネルと後打ちコンクリートとの合成コンクリート構造体として負担するようにしたトンネル構造体を提供する。 - 特許庁

This manhole structure M has a plurality of concrete panels 14a, 14b, 14c and 14d composed of precast concrete prepared in advance, and a placed concrete part C for joining these edges.例文帳に追加

マンホール構造体Ｍは、事前に用意したプレキャストコンクリートからなる複数のコンクリートパネル１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄと、これらの縁部を結合する打設コンクリート部Ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a form holder for firmly holding a concrete panel installed at a position, which does not have opposed concrete panels, from the inside of the concrete panel.例文帳に追加

対向するコンクリートパネルを有しない位置に設けられるコンクリートパネルを、コンクリートパネルの内側から強固に保持するための型枠保持具を提供する。 - 特許庁

Therefore, the resin panels 7 are installed longitudinally and laterally with a predetermined clearance from the existing concrete structure 3 so as to cover the surface of the structure 3, and concrete is placed in the clearance to form the concrete structure.例文帳に追加

したがって、既設コンクリート構造体３には、表面を覆うように構造体３から所定の隙間をあけて樹脂パネル７が縦横に設置され、この隙間にコンクリートが打設されて形成される。 - 特許庁

The method for manufacturing the light-weight aerated concrete panel comprises the steps of cutting a plurality of long-sized panels each having a predetermined thickness from a semiplastic block molded in a form by a piano wire, and then high-temperature and high-pressure curing the panels in a separated state exceeding a minimum interval between the adjacent panels of 0.5 mm.例文帳に追加

型枠成形された半可塑性のブロックから所定の厚さを有する複数の長尺状のパネルをピアノ線で切断し、その後、隣合う前記パネル間の最小間隔を０．５ｍｍを超えてそれぞれのパネルを分離させた状態で高温・高圧養生することを特徴としている。 - 特許庁

The formed panels 10 are fastened to a concrete structure 14 by anchor bolts 22, 24 to form the exterior wall.例文帳に追加

成形パネル１０はコンクリート構造体１４にアンカボルト22, 24により締結され、外装壁が構成されている。 - 特許庁

A coupler for coupling panels of a building structure constitutes part of the structure as a reinforcing member when embedded in concrete.例文帳に追加

建築用構造物のパネル結合用の結合具であるが、コンクリートに埋没されたとき補強用の部材として構造物の一部を構成する。 - 特許庁

At this time, a moderate clearance is formed between the wall 10 and the interior finishing wall panels 20, suitable also for a concrete wall 10.例文帳に追加

その際、壁１０と内装壁パネル２０との間に適度な隙間が形成され、コンクリート壁１０にも適したものとなっている。 - 特許庁

Porous concrete 27 is filled in inner and outer form panels 24, 25 constituting the side wall 14 as a heat insulator.例文帳に追加

側壁１４を構成する内側及び外側型枠パネル２４，２５内に断熱材としてのポーラスコンクリート２７を充填する。 - 特許庁

To provide a repairing method and a repairing implement for covering the internal wall surface of a cylindrical structure made of concrete, with ceramic panels.例文帳に追加

コンクリート製筒状構築体の内壁面をセラミックパネルで覆う補修方法及び補修用具を提供すること。 - 特許庁

The edge sections of the adjacent outside-insulation panels 10 are fixed onto the skeleton 1 by concrete screws 50 respectively.例文帳に追加

隣接する外断熱パネル１０の縁部はそれぞれコンクリートビス５０によって躯体１に固定されている。 - 特許庁

To provide concrete panels having a considerable strength and capable of co-existing with a natural environment.例文帳に追加

相当な強度を備えるとともに、自然環境との共存化を図ることができるコンクリート製パネルを提供する。 - 特許庁

A vibration control support tool 10 is arranged on the upper surface side of a concrete slab, and a plurality of floor panels P are supported via the vibration control support tool.例文帳に追加

コンクリートスラブの上面側に防振支持具１０が配置され、当該防振支持具を介して複数の床パネルＰが支持されている。 - 特許庁

Then reinforcements are arranged between the permanent forms 1, and concrete is placed therein, to thereby form a foundation or a wall body having the decorative panels 2 on both surfaces of the same.例文帳に追加

捨型枠１間の配筋を行い、コンクリートを打設することで、化粧パネル２を表面に有する基礎または壁体が形成される。 - 特許庁

Concrete is filled in a space formed of the divided panels 12" and 13" to construct the side wall 5.例文帳に追加

前記分割パネル１２´，１３´により形成される空間内にコンクリートを充填し、側壁５を構築する。 - 特許庁

The split fence bodies 22b are formed integrally of concrete sections 41 made up of the PC panels and block sections 43 in the fence bodies.例文帳に追加

このうち、分割塀体２２ｂをＰＣパネルよりなるコンクリート部４１とブロック部４３とで一体に形成する。 - 特許庁

The panel connector defines two channels into which respective portions of two side panels are inserted, in which the side panels usually serve as forms or walls in forming concrete wall structures.例文帳に追加

当該パネルコネクターは、二個のサイドパネルの各部を挿入する二個のチャネルを限定し、当該サイドパネルは、通常コンクリート壁構造を成形する際のフォーム（型枠）あるいは壁の役割をする。 - 特許庁

The divided panels 12" and 13" are held at a prescribed interval, and nuts 16 are respectively fixed by welding in a large number of places to a concrete forming surface of the divided panels 12" and 13".例文帳に追加

分割パネル１２´，１３´を所定の間隔で保持し、分割パネル１２´，１３´のコンクリート成形面に対し、ナット１６をそれぞれ多数箇所に溶接により固定する。 - 特許庁

A plurality of the form panels 1 configuring the residual form 19 are composed of: external frames 2 formed in a latticed shape and made of concrete; and internal panels 3 with outer peripheries embedded in the external frames 2 and made of FRP (Fiber-Reinforced-Plastic).例文帳に追加

残存型枠１９を構成する複数の型枠パネル１を、格子状に形成されたコンクリート製の外側フレーム２と、外周部が外側フレーム２に埋設されたＦＲＰ製の内側パネル３とから構成する。 - 特許庁

In the respective concrete block panels 2 constituting the other outer wall material, the panels adjacent to each other in the horizontal direction and in the vertical direction are connected to each other by a block connectors.例文帳に追加

他方の外壁材を構成する各コンクリートブロックパネル２は水平方向及び上下方向に隣接するもの同士をブロック連結金具で結合している。 - 特許庁

To facilitate the work for connecting heater panels with external commercial power supply in an electrically heating floor constituted by sticking a plurality of heater panels provided with heating elements on a rear surface to a concrete slab face directly.例文帳に追加

コンクリートスラブ面に裏面に発熱体を備えた複数枚のヒーターパネルを直貼りした電気式床暖房フロアにおいて、ヒーターパネルと外部商用電源との接続作業を容易化する。 - 特許庁

The warps of the edge sections are inhibited by the concrete screws 50 in the outside-insulation panels 10, and the adjacent edge sections are not contacted and separated mutually by the expansion or the like of the outside-insulation panels 10.例文帳に追加

外断熱パネル１０は、コンクリートビス５０によって縁部の反りが抑えられており、また、外断熱パネル１０の膨張等によって隣接する縁部同士が接離することもない。 - 特許庁