「DIECAST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ALUMINUM ALLOY FOR DIECASTING, METHOD OF PRODUCING DIECAST PRODUCT AND DIECAST PRODUCT例文帳に追加

ダイカスト用アルミニウム合金、ダイカスト製品の製造方法およびダイカスト製品 - 特許庁

DIECAST MACHINE AND ITS ASSEMBLY METHOD例文帳に追加

ダイカストマシンおよびその組み立て方法 - 特許庁

EMULSION COMPOSITION FOR ALUMINUM DIECAST RELEASING例文帳に追加

アルミニウムダイキャスト離型用エマルジョン組成物 - 特許庁

CYLINDER SLEEVE FOR ALUMINUM DIECAST AND MANUFACTURE THEREFOR例文帳に追加

アルミニウムダイカスト用シリンダスリーブおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a method for preparing data on the quality control of a diecast molding in an ultrahigh speed diecast machine, to provide a method for producing a diecast molding, and to provide a control device therefor.例文帳に追加

超高速ダイカストマシンにおける、ダイカスト成形品の品質管理データ生成方法、ダイカスト成形品の製造方法及びそのための制御装置を提供する。 - 特許庁

ALUMINUM DIECAST ALLOY COMPONENT FOR GASOLINE-ETHANOL MIXED FUEL例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料用のアルミダイキャスト合金部品 - 特許庁

HYPEREUTECTIC ALUMINUM-SILICON ALLOY DIECAST MEMBER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

過共晶Ａｌ−Ｓｉ系合金ダイカスト部材及びその製造方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY FOR DIECASTING, ALUMINUM DIECAST PRODUCT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ダイカスト用アルミニウム合金、アルミニウムダイカスト製品およびその製造方法 - 特許庁

DIECAST CYLINDER BLOCK EXCELLENT IN AIRTIGHTNESS AND WEAR RESISTANCE, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

気密性及び耐摩耗性に優れたダイカスト製シリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY DIECAST MOLDING HAVING REDUCED PERMANENT GROWTH, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

永久生長の少ないアルミニウム合金ダイカスト鋳物およびその製造方法 - 特許庁

Al-Si DIECAST PRODUCT EXCELLENT IN AIRTIGHTNESS AND WEAR RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

気密性及び耐摩耗性に優れたＡｌ−Ｓｉ系ダイカスト製品及びその製造方法 - 特許庁

Furthermore, a channel of cooling medium is integrally formed in the aluminum frame by diecast.例文帳に追加

また、冷却冷媒の通路をアルミ材製のフレーム内にダイキャスト成形で一体成形した。 - 特許庁

EXTREMELY CLEAN DIECAST STEEL HAVING HIGH DUCTILITY AND FREE FROM FORMATION OF MICROBAND AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

高延性で非常にクリ—ンで且つマイクロバンド形成の無いダイカスト鋼及びその製造方法 - 特許庁

To provide a finishing device for aluminum diecast products to allow a finish processing at a low cost with the space saved.例文帳に追加

アルミニウムダイカスト製品の仕上げ処理において、低コスト、省スペースの仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

A cylinder 12 is formed out of an aluminum alloy diecast in which an aluminum alloy casting includes a cupper.例文帳に追加

シリンダ１２は、アルミニウム合金鋳物が銅を含むアルミニウム合金ダイカストにより形成されている。 - 特許庁

ALUMINUM CASTING ALLOY AND CASTING OF THE ALUMINUM ALLOY, AND DIECAST PROCESS USING THE ALLOY例文帳に追加

鋳造用アルミニウム合金および同アルミニウム合金鋳物並びに該合金を用いたダイカスト法 - 特許庁

To provide a diecast molding apparatus which can form a recessed or projected part even at the corner by using slide molds.例文帳に追加

スライド金型を用いて角部にも凹凸部を形成できるダイキャスト成形装置を提供すること。 - 特許庁

End rings 68 and 69 are diecast integrally with the secondary conductors 5B on the periphery of the opposite end faces of the rotor yoke part 5A.例文帳に追加

回転子継鉄部５Ａの両端面の周辺部に２次導体Ｂ５と一体にエンドリング６８、６９をダイカスト成型する。 - 特許庁

End rings 68 and 69 are diecast integrally with the secondary conductors 5B at the peripheral part of the opposite end faces of the rotor yoke part 5A.例文帳に追加

回転子継鉄部５Ａの両端面の周辺部に２次導体Ｂ５と一体にエンドリング６８、６９をダイカスト成型する。 - 特許庁

Thus, a casting with a desired shape having satisfactory castability can be obtained without causing casting cracks by diecast molding or the like.例文帳に追加

良好な鋳造性を有し、鋳造割れを招くことなくダイカスト成型などによって所望形状の鋳造品として得られる。 - 特許庁

Thereby, the oil pan 4 having a plurality of spaces in the interior can be provided, while simplifying a shape of the oil pan upper 41 and enabling diecast shaping.例文帳に追加

これにより、オイルパンアッパ４１の形状を簡素化してダイカスト成形を可能にながらも、内部に複数の空間を有するオイルパン４が提供できる。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DATA ON QUALITY CONTROL IN DIECAST MOLDING, METHOD FOR PRODUCING THE MOLDING AND CONTROL DEVICE FOR DIECASTING MACHINE FOR PRODUCING THE MOLDING例文帳に追加

ダイカスト成形品の品質管理データ生成方法及び同成形品の製造方法ならびに同成形品を製造するためのダイカストマシンの制御装置 - 特許庁

To provide an aluminum diecast alloy component which is not corroded even if being contacted with gasoline-ethanol mixed fuel and has excellent durability.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料と接触しても腐食することがなく、耐久性に優れたガソリン−エタノール混合燃料用のアルミダイキャスト合金部品を提供すること。 - 特許庁

After the metal 5 of a prescribed amount almost satisfying the gap between the ceramics powders 1 is poured into the molding die 4, as feeder pressure, pressure in a degree same as that in diecast molding is applied.例文帳に追加

セラミックス粉末１の隙間をほぼ満たす所定量の金属５が成形型４内に注入された後、押湯圧としてダイカスト成形と同程度の圧力が加えられる。 - 特許庁

The diecast metal 1 with the rib has a tabular body 2 and at least one linear rib 9 arranged on the rear surface 8 of the tabular body 2 and is made of Al-Mg based alloy.例文帳に追加

リブ付ダイカスト鋳物１は，板状本体２と，その板状本体２の裏面８に設けられた少なくとも１つの直線状リブ９とを有し，且つＡｌ−Ｍｇ系合金よりなる。 - 特許庁

The aluminum diecast alloy component to be contacted with gasoline-ethanol mixed fuel is composed of an aluminum alloy comprising, by weight, 4 to 20% Zn.例文帳に追加

ガソリン−エタノール混合燃料と接触するアルミダイキャスト合金部品であって、このアルミダイキャスト合金部品を構成するアルミニウム合金は、Ｚｎを４〜２０重量％含有している。 - 特許庁

The emulsion composition for aluminum diecast releasing is obtained by emulsifying the components of (A) specified organopolysiloxane of 100 pts.wt., and (B) a specified chelating agent of 0.01 to 10 pts.wt. into water with an emulsifier.例文帳に追加

（Ａ）特定のオルガノポリシロキサン１００重量部と（Ｂ）特定のキレート剤０．０１〜１０重量部成分を乳化剤により水中に乳化してなるアルミニウムダイキャスト離型用エマルジョン組成物。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for aluminum diecast releasing, which hardly causes the sticking of impurities and deteriorated matters in emulsion to the surface of a high temperature die even when atomized thereon, and hardly causes the stain of the die.例文帳に追加

高温の金型に噴霧して用いても、エマルジョン中の不純物や劣化物の金型表面への付着が少なく、金型汚れの少ないアルミニウムダイキャスト離型用エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy which has high strength and toughness, and high durability to fatigue, and, in particular, is easily formed from a regenerated ingot and to provide a diecast product thereof.例文帳に追加

強度および靭性が高く疲労に対する耐久性が大きいアルミニウム合金を特に再生塊ベースのインゴットにより容易に形成可能とするダイカスト用アルミニウム合金およびそのダイカスト製品を提供する。 - 特許庁

To perform automatic supply of a magnesium ingot in a state that oxidation of molten magnesium, lowering of the temperature of the molten magnesium, and a fluctuation in a molten metal level are suppressed as much as possible, and in turn quality of a diecast product is improved.例文帳に追加

マグネシウム溶湯の酸化、および該溶湯の温度低下、並びに湯面変動を、極力抑制した状態でマグネシウムインゴットの自動供給が可能で、ひいてはダイカスト製品の品質の向上と安定化を図ること。 - 特許庁

To provide aluminum elements covered on their surfaces with a coating film free from harmful hexavalent chromium compounds and fluorine compounds, particularly, aluminum diecast and aluminum cast materials having excellent paint adhesivity and corrosion resistance.例文帳に追加

有害な六価クロム化合物やフッ素化合物を含まない被膜に覆われたアルミニウム部材を提供するものであり、特に塗装密着性、耐食性に優れたアルミニウムダイカスト、アルミニウム鋳物材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the zinc can 4 is formed by cooling molten zinc containing added elements at a cooling speed of 75-100°C/sec to diecast a zinc plate and the cast zinc plate is formed in the can by impact molding at a temperature of 20-30°C.例文帳に追加

また、亜鉛缶４は、添加元素を含有した溶融亜鉛を、７５〜１００℃／秒の冷却速度で冷却して亜鉛板を鋳造し、さらに、鋳造した亜鉛板を、２０〜３０℃の温度でインパクト成形により成缶したものである。 - 特許庁

For mounting an LSI 105 on a flat plane of a diecast metal stiffener 001 or a polyimide resin 002 adhered onto the stiffener 001, an epoxy resin dam 007 of 50-500 μm wide and 5-100 μm high is formed between a die-attach material 006 coating and a wire bonding zone.例文帳に追加

また、このエポキシ樹脂ダムがポリイミド除去された金属スティフナー上に直接形成される場合、金属スティフナー表面に、深さ30μｍ程度の凹凸型トレンチ加工を施し、そのトレンチ上にエポキシ樹脂ダム形成を行う。 - 特許庁

A heater cover 7 of the shape surrounding three or more faces of an aluminum diecast 3 in which the sheath heater 2 is buried, is disposed, the heater cover 7 is provided with a supporting section 8 for supporting the sheath heater 2 from a lower part, and further the melted aluminum can be stored in the heater cover 7.例文帳に追加

シーズヒータ２を埋め込んだアルミダイキャスト３を３面以上で囲った形状のヒータカバー７を備え、ヒータカバー７にはシーズヒータ２を下方から支える支持部８を設け、さらにヒータカバー７に溶融アルミを貯留できる構造にした。 - 特許庁

The finishing device for aluminum diecast products is composed of an extruding trace finishing device to conduct finishing of the extruding trace, a burr removing device to make a trace finish for overflow and a runner gate, and a surface finishing device to make polishing of the work oversurface, side faces, and slope.例文帳に追加

押出し跡の仕上げを行なう押出し跡仕上げ装置と、オーバーフロー及びランナーゲートの跡仕上げを行なうバリ取り装置と、ワークの上面、側面及び傾斜面の研掃仕上げを行なう表面仕上げ装置とで、アルミニウムダイカスト製品の仕上げ装置を構成する。 - 特許庁

The molten metal of an aluminum alloy having a composition containing, by mass, 1.0 to 3.5% Si, 2.5 to 4.5% Mg, 0.3 to 1.5% Mn, ≤0.15% Fe and ≤0.20 Ti, and the balance Al with inevitable impurities is cast into a diecast product preferably by a high vacuum diecasting method.例文帳に追加

質量比で、Ｓｉ：１．０〜３．５％、Ｍｇ：２．５〜４．５％、Ｍｎ：０．３〜１．５％、Ｆｅ：０．１５％以下、Ｔｉ：０．２０％以下を含み、残部Ａｌおよび不可避不純物からなるアルミニウム合金の溶湯を用いて、好ましくは高真空ダイカスト法によりダイカスト製品に鋳造する。 - 特許庁

An aluminum diecast bearing case 16 houses a bearing supporting a shaft 14a for driving and rotating the drum at a base portion 16e, has four radial arm parts 16a-16d therearound, and has securing portions for screwing to an exterior tub 10 at the distal end portions of the respective arm parts 16a-16d.例文帳に追加

アルミダキャスト製の軸受ケース１６は、ドラムを回転駆動するための軸体１４ａを支承する軸受を基部１６ｅに内装し、その周囲に放射状の四本のアーム部１６ａ〜１６ｄを有し、各アーム部１６ａ〜１６ｄの先端部に外槽１０にネジ止めするための取着部を備える。 - 特許庁

The vacuum device for diecast machine comprises a vacuum pump 17 to perform vacuum pressure reduction in a cavity 22 which is a space enclosed by a movable mold 15 and a moving mold 16, a chill vent 25 including an exhausting passage 23 to perform exhaustion from the cavity 22, and a connection hose 18 to connect the exhausting passage 23 to a vacuum pump 17.例文帳に追加

ダイカストマシン用真空装置は、可動金型１５および移動金型１６に囲まれた空間であるキャビティ２２を真空減圧するための真空ポンプ１７と、キャビティ２２の排気を行なうための排気道２３を含むチルベント２５と、排気道２３と真空ポンプ１７とを接続するための接続ホース１８とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator of long life and high reliability and its manufacturing method for improving a yield rate of a diecast separator and reducing manufacturing cost of the same and making a fuel cell compact and light, to say nothing of improvement of thermal conductivity, electric conductivity, and corrosion resistance of the separator through reduction of casting defects at die-casting.例文帳に追加

ダイカスト時の鋳造欠陥を低減し、セパレータの熱伝導性、電気導電性、耐食性を向上させるだけでなく、ダイカストセパレータの歩留まり向上やセパレータの製造コストを低減するとともに、燃料電池をコンパクト化、軽量化することが可能であり、長寿命で信頼性の高い燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide an aluminum alloy for diecasting which requires no solution treatment after casting, has stably high strength and high elongation even at a high strain rate in the case of a collision, and further has excellent castability, particularly, casting crack resistance, and to provide an aluminum diecast product consisting of the alloy and its production method.例文帳に追加

鋳造後に溶体化処理を施す必要がなく、万一の衝突時を想定した高歪速度下においても安定的に高い強度と高い伸びが得られ、しかも鋳造性、とりわけ耐鋳造割れ性に優れたダイカスト用アルミニウム合金と共に、当該合金からなるアルミニウムダイカスト製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁