「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A destination address of a data frame from an input terminal is compared with a destination address of a data frame from the adjacent upstream side terminal block, and when both are different from each other, data streams of both data frames are multiplexed.例文帳に追加

入力端子からのデータフレームのあて先アドレスと、隣接する上流側端子ブロックからのデータフレームのあて先アドレスと、を比較し、両者が異なっている場合に両者のデータフレームのデータ列を多重化する。 - 特許庁

The center mixer 200 mixes received sound data so that sound data to be output to one terminal substrate 210 include sound data received from other terminal substrates 210, and outputs the resulting data.例文帳に追加

中央ミキサ２００は受取った音声データをミキシング処理し、ある端末基板２１０に出力する音声データには、その他の端末基板２１０から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。 - 特許庁

The island terminal control section 4 compares the image data with previously stored image data when the image data are inputted from the stand terminal control section 3, and outputs the image data to a central control apparatus 5 when they differ.例文帳に追加

島端末制御部４は、台端末制御部３から画像データを入力したときは、その画像データと前回記憶した画像データとを比較し、異なるときは画像データを集中管理装置５に出力する。 - 特許庁

A multicast distribution data relaying part 24 relays multicast distribution data to a data receiving terminal belonging to a multicast group while the token is allocated to at least one data receiving terminal 30.例文帳に追加

マルチキャスト配信データ中継部２４は、少なくとも１のデータ受信端末３０にトークンが割り当てられている間、マルチキャストグループに属しているデータ受信端末３０へのマルチキャスト配信データの中継を行う。 - 特許庁

Advertisement data are attached to this electronic mail data 106 in a repeating installation 22, and electronic mail data 110 and 112 to which this advertisement data 108 are added are sent from the reception terminal 16B and the transmission terminal 16A.例文帳に追加

中継装置２２で、この電子メールデータ１０６に対して広告データを添付し、この広告データ１０８を添付した電子メールデータ１１０、１１２を受信端末１６Ｂおよび発信端末１６Ａに送る。 - 特許庁

When a download request of the content data is generated from the portable terminal, the portable terminal performs a transmission request of the content data and advertisement data to a server and once stores the received advertisement data.例文帳に追加

携帯端末からのコンテンツデータのダウンロード要求が発生した時に、携帯端末は、コンテンツデータおよび広告データの送信要求をサーバに対して行い、受信した広告データを一旦保携帯端末が保存する。 - 特許庁

The terminal 100A reads from the terminal 100B an ID for pegging desired data, transmits it to a data management server 300, and transmits another ID for pegging its own data to the data management server 300.例文帳に追加

端末１００Ａは、端末１００Ｂから所望のデータを紐付けするＩＤを読み出してデータ管理サーバ３００に送信するとともに、自身のデータを紐付けするＩＤをデータ管理サーバ３００に送信する。 - 特許庁

Upon receiving the voice data created with the section 224 from the terminal device 220, the server apparatus 300 stores the voice data so that the voice data are correlated to the image data displayed on the terminal device 220.例文帳に追加

サーバ装置３００は、音声入力部２２０で作成した音声データを顧客用端末装置２２０から受信すると、顧客用端末装置２２０に表示した画像データと関連付けて音声データを格納する。 - 特許庁

The terminal 100A reads ID stringing desired data, from the terminal 100B, transmits the ID to a data control server 300, and also, transmits ID stringing its own data to the data control server 300.例文帳に追加

端末１００Ａは、端末１００Ｂから所望のデータを紐付けするＩＤを読み出してデータ管理サーバ３００に送信するとともに、自身のデータを紐付けするＩＤをデータ管理サーバ３００に送信する。 - 特許庁

Then, first data D1 that is inputted from a first data input terminal IN1 is always outputted to an output pad OP via the buffer circuit part 150a before second data D2 that is inputted from a second data input terminal IN2.例文帳に追加

そして、第１データ入力端子IN1から入力される第１データD1を常に第２データ入力端子IN2 から入力される第２データD2より先にバッファ回路部１５０ａを介して出力パッドOPに出力する。 - 特許庁

To obtain a data distribution system that distributes data in a way that when a user of a wireless terminal moves to a destination, the wireless terminal receives data utilized at its destination just before the destination to the utmost and uses the data.例文帳に追加

無線端末の利用者が目的地に移動するときその目的地で利用するデータを目的地のなるべくすぐ手前で受信して利用できるようにデータ配信を行うデータ配信システムを得ること。 - 特許庁

PHOTOGRAPHC APPARATUS, PHOTOGRAPHING METHOD, APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING PORTABLE TERMINAL IMAGE COMPOSITE DATA, DATA DISTRIBUTION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, IMAGE COMPOSITE DATA PROCESSING SERVER, DATA DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM, AND MEDIUM例文帳に追加

撮影装置、撮影方法、携帯端末画像合成データ処理装置、携帯端末画像合成データ処理方法、データ配信システム、携帯端末装置、画像合成データ処理サーバ、データ配信方法、プログラム、および媒体 - 特許庁

When electronic mail data are sent from a transmitting terminal 16A to a receiving terminal 16B through a PHS network 12, electronic mail data 106 having property data on the sender attached to an electronic mail data main body are sent.例文帳に追加

発信端末１６Ａから電子メールデータをＰＨＳ網１２を介して受信端末１６Ｂに送信するとき、電子メールデータ本体に発信者の属性データを添付した電子メールデータ１０６を発信する。 - 特許庁

The spatial data corresponding to the metadata designated by the user terminal 2 are transmitted to the spatial data provider server 3 according to the transmitted retrieval result, and the spatial data provider server 3 transmits the spatial data to the user terminal 2.例文帳に追加

送信した検索結果に従いユーザ端末２が指定したメタデータに対応する空間データを空間データプロバイダサーバ３へ伝達して、空間データプロバイダサーバ３からその空間データをユーザ端末２へ送信させる。 - 特許庁

To enable a server to automatically back up data of a mobile phone terminal without the need for operations by the mobile phone terminal by eliminating trouble of the arrival of calls attended with ringing to the mobile phone terminal, and to enable an information processing terminal to manage data of the mobile phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末に対し鳴動着信の煩わしさを無くし、携帯電話端末側の操作をすることなしにサーバーで自動的に携帯電話端末のデータバックアップができ、また情報処理端末から携帯電話端末のデータ管理を可能にする。 - 特許庁

The data terminal 1 includes a memory 2, a telephone terminal determining portion 3, reads data stored in first to third data storing portions 21-23 within the memory 2, and determines the optimum telephone terminals 4 and 5 by the telephone terminal determining portion 3, thereby enabling a data communication.例文帳に追加

データ端末１には、メモリ２および電話端末決定部３を含み、メモリ２内の第１〜第３データ格納部２１〜２３に記憶されたデータを読み出して、電話端末決定部３により最適電話端末４又は５を決定しデータ通信を可能にする。 - 特許庁

When the second terminal 20 acquires the CDID information from the first terminal 10 and transmits the CDID information to the musical composition data server and the musical composition data server 30 receives the CDID information, the musical composition data server 30 provides the second terminal 20 with the second musical composition data.例文帳に追加

第２の端末２０がＣＤＩＤ情報を第１の端末１０より取得して楽曲データサーバに送信し、楽曲データサーバ３０がＣＤＩＤ情報を受信すると、楽曲データサーバ３０は第２の端末２０に第２の楽曲データを提供する。 - 特許庁

A roaming server device 8 obtains the screen data 26 from image formation devices 1-i and 5-j in response to an access from a mobile terminal device 10 and creates remote screen data for the mobile terminal device 10 from the screen data 26 to send the data to the mobile terminal device 10.例文帳に追加

ローミングサーバー装置８は、携帯端末装置１０がアクセスしてくると、画像形成装置１−ｉ，５−ｊから画面データ２６を取得し、画面データ２６から携帯端末装置１０用のリモート画面データを生成して携帯端末装置１０へ送信する。 - 特許庁

A plurality of electronic terminal units are individually connected with the Internet, a server for managing data is connected with the Internet, and data held by each electronic terminal unit is transmitted to the server for managing data through the Internet to backup data of each electronic terminal unit.例文帳に追加

インターネットに複数の電子端末が個別に接続されると共に、前記インターネットにデータ管理用サーバーが接続されており、前記各電子端末の保持データを前記インターネットを介して前記管理用サーバーに送信し、前記各電子端末のデータバックアップを行う。 - 特許庁

Data transferred from a terminal 10 are stored, pointer information showing the storage position of these data is imparted to the terminal 10, and when the access of the data is requested from the terminal 10, access to the data is allowed with the support of the pointer information.例文帳に追加

端末から転送されたデータを格納するとともに、そのデータの格納位置を示すポインタ情報を前記端末に通知し、前記ポインタ情報を手がかりにして前記データのアクセスを端末から要求されたときに前記データへのアクセスを許容する。 - 特許庁

The server unit 14 is provided with a storage means that stores data uploaded from the terminal 10, a data processing means that processes the stored data so as to match a particular terminal, and a downloading means that downloads the stored data to the terminal 10.例文帳に追加

サーバ装置１４は、端末１０からアップロードされたデータを保存する保存手段と、保存されているデータを特定の端末に適合するように加工するデータ加工手段と、保存されているデータを端末１０へダウンロードするダウンロード手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for backing up data of a portable communication terminal capable of backing up or restoring data of a portable communication terminal by using a charger and securely performing the data backup or restoration processing and to provide a data backup device and the portable communication terminal.例文帳に追加

充電器を使って携帯通信端末のデータバックアップ又はリストアをすることができるとともに、そのデータバックアップ又はリストア処理を安全に行うことができる携帯通信端末のデータバックアップ方法、データバックアップ装置及び携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To protect the security of data, and to achieve the synchronization of data between a portable terminal and a personal computer when reading or editing data in the portable terminal by the personal computer concerning a data authentication synchronization system and method between the portable terminal and the personal computer.例文帳に追加

本発明は携帯端末とパソコン間のデータ認証同期システム及び方法に関し，携帯端末内のデータをパソコンで読取ったり，編集する場合にデータのセキュリティを守ると共に両装置間のデータの同期をとることができることを目的とする。 - 特許庁

A map correction system is provided, which refers to point information collected by a positioning terminal 2, retrieves position data of a point at which the positioning terminal 2 is installed, from map data stored in a map data memory section 11, and corrects the position data in accordance with a value of the positioning obtained by the positioning terminal 2.例文帳に追加

測位端末２により収集された地点情報を参照して、地図データ記憶部１１に記憶されている地図データから測位端末２が設置された地点の位置データを検索し、測位端末２による測位値に応じて当該位置データを補正する。 - 特許庁

In the case that a speech channel for radio mobile phones is formed between a data transmission terminal and a data collection device, the data transmission terminal transmits data as a dial signal to the speech channel through a radio telephone terminal.例文帳に追加

データ送信端末装置と、データ収集装置との間で、携帯型の無線電話の通話回線が、データ通信相手との間で形成されている場合において、データ送信端末装置はデータをダイヤル信号として無線電話端末を通じて通話回線に送出する。 - 特許庁

An information data transmitting-receiving system converts at least part of information data transmitted from transmission-side terminal equipment 11 into converted data by a predetermined method through means of information data transfer equipment 20 and transmits the converted data to reception-side terminal equipment 12.例文帳に追加

送信側端末装置１１から送信される情報データ４０のうち少なくとも一部のデータが、情報データ転送装置２０によって予め定められた方法で変換データに変換され、受信側端末装置１２に伝えられる。 - 特許庁

To provide a data composition system capable of combining data in a portable terminal with other data and allowing layout of a character in a certain area or paste of image data for reducing work in the portable terminal and generating desired data.例文帳に追加

携帯端末でのデータと、他のデータを組み合わせ、ある範囲の中に文字をレイアウトしたり、画像データを貼り付けたりできるようにして、携帯端末での作業を減らし、かつ所望のデータを作成できるようなデータ合成システムを提供する。 - 特許庁

In this dating authenticating method, when a server 14 accepts the data prepared in a terminal device 12, the server 14 imparts the accepted data and hour to the data and ciphers the data to which the date and hour are imparted by using a prescribed key and transmits the ciphered data to the terminal device 12.例文帳に追加

端末装置１２にて作成されたデータを、サーバ１４が受理すると、サーバ１４は、当該データに、受理した日付を付与し、日付が付与されたデータを所定の鍵を用いて暗号化し、暗号化されたデータを端末装置に送信する。 - 特許庁

The leak discrimination data output terminal 5 is connected to the leak discrimination data input terminal 12, when the portable data collector 11 reads the leak discrimination data S2 from the leak discrimination unit 1, to perform the delivery of the leak discrimination data S2.例文帳に追加

漏水識別データ出力端子５と漏水識別データ入力端子１２とは、携帯型データ収集機１１が漏水識別ユニット１から漏水識別データＳ_2 を吸い上げる場合に結合され、漏水識別データＳ_2 の授受が行われる。 - 特許庁

When transmitting basic layer data required for reproducing the moving picture data to the wireless terminal 102 and a data rate of distributed coded data is higher than a DRC of the wireless terminal 102, the moving picture distribution server 101 distributes preceding basic layer data.例文帳に追加

動画配信サーバ１０１は、動画データの再生に必要な基本レイヤ用データを無線端末１０２に送信する際、配信する符号化データレートが無線端末１０２のＤＲＣよりも高い場合、先行した基本レイヤ用データを配信する。 - 特許庁

A request for downloading predetermined data for a portable electronic terminal 300 is received by the order terminal 2, a request for transmitting the data is transmitted to a data server 201 through a network, and the data is acquired from the data server 201.例文帳に追加

携帯型電子端末３００に対する所定のデータのダウンロード要求を注文端末２において受け付け、当該データの送信要求をネットワークを通じてデータサーバ２０１に対して送信し、当該データをデータサーバ２０１から取得する。 - 特許庁

In addition, since all pieces of the stored data of the data base are not provided but at least the abstract except the entire sentence data is provided to the portable terminal (3-A), simple retrieval of the data base is enabled outside the network as well and stored data of the portable terminal is made compact.例文帳に追加

又、データベースの保存データ全てでなく、全文データを除く少なくとも抄録を携帯端末（３−A)に持たせたので、簡易的なデータベース検索がネットワーク外でも可能となり、しかも携帯端末の保存データがコンパクトにできる。 - 特許庁

Each of orderers operates a user terminal 4, inputs purchasing product data, a shop data to receive commodities, quantity data, and wishing date data to receive the commodities, and also sends these data to a reception center terminal 8 via the Internet.例文帳に追加

各注文者はそれぞれのユーザー端末４を操作して購入商品情報、商品の受け取り店舗情報、数量情報、ならびに商品の受け取り希望日時情報を入力し、インターネットを通じて受付センター端末８に送信させる。 - 特許庁

A repeating device 22 performs retrieval from databases 24 and 26 according to the property data in the electronic mail data 106 and sends electronic mail data 110 and 112 to which advertisement data corresponding to the property data are attached to the receiving terminal 16B and transmitting terminal 16A.例文帳に追加

中継装置２２で、この電子メールデータ１０６中の前記属性データに応じてデータベース２４、２６を検索し、属性に対応する広告データを添付した電子メールデータ１１０、１１２を受信端末１６Ｂおよび発信端末１６Ａに送る。 - 特許庁

The data retransmission method in the mobile communication terminal comprises: transmitting data from a transmitting PTT terminal to a receiving PTT terminal; storing the data; retransmitting the stored data to the receiving PTT terminal when the retransmission of the data is required; and outputting the data being retransmitted recognizably for a user.例文帳に追加

移動通信端末機のデータ再転送方法は、送信ＰＴＴ端末機から受信ＰＴＴ端末機にデータを転送する段階と、前記データを保存する段階と、前記データの再転送が必要である場合、前記保存されたデータを受信ＰＴＴ端末機に再転送する段階と、該再転送されているデータをユーザが認識し得るように出力する段階と、を含む。 - 特許庁

A portable information terminal reads predetermined digital data stored in a storage device provided in the portable information terminal, converts the read predetermined digital data into analog audio data, transfers the converted analog audio data to an audio reproducing buffer provided in the portable information terminal, and outputs the transferred analog audio data to an infrared communication device as one output channel signal by first audio data output means provided in the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末は、形態情報端末が備える記憶装置に保持される所定のデジタルデータを読み出し、読み出された所定のデジタルデータをアナログオーディオデータに変換し、変換された前記アナログオーディオデータを携帯情報端末が備えるオーディオ再生バッファへ転送し、転送されたアナログオーディオデータを、一の出力チャンネル信号として赤外線通信装置へ出力する。 - 特許庁

Inquiry information indicating a position of data for obtaining the data and signature containing inquiry information containing information (signature) obtained by encoding the inquiry information are generated in a data source terminal 1A, and when a data request from a data destination terminal 1B to the data source terminal 1A is made, the data destination terminal 1B transmits the signature containing inquiry information obtained by a predetermined procedure.例文帳に追加

データを取得するための当該データの位置を示す照会情報と、その照会情報を暗号化した情報（署名）を付した署名付照会情報をデータ送信元端末１Ａで生成し、データ受信先端末１Ｂからデータ送信元端末１Ａへのデータ要求の際には、データ受信先端末１Ｂが所定の手順によって取得した署名付照会情報を送信する。 - 特許庁

A terminal preserves data directed to the terminal via a base station BS 11, and judges whether it has received the same data as this specified capacity of data directed to the terminal from the base station BS 21 or not (s216).例文帳に追加

端末は、基地局ＢＳ１１を経由した端末宛データを所定容量メモリ５ａに保存するとともに、この所定容量の端末宛データと同一のデータを、基地局ＢＳ２１から受信したか否かを判定する（ｓ２１６）。 - 特許庁

A propagation delay time calculation part 26 counts first round trip time of a packet between a data transmission terminal 14 and a data reception terminal 15, and second round trip time of a packet between the data transmission terminal 14 and a flow controller 15.例文帳に追加

伝播遅延時間算出部２６は、データ送信端末１４とデータ受信端末１５間のパケットの第１往復時間とデータ送信端末１４とフロー制御装置１５間のパケットの第２往復時間を計測する。 - 特許庁

Print data transmitted from client PCs 101, 102, 103 to a print server 105 are received by a terminal communication section 201, are registered as print jobs at a terminal data management section 202, and are stored at a terminal data storage section 203.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１，１０２，１０３からプリントサーバ１０５に送信された印刷データは、端末通信部２０１より受信され、端末データ管理部２０２に印刷ジョブとして登録されて、端末データ蓄積部２０３に蓄積される。 - 特許庁

When a transmission request for fall detecting data is sent from a terminal of monitoring side 102, the fall detecting data and image data photographed by the camera 13 are sent to the terminal of monitoring side 102 from a terminal of moving side 101.例文帳に追加

そして、監視側端末機１０２より転倒検出データの送信要求が送信されると、移動側端末機１０１より監視側端末機１０２に転倒検出データ、及びカメラ１３で撮影した画像データを送信する。 - 特許庁

When a terminal ID of another terminal is received from a control section 110, a sound data managing section 720 acquires sound data, corresponding to the received terminal ID from a sound management table TA and supplies these sound data to an audio signal generating section 160.例文帳に追加

サウンドデータ管理部７２０は、制御部１１０から他端末の端末ＩＤを受け取ると、受け取った端末ＩＤに対応するサウンドデータをサウンド管理テーブルＴＡから取得し、これをオーディオ信号生成部１６０に供給する。 - 特許庁

An address specifying part 132 specifies an address for identifying a call incoming side data communication terminal 42 on the ISP network 4 to which the relevant data communication terminal 42 is connected from a telephone number of this data communication terminal 42.例文帳に追加

アドレス特定部１３２は、着信側たるデータ通信端末４２が接続されたＩＳＰ網４において当該データ通信端末４２を識別するためのアドレスを、このデータ通信端末４２の電話番号から特定する。 - 特許庁

Subsequently, the confirmation program is executed at the terminal 60, thereby the request data is transmitted from the terminal 60, and in response to the request data, the repeater 100 transmits the response data having been received from the internal server 70 to the terminal 60.例文帳に追加

その後、中継装置１００は、確認プログラムが端末６０で実行されることにより、端末６０から送信されるリクエストデータに対して、内部サーバ７０から受信しておいたレスポンスデータを端末６０に送信する。 - 特許庁

When the data transmission terminal detects that the arrival of a call trough a mobile wireless phone terminal is a call from a predetermined data communication opposite party, the data transmission terminal automatically replies to the incoming call to form a speech line.例文帳に追加

データ送信端末装置は、携帯型の無線電話端末を通じての着信が、予め定められたデータ通信相手からの着信であることを検知したときに、その着信に対して自動応答して通話回線を形成する。 - 特許庁