「DETAILED MAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

With respect to an object whose outline polygon is to be generated, data of the detailed polygon is read out of a map DB.例文帳に追加

概略ポリゴンを生成すべき対象について、詳細ポリゴンのデータを地図ＤＢから読み出す。 - 特許庁

To generate a detailed environment map without generating an unclear edge section such as a step difference.例文帳に追加

段差等のエッジ部分が不明瞭となることを防いで精細な環境地図を生成可能とする。 - 特許庁

With respect to an object whose outline polygon is to be generated, data of the detailed polygon are read from a map DB.例文帳に追加

概略ポリゴンを生成すべき対象について、詳細ポリゴンのデータを地図ＤＢから読み出す。 - 特許庁

This is because it was such a detailed map that Bakufu prohibited it from being leaked to the public from a viewpoint of national defense. 例文帳に追加

あまりに詳細な地図のため、国防上の問題から幕府が流布を禁じたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By clicking the conductors or the like on the map, a screen is switched to indicate detailed data.例文帳に追加

地図上の導管などをクリックすれば、詳細なデータなどを表示する画面に切り換えることができる。 - 特許庁

To provide a map display system enabling a user to easily refer to detailed feature information related to a feature.例文帳に追加

地物に関連する詳細な地物情報をユーザが容易に参照可能な地図表示システムを得る。 - 特許庁

To facilitate the recognition of peripheral facilities by displaying a wide-area map and a detailed map including adjacent facilities according to the type of road in which a movable body is traveling.例文帳に追加

本発明は、移動体の走行道路の種別によって、広域地図と最寄り施設を含む詳細地図を表示し、周辺施設の認識を容易にする。 - 特許庁

To provide a navigation system that facilitates change of data for performing a map relevant information processing and presents a detailed map relevant information to a user.例文帳に追加

地図関連情報を行うためのデータの変更が容易であり、且つ、ユーザに詳細な地図関連情報を提示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road shape learning device which prepares map data stored beforehand as detailed map data based on an actual road shape.例文帳に追加

予め記憶されている地図データを実際の道路の形状の即した詳細な地図データとして整備する道路形状学習装置を提供する。 - 特許庁

In addition, as the self-location mark M is always displayed on the side of the power-variable map B, with the peripheral map A as a wide-area map and the variable-power map B as a detailed map, it is possible to match the direction of travelling indicated by the self-location mark M to the direction in which the road is extended.例文帳に追加

また、自己位置マークＭが常に変倍地図Ｂ側に表示されるため、周辺地図Ａを広域地図とし、変倍地図Ｂを詳細地図とすれば、自己位置マークＭが示する進行方向を道路の延在方向に合わせることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the movable body is not travelling in a narrow street and that the detailed map is in the state of display (determination is No in the step SC8, and determination is Yes in the step SC12), the display of the detailed map is halted (step SC14).例文帳に追加

他方、移動体が細街路を走行せず、且つ詳細地図表示状態であれば（ステップＳＣ８の判断がＮｏで、ステップＳＣ１２の判断がYes）、詳細地図表示が停止される（ステップＳＣ１４）。 - 特許庁

Moreover, when the two touch positions are moved to narrow the spacing between them after the two arbitrary touch positions 32a, 32b are touched by two fingers, the map 30 changes to a wide-area map, and when the spacing is widen, the map 30 changes to a detailed map.例文帳に追加

また、任意の２点３２ａ，３２ｂを２本の指でタッチした後、２点のタッチ位置を移動してタッチ位置の間隔を狭めると、地図３０が広域地図に切り替わり、間隔を広げると、地図３０が詳細地図に切り替わる。 - 特許庁

When the user needs detailed information about the parking position, the user can obtain detailed information of further detailed area map information, map information in the parking lot, or the like about the parking position by accessing a database 34 of the server 32 using the portable terminal 12.例文帳に追加

また、前記駐車位置について詳細情報を得たい場合には、携帯する携帯端末１２によりサーバ３２のデータベース３４へアクセスすることで駐車位置についてさらに詳しい地域地図情報、駐車場内地図情報などの詳細情報を得ることができる。 - 特許庁

To require no timetable or a detailed map carried at hand and to allow sure and smooth change of a vehicle.例文帳に追加

時刻表や詳細地図の携帯を不要とすると共に、確実かつスムーズな乗り継ぎを可能とすること。 - 特許庁

The outside image reproduction part generates an outside image to be seen from the detailed position calculated by the detailed position calculation part by use of the 3D map.例文帳に追加

そして、車外画像再生部は、詳細位置算出部によって算出された詳細な位置から見られるべき車外の画像を、３Ｄ地図を用いて生成する。 - 特許庁

After the operation is completed, detailed data on the display area at the end of the operation are received from the server 20 to display a detailed map image on the display 15.例文帳に追加

また、上記の操作が終了すると、その操作終了時の表示領域の詳細データをサーバー２０から受信して、ディスプレイ１５に詳細な地図画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a map display device, easily performing desired enlargement display even when an area having a detailed map exists only in a part of a screen in the case of displaying a map image to an enlarged scale using map data of two or more hierarchies, and also to provide a map displaying method and program.例文帳に追加

複数階層の地図データを用いて地図画像の拡大表示を行う場合に、詳細地図のある領域が画面一部にしか無い場合でも、容易に所望の拡大表示を行うことのできる地図表示装置、地図表示方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The data-editing part 26 merges the slip data transferred from a slip issue part 23 with the detailed map data, issues a home delivery slip from an output device 28, and places the detailed map on the slip.例文帳に追加

データ編集部２６は、伝票類発行部２３から転送される伝票類データと詳細地図データとを合成マージし、出力装置２８から宅配伝票類を発行するとともに、その伝票上に詳細地図を掲載する。 - 特許庁

The navigation device processes the detailed instruction data items contained in the received instruction data in the order of array and updates the map data by writing the overwrite data into the update target area indicated by the detailed instruction data of the map data that the navigation device comprises.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、受信した指示データに含まれる各詳細指示データを配列順に処理し、自己が備える地図データの詳細指示データが示す更新対象エリアに上書きデータを書き込んで、地図データを更新する。 - 特許庁

In the moving side, a simplified route map is displayed in the midway to the peripheral area, and a detailed route map is displayed in the peripheral area, together with a speech guide.例文帳に追加

移動側では、周辺領域の途中では簡易な略図が表示されるとともに、周辺領域では詳細な地図が表示され、音声案内も行われる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a speed is insufficient when more detailed map information is necessary for vehicle control in a system using information of a map of a navigation device for the vehicle control.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図の情報を車両制御に使用するシステムにおいて、より詳細な地図情報が車両制御に必要となると速度が不十分となる。 - 特許庁

A map including detailed information is presented to a browser at a high access level, and a map in the state of omitting information is presented to the browser at a low access level.例文帳に追加

アクセスレベルが高い閲覧者には詳細な情報を含む地図が提示され、レベルが低い閲覧者には、情報が省略された状態の地図が提示される。 - 特許庁

To enable simultaneous acquisition of detailed information and wide- area information without providing a sense of incongruity to the location mark of one's own vehicle on a map screen in a map display device.例文帳に追加

地図表示装置において、地図画面上の自車位置マークに違和感を与えることなく詳細情報と広域情報とが同時に得られるようにする。 - 特許庁

Here, when a download start button displayed at the display part is depressed (Yes in S1210), the on-vehicle terminal downloads a detailed update map from the map update server (S1212).例文帳に追加

ここで、表示部に表示されたダウンロード開始ボタンが押下されたとき（Ｓ１２１０のＹｅｓ）、車載端末は、地図更新サーバから詳細更新地図をダウンロードする（Ｓ１２１２）。 - 特許庁

In the case that it is a narrow street, it is determined whether a display screen is divided in the state of displaying the detailed map or not (step SC8).例文帳に追加

細街路であれば、ディスプレイの画面が分割され、詳細地図表示状態か否か判断される（ステップＳＣ８）。 - 特許庁

Traveling routes 71, 92, 93 are designated by tracing roads on a detailed map displayed on a display monitor 16.例文帳に追加

経由経路７１，９２，９３は表示モニタ１６に表示された詳細地図の道路をなぞることによって指定する。 - 特許庁

When one real estate item is selected, detailed information on the real estate item and its peripheral map are displayed.例文帳に追加

また、一つの不動産物件を選択すると、その不動産物件の詳細な情報と周囲の地図が表示される。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which improves convenience in simulation by extending an area for which a detailed map can be displayed.例文帳に追加

詳細地図の表示可能な領域を広げてシミュレーションの利便性を向上したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The coordinate of the area displayed on the 2D detailed map is calculated with a prescribed coordinate transformation formula to obtain the coordinate on a 3D wide area map, and the display area of the obtained coordinate is displayed on the 3D wide area map in the shape of a frame.例文帳に追加

２Ｄ詳細地図の表示領域の座標を所定の座標変換式で演算して３Ｄ広域地図上の座標を求め、求めた座標の表示領域を３Ｄ広域地図上に枠で表示する。 - 特許庁

A wide-area map is displayed on the first information display part 110, and a detailed map, which is obtained by zoom-displaying, a part of the wide-area map displayed on the first information displaying part 110, is displayed on the second information display part 120.例文帳に追加

第１情報表示部１１０に広域地図を表示し、第２情報表示部１２０に第１情報表示部１１０に表示された広域地図の一部を拡大表示した詳細地図を表示する。 - 特許庁

After a map image of a reduction scale, corresponding to a wide region map is displayed as a main image, a detailed map area by a different reduction scale, is displayed overlapped within a display region on the main image.例文帳に追加

広域地図に対応する或る縮尺の地図画像をメイン画像として表示した上で、このメイン画像上の表示領域内に対して、これとは異なる縮尺による詳細地図エリアの重畳表示を行う。 - 特許庁

The trip plan drafting apparatus 10 comprises a CD-ROM 16 for storing detailed map data 16a and simplified map data 16b, and an information processing unit 11 for transmitting the simplified map data 16b of a range corresponding to a moving route settled based on the detailed map data 16a to the navigation apparatus 20.例文帳に追加

旅行計画立案装置１０は、詳細地図データ１６ａ及び簡略地図データ１６ｂが格納されたＣＤ−ＲＯＭ１６と、詳細地図データ１６ａに基づいて策定された行動経路に対応した範囲の簡略地図データ１６ｂを、ナビゲーション装置２０に送信させる情報処理装置１１とを備えたものである。 - 特許庁

When the buttons 420a and 420b are depressed, the machine information server 100 receives the input of the FAX number of the transmission destination of the detailed event map and transmits the detailed event map to a facsimile machine 831 with the inputted FAX number.例文帳に追加

印刷ボタン４２０ａ、４２０ｂが押されたときは、機械情報サーバ１００が、詳細イベント地図の送信先のＦＡＸ番号の入力を受け付け、入力されたＦＡＸ番号のファクシミリ装置８３１に対し、詳細イベント地図を送信する。 - 特許庁

After whole displays 15 and 16 of prefectures, wards, cities, etc., are displayed, a detailed map display 17 is displayed and then the detailed map can be viewed after it is confirmed where a selected store is.例文帳に追加

また、都道府県や区市郡などの全体図表示１５、１６を表示した後に、詳細地図表示１７を表示する方法とすることにより、選択した店舗がどのあたりにあるか確認した後に、詳細地図を見ることができるようにした。 - 特許庁

The address of detailed position of the estimated calling terminal 1 is detected from the map and the result is sent to the calling terminal 1 by voice.例文帳に追加

推定した起呼端末１の詳細位置の地番Ｎを地図から検出し起呼端末１へ音声により送出する。 - 特許庁

To generate a more detailed environment map by connecting a plurality of three-dimensional position data more accurately.例文帳に追加

数の３次元位置データをより精度良く繋ぎ合わせることにより、より精細な環境地図を生成することを可能とする。 - 特許庁

Thus, route search (step 105) is allowed, and the correction of the destination is allowed with a detailed map (steps 106-109).例文帳に追加

これにより、ルート検索（ステップ１０５）が可能となり、詳細地図にて目的地の修正が可能となる（ステップ１０６〜１０９）。 - 特許庁

To provide a method and a device in which the difference of the interval of longitude due to the difference of latitude can be adjusted and a detailed value of latitude and longitude can be read on a map and GPS digital data can be specified on a map with a single ruler.例文帳に追加

１枚の定規で、緯度の違に伴う経度間隔を調整し、地図上の詳細緯度、経度値が読みとれ、又ＧＰＳデジタルデータを地図上へ特定する方法と装置。 - 特許庁

To provide a method for extraction and presentation of destination in a guide map, by which an easily understandable route map and a detailed map of destination or required information are obtained in a short period of time on a charged basis.例文帳に追加

本発明は短時間で分り易いルート地図や目的地の詳細な地図或いは必要情報を有料で手に入れることが出来る案内地図に於ける目的地の抽出提示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method is for displaying information such as the map, a route map, a drawing, the illustration, a photograph, etc., in the homepage, displays basic information displayed on the map, route map, drawing illustration, photograph, etc., to be a base all the time and detailed information temporarily displayed only when a cursor mark is positioned.例文帳に追加

ホームページにおける地図、路線図、図面、イラスト、写真等の情報の表示方式であって、ベースとなる地図、路線図、図面、イラスト、写真等の上に常時表示される基本情報と、カーソルマークが位置するときにのみ一時的に表示される詳細情報とが表示される。 - 特許庁

When the user next retrieves desired tour spots with an information palette 202 and selects an arbitrary spot in a list of tour spots retrieved, the detailed information of the selected spot and a peripheral map are displayed in a detailed information palette 203 and a map viewer window 204 respectively.例文帳に追加

次に、ユーザは情報パレット２０２で好みの観光スポットを検索し、検索された観光スポット一覧から任意のスポットを選ぶと、選んだスポットの詳細情報と周辺地図が詳細情報パレット２０３と地図ビューアウィンドウ２０４にそれぞれ表示される。 - 特許庁

The control means will download detailed map data for the specified range around the destination to the first memory means and then search the guide path to the destination again, if being instructed to acquire the detailed map data around the destination from the second memory means.例文帳に追加

制御手段は、目的地の周辺の詳細な地図データを第２の記憶手段から取得する旨の指示があったとき、目的地の周辺の所定の範囲の詳細な地図データを第１の記憶手段にダウンロードし、目的地までの誘導経路を再度探索する。 - 特許庁

A person in charge of home delivery looks at detailed map placed on the slip to specify the location of the designation and executes the home delivery work.例文帳に追加

宅配担当者は、この伝票に掲載された詳細地図を見て宅配先の所在地を特定し、宅配業務を遂行する。 - 特許庁

Based on it, a main screen control section 131 displays the detailed map around the position of the own vehicle on a display 3 as a main screen.例文帳に追加

これに基づいて、メイン画面制御部１３１が自車位置近辺の詳細地図を表示装置３にメイン画面として表示させる。 - 特許庁

A transmitter 12 transmits detailed map data of a data base 11 by using satellite broadcast waves for digital communication having different frequencies at every area.例文帳に追加

送信装置１２は、データベース１１の詳細地図データを、地域毎に異なる周波数のデジタル通信衛星放送波で送信する。 - 特許庁