「Cover sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A protective paper housing tray which supplies the cover sheets is attached to the cover feeding path, and a conveying means which superimposes the cover sheet from the protective paper housing tray on the fed cover sheet and feeds the superimposed sheets to the cover fastening position is disposed on the cover feeding path.例文帳に追加

上記表紙給送経路にはカバーシートを供給する保護紙収納トレイを付設し、上記表紙給送経路には、給送された表紙シートに上記保護紙収納トレイからのカバーシートを重ね合わせて上記表紙綴じ位置に重送する搬送手段を配置する。 - 特許庁

The front cover 16 and back cover 18 are closed so that the sheets 30 come inside to bend the spine 14.例文帳に追加

シート３０が内側となるように、表表紙１６と裏表紙１８を閉じて、背表紙１４を湾曲させる。 - 特許庁

The automatic sheet dispenser comprises a feed device and a recovery device for cover sheets.例文帳に追加

オートシートディスペンサーはカバーシートの供給装置および回収装置を有する。 - 特許庁

The frame 5 is sealed with a shield cover 45, a plurality of second rubber sheets 46 are bonded on the external surface of the shield cover 45, and the shield cover 45 made to face the hermetically sealing cover 47 via these second rubber sheets 46.例文帳に追加

そして、枠体５をシールドカバー４５によって蓋閉し、このシールドカバー４５の外表面に複数の第２のゴムシート４６を貼着すると共に、これら第２のゴムシート４６を介してシールドカバー４５と気密カバー４７を対向させた。 - 特許庁

The image forming system including: the image forming apparatus having a sheet feeding and conveying means for feeding main sheets and cover sheets; and a binding apparatus for binding based on the main sheets and the cover sheets outputted from the image forming apparatus, includes a control means for controlling the sheet feeding and conveying means so as to feed the cover sheets after feeding the main sheets.例文帳に追加

本身用紙及び表紙用紙を給紙する給紙搬送手段を有する画像形成装置と、当該画像形成装置から出力された本身用紙及び表紙用紙を基に製本を行う製本装置とを備えた画像形成システムにおいて、本身用紙を給紙した後に表紙用紙を給紙するように前記給紙搬送手段を制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

The cover is produced by joining two synthetic resin sheets by thermal fusion bonding.例文帳に追加

２枚の合成樹脂シート体を熱融着で接合することによって製作する。 - 特許庁

The protective cover is formed by sticking the periphery of two sheets and inside several places, air is supplied or sucked between the two sheets, and the protective cover is expandably constituted.例文帳に追加

保護カバーを２枚のシートの周囲と内部の何個所かを張合わせ、２枚のシートの間にエアーを供給または吸引し、保護カバーを伸縮させる構成とした。 - 特許庁

The cover includes four sheets, a front surface sheet 1, a upper surface sheet 2, a left side surface sheet 3, and a right side surface sheet 4, each of these sheets being sewn up to constitute the cover.例文帳に追加

前面シート１、上面シート２、左側面シート３、右側面シート４の４枚のシート片の各辺同士を縫合することによってカバーを構成する。 - 特許庁

A cover sheet storing part 15 stores the bent cover sheets 5 under a condition that the bent parts are placed below respective cover parts and arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

表紙シート収容部１５は、折曲げられた表紙シート５を、折曲げ部を各表紙部の下にして水平方向に並んだ状態で収容する。 - 特許庁

To provide a file in which the spine part of a cover is not crushed even if welding the cover to the sheets inside the cover, and a manufacturing method of such the file.例文帳に追加

表紙とその内部のシートとを溶着しても、表紙の背表紙部分が潰れたりすることのないファイルと、そのようなファイルの製造方法を得る。 - 特許庁

The layer sheets composing the sound insulating cover 21 is pasted on each gap of the frame 22.例文帳に追加

骨組み２２の隙間ごとに、遮音カバー２１を構成する層状シートが貼り付けられる。 - 特許庁

The cover windows 1a and 1b attached with such double coated adhesive sheets 2a and 2b are provided.例文帳に追加

このような両面粘着シート２ａ、２ｂを貼り付けたカバーウインドウ１ａ、１ｂとする。 - 特許庁

The cover glass sheets 10 are joined via microlens layers 9 to the large-sized substrate 21.例文帳に追加

大型基板２１にはマイクロレンズ層９を介してカバーガラス１０が接合されている。 - 特許庁

The cover is made of two sheets of fabrics of a surface side fabric 11 and a rear side fabric 12 made of neoprene rubber.例文帳に追加

カバーはネオプレンゴムからなる表側生地11と裏側生地12の２枚の生地から成る。 - 特許庁

The airtight cover 10 is formed in length in which sections up to the lower end sections of the airtight sheets 7, 9 are covered.例文帳に追加

該気密カバー１０を気密シート７、９の下端部までを覆う長さとする。 - 特許庁

When a spine cover is formed by binding the back end faces of the inside sheets piled up and arranged in a bundle-like manner, a book cover sheet of the same size as the inside sheets is divided into a plurality of pieces to form strip-like spine cover sheets.例文帳に追加

束状に部揃え集積した中綴じシートの背部端面を綴じ合わせて背表紙を形成する際に、中綴じシートと同一サイズの表紙シートを複数に分割して帯状の背表紙シートを作成し、この分割シートで背表紙を形成する。 - 特許庁

The paper sheets housing part 3 is formed on an upper surface part of a discharging paper cover 1 and an external cover 2, and the handle 11 supported in freely openly and closely on the bottom surface of the paper sheets housing part 3 at the discharging paper cover 1 side.例文帳に追加

排紙カバー１と外装カバー２の上面部に用紙収容部３が形成されており、用紙収容部３の底面にあって排紙カバー１側には取手１１が開閉自在に軸支されている。 - 特許庁

Dampproof adhesive tapes 14 are bonded to side edge portions of the composite sheets 22, and cover tapes 15 are bonded to end edge portions of the composite sheets 22.例文帳に追加

複合シート２２の側縁部に防湿性の粘着テープ１４を貼り付け、複合シート２２の端縁部にカバーテープ１５を貼り付ける。 - 特許庁

A bundle of sheets having insert sheet for front cover and back cover inserted thereto is piled up on an intermediate processing tray of the finisher 500.例文帳に追加

フィニッシャ５００の中間処理トレイには、表紙用および裏表紙用のインサート紙が挿入されたシート束が積載される。 - 特許庁

To prevent faulty bookbinding due to set miss operation of sheet sizes when setting middle paper sheets jogged in a bundle shape and cover sheets bound to the middle paper sheets in respective trays.例文帳に追加

束状に部揃えされた中紙シートと、この中紙シートに綴じ合わせる表紙シートをそれぞれのトレイにセットする際に、シートサイズなどのセットミスによる不良製本を未然に防止する。 - 特許庁

When there is a little number of sheets of documents to be filed, the whole fastener strip 4 is inserted between a back cover 3 and a reverse cover 2 along the reverse cover 2.例文帳に追加

綴じ込む書類の枚数が少ない時は、背表紙３と裏表紙２との間に、留め具片４の全体が裏表紙２に沿って折り込まれるようにする。 - 特許庁

To provide a printing system allowing automatic enlargement or reduction layout to a print area of a cover/spine cover/back cover according to the number of recording sheets.例文帳に追加

記録シートの枚数に応じて、表紙／背表紙／裏表紙の印刷領域への拡大又は縮小割付けを自動的に行い得る印刷システムを提供する。 - 特許庁

A front cover I is provided on one of the opposite sides of a bundle of a plurality of sheets of the notebook, while a front cover II equal to the front cover I is provided on the opposite rear side so that the top and bottom thereof are opposite to those of the front cover I.例文帳に追加

ノート用紙を複数枚束ねた両面の一面側に表紙Ｉを設け、反対の裏面側に表紙Ｉと同等の表紙ＩＩを表紙Ｉと上下が反対になるように設ける。 - 特許庁

The reflection sheet 5 is otherwise divided to a plurality of sheets, and the clearance A is formed between at least one of the reflection sheets 5 and the rear cover 6.例文帳に追加

あるいは、反射シート５を複数枚に分割し、少なくとも１枚の反射シート５Ａと裏面カバー６の間にクリアランスＡを形成する。 - 特許庁

The album A includes a spine 1a, a front cover 1b and a back cover 1c composing a cover body 1; spreads 2; message sheets 3; photograph sticking sheets 4; the thousand folded-paper crane storage body CS; and fixtures or binding implements 5.例文帳に追加

アルバムＡは、表紙体１を構成する背表紙１ａ、オモテ表紙１ｂ及びウラ表紙１ｃと、見開き２、メッセージシート３、写真貼付シート４、千羽鶴収納体ＣＳ及び固定具又は綴じ具５とから構成されている。 - 特許庁

Whether two sorts of paper sheets selected as the cover of a booklet exist or not is checked (S601).例文帳に追加

表紙として選択された２種類の用紙が存在するかどうかをチェックし（Ｓ６０１）。 - 特許庁

In sheet transporting in a mode I, insert sheets for a front cover and a back cover are turned up together and are set to a manual bypass tray 105.例文帳に追加

モードＩのシート搬送では、表紙用および裏表紙用のインサート紙を上向きに揃えて手差しトレイ１０５にセットしておく。 - 特許庁

The predetermined one end of the bunch of sheets P1 is made to be an alignment reference for cutting the stuck bunch of sheets P1 and the cover sheet P2.例文帳に追加

そして、このシート束Ｐ１の所定の一端を、貼り付けされたシート束Ｐ１及び表紙用シートＰ２を裁断する際の整合基準とする。 - 特許庁

To enable a decoration of a cover by providing a housing part having a display window on a front cover, and housing the sheets therein.例文帳に追加

スクラップブックにおいて、表表紙に表示窓を有する収納部を設け、この収納部にシートを収納して表紙を装飾できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of sticking cover sheet by which cover sheets can be stripped off from a sheet member after a prescribed treatment is executed on the sheet member.例文帳に追加

所定の処理を実行した後に、カバーシートをシート材から容易に引き剥がすことが可能なカバーシートの貼付方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of sticking the cover sheets 30 and 31 having adhesive layers on one surfaces to the sheet member 21, dummy sheets 5 and 6 having prescribed widths are stuck to the side edge sections of the adhesive layer-side surfaces of the sheets 30 and 31 before the sheets 30 and 31 are stuck to the member 21.例文帳に追加

片面が粘着剤層からなるカバーシート３０，３１をシート材２１に貼り付ける際に、カバーシート３０，３１の粘着剤層面の側縁部に、所定幅のダミーシート５，６を貼り付けた後に、カバーシート３０，３１をシート材２１に貼り付ける。 - 特許庁

An adhesive 40 is applied so as to cover the overlapping part of the water-stopping sheets 20.例文帳に追加

次いで、遮水シート２０の重ね合わせられた部分を覆うようにして、接着剤４０を塗布する。 - 特許庁

Those sheets are used to cover a portion or the whole of a vehicle door inner panel on a cabin side.例文帳に追加

これらのシートを車両ドアインナーパネルの車内側の一部または全部を覆うものとして使用する。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING COVER TO BACKBONE OF BOOK BLOCK MADE OF BUNDLED PRINTING SHEETS WITH ADHESIVE例文帳に追加

束ねられた印刷用紙からなるブックブロックの背部に表紙を接着剤によって接合する方法 - 特許庁

This file book is manufactured by superposing a plurality of receiving bag sheets 10 or receiving pocket sheets made of a UV cut transparent film which blocks the penetration of the ultraviolet light between a face cover 12 and a back cover 13 and bookbinding or binding in the way that the sheets 10 can be freely added or removed.例文帳に追加

紫外線の透過を阻止するＵＶカット透明フィルムにより構成した収納袋シート１０又は収納ポケットシートを、表表紙１２と裏表紙１３との間に複数枚重ねて製本し或いは加除自在に綴じ込んだファイル帳である。 - 特許庁

It has a process wherein the rear sides of the sheets of photographic paper 4 adjacent to each other are stuck together closely with the sticking means 10 and wherein the cover backing paper sheets 3A and 3B are stuck closely on the rear sides of the front and the back of the album cover 2 respectively and the sheets are folded in an accordion fashion to be formed into the album.例文帳に追加

相隣接する印画紙４の裏面同士を接着手段１０にて密着させ、アルバム表紙２の表側裏側の各裏面に各表紙うら紙３Ａ・３Ｂを密着させ、アコーディオン式に折り畳んでアルバムを形成する工程を有する。 - 特許庁

The cover glass sheets 10 are provided with spacing S between the end edges of the cover glass sheets 10 adjacent to each other around scribing lines L by each of the chip substrate regions 3 cut out to the plurality.例文帳に追加

カバーガラス１０は複数枚に切り出されるチップ基板領域３毎に設けられており、互いに隣接するカバーガラス１０の端縁間にはスクライブラインＬを略中心として間隔Ｓが設けられている。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus having no possibility of generating wrinkles and unevenness on a back cover part when a bundle of inner paper sheets is covered into a front cover sheet and bookbinding is performed and at the same time, having no possibility of causing the inner paper sheets to be distorted and deformed in bookbinding.例文帳に追加

表紙シートに中紙シート束をくるみ製本する際に、背表紙部分に皺、凹凸が生ずることがなく、同時に中紙シートが歪曲変形して製本されることのない製本装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate attachment or detachment of cut sheets by a user, by putting in or out a pressing guide member 8 in cooperation with ON or OFF of a case cover 4 and releasing pressing on the cut sheets of the pressing guide member 8 in opening the case cover 4.例文帳に追加

ケースカバー４の開閉と連動して押圧ガイド部材８を出退させ、ケースカバー４を開く場合には、押圧ガイド部材８のカット紙に対する押圧を解放させることで、利用者がカット紙の脱着を行い易くする。 - 特許庁

Heat conductive sheets 14 are sandwiched and thermally compression- bonded between the fin tops of the heat sink 13 and the heat sink cover 12 and between the side faces of the heat sink 13 and the cover 12.例文帳に追加

ヒートシンク13のフィン上面とヒートシンクカバー12の間および、ヒートシンク13の側面とヒートシンクカバー12の間は伝熱シート14を挟み、圧着されている。 - 特許庁

To assure a greater capacity without the occurrence of collapse of cover soil 6 for nourishment of impervious sheets and cracking of the sheets even if the slopes of a waste disposal plant, impounding reservoir, etc., laid with the impervious sheets are steeply graded.例文帳に追加

遮水シートを敷設した廃棄物処分場や貯水池などの法面を急な勾配にしても遮水シート滋養の覆土が崩れたり、ひび割れを発生することがなく、より大きな容積を確保する。 - 特許庁

The method for reinforcing the joint parts of impervious sheets consists of welding reinforcing material of the same material as the material of the impervious sheet so as to cover the joint parts of ≥2 sheets of the impervious sheets to the joint parts.例文帳に追加

本発明は、２枚以上の遮水シートの接合部分をおおうように遮水シートと同材質の補強材を該接合部分に溶着する遮水シートの接合部分の補強方法を提供する。 - 特許庁

In this clip holder, a flexible vinyl sheet etc. is used for a front cover 1 and back cover 2, the front cover is made of a thin transparent material while the back cover thick one, allowing the sheets etc. to be wadded up in a filed condition.例文帳に追加

ア．おもて表紙１、うら表紙２は可塑性があるビニールシートなどを使用し、おもて表紙は薄手の透明なもの、うら表紙は厚手のものとして、用紙などを綴じ込んだ状態で丸めることができるものとする。 - 特許庁

The portable wiping goods include a sheet bundle 3 formed of a large number of wiping sheets 2 which demonstrate a cleaning function, and an exterior cover 4 being equipped with a front cover 10 and a rear cover 11 which cover the front and rear surfaces of the sheet bundle 3.例文帳に追加

本発明に係る携帯用ワイピンググッズは、クリーニング機能を発揮する多数枚のワイピングシート２からなるシート束３と、シート束３の前後面をカバーする前カバー１０および後カバー１１を備えた外装カバー４とを含む。 - 特許庁

Further, a lateral size detecting means for detecting the sheet sides mounted on the middle paper tray and the cover sheet paper tray are arranged and the control means is constituted so as to convey the middle paper sheets into the device from the middle paper tray when the predetermined case work is possible in the middle paper sheets and the cover paper sheets.例文帳に追加

また、中紙トレイと表紙トレイに載置したシートサイドを検出する横サイズ検出手段を配置し、中紙シートと表紙シートが所定のくるみ製本可能なとき中紙トレイから装置内に中紙シートを搬入するように制御手段を構成する。 - 特許庁