「Crazed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was half crazed with grief. 例文帳に追加

彼は悲しみに気も狂わんばかりだった. - 研究社 新英和中辞典

POTTERY WITH DYED CRAZED PATTERN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

貫入染付紋陶磁器とその製造方法 - 特許庁

I met a father the other day; he looked a little crazed.例文帳に追加

先日 興奮気味のある父親に会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But on the way we got shanghaied by a bunch of crazed pirates.例文帳に追加

しかし 途中で 狂った海賊の 一群に襲われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally a kyojomono (piece featuring a crazed woman) comes to a reunion and then to a happy ending. 例文帳に追加

一般に狂女物は再会→ハッピーエンドとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film is obtained by stretching or heat treating a polymer resin film, having a crazed region formed in fringes and having the crazed region dyed with dyes.例文帳に追加

クレーズ領域が縞状に形成され、該クレーズ領域が染料で染着されてなる高分子樹脂フィルムを、延伸処理すること、又は、熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

And when you wake up a little bit later, you are a little crazed and very violent.例文帳に追加

少ししてから 目を覚ますと 少し狂気になり 非常に暴力的になっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His major works were "Kurutta Kajitsu" (Crazed Fruits), "Getsuyobi no Yuka" (Monday Girl), "Gaito" (Streetlight), "Kurenai no tsubasa" (Crimson Wings) and "Koroshita no wa dareda" (Who Committed Murder?). 例文帳に追加

代表作に『狂った果実』、『月曜日のユカ』、『街燈』、『紅の翼』、『殺したのは誰だ』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, she married Terutake HYUGA, who died crazed with grief by Oura scandal. 例文帳に追加

後に最初の夫となる日向輝武と結婚するが、大浦事件によって輝武は狂死してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Robert was crazed, beat his hands bloody on the wall, all the things men do to show you how much they care.例文帳に追加

ロバートは狂ったように壁を打ち 手は血だらけ 男がどの位気にかけてるか 貴女に示したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They dance Aimai (a dance that two or more dancers dance simultaneously on the same stage, in this case Kakeri, or an anguish dance, which refers to the movement indicating the deranged state of warriors who have fallen into the suffering of the Shura-do, or the world of eternal struggle, crazed women, or other delusional characters) while chanting a celebratory Noh text. 例文帳に追加

そして、祝言の謡を謡いながら相舞（翔）をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graphite powder 5 is scattered over the surface of a base material W made of a steel having a low carbon content, the surface is pressed by a press machine 6, and graphite powder 5 is crazed into the base material W, so as to form a graphite-crazed layer 4.例文帳に追加

炭素含有量が少ない鋼からなる母材Ｗの表面に黒鉛粉５を撒き散らし、その表面をプレス機６でプレスして黒鉛粉５を母材Ｗに貫入させ、母材表面に黒鉛貫入層４を形成する。 - 特許庁

Thereafter, the surface of the base material W with the graphite-crazed layer 4 formed is rapidly heated and rapidly cooled by a laser quenching apparatus.例文帳に追加

その後、黒鉛貫入層４が形成された母材Ｗの表面をレーザ焼き入れ装置で急加熱、急冷して焼き入れする。 - 特許庁

In hataraki-goto played with nohkan, kotsuzumi, otsuzumi, and taiko, there are 'maibataraki,' 'uchiai-bataraki' (one scene in which the shite, a main role fighting with the tsure or the waki, a supporting role of maibataraki, dance with hayashi), 'inori' (in scenes in which a monk or Yamabushi, the waki uses magic to fend off an crazed witch, shite, inori, or prayer, refers to the movement in which the witch submits to the prayers of the monk or Yamabushi, a movement of the hayashi), and 'tachimawari' (see above). 例文帳に追加

能管、小鼓、大鼓、太鼓によって奏される働事には「舞働」、「打合働」、「イノリ」（祈）、「立廻り」（上記参照）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a rotor for a stepping motor which can prevent a magnet from being crazed or damaged due to a thermal expansion and an injection pressure at an injection molding time.例文帳に追加

熱膨張及び射出成形時の射出圧によるマグネットのひび割れや破壊を防止することができるステッピングモータ用ロータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To detect a crack of a window glass even under the condition where the window glass is only crazed and not being scattered, when the window glass is cracked, and to reduce labors and times required for assembling.例文帳に追加

窓ガラスが割られた際に、窓ガラスにひびが入っただけで飛散されない状態でも窓ガラスの割れを検出することができ、しかも組み付けに要する手間を少なくする。 - 特許庁

To provide a tube for repairing a branch tube having an excellent earthquake resistance in such a manner that a part covering an inner wall of a connecting end of the branch tube easy to concentrate a stress is not crazed or the like even in the case of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等が発生しても、応力が集中しやすい枝管の接続端部の内壁面を被覆する部分がヒビワレ等を生じない耐震性に優れた枝管補修用チューブを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which prevents a side cover from falling even if resin which constitutes an engagement portion of the side cover or a screw fixing portion is crazed due to oil, to disengage a claw portion.例文帳に追加

サイドカバーの係合部又はネジ固定部を形成する樹脂等が油等によってクレージング破壊を起こし、爪部の係合が外れる等しても、サイドカバーの落下を防止することができる空気調和機を得る。 - 特許庁

A space between an incident position of the light incident into the window glass 13 and an emission position of the light emitted from the window glass 13 is set to cross the crazing 13c with a route of the light from the incident position up to the emission position, at least when the window glass 13 is crazed 13c.例文帳に追加

窓ガラス１３に入射する光の入射位置とその光の窓ガラス１３からの出射位置との間隔が、少なくとも窓ガラス１３にひび１３ｃが入った際に、そのひび１３ｃが入射位置から出射位置までの光の経路と交差するように設定されている。 - 特許庁

Yanagimoto Domain continued after Naonaga, with his successors Nagatane and Hidekazu ODA, but faced a crisis with the fourth lord Hidechika ODA, when he was killed by the crazed lord of Daishoiji Nitta Domain Toshimasa MAEDA, during a Buddhist mass held in memorial of the late shogun Tsunayoshi TOKUGAWA at Kanei-ji Temple in March 1709. 例文帳に追加

柳本藩は尚長の後、織田長種、織田秀一と続いたが、第4代藩主・織田秀親の代である宝永6年（1709年）2月、前将軍・徳川綱吉の法会が寛永寺で行なわれているときに、発狂した前田利昌(大聖寺新田藩主)によって秀親が殺されてしまったのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Black and navy was used for the make-up of 'Kugeare' (wild kuge (noble)), who was the villain (FUJIWARA no Sihei of "Sugawara Denju Tenarai Kagami") that schemed to overthrow the government, female that turned into ogre with jealousy ('hannya-guma' (makeup like hannya, female demon) (Shirabyoshi (a women who play Shirabyoshi (Japanese traditional dance)) Hanako of "Musume Dojoji" (Young Woman) whose real name was Kiyohime (Princess Kiyo)), female monster 'kijo-kuma' (makeup like a female ogre) (female ogre that gathered autumn leaves or ogre that disguised itself as the female of Modori-bashi bridge, 'borei-guma' (ghost make-up) that expressed the grudge of crazed evil spirit (TAIRA no Tomomori of Funa Benkei) that roughness equaled that of crimson colored Kumadori, but used on villains who were cruel or used spiritual power. 例文帳に追加

黒・藍色系統では、「公家荒」と呼ばれる国家転覆を狙う大悪人（菅原伝授手習鑑の藤原時平）の隈や、嫉妬の鬼と化した女性の「般若隈」（道成寺の白拍子花子、その本性は清姫）、女妖怪に使う「鬼女隈」（紅葉狩の鬼女紅葉や戻橋の女に化けた鬼など）、荒れ狂う悪霊の怨念を表した「亡霊隈」（船弁慶の平知盛）など猛々しさは紅色の隈取に匹敵するが、冷酷であったり妖力を使う悪役のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス