DIRTYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1972件
The political campaign has turned into a dirty fight at last.例文帳に追加
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。 - Tatoeba例文
Than the embarrassment of dirty countertops例文帳に追加
恥ずかしい汚い台所カウンター どころではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I refuse to hand over hatsu to a man who uses dirty tricks like you.例文帳に追加
だが... お前のような 汚い手を使う男に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has been disinherited by his father and he is a dirty robber now. 例文帳に追加
親に勘当されて今では薄汚い盗賊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a dirty liquid treating apparatus capable of removing swarf or ultra fine particles or the like containing a dirty liquid.例文帳に追加
ダーティー液に含まれる削り屑や超微粒子等を除去できるダーティー液処理装置を提供する。 - 特許庁
HEAT EXCHANGER FOR HIGH TEMPERATURE COLLECTION FROM DIRTY WARM LIQUID例文帳に追加
汚濁温熱液からの温熱回収用熱交換器 - 特許庁
Also, the floor near the wall is dirty and needs to be cleaned.例文帳に追加
それと壁際の床 ホコリがたまっているので掃除を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That dog's child is in this house. so dirty. kick him out!例文帳に追加
犬の子が 入り込んでおるぞ。 汚らわしい。 つまみ出せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's also the type that'll hire other people to do his dirty work.例文帳に追加
汚れ仕事をさせる人間を雇うタイプでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They want to do things, they want to get their hands dirty例文帳に追加
生徒は何かを実行したい、自らの手を汚したい、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it recirculates the same dirty water.例文帳に追加
同じ汚れた水が再利用されるようになってますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no money and the previous date dirty例文帳に追加
お金が全然なくて この前のデート すっぽかしたこと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got to stop playing dirty harry and go to the fbi, ryan.例文帳に追加
ダーティー・ハリーごっこはもうやめて FBIへ行って ライアン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So some of the people in some of the tents had dirty clothes例文帳に追加
汚れた衣服を着て テントで生活する人たちと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything they say about communists is true. dirty and stupid.例文帳に追加
共産主義者が汚くて 馬鹿と言われるのは事実 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had a father that died because of dirty money. it made my life miserable.例文帳に追加
汚い金のせいで父さん亡くして 不幸になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since I have been living amongst the dirty eyes of the mob and police例文帳に追加
ヤクザと刑事の いやらしい目の中で生きててな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait. I don't put the baby in the sink full of dirty dishes?例文帳に追加
汚れた皿でいっぱいの シンクに入れる訳ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of dirty money my father died and my life became miserable.例文帳に追加
汚い金のせいで 父さん亡くして不幸になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calm down! does this look like a dirty bomb to you?例文帳に追加
お前にはこれが 汚い爆弾のせいに見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The report letter was dirty and I could not read it. sorry.例文帳に追加
報告書 字が汚くて読めなかったよ すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do your hands become dirty when you do your business?例文帳に追加
いったい 用を足す際 なんで手が汚れるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the large circles are dirty water, the small circles are cleaner.例文帳に追加
大きな円が汚水で 小さな円がきれいな水です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They find themselves in dirty, dangerous, demeaning work.例文帳に追加
彼らは汚くて危険で屈辱的な職場に着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was brought back by some dirty little... swamp witch.例文帳に追加
彼女は薄汚い 沼の魔女の手で 戻されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let the humans do the dirty work while our hands remain clean.例文帳に追加
人間同士でやらせると 我々の手を汚さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that I first made a castle with my usual dirty kimono.例文帳に追加
いつもの汚ねえ着物で 初登城したそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, no. you shouldn't touch that dirty money.例文帳に追加
ダメだ、ダメだ、 お前はそんな汚い金に触れちゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got to stop playing dirty harry and go to the fbi, ryan.例文帳に追加
ダーティー・ハリーごっこはもうやめて fbiへ行って ライアン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. 例文帳に追加
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。 - Tanaka Corpus
The dirty plates in the restaurant disgusted us. 例文帳に追加
レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。 - Tanaka Corpus
I couldn't see through the window because it was so dirty.例文帳に追加
窓がとても汚れていたので向こうが見えなかった - Eゲイト英和辞典
My mother soaks really dirty clothes overnight in soapy water.例文帳に追加
母はひどく汚れた服は1晩せっけん水につけます - Eゲイト英和辞典
You need to take water samples from this dirty river.例文帳に追加
この汚れた川から水の標本をとる必要がある - Eゲイト英和辞典
The dirty plates in the restaurant disgusted us.例文帳に追加
レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。 - Tatoeba例文
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

