| 意味 | 例文 |
Convert toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4126件
Return the name of the encoding used to convert Unicode filenamesinto system file names, or None if the system default encoding is used.例文帳に追加
Unicodeファイル名をシステムのファイル名に変換する際に使用するエンコード名を返します。 - Python
To convert a table expressed by a CAD data into a table calculation type table data.例文帳に追加
CADデータで表現された表を表計算形式の表データに変換すること。 - 特許庁
To convert colors while suppressing excess conversion of contrast in color conversion of a video image.例文帳に追加
映像の色変換の際に過剰なコントラストの変換を抑えながら色を変換する。 - 特許庁
A low pass filter 5 smoothes the pulse width modulation signal to convert the smoothed signal into an analog signal.例文帳に追加
ローパスフィルタ5はパルス幅変調信号を平滑化しアナログ信号に変換する。 - 特許庁
To input an energy usage, an energy medium usage and the like, and to convert them into an amount of CO_2 emission to output it.例文帳に追加
エネルギー使用量やエネルギー媒体使用量などを入力して、排出CO_2 量に換算し出力する。 - 特許庁
A PC 20 is constituted so as to perform brightness density converting software to convert the brightness of the photographed image to density (S12).例文帳に追加
PC20は、輝度濃度変換ソフトウェアを実行し、撮影された画像の輝度を濃度に変換する(S12)。 - 特許庁
As a result, it is made unnecessary to convert picture data to the fixed size in the personal computer of 2 the transfer destination, contrary to a conventional method.例文帳に追加
その結果、従来とは異なり、転送先のパソコン2で画データを定型サイズに変換する必要がない。 - 特許庁
To convert semiconductor manufacturing device data into expressions following designated data definition, and to provide to a user with the data.例文帳に追加
半導体製造装置データを、指定されたデータ定義に従う表現に変換してユーザーに提供する。 - 特許庁
To automatically convert a text inputted by using one keyboard mode into a text corresponding to another keyboard mode by converting the text into the text corresponding to a correct keyboard mode if the text is inputted by using a wrong keyboard mode.例文帳に追加
あるキーボードモードに対応するテキストを、他のキーボードモードに対応するテキストに変換する。 - 特許庁
To treat inorganic sludge containing a clay component or a sticky substance to convert the same to recyclable particulate improved soil.例文帳に追加
粘土分や粘着物質を含む無機汚泥を処理して再利用可能な粒状改良土とすること。 - 特許庁
After he was assigned to Kyusyu Chinbu-sotoku and arrived Nagasaki, he called Christians of Uragami and tried to persuade them to convert from Christianity. 例文帳に追加
九州鎮撫総督長崎着任後、浦上のキリスト信徒たちを呼び出して改宗を説得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make radiation energy higher than the energy of visible light sufficiently absorbed to efficiently convert the same to hydrogen energy.例文帳に追加
可視光線よりも高エネルギである放射線エネルギを十分に吸収し、効率よく水素エネルギに変換する。 - 特許庁
A printer is necessary because you need to be able to scan the written report, convert it to PDF, and send it.例文帳に追加
手書きしたレポートをスキャンしてPDFに直してから、データを送らないといけないためプリンターが必須な状況です。 - Tatoeba例文
The simplest way to convert code that setssys.exitfunc is to import atexit and register the function that had been bound to sys.exitfunc.例文帳に追加
sys.exitfunc を設定するコードを変換するには、atexit をimport し、sys.exitfunc へ束縛されていた関数を登録するのが最も簡単です。 - Python
After listening to Buddha's sermon one day, Sudatta decided to convert and become a believer and donate to Buddha a temple for preaching. 例文帳に追加
ある日、スダッタは釈迦の説法を聞いてこれに帰依し、彼に説法のための寺院を寄付しようと思い立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to convert a physical color to a color space, a scanner within a printer is used to scan a color patch.例文帳に追加
物理的な色をプリンタ装置の色空間に変換するため、プリンタ内部のスキャナを用いて色パッチをスキャンする。 - 特許庁
To provide a system, device, method and utility to convert images to a format supported by a device management tool.例文帳に追加
画像を、装置管理ツールがサポートするフォーマットに変換するシステム、装置、方法、及びユーティリティを提供する。 - 特許庁
Conversion tables 7, and 16 convert the received data while referring to the information added to the data.例文帳に追加
受信したデータは、変換テーブル7,16でデータに付加された情報を参照しデータ変換をおこなう。 - 特許庁
Also, it is possible for a digital camera to perform processing to convert the size of the image into the size of the background of the PC.例文帳に追加
尚、画像のサイズをPCの背景のサイズに変換する処理を、デジタルカメラが行うこともできる。 - 特許庁
To convert organic waste liquid including radioactive materials to a solid proper for stable storage for a long term.例文帳に追加
放射性物質を含む有機廃液を長期間の安定保管に適した固化体に転換する。 - 特許庁
To efficiently convert vibration generated by expansion and contraction of a piezoelectric element into displacement of an object to be moved.例文帳に追加
圧電素子の伸縮により生じる振動を効率的に移動対象物の変位へ変換すること。 - 特許庁
To convert a mixture of text data and dot-mapped image data to compressed dot-mapped data not exceeding a given size.例文帳に追加
文字データとドットマップイメージデータの混在するデータを、所与のサイズ以下の圧縮ドットマップデータに変換する。 - 特許庁
To convert an appropriate exposure value to a shutter speed, an F value and a photographing sensitivity appropriately for a selected mode.例文帳に追加
適正露出値を選択されているモードに好ましいシャッタ速度と絞りと撮影感度に変換する。 - 特許庁
The electroactive polymer is configured to convert the voltage to mechanical actuating force.例文帳に追加
この電気活性ポリマーは上記の電圧を機械的な作動力に変換するように構成されている。 - 特許庁
To convert the interface of an LSI without having to newly add conversion logic on a substrate.例文帳に追加
基板上に変換ロジックを新たに追加せず、LSIのインターフェースを変換することを目的とする。 - 特許庁
Another method modulates halftone thresholds to convert multilevel pixels to watermarked halftone pixels.例文帳に追加
別の方法は、ハーフトーンしきい値を調整して、多重レベルピクセルをウォーターマーク入りハーフトーンピクセルに変換する。 - 特許庁
The orthogonal conversion formula 38 is used to convert the first coordinate data 20 to a converted first coordinate data (S19).例文帳に追加
直交変換式38を用いて第1座標データ20を変換第1座標データに変換する(S19)。 - 特許庁
To compare impression values, without having to convert a context into a scale which can be directly compared with impression expression.例文帳に追加
文脈を印象表現と直接比較可能な尺度に変換することなく印象値を比較する。 - 特許庁
To more appropriately convert a color image into a monochromatic image and to print the converted image without any burden on a user.例文帳に追加
ユーザーの負担を伴うことなく、カラー画像からモノクロ画像により適切に変換して印刷する。 - 特許庁
In one aspect, the fuel supply unit may include a reaction chamber to convert fuel to hydrogen.例文帳に追加
1つの側面では、燃料供給装置は反応室部を含んで燃料を水素に変換してもよい。 - 特許庁
To convert an arrangement of pixels to a predetermined direction without requiring a storage position of each pixel in image data.例文帳に追加
画像データにおける各画素の記憶位置を必要せずに、画素の並びを所定の方向に変換する。 - 特許庁
To provide a method for producing raw fishing baits which do not convert to cocoons and/or pupas for a longer period.例文帳に追加
より長期間繭化および/または蛹化しない生釣り餌を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To convert an audio signal into a frequency conversion signal from a time domain and to encode it at high speed.例文帳に追加
オーディオ信号を時間領域から周波数変換信号に変換して高速で符号化すること。 - 特許庁
A velocity transducer 14 differentiates a position signal POS to convert it to a velocity signal VEL.例文帳に追加
速度変換器14では位置信号POSを差分することより速度信号VELに変換する。 - 特許庁
To convert image compression information without causing deterioration in the image quality due to a scene change.例文帳に追加
シーンチェンジに起因する画質劣化を引き起こすことなく、画像圧縮情報の変換を可能とする。 - 特許庁
To provide a gasifier that can convert solid biological resource to fuel gas through thermal-chemical reaction.例文帳に追加
熱化学変換によって、固体の生物資源を気体燃料に変換するためのガス化装置に関する。 - 特許庁
To provide a method treating wastes containing fat and oil to efficiently convert it into resources.例文帳に追加
油脂含有廃棄物を効率よく資源化処理できる油脂含有廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁
The matrix operation M is to convert the RGB color space to an XYZ color space.例文帳に追加
マトリクス演算MはRGB色空間をXYZ系色空間に変換するための演算処理である。 - 特許庁
To provide a new 3,4-dichlorophthalide and a production method thereof, and to convert the same into 3-chlorophthaloyl dichloride in high yield.例文帳に追加
新規な3,4−ジクロロフタリドの提供とその製造法および3−クロロフタロイルジクロリドへの変換。 - 特許庁
To convert a word consisting of a different number of bits speedily from a logical address to a physical address.例文帳に追加
異なるビット数からなるワードを、迅速に論理アドレスから物理アドレスに変換できるようにする。 - 特許庁
A controller 5 outputs image data outputted from a camera 2 to an ECR 7, without having to convert the digital data.例文帳に追加
コントローラ5は、カメラ2の出力する画像データをデジタル画像データのままでECR7に出力する。 - 特許庁
To convert a multicast packet into a unicast packet so as to communicate a multicast application over a unicast network.例文帳に追加
マルチキャストアプリケーションをユニキャストネットワークで通信できるよう、マルチキャストパケットをユニキャストパケットに変換する。 - 特許庁
To obtain an optimum prediction coefficient to convert a low S/N image into a high S/N image through linear prediction.例文帳に追加
線形予測によって、低S/N画像を高S/N画像に変換するための最適な予測係数を求める。 - 特許庁
A/D converters 151 to 158 of an imaging device 100 convert analog signals to digital signals.例文帳に追加
撮像装置100のA/D変換器151乃至158は、アナログ信号をデジタル信号に変換する。 - 特許庁
The supernode refers to the table in response thereto to convert the Skype name IN4Si into an IP address.例文帳に追加
スーパーノードはこれに応答して、テーブルを参照しスカイプ名IN4SiをIPアドレスに変換する。 - 特許庁
To convert a container made of chemical products to a container using liquid pulp of a bamboo and a ditch reed in the nature.例文帳に追加
化学製品の容器から、自然界に存在する竹、葦の液状パルプを使用した容器への転換。 - 特許庁
This conversion is carried out by using a table to convert a live load to the electric current.例文帳に追加
この換算には、電流に対する積載荷重を換算するテーブル表を使用して行うものである。 - 特許庁
Meanwhile, the authorities were working to convert the residents. aspirations from "request" to "proposal" format. 例文帳に追加
また、行政でも同時期に住民の意識を「要望型」から「提案型」に変える取組を行っていた。 - 経済産業省
To convert a process recipe of a substrate processor into a data description format with which data is easily processed, to edit it, to convert a result into a data description format which is used in the processor, and to move it to the processor as it is so as to use it.例文帳に追加
基板処理装置のプロセスレシピをデータ加工が容易なデータ記述形式に変換し、編集した後、その結果を、装置で使用できるデータ記述形式に変換しそのまま装置に移して使用可能にすることにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France