DEPENDENCYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2462件
Whether or not the frequency provided with temperature dependency of an oscillation part 2 is an abnormal frequency is discriminated in an abnormal frequency detection part 4.例文帳に追加
発振部2の温度依存性を有する周波数を、異常周波数検出部4で異常周波数か否か判定する。 - 特許庁
To obtain a liq. crystal display body having little dependency on outdoor light and high visibility and capable of displaying much different colors.例文帳に追加
外光への依存性が小さく、視認性が高く、しかも多くの異なった色表示が可能な液晶表示体を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern forming material excellent in resolution and mask coverage dependency and useful in microfabrication using an electron beam or far-ultraviolet radiation.例文帳に追加
解像性とマスク被覆率依存性に優れ電子線や遠紫外線を用いた微細加工に有用なパターン形成材料。 - 特許庁
To provide an image forming method by which glossiness, angle dependency of gloss, deformation and color deviation of dots, and color gamut can be satisfied.例文帳に追加
光沢度、光沢の角度依存性、ドットの変形と色ずれ、色域を満足することができる画像形成方法の提供。 - 特許庁
To mitigate dependency of effective length to the diameter of a photographic visual field in a cone beam type X-ray computerized tomographic apparatus.例文帳に追加
コーンビーム型X線コンピュータ断層撮影装置において、撮影視野の径に対する有効長の依存性を緩和すること。 - 特許庁
To obtain an optical waveguide capable of preventing scattering of light at the boundary between a clad and a core, and moreover reducing polarization dependency.例文帳に追加
クラッドとコアの境界で光の散乱を防止し、しかも偏光依存性を低減することのできる光導波路を得ること。 - 特許庁
To attain both of blackness and electric characteristics as the basic characteristics of toner, and to obtain image characteristics free from a dependency on temperature and humidity.例文帳に追加
トナーの基本特性である黒色度と電気特性を両立させ、温湿度依存性のない画像特性を得ること。 - 特許庁
To provide a projection system capable of restraining angle dependency of reflected light and displaying a projected image improved in contrast.例文帳に追加
反射光の角度依存性を抑制し、コントラストを向上した投射画像の表示を可能とするプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁
When determining that the selected handwritten part is not the related data, whether or not it has position dependency is determined (step S64).例文帳に追加
選択された手書きパーツが関連データでないと判断した場合には、位置依存が有るかどうかを判断する(ステップS64)。 - 特許庁
To provide an optical filter capable of remarkably reducing dependency of optical characteristics to an incident angle, and also can be constituted with a simple means.例文帳に追加
入射角に対する光学特性の依存性を著しく低減できる光学フィルタを簡便な手段により構成する。 - 特許庁
To provide an electrically conductive resin composition excellent in surface resistance value and humidity dependency and an electrically conductive film using the same.例文帳に追加
表面抵抗値と湿度依存性に優れた導電性樹脂組成物とそれを用いた導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁
When determining that it has the position dependency, the handwritten part is reduced at a set reduction ratio (step S68).例文帳に追加
位置依存が有ると判断された場合には、設定されている縮小率に従って手書きパーツを縮小する(ステップS68)。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium which is low in observation light source dependency and can record a thermal transfer image favorable in color reproducibility.例文帳に追加
観察光源依存性の低い、色再現性良好な熱転写画像の記録が可能な熱転写記録媒体の提供。 - 特許庁
A dependency model identifies other component to be included in the target OS having the component concerned.例文帳に追加
依存性モデルが、各コンポーネントについて、そのコンポーネントを有するターゲットOS中に含めなければならない他のコンポーネントを識別する。 - 特許庁
To provide test equipment, testing method and program which can reduce dependency on measurements such as leak current for logic pattern of test vector in testing of devices under test.例文帳に追加
被試験デバイスの試験において、試験ベクタの論理パターンに対する、リーク電流等の測定値の依存性を低減する。 - 特許庁
The Hall IC 4L is provided with a temperature correction part for correcting the detection error caused by the temperature dependency of up/down directional displacement of the cushion spring.例文帳に追加
ホールIC4Lは、クッションばねの上下方向変位の温度依存性による検出誤差を補正する温度補正部を持つ。 - 特許庁
To provide an optical sheet capable of improving front luminance with one sheet and adjusting luminance angle dependency in biaxial direction.例文帳に追加
1枚で正面輝度をより向上でき、かつ、2軸方向の輝度角度依存性を調整できる光学シートを提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system for reducing the viewing angle dependency of chromaticity distribution on the light emitting face of a phosphor layer.例文帳に追加
蛍光体層の光出射面での色度分布の視野角依存性を低減することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁
In order to provide frequency dependency onto the coefficient K, the alignment signal AL is added to the signals E or F through a filter.例文帳に追加
この係数Kに周波数依存性を持たせるため、アライメント信号ALをフィルタを通して信号EまたはFに加算する。 - 特許庁
To obtain sufficient verification accuracy by analyzing dependency between combinations of functions and classifying the functions in a practical time.例文帳に追加
十分な検証精度を得るために、実用的な時間で、機能の組み合わせの依存関係を解析し、機能を分類する。 - 特許庁
To provide a rare earth magnet having a small temperature dependency of a magnetic property and a method of manufacturing such a rare earth magnet.例文帳に追加
磁気特性の温度依存性が小さい希土類磁石およびそのような希土類磁石を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To give position dependency to damping side damping force in a hydraulic shock absorber having a piston slide on an inner circumference of an inner tube.例文帳に追加
インナチューブの内周にピストンを摺接させる油圧緩衝器において、圧側減衰力に位置依存性をもたせること。 - 特許庁
To provide a Faraday rotation angle varying device with little loss toward light of an L band, and still with little temperature dependency.例文帳に追加
Lバンドの光に対して損失が小さく、しかも温度依存性の小さなファラデー回転角可変装置を提供すること。 - 特許庁
The dependency graph gives a listing of all the packages that have direct and indirect dependencies on the package in question.例文帳に追加
依存図式とは対象のパッケージについて直接的、間接的な依存関係をもつすべてのパッケージを出力したものです。 - Gentoo Linux
Moreover, China depended on the Powers and loans from foreign capital banks to perform reforms only to strengthen dependency on foreign countries. 例文帳に追加
また、改革遂行のためにさらに列国や外国資本銀行の借款に頼り、外国への依存を更に強めることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical device which reduces the temperature dependency of light quantity transmitted in an optical transmission path and is manufactured at a low cost.例文帳に追加
光伝送路を伝送する光量の温度依存性を低減でき、しかも低コストで作製可能な光デバイスを提供する。 - 特許庁
To correct the process dependency of a level sensor of at least two lithography projecting apparatus for each machine by calibrating the level sensor.例文帳に追加
少なくとも2つのリソグラフィ投射装置のレベル・センサを較正して、機械ごとのレベル・センサのプロセス依存性を補正すること。 - 特許庁
To provide an energy management system which can execute the sequence of arithmetic processing in consideration of the dependency of each background processing.例文帳に追加
各バッググランド処理の依存関係を考慮しながら演算処理のシーケンスを実行可能なエネルギー管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) demodulator capable of eliminating dependency of a manufacturing process and correcting a frequency error.例文帳に追加
製造プロセスの依存性を解消するとともに、周波数誤差を補正することが可能なOFDM復調装置を実現する。 - 特許庁
The characteristic of the needle lift dependency of the nozzle hole area is previously taken into account, and a timer device for a distribution type fuel injection pump is controlled.例文帳に追加
この噴口面積のニードルリフト量依存特性を予め見込んで、分配型燃料噴射ポンプのタイマ装置を制御する。 - 特許庁
To provide an optical retardation plate excellent in the incident angle dependency of a phase difference and an optical head device using the phase difference plate.例文帳に追加
位相差の入射角度依存性に優れた位相差板およびかかる位相差板を用いた光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁
To provide a differential thermosensible structure, which can be simplified and miniaturized to a required sufficient size, with no direction dependency of sensitivity.例文帳に追加
構造が簡単で必要にして十分なサイズに小型化でき、感度の方向依存性がない差動式熱感知構造を得る。 - 特許庁
A component obtained from the source OS and necessary for supporting the selected feature is identified and selected by using the dependency model.例文帳に追加
依存性モデルを利用して、選択されたフィーチャーをサポートするのに必要なソースOSからのコンポーネントを識別して選択する。 - 特許庁
A PL analysis part 23 approximates dependency of the device length L of the mismatch by a power function of L, and determines a power number PL.例文帳に追加
PL解析部23は、ミスマッチのデバイス長Lの依存性をLの累乗関数で近似し、累乗数PLを求める。 - 特許庁
The dependency scoreboard can also be updated with information relating to the issuance of commands, for example, as commands complete.例文帳に追加
依存性スコアボードを、たとえばコマンドが完了した時に、コマンドの発行に関する情報を用いて更新することもできる。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ASSOCIATING PARALLEL DEPENDENCY STRUCTURE AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
対訳依存構造対応付け装置、方法及びプログラム、並びに、対訳依存構造対応付けプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a method of and a device for determining the charge condition of a battery for using in a loaded condition without dependency on external condition.例文帳に追加
バッテリの負荷状態で使用することができ、かつ外部条件に依存しないような、バッテリの充電状態を測定する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for manufacturing an optical fiber grating which can greatly reduce insertion-loss polarization dependency.例文帳に追加
挿入損失偏波依存性の大幅な低減を可能とする光ファイバグレーティングの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
The nodes of the dependency structures are then aligned as a function of the tentative correspondences and/or structure considerations in phase 304.例文帳に追加
次いで、段階304において、該依存構造のノードを仮の対応および/または構造的考察に応じて整列させる。 - 特許庁
To display an animation at an appropriate frame rate adapted to the temperature of a monitor having temperature dependency on an animation display rate.例文帳に追加
動画表示速度に温度依存性があるモニタにおいて、モニタの温度に合わせた適切なフレームレートで動画を表示する。 - 特許庁
The effect is high when the number of commands analyzed by the dependency analyzer and the number of commands issued in parallel are variable.例文帳に追加
依存性解析器で解析する命令数及び並べられたまま発行する命令数を可変とすると一層効果が高い。 - 特許庁
The amount of variance, which the second signal processing unit 44 gives to the characteristic value of the signal, has dependency on the power-supply voltage Vdd.例文帳に追加
第2信号処理部44が信号の特性値に与える変化量は、電源電圧Vddに対する依存性を有する。 - 特許庁
COMPOUND-BASED SUPERCONDUCTIVE WIRE SHOWING STRAIN DEPENDENCY AND SUPERCONDUCTIVE MAGNET USING IT例文帳に追加
歪み依存性を示す化合物系超電導線及び歪み依存性を示す化合物系超電導線を用いた超電導マグネット - 特許庁
Further, the patch application apparatus, among patches identified to have no dependency as the result of identification, applies each of the patches in parallel.例文帳に追加
また、パッチ適用装置は、識別の結果依存関係がないと識別されたパッチ間では、パッチ各々を並行して適用する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material having small dependency on heat developing conditions and excellent in versatility.例文帳に追加
本発明の課題は、熱現像条件依存性の小さな、汎用性に優れた熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁
WAVELENGTH DEPENDENCY PLANE OPTICAL ELEMENT, PYROELECTRIC TYPE INFRARED SENSOR USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
波長依存型平面光学素子と、それを用いた焦電型赤外線センサ及び波長依存型平面光学素子の製造方法 - 特許庁
To provide an electromechanical optical switch element having no dependency on wavelength of light, a simple structure, and a high ON/OFF contrast ratio of light.例文帳に追加
光の波長に依存なく、簡単な構成で、光のオン/オフのコントラスト比が高い電気機械式光スイッチ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium for DVD (DVD-R, DVD+R) with small dependency on recording wavelength and excellent recording characteristics.例文帳に追加
記録波長依存性が小さく記録特性に優れたDVD用記録媒体(DVD−R、DVD+R)を提供する。 - 特許庁
The speculative detecting circuit inserts one cycle pipe line stall only when responding to judgment that the speculative dependency exists.例文帳に追加
投機的検出回路は、投機的依存性が存在するとの判定に応答したときのみ、1サイクルのパイプライン・ストールを挿入する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|