D-4の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2190件
Paragraphs (4) (c) and (d) do not limit paragraph (4) (b). 例文帳に追加
(4) (c)及び(d)は,(4) (b)を制限するものではない。 - 特許庁
4 in 4.2BSD), which can't be followed by a B or D. 例文帳に追加
4.2BSD では 4 を意味する) の 3 つで、 - JM
(d) Whether the designation of the inventor complies with the provisions of Rule 4 paragraph 1(d) and Rule 19 of these Implementing Regulations.例文帳に追加
(d) 発明者の指定が規則4(1)(d)及び規則19に合致しているか否か - 特許庁
A thickness d of a well layer of the saturable absorption layer meets 0.5 nm≤d≤4 nm, preferably 0.5 nm≤d≤3 nm.例文帳に追加
この厚さdは、0.5nm≦d≦3nmであることが好ましい。 - 特許庁
(d) Two years after the occurrence of the crisis (2010Q3 and Q4): Figure 1-1-2-18, 1-1-2-19例文帳に追加
(d)危機発生から2年後(2010年第3~4四半期):第1-1-2-18図,第1-1-2-19図 - 経済産業省
4) Hazardous Chemicals Data Book (G.Weiss) and Solvents Safety Handbook (D.J.De Renzo)例文帳に追加
4)Hazardous Chemicals Data Book (G. Weiss) およびSolvents Safety Handbook (D. J. De Renzo) - 経済産業省
(d) domicile in Spain for notification purposes, in accordance with Article 29(4).例文帳に追加
(d) 第29条(4)に従い,通知を目的とするスペインにおける居所 - 特許庁
(d) is a person to whom note 4 to subsection 156(2) of the Trade Marks Act 1995 applies.例文帳に追加
(d) 1995年商標法第 156条(2)の注 4が適用される者 - 特許庁
DAC 330 selects one from among Vc1 to Vc16 on the basis of lower 4 bits D<3:0>.例文帳に追加
DAC330は、下位4ビットD<3:0>に基づき、Vc1〜Vc16の内から1つを選択する。 - 特許庁
A dimensional ratio of heights h_L of the outer plate 10 and the inner plate 4 to an outer diameter d_R of the roller 6 is more than 1.4, and a dimensional ratio of an average thickness d_LI of the inner plate 4 to an average thickness d_LA of the outer plate 10 is more than 1.1.例文帳に追加
ローラ(6)の外径(d_R)に対する外プレート(10)及び内プレート(4)の高さ(h_L)の寸法比が1.4よりも大きく、外プレート(10)の平均厚さ(d_LA)に対する内プレート(4)の平均厚さ(d_LI)の寸法比が1.1よりも大きい。 - 特許庁
Note that in the above output, directories are flagged as type D, and files are flagged as type F. 例文帳に追加
Array([0] = Array([name] = docs[type] = D)[1] = Array([name] = package.xml[type] = F)[2] = Array([name] = SVN.php[type] = F)[3] = Array([name] = SVN[type] = D)[4] = Array([name] = tests[type] = D)) 上の出力例で、ディレクトリにはD、ファイルには Fというフラグが立っていることに注意しましょう。 - PEAR
The agent D inputs the password and transmits it to the tourist C (4).例文帳に追加
Dはパスワードを入力し、Cに送信する(4)。 - 特許庁
The agent D inputs the password, and transmits it to the agent C (4).例文帳に追加
Dはパスワードを入力し、Cに送信する(4)。 - 特許庁
Therefore, the spring structure described in D1 has the following characteristics, (1) t = 5mm, (2) D/t = 60, (3) D/h = 5, (4) the hardness of each rubber plate is 37. 例文帳に追加
したがって、引用文献1に記載のゴム構体は、(1) t=5mm (2) D/t=60 (3) D/h=5 (4) ゴム板の硬度37 の特性を有する。 - 特許庁
The third layer is the hardest, being harder than the fourth layer by at least 10 D in the Shore hardness scale.例文帳に追加
第3層はもっとも硬く、第4層よりも少なくとも10ショアD硬い。 - 特許庁
The particle size (d) of the particle 4 satisfies 10 nm≤d≤800 nm.例文帳に追加
超微粒子4の粒径dは10nm≦d≦800nmである。 - 特許庁
I'm tuning the level three deformer scopon to the level four deformer videon!例文帳に追加
レベル4の 「d・ビデオン」に レベル3の 「d・スコープン」をチューニング! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(d) 10 crane images; 4 peach blossom and bird images; 4 white plum and bird images; 4 ducks and geese near water images; 2 cypress and mandarin duck images; 2 paulownia flower and bird images (all color on paper) 例文帳に追加
(d)群鶴図10面、桃花小禽図4面、白梅禽鳥図4面、水辺鴨雁図4面、桧鴛鴦図2面、桐花小禽図2面(各紙本著色) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) A request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) shall be made on Patents Form 12.例文帳に追加
(1) 第29条(2)(c)(i),(d)(i)若しくは(e)(i)又は(4)に基づく審査報告の請求は,特許様式12により行う。 - 特許庁
(4) Except as provided for in subsection (3), the types of relief referred to in paragraphs (b), (c) and (d) of subsection (2) are mutually exclusive.例文帳に追加
(4)(3)に定める救済を除き,(2)(b),(c)及び(d)における救済の種類は相互排他である。 - 特許庁
(7) Data pursuant to paragraph 3(d) and paragraph 4(b) shall have no influence on the scope of the protection resulting from a design as such.例文帳に追加
(7) (3)(d)及び(4)(b)にいう情報は,意匠自体に基づく保護範囲に影響を及ぼさない。 - 特許庁
(d) The storage elasticity G' (10^-7 Hz) is 1×10^4 Pa or more at standard temperature of 20°C and frequency of 10^-7 Hz.例文帳に追加
(d) 基準温度20℃、周波数10^-7Hzでの貯蔵弾性率G'(10^-7Hz)が1×10^4 Pa以上。 - 特許庁
The campus is divided into four "Clusters" from A to D, and part of Cluster C and D are still under construction as of 2006. 例文帳に追加
キャンパスはA~Dの4つの「クラスター」に別れており、C・Dクラスターの一部は2006年現在も建設中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also preferable that the ratio (d/D) of the maximum outer diameter (d) of the stirring blades 6 to the inner diameter (D) of the stirring tank 4 is 0.55-0.75.例文帳に追加
撹拌槽4の内径(D)に対する撹拌翼6の最大外径(d)の比(d/D)が0.55〜0.75であることが好ましい。 - 特許庁
In step (4), the quantity Y of the abrasion is estimated from the relative abrasion A, a slide distance D and a slide face load F by a formula (ii): Y=A×D×F.例文帳に追加
(4)比摩耗量A、摺動距離Dと摺動面負荷荷重Fから、摩耗量Yを式(ii):Y=A×D×Fにより推算する。 - 特許庁
(d) A reinforcement pole 5 is provided to the hole 4 of the bottom plate 3.例文帳に追加
ニ)底板3の孔4に補強ポール5を設ける。 - 特許庁
The bare fibers 4 are aligned in the manner described above (D).例文帳に追加
このようにして、裸ファイバ4が整列される(D)。 - 特許庁
The reception terminals 3, 4 decode the converted information C into M by C1d×C2.例文帳に追加
受信端末機3,4は、C_1^d×C_2で、Mに復号する。 - 特許庁
(D) Direction of government policy under the Obama administration例文帳に追加
(4)オバマ政権による政策の今後の方向性 - 経済産業省
First gravity heavy sin kuchiki rukia [as outside: 794063f 0d 4 a 0 fd 2 f 277 b 1208 5 11 d 8 ed 4] as a prison例文帳に追加
第一級重禍罪 朽木 ルキアを [外:794063f0d4a0fd2f277b1208511d8ed4]囚とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ratio of the median M_D of the inside diameter of the spherical cell 4 to the median Md of the inside diameter of the communicating pore 6, Md/M_D, is set to a value satisfying 0.1<Md/M_D<0.5.例文帳に追加
球状セル4の内径のメジアンM_D と連通孔6の内径のメジアンMdとの比Md/M_D は0.1<Md/M_D <0.5に設定される。 - 特許庁
When setting the outer diameter of an outer ring 4 as D, the inner diameter of an inner ring 2 as d, and a pitch circle diameter of each ball 6 as dm, it is composed so as to satisfy a relation of (D+d)/2×0.85≤dm≤(D+d)/2×0.97.例文帳に追加
外輪4の外径をDとし、内輪2の内径をdとし、各玉6のピッチ円直径をdmとした場合に、(D+d)/2×0.85≦dm≦(D+d) /2×0.97なる関係を満たす。 - 特許庁
An arithmetic processing part 4 decides a parameter function f(d_i, d_i-1) based on a distance ΔL_i between a detected coordinate vector d_i from a detecting part 5 and a pre-coordinate vector d_i-1 from a pre-coordinate vector storing part 6.例文帳に追加
演算処理部4は、検出部5からの検出座標ベクトルd_iと前座標ベクトル格納部6からの前座標ベクトルd_i-1との距離ΔL_iに基づいて、パラメータ関数f(d_i,d_i-1)を決定する。 - 特許庁
Output signals of delay sections D(4) to D(n) are used as delay clock signals.例文帳に追加
遅延部D(4)〜D(n)の出力信号が遅延クロック信号として用いられる。 - 特許庁
Digital signals D input into the selector 4 are distributed to each of D/A conversion circuits.例文帳に追加
セレクタ4に入力されたデジタル信号Dは、各D/A変換回路に振り分けられる。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |