「DOLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The girl and the doll decide to leave that world例文帳に追加

女の子と人形はその世界を出ることにしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you're an armor doll that your brother created?例文帳に追加

おめぇ 兄貴とやらにつくられた鎧人形じゃねぇのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The girl and the doll decide to leave that world例文帳に追加

女の子と人形は、その世界を出ることにしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I want a doll of a bear for my birthday.例文帳に追加

うん おたんじょう日にはくまさんのぬいぐるみがほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In answer to the girl's wishes, the doll begins to move.例文帳に追加

人形は、女の子の思いに応えて、動き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doll with blue eyes was stomped flat by a youma!例文帳に追加

青い目をした お人形は 妖魔に踏まれて ぺっちゃんこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this better and more lovable than a dirty doll?例文帳に追加

薄汚れた人形よりもこっちのほうが愛嬌やでぇやろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Ikaho hot spring, Shibukawa City) 例文帳に追加

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市伊香保温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every night she goes to sleep cuddling her doll tightly to her chest. 例文帳に追加

毎夜彼女は人形を抱き締めながら眠りにつく. - 研究社 新和英中辞典

She wanted a doll for Christmas in the worst way. 例文帳に追加

彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。 - Tanaka Corpus

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. 例文帳に追加

その人形は、ほこりをかぶって、部屋の隅に立っていた。 - Tanaka Corpus

What a lovely doll that girl has! 例文帳に追加

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。 - Tanaka Corpus

It is displayed with dolls for the Doll Festival, also known as Girl's Day, on March 3. 例文帳に追加

3月3日の桃の節句に人形とともに飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a matter of course, the doll set became more elegant and luxurious. 例文帳に追加

その為、自然と華美になり、より贅沢なものへ流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someone says that it is an excellent souvenir as a doll in the shape of a specter. 例文帳に追加

妖怪土産として秀逸な一品との声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She wanted a doll for Christmas in the worst way.例文帳に追加

彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。 - Tatoeba例文

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.例文帳に追加

その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。 - Tatoeba例文

What a lovely doll that girl has!例文帳に追加

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。 - Tatoeba例文

a male doll, which is one of the dolls called 'hina-ningyo', used in the dolls day ceremony on March 3rd 例文帳に追加

ひな人形のうち,男をかたどった人形 - EDR日英対訳辞書

a male doll that has a plump reddish face例文帳に追加

よく太って体の赤い怪童の姿を形どった人形 - EDR日英対訳辞書

The baby smiled as she looked at a doll. 例文帳に追加

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。 - Weblio Email例文集

Do you know where this doll was made? 例文帳に追加

あなたは、この人形がどこで作られたか知っていますか。 - Weblio Email例文集

It seems the food eaten during the Doll Festival varies from region to region.例文帳に追加

ひな祭りに食べるものも地域によって違うようです。 - 時事英語例文集

We invite our children's friends around to enjoy the Doll Festival together.例文帳に追加

ひな祭りには子供の友達を招いてパーティーをします。 - 時事英語例文集

Rapeseed flowers bloom beautifully around here during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りの頃にはこの辺は菜の花が咲いてきれいです。 - 時事英語例文集

Hishimochi rice cakes are displayed alongside Hina dolls during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りには菱餅をひな人形と一緒に飾ります。 - 時事英語例文集

We eat foods that people say bring good fortune during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りには縁起のいい食べ物を食べるんですよ。 - 時事英語例文集

There is no age limit to celebrating the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りを祝うのは何歳までとは決まっていません。 - 時事英語例文集

After putting the hina dolls away, I have to put up the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

雛人形を仕舞ったら五月人形を出さなきゃ。 - 時事英語例文集

I bought a cute samurai doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

武者姿をしたかわいらしい五月人形を買いました。 - 時事英語例文集

Nursery schools and kindergartens hold Doll Festival parties.例文帳に追加

保育園や幼稚園ではひな祭り会を催したりします。 - 時事英語例文集

The Doll Festival is a seasonal festival that has been celebrated for many years.例文帳に追加

ひな祭りは昔からある節句の年中行事です。 - 時事英語例文集

There is a festival in India that looks just like the Japanese Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りにそっくりな祭りがインドにあるんですね。 - 時事英語例文集

Some people don't know what to do on the actual day of the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りは何をする日か分からない人もいます。 - 時事英語例文集

Food for the Doll Festival is already being sold in supermarkets.例文帳に追加

スーパーにひな祭り用の食品がもう売られていました。 - 時事英語例文集

People enjoy eating and drinking at home during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りは家庭で飲食を楽しむのがメイン行事です。 - 時事英語例文集

What is the Indian festival that is similar to the Japanese Doll Festival?例文帳に追加

インドのひな祭りに似た祭りはどんな感じなのですか？ - 時事英語例文集

It is common to prepare one doll for the Boys' Festival per person.例文帳に追加

五月人形は一人につき一体用意するものです。 - 時事英語例文集

I took the plunge and bought a doll for the Boys' Festival made by an artist.例文帳に追加

思い切って作家物の五月人形を買いました。 - 時事英語例文集

a drawing of a Japanese doll, used as a decoration 例文帳に追加

雛人形という日本の人形を絵に描いた飾り物 - EDR日英対訳辞書

She put the big Snoopy doll on the side of her bed.例文帳に追加

彼女はベッドの端に大きなスヌーピーの人形を置いた - Eゲイト英和辞典

Movement of the dummy doll 100 is started precedently as much as the dummy doll requiring time before the collision time Ti.例文帳に追加

そして、衝突時間Ｔｉよりもダミー人形所要時間だけ前からダミー人形１００の移動を開始する。 - 特許庁

This stand for the mannequin doll has a tilt support part detachably locked to a part of the mannequin doll and tiltably supporting the mannequin doll, in a stand body.例文帳に追加

本発明のマネキン人形用スタンドは、スタンド本体に、マネキン人形の一部に係脱自在に係止して前記マネキン人形を傾動可能に支持する傾動支持部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric fan constituted such that a doll or a character doll or a stuffed toy doll fans with a fanning object, for example, a round fan or a folding fan while telling a story or singing a song or playing music.例文帳に追加

人形やキャラクター人形やぬいぐるみ人形などがお話や歌や音楽など奏でながら扇ぐ物、例えば、うちわや扇子を持って扇ぐ扇風機を提供する。 - 特許庁

To provide a waist joint structure of a doll body with which the doll body performs human-like motions when the doll body moves its arms or legs, and can take a real human-like posture of good appearance.例文帳に追加

腕や脚を動かしたときに、人間に近い動作を行い、本物らしく、見栄えの良好な姿勢をとることができる人形体の腰部関節構造を提供する。 - 特許庁