「DIRTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

He exclaimed 'what a dirty face you have'. 例文帳に追加

何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。 - Tanaka Corpus

The dirty plates in the restaurant disgusted us. 例文帳に追加

レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。 - Tanaka Corpus

The dirty boy turned out to be a prince in disguise. 例文帳に追加

その汚い少年は変装した王子だとわかった。 - Tanaka Corpus

He has been disinherited by his father and he is a dirty robber now. 例文帳に追加

親に勘当されて今では薄汚い盗賊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bring me a clean plate and take the dirty one away.例文帳に追加

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。 - Tatoeba例文

trivial, unrewarding, tedious, dirty, and disagreeable chores 例文帳に追加

些細で、報われなくて、退屈で、汚くて、不愉快な雑役 - 日本語WordNet

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.例文帳に追加

手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。 - Tatoeba例文

The dirty boy turned out to be a prince in disguise.例文帳に追加

その汚い少年は変装した王子だとわかった。 - Tatoeba例文

He exclaimed, "What a dirty face you have!"例文帳に追加

何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。 - Tatoeba例文

The dirty plates in the restaurant disgusted us.例文帳に追加

レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。 - Tatoeba例文

These clothes are dirty and need washing.例文帳に追加

これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。 - Tatoeba例文

These clothes are dirty and need to be washed.例文帳に追加

これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。 - Tatoeba例文

I'm worried about whether I didn't dirty it or not.例文帳に追加

わたしはそれを汚してしまわないかどうか心配だ。 - Weblio Email例文集

I couldn't see through the window because it was so dirty.例文帳に追加

窓がとても汚れていたので向こうが見えなかった - Eゲイト英和辞典

My mother soaks really dirty clothes overnight in soapy water.例文帳に追加

母はひどく汚れた服は1晩せっけん水につけます - Eゲイト英和辞典

You need to take water samples from this dirty river.例文帳に追加

この汚れた川から水の標本をとる必要がある - Eゲイト英和辞典

You always manipulate someone else into doing your dirty work.例文帳に追加

君は いつも誰かを操って 汚れ仕事をさせている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the number of second addresses stored in a dirty table memory 30 exceeds a prescribed number by write requests, that is, when the dirty table memory 30 overflows, a dirty table control circuit 31 stores the effect that the dirty table memory 30 overflows in an overflow bit.例文帳に追加

ダーティテーブル制御回路３１は、ライトリクエストによりダーティテーブルメモリ３０に記憶された第２アドレスの数が所定数を超えた場合すなわちダーティテーブルメモリ３０が溢れた場合には、オーバーフロービットにその旨を記憶する。 - 特許庁

To provide a system for processing dirty liquid, surly suppressing nasty smell of the dirty liquid such as urine excretion of a pet.例文帳に追加

ペットの排尿等の汚液による悪臭を確実に抑えることが可能な汚液処理システムを提供すること。 - 特許庁

Why on earth do you think you think you are given the authority to say such dirty words?" 例文帳に追加

ましてやそのような艶言などもってのほかです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And had pipes under the ground to carry dirty water away. 例文帳に追加

そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。 - Tanaka Corpus

Dirty bits related to the synchronizing process are updated and transmitted to other dirty bits corresponding to the same tips.例文帳に追加

また、同期処理に関連するダーティ・ビットが更新され、同じティップに対応する他のダーティ・ビットへ更新が伝達される。 - 特許庁

The reason they hate that job is because their hands get dirty.例文帳に追加

彼らがその仕事が嫌いな理由は、手が汚れるからです。 - Weblio Email例文集

I will make a dirty sound and finish on your face. 例文帳に追加

私はいやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。 - Weblio Email例文集

Her room is so dirty that you would be surprised. 例文帳に追加

あなたがびっくりするぐらい彼女の部屋は汚いです。 - Weblio Email例文集

They always have to wear the same clothes, even if they are dirty. 例文帳に追加

彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。 - Weblio Email例文集

We waste the dirty water by channeling it into the sewer 例文帳に追加

私達は汚れた水を下水道に引いて排水している - 日本語WordNet

Doing big jim's dirty work. coward. he's got a walkie.例文帳に追加

ビッグ・ジムの 汚い仕事をしている 奴は無線を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. if you don't wear these, your feet will get all dirty.例文帳に追加

はい これ履かないと 足裏 真っ黒になっちゃいますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who should know best... what dirty deed you did.例文帳に追加

あなたが一番知ってるでしょう自分が何をしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does this look like a dirty bomb to you? we don't know what this is.例文帳に追加

お前にはこれが 汚い爆弾のせいに見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the place is dirty. and we don't get any customers.例文帳に追加

でも 店 ぼろぼろだし 人も 全然 入ってないんすけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, looking at those dirty money grabbers sucking up all the sweet juice..例文帳に追加

ほら 汚い金つかんで 甘い汁 吸ってる奴ら見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think kenji can be happy by getting your hands dirty例文帳に追加

君が手を汚して 研司が幸せになれると思うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we never noticed how dirty they were before.例文帳に追加

きっと 直前まで汚れてるなんて 気づかなかったですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna protect a dirty cop, but you make sure you're right.例文帳に追加

卑劣な警官を 守る気はないが 確信がいくまでやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the pathetic, dirty foursome. and you make five.例文帳に追加

我々は痛ましい汚い4人組だ そして あなたで5人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The windows are dirty. it's my turn to clean this week.例文帳に追加

あ... 窓が汚れてますわね。 今週は 私の当番でしたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn your power on the body, stop it because it gets dirty.例文帳に追加

体じゅうのタンよ オラに力を。 汚いから やめなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagine she wanted me to do her dirty work for her.例文帳に追加

想像するに 彼女は 俺に汚れ仕事をさせに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I know who he is. where are you touching me with your dirty hands!例文帳に追加

もちろん知ってるわア〜汚い手でどこ触ってんのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like dirty money? like money she saved up by avoiding tax.例文帳に追加

訳ありのお金とか? 例えば 脱税してためたお金とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in moscow, or an emp fries chicago.例文帳に追加

モスクワに核爆弾が 落ちたり、 EMPがシカゴに落ちたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though he may have just gotten sick of this dirty world.例文帳に追加

ただ 汚い世界に 嫌気が差した だけなのかもしれねえが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Danzer and cranston were both known figures, and known to be dirty.例文帳に追加

ダンツァーとクランストンは どちらも有名で 汚いと知れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書