「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repairing device capable of being carried to every job site, and constructing a repairing system by a simple wiring work.例文帳に追加

あらゆる現場へ持ち運び可能で、簡単な配線作業で修復システムを構築できる修復装置を提供する。 - 特許庁

In the small-sized base station 11, a SUPL program used for constructing a communication with the SUPL platform 12 is provided.例文帳に追加

小型基地局１１には、ＳＵＰＬプラットフォーム１２と通信を構築するために用いるＳＵＰＬプログラムが設けられる。 - 特許庁

To provide a form and a construction method for constructing a structure with simple work even in the inconvenient field.例文帳に追加

足場の悪い現場でも簡単な作業で構造物を構築することができる型枠と構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for constructing a large-capacity optical communication system which is more suitable to ultralong distance transmission.例文帳に追加

超長距離伝送により適した大容量光通信システムを構築するための光伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a floor substrate structure which improves heat insulation properties and is excellent in workability, and to provide a method of constructing the floor substrate structure.例文帳に追加

断熱性を向上させるとともに、施工性にも優れる床下地構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a rail track on a concrete slab by using a small amount of continuously formed concrete.例文帳に追加

少量の連続的に成形されるコンクリートを使用して、コンクリートスラブ上にレール軌道を敷設する方法を提案する。 - 特許庁

UNIVERSAL JOINT TYPE EXPANSION JOINT, EXPANSION DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING UNIVERSAL JOINT TYPE EXPANSION JOINT, AND METHOD OF CONSTRUCTING EXPANSION DEVICE例文帳に追加

自在継手型伸縮継手、伸縮装置、自在継手型伸縮継手の製造方法及び伸縮装置の施工方法 - 特許庁

To improve the convenience to a user, when constructing a network, carrying out the processing of sharing communication parameters with other devices.例文帳に追加

通信パラメータを他の装置を共有する処理を行いネットワークを構築してく際のユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a coupled roof having a simple structure, a high strength, good workability and excellent fire resistance.例文帳に追加

構造簡単にして強度的に強く、かつ作業性の良い耐火性に優れた連結屋根の施工法を提供する。 - 特許庁

A locking piece 13 projecting in an inner diameter side is provided on an outer diameter side flange part 12 constructing the retainer ring 8a.例文帳に追加

上記保持環８ａを構成する外径側フランジ部１２に、内径側に突出する係止突片１３を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of improving working efficiency when constructing a hoistway.例文帳に追加

本発明は、昇降路施工時の作業効率を向上させることができるエレベータ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

House Foods and Coca-Cola Japan are also constructing plants or integrating their production bases to improve efficiency. 例文帳に追加

ハウス食品や日本コカ・コーラも，工場を建設したり，効率を上げるために生産拠点を統合したりしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR CONSTRUCTING SURFACE OF FLUID SIMULATION BASED ON PARTICLE METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED例文帳に追加

粒子法に基づく流体シミュレーションの表面構築方法、そのプログラム、およびそのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of constructing small the whole device while the strength and/or stiffness of the shift lever 2 is well maintained.例文帳に追加

シフトレバー２の強度・剛性を維持しつつ、装置全体の小型化を図ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

Information for constructing screens is generated to get the background images, the pattern images and shocking images superimposed on the screen (U7).例文帳に追加

背景画像、各図柄画像、衝撃画像が重なるように設定された画面構成情報を生成する（Ｕ７）。 - 特許庁

To provide a virtual server system for constructing a virtual environment without changing a physical environment.例文帳に追加

本発明によれば、物理環境を変更することなく、仮想環境を構築することのできる、仮想サーバシステムを提供する。 - 特許庁

At least one electrical conductor (18, 20) constructing the coaxial cable is connected to the LED (38) in a heat-conducting manner.例文帳に追加

同軸ケーブルを構成する少なくとも１つの導電体（１８，２０）は、ＬＥＤ（３８）に熱伝導可能に接続される。 - 特許庁

This open-cutting method includes constructing a plurality of holes 10 in the ground from the ground surface to a rock bed prior to excavating the ditch.例文帳に追加

この工法では、溝の掘削に先立ち、地盤に地表から岩盤にかけて複数の空孔１０を施工する。 - 特許庁

To provide a connector for PC forms capable of dispensing with a timbering and facilitating construction when constructing a concrete placing form by using a PC board.例文帳に追加

ＰＣ板を用いたコンクリート打込み型枠の施工において、支保工を不要とすると共に、施工を容易にする。 - 特許庁

To obtain a structure which facilitates introduction of a compression force into an outer structural member, and a method for constructing a structure.例文帳に追加

容易に圧縮力を外側構造部材に導入することができる構造物及び構造物の施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a construction structure capable of preventing vibration transmission and constructing a building in a short construction period.例文帳に追加

振動の伝達を防止すると共に短い工期で建築物の構築を行うことができる建築構造を提供する。 - 特許庁

To provide optical communication equipment capable of constructing an in-vehicle communication protocol of a control system LAN by an optical communication system.例文帳に追加

制御系ＬＡＮの車載通信プロトコルを光通信システムで構築することができる光通信装置を提供する。 - 特許庁

To allow a plurality of printers to print without constructing special printer environment in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に特別なプリンタ環境を構築することなく複数のプリンタ等への印刷を行うことを可能とすること。 - 特許庁

To provide a construction method for constructing a floor tile of molding and baking a stone and clay in a plate shape on a free access floor by a dry construction method.例文帳に追加

フリーアクセスフロアに乾式工法で石や粘土を平板状に成型焼成した床タイルを施工する工法。 - 特許庁

Hydrophilic carbon nanohorn formed by adding a functional group to a carbon structure constructing carbon nanohorn is provided.例文帳に追加

カーボンナノホーンを構成する炭素構造に官能基を付加してなることを特徴とする親水性カーボンナノホーンを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a block pavement body capable of constructing a highly durable block pavement body.例文帳に追加

耐久性が高いブロック舗装体を形成することができるブロック舗装体の施工方法を提供することにある。 - 特許庁

A borate salt is applied by spraying and roller-coating, to the main structural wooden parts when newly constructing a wooden house (before inner and exterior finishing).例文帳に追加

木造住宅の新築時（内外装仕上げ前）にホウ酸塩を主要構造木部に吹き付け及びローラー塗布する。 - 特許庁

PLACING FORM FOR FIXING BASE OF ROOFTOP FLOATING FORM, AND METHOD FOR CONSTRUCTING END TREATMENT STRUCTURE OF WATERPROOF LAYER BY USING THE SAME例文帳に追加

屋上浮き型枠の足元固定用打ち込み型枠とそれを用いた防水層の端部処理構造の構築方法 - 特許庁

To aim at the sure grip of various weft yarns by constructing a yarn catcher of a carrier rapier as positively openable and closable.例文帳に追加

片側レピア織機のキャリアレピアが、給糸側において、多種多様な緯糸を確実に把持できるようにすること。 - 特許庁

The human sequences with higher rank are selected to provide framework sequences for constructing chimera antibodies.例文帳に追加

上位の順位であるヒト配列が、キメラ抗体を構築するためのフレームワーク配列を提供するために選択される。 - 特許庁

The polymer shown by <chemical formula 1> is used as a material constructing one layer in an organic light-emitting element.例文帳に追加

有機発光素子中の層の一つを構成する材料として、下記化学式１で表示される高分子を用いる。 - 特許庁

To provide a sound absorbing plate capable of being installed and fixed in such a manner as to adapt to various conditions on a construction site, and a method for constructing the same.例文帳に追加

施工場所の様々な状況に対応して設置固定できる吸音板と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

The transmission shaft positioning at the utmost upstream out of transmission shafts constructing the planting speed change apparatus is brought to be the power take out shaft.例文帳に追加

植付変速装置を構成する伝動軸の内最上流に位置する伝動軸を動力取出し軸とする。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication system capable of constructing a network in a simple way in accordance with automated procedures.例文帳に追加

自動化された手順により、簡便にネットワークの構築を行える電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a self-configuring ad-hoc network by using WLAN technique and WWAN technique.例文帳に追加

ＷＬＡＮ技術およびＷＷＡＮ技術を利用して自己設定アドホックネットワークを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a vertical shaft, which surely steps water and can shorten the work period.例文帳に追加

本発明は、確実に止水を行うと同時に、工期の短縮化を可能にした立坑の施工方法を提供する。 - 特許庁

The water channel block has a flat recessed cross section suitable for the method of constructing the drainage facility.例文帳に追加

本発明に係る水路ブロックは、本発明の排水設備施工方法に好適な扁平凹形の横断面を有する。 - 特許庁

To provide a flooding weir fixing structure capable of constructing a flooding weir in a proper attaching posture with high workability.例文帳に追加

作業性良く越流堰を適正な取付姿勢に施工することのできる越流堰固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron for microwave oven of which total length is reduced by reducing the height of a filter box constructing the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンをなすフィルタボックスの高さを減らすことでマグネトロンの全長を減らす電子レンジ用マグネトロンを提供する。 - 特許庁

To provide an external wall construction structure capable of facilitating construction and having excellent strength and provide an external wall construction method for constructing it.例文帳に追加

施工容易，かつ強度の高い外壁施工構造，及びこれを施工する外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mound fish bank capable of effectively improving characteristics of mound fish bank and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

マウンド魚礁の特徴を効果的に改善可能なマウンド魚礁構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

SHEAR TRANSMISSION STRUCTURE, CONCRETE STRUCTURE, METHOD OF CONSTRUCTING SHEAR TRANSMISSION STRUCTURE, AND METHOD OF DESIGNING SHEAR TRANSMISSION STRUCTURE例文帳に追加

せん断伝達構造、コンクリート構造物、せん断伝達構造の構築方法、及びせん断伝達構造の設計方法 - 特許庁

He was engaged in missionary work in various places of Japan, such as the conversion of temples after disputes and constructing Hokke sect's temples. 例文帳に追加

全国各地を巡教し法論問答の結果各地の寺を改宗させたり法華宗寺院を建立したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1592, when Japan's Invasion of Korea started by order of Hidesyoshi, successfully achieved constructing Nagoya-jo Castle in Hizen Province. 例文帳に追加

文禄元年（1592年）、秀吉の命令で朝鮮出兵が始まると、肥前国名護屋城の築城工事で功績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method for constructing the plant building, firstly, a wall 4 for partitioning a desired room 2 is constructed on a floor.例文帳に追加

本発明によるプラント建屋建設方法において、まず、床上に所望の部屋２を区画する壁４が施工される。 - 特許庁