「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor heating device having advantages in manufacturing cost or features of reducing constructing errors.例文帳に追加

製造コスト上有利、あるいは施工ミスを減らせるという特長を有する床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sleeper which facilitates leveling, and a method for constructing a floor by using the steel sleeper.例文帳に追加

レベル合わせを容易に行いうる鋼製の大引き及びそれを用いた床施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sandbox capable of easily constructing a frame consisting of a pedestal and a ceiling frame.例文帳に追加

柱脚及び天井枠とからなる枠体を容易に施工することができる砂場を提供すること。 - 特許庁

To provide a door frame easily and accurately installable when constructing a door opening.例文帳に追加

戸口の施工において戸枠の取り付けを容易かつ正確に行うことができる戸枠を提供する。 - 特許庁

The screen output function 101 includes processing (111) for constructing a UI object tree of a screen (104).例文帳に追加

画面出力機能１０１は、画面（１０４）のＵＩオブジェクトツリーを構築する処理（１１１）を含む。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING FOUNDATION IN HOUSING STRUCTURE, AND UNIT FOUNDATION APPARATUS FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

住宅用建築構造物における基礎構築施工方法及びそれに使用されるユニット基礎装置 - 特許庁

The reference site results were pooled on a statewide basis prior to constructing the drainage area scatter plots.例文帳に追加

流域面積の散点図が作製される前に対象地域の結果が全州ベースでプールされた。 - 英語論文検索例文集

This code populates the taskMap property by constructing a HashMap and adding a new SimpleTask instance to the HashMap. 例文帳に追加

HashMap を構成し、HashMap に 新しい SimpleTask インスタンスを追加することによって、このコードは taskMap プロパティーを生成します。 - NetBeans

A unified API for accessing databases and constructing SQL in a portable way. 例文帳に追加

データベースへのアクセスおよび SQL の作成をデータベースの違いにかかわらず同じように行うための、統一 API です。 - PEAR

To provide a device and method for efficiently constructing and executing access restriction configurations based on a password.例文帳に追加

パスワードに基づくアクセス制限構成を効率的に構築、実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

SEMI-SUBMERSIBLE TYPE FLOATING BODY STRUCTURE, LARGE OFFSHORE STRUCTURE, AND CONSTRUCTING METHOD OF LARGE OFFSHORE STRUCTURE例文帳に追加

セミサブ浮体式構造物並びに大型海洋構造物及び大型海洋構造物の建造方法 - 特許庁

METHOD FOR VERIFYING AND CONSTRUCTING HIGH-SECURITY ANONYMOUS COMMUNICATION PATH IN PEER-TO-PEER ANONYMOUS PROXY例文帳に追加

ピアツーピア型匿名プロキシにおける安全性の高い匿名通信路の検証及び構築する方法 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE FOR EXTERNAL CABLE OF PRESTRESSED CONCRETE BRIDGE, AND REINFORCING METHOD FOR CONSTRUCTING REINFORCING STRUCTURE例文帳に追加

ＰＣ橋における外ケーブルの補強構造及びその補強構造を構築するための補強方法 - 特許庁

SENSOR DATA COLLECTION SYSTEM AND METHOD, SENSOR NETWORK CONSTRUCTING DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

センサデータ収集システムおよび方法、センサネットワーク構築装置および方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

This document processing system is provided with an automaton constructing part 210 constructing an indeterminative finite state automaton from the regular expression of a character string and constructing the determinative finite state automaton based on the indeterminative finite state automaton and an automaton deciding part for performing a matching for character strings by using the determinative finite state automaton.例文帳に追加

文字列の正規表現から非決定性有限状態オートマトンを構築し、この非決定性有限状態オートマトンに基づいて決定性有限状態オートマトンを構築するオートマトン構築部２１０と、この決定性有限状態オートマトンを用いて文字列のマッチングを行うオートマトン判定部２４０とを備える。 - 特許庁

The method of constructing the approach banking section of the road grade crossing comprising the steps of constructing walls forming both sides of the road grade separated crossing approach section and making a banking between the walls comprises the steps of constructing the walling 1 by using pre-cast panels and placing aerated light-weight soil using excavated soil as the banking between the walling.例文帳に追加

道路立体交差のアプローチ部の両側面を形成する壁材を構築し、この壁材間に盛土して道路立体交差のアプローチ盛土部を施工する方法において、壁材１をプレキャストパネルを用いて構築し、盛土として発生土を用いた気泡混合軽量土を壁材間に打設することを特徴とする。 - 特許庁

This method for constructing the floor mat comprises laying the waterproof layer part on the whole or a part of a fixed floor face (5) and constructing the mat upper layer part in a laminated state so as to include the waterproof layer part and to cover the whole of a fixed floor face.例文帳に追加

施工方法は、所定床面（５）の全面又は一部面に防水層部を敷設し、防水層部を含み所定の所定床面の全体を覆うようにマット上層部を積層状に敷設する。 - 特許庁

To provide a connector insertion-extraction tool capable of constructing a wiring operation and simultaneously wiring data, and capable of constructing fast and accurate wiring data without causing any human errors.例文帳に追加

本発明の課題は、配線作業と同時に配線データを構築することができ、ヒューマンエラーを生じさせないで、迅速且つ正確な配線データを構築することができるコネクタ挿抜工具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of constructing a base isolation structure, facilitating construction without adopting a press-in construction method for high fluidity concrete in constructing a lower rising foundation and an upper foundation, and shortening the term of construction.例文帳に追加

下部立上り基礎や上部基礎の構築の際に高流動性コンクリートの圧入工法を用いることなく容易に施工でき、工期短縮を図ることができる免震構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

To prevent pressure of concrete to be placed when constructing a skeleton wall from being applied on an external wall positioned on its outer side when constructing the external wall without providing a scaffold on a skeleton wall face and its outer side.例文帳に追加

躯体壁面とその外側に足場を設けずに外壁を構築するに際し、躯体壁を構築する際に打ち込まれるコンクリートの圧力がその外側に位置させる外壁に掛からないようにすること - 特許庁

A tunnel constructing precast beam 110 which is erected in the width direction of a tunnel for constructing the ceiling of the tunnel has a groove 111 which is formed on a front surface and/or a rear surface and extends in a longitudinal direction.例文帳に追加

トンネルの天井部を構築するためにトンネルの幅方向に沿って架設されるトンネル構築用プレキャスト梁１１０を、正面及び／又は背面に長手方向に沿って延びる溝１１１が形成されたものとした。 - 特許庁

To provide a program constructing system for constructing a program for realizing a desired service while individually cooperating with service on an internet by even an internet user not having programming knowledge.例文帳に追加

プログラミング知識を持たないインターネットの利用者でも、独自にインターネット上のサービスを連携させて、所望する内容のサービスを実現するためのプログラムを生成可能とするプログラム構築システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underground space, capable of minimizing the deformation of a ground by exhibiting an arch effect and easily constructing a tunnel, even if the tunnel includes a curved part in a linear shape.例文帳に追加

アーチ効果を発揮させることで極力、地盤の変形を抑えることが可能なうえに、線形に曲線部を含むトンネルであっても容易に構築することが可能な地下空間の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tunnel, capable of minimizing the deformation of a ground by exhibiting an arch effect and easily constructing the tunnel even if the tunnel includes a curved part in a linear portion.例文帳に追加

アーチ効果を発揮させることで極力、地盤の変形を抑えることが可能なうえに、線形に曲線部を含むトンネルであっても容易に構築することが可能なトンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁

The constructing chamber 25 has a constructing table 62 movable along the moving axis and a plurality of positioning surfaces respectively adapted so as to be releasably engaged with the corresponding surfaces on the supporting housing.例文帳に追加

構築チャンバ２５が、移動軸に沿って移動可能な構築台６２、および支持ハウジング上に対応する表面に解放可能に係合するようにそれぞれが適合された複数の位置決め表面を有する。 - 特許庁

To provide a construction method for a filling for preventing the collapse of the filling, at the same time, using a minimum site for constructing the filling and quickly constructing the very stabilized filling.例文帳に追加

盛土の崩壊を防止するとともに、盛土構築のための最小限の用地を使用し、急速にかつ非常に安定した盛土を構築するための盛土の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a superior mobile agent system construction method for efficiently constructing a system where security safety is considered and for efficiently constructing the system when the consideration of security safety is not required.例文帳に追加

セキュリティ・セーフティを考慮したシステムを効率よく構築可能で、しかも、セキュリティ・セーフティの考慮の必要がない場合にも効率よくシステムを構築可能な、優れたモバイルエージェントシステム構築方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of causes influence efficiency in plant constructing operations and the optimization of some of the causes does not always realize good efficiency, as the whole, in constructing operations.例文帳に追加

解決しようとする課題は、プラント建設作業の効率に影響する要因は複数あり、その内の少数のみを最適化しても必ずしも建設作業全体の効率化を実現できない可能性がある点である。 - 特許庁

To provide an adhered anchor constructing method for easily and accurately securing a proper amount of anchor adhering material and securing high workability while allowing even a low level of skill for whole constructing work.例文帳に追加

アンカー接着用の接着材料について適切量の確保を簡単かつ確実に行え、施工作業全体も熟練度の要求を低減して高い作業性を確保できる接着系アンカーの施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a database constructing system capable of naturally collecting information from a large number of individuals without limiting to a visiting client, and constructing a database by relating an accessory favorite for that individual and personal features.例文帳に追加

来店した顧客に限らず多数の個人からの情報を自然に収集でき、その個人が好む装用携行品と個人の特徴とを関連付けてデータベースを構築できるデータベース構築システムを提供すること。 - 特許庁

By constructing a discourse structure in the knowledge structure to handle a dialogue based on a natural language and further constructing a following structure, a new element can be generated from elements of a knowledge structure that has been already stored.例文帳に追加

知識構造の中に談話構造を構成して自然言語に基づく会話を取り扱い、さらに、たどり構造を構成することにより、すでに記憶された知識構造の要素から新たな要素を生成しうる。 - 特許庁

The connecting tool comprises an inserting portion 10 arranged on one side of a handle constructing material 7(1) connected with both of the handle members, a receiving portion 20 arranged on other side of a handle constructing material 7(2), and a retainer 30 installed on the receiving portion 20.例文帳に追加

柄部材の相互に接続する一方の柄構成材７（１）に設ける差込部１０と、他方の柄構成材７（２）に設ける受入部２０と、その受入部２０に装着されたリテーナ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell with polymer electrolyte of which, electrolyte is prevented from deterioration due to metallic ions by constructing metallic parts like a collector plate so as not to make contact with reaction gas, and the cells are prevented from short circuit via cooling water by constructing so that the cooling water does not make contact with the metallic part.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池において、反応ガスが集電板などの金属に触れない構造をとることにより、金属イオンによる電解質の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame body for constructing a waterproof floor, which can provide a floor board with a drainage slope without, inclining a top surface of the frame body, and the waterproof floor of a plumbing equipment room, which employs the frame body for constructing the waterproof floor.例文帳に追加

枠体の上面を傾斜させることなく床板に排水勾配を付けることができる防水床構築用枠体及び該防水床構築用枠体を用いた衛生設備室の防水床を提供する。 - 特許庁

To provide a tunneling method for constructing a lining rear side cushioning material layer capable of protecting a lining by absorbing the deformation of the lining caused by the ground, when an earthquake occurs by constructing a cushioning material layer on the rear side of the lining.例文帳に追加

覆工裏に緩衝材層を施工することにより、地震に伴う地盤からの変形を吸収して覆工を防護することができる覆工裏緩衝材層を構築したトンネル工法を提供する。 - 特許庁

To facilitate a constructing work, of the stave cooler for blast furnace to reduce the constructing cost and to improve reliability during the operation of a furnace without raising the individual cost of the stave cooler placed used as plural pieces.例文帳に追加

高炉等のステーブクーラーにおいて、複数枚並べられる個々のステーブクーラーのコストを高騰させることなく、構築の施工作業を容易にし、施工コストを低減し、かつ炉操業中の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a control display device capable of easily constructing a large-scale control system and rejecting an illicit access.例文帳に追加

大規模な制御システムを構築しやすく、不正なアクセスを拒絶可能な制御用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting fixture for use in constructing a foundation, which can suitably support a form, and to provide a mounting structure of the supporting fixture.例文帳に追加

型枠を好適に支持することのできる基礎構築用の支持具及びその取付構造を提供する。 - 特許庁

The constructing module generates a trajectory in accordance with a pre-defined criterion and the first set of specific point information.例文帳に追加

また、構築モジュールは、所定条件および第１の特定点情報組に基づいて、移動軌跡を生成する。 - 特許庁

To perform various applications by acquiring/constructing an performance environment corresponding to the applications.例文帳に追加

アプリケーションに対応した実行環境を取得・構築することによって、様々なアプリケーションを実行可能とする。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, PROGRAM, PROGRAM MEDIUM FOR CONSTRUCTING IC CARD OPERATION PLATFORM, AND IC CARD OPERATION SYSTEM例文帳に追加

ＩＣカード運用プラットフォームを構築する方法、装置、プログラム及びプログラム媒体、並びに、ＩＣカード運用システム - 特許庁

DESIGNING BUSINESS ON INTERNET FOR CONSTRUCTING DWELLING HOUSE AND EXCLUSIVE CHART USED AS MANAGEMENT DATA例文帳に追加

住居の構築並びに管理資料となる専用カルテの構築を目的とするインターネット上の設計業務 - 特許庁

To provide systems and methods for constructing concatenated codes for data storage channels such as holographic storage channels.例文帳に追加

ホログラフィック記憶チャネルのような、データ記憶チャネル用に連結コードを構築するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To add the fun of constructing a deck in a card game to video games of fights, battles, adventures, actions and sports, etc.例文帳に追加

格闘・戦闘・冒険・アクション・スポーツ等のテレビゲームにカードゲームにおけるデッキの構築の面白さを付加する。 - 特許庁

To provide improved technology for constructing compact acoustic models for use in a large-vocabulary continuous speech recognition system.例文帳に追加

大語彙連続音声認識システムに使用されるコンパクトな音響モデルを構築する改良技術を提供する。 - 特許庁