「DOLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

They get stuck on to a foreign princess that's as stiff as a Dutch doll, 例文帳に追加

その人は木の人形みたいに冷たい外国のお姫様に惚れたのです。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To sufficiently maintain the universal positionability of a doll neck to mount the doll neck for practicing of hairdressing and to effectively increase the connecting force of an adjusting rod to be connected to a support of the doll neck and a U-shaped member for holding the same.例文帳に追加

整髪練習用人形首が装着される人形首の位置決めの自在性を充分に保つと共に、人形首の支持体に連係される調節ロツドとこれを保持するコ字状部材との連結力を効果的に増大させる。 - 特許庁

The action doll comprises a doll body having the head, the left arm, the right arm and an action part for moving the left leg, a turntable part for resting the doll body on and turning, a memory means for storing musical information and a sound output means for sounding.例文帳に追加

頭部、左腕部、右腕部、左足部を動作させる動作部を有する人形体と、前記人形体を乗せ回転するターンテーブル部と、音楽情報を記憶した記憶手段と、音声出力を行う音声出力手段とを構成する。 - 特許庁

When determining that auxiliary game execution time has elapsed while executing a defensive doll operation schedule, the defensive doll operation schedule is forcibly ended without consuming all jobs constituting the defensive doll operation schedule.例文帳に追加

守備人形動作スケジュールの実行中に補助遊技実行時間が経過したと判断された場合には、この守備人形動作スケジュールを構成する全てのジョブを消化することなく、当該守備人形動作スケジュールを強制的に終了している。 - 特許庁

The fetus doll or the like holding parts (20A, 20B, 20C) can manually be opened and closed by an apron wearer P, and are disposed so that the imitated uterus part, the fetus doll, and the imitated fetal doll accessory in the internal space 21 are visible when the sack parts are opened.例文帳に追加

胎児人形等収容袋部（２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃ）が、エプロン着用者Ｐの手で開け閉め可能とされ、かつ、開けた場合に内部空間２１の模擬子宮部分と胎児人形と模擬胎児付属物とを外部から目視可能に設ける。 - 特許庁

To provide a structure of joints of a lumbar of a doll body that allows a doll body to make actions similar to human beings and assume a real and good-looking posture when moving arms and legs.例文帳に追加

腕や脚を動かしたときに、人間に近い動作を行い、本物らしく、見栄えの良好な姿勢をとることができる人形体の腰部関節構造を提供する。 - 特許庁

The tilt support part is positioned at the back of the mannequin doll and supports the mannequin doll tiltably in the front/rear direction using a locking receiving part as a turning shaft.例文帳に追加

又、傾動支持部はマネキン人形の背後に位置し前記係止受部を回動軸として前記マネキン人形を前後方向に傾動可能に支持することを特徴とする。 - 特許庁

DOLL IMAGING SYSTEM WITH BUILT-IN AUDIO REPRODUCING DEVICE OF INDIVIDUALLY ORDERED PHOTOGRAPHING SENSING TYPE例文帳に追加

個別オーダー写真造形感知式音声再生装置内蔵人形造像システム - 特許庁

The invocation animal doll is comprised of an animal doll 1 in which a hole 5 is bored from one side of the mouth to the other side and a sheet of rolled paper inserted in the hole 5 on which the content of the invocation is written.例文帳に追加

口もとの一方の側部から他方の側部に孔５が穿設された動物人形１と、孔５に挿し込まれ祈願内容を記載する巻紙２から成る。 - 特許庁

To provide a capsulate doll toy capable of particularly imparting variety of an external appearance to a doll toy by using a vessel as a part of the toy.例文帳に追加

本件発明は容器を玩具の一部として利用し、特に人形玩具に外観の多様性を与えることができるカプセル人形玩具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The toy doll has a body structure part having an outside part appearing the outside.例文帳に追加

玩具人形は、外面に現れる外面部を有する本体構造部を備える。 - 特許庁

A doll, animal or other character is displayed on the side surface where the gore is stretched.例文帳に追加

傘布が張られる側の側面に、人形、動物その他のキャラクターを表示する。 - 特許庁

The batter doll is connected to the bat by two arms formed by free joints.例文帳に追加

打者人形は、自由関節で構成した２本の腕でバットと連結している。 - 特許庁

A doll 20 serving as an example of a toy is driven by a drive motor 19.例文帳に追加

玩具の一例である人形２０は、駆動モータ１９によって動かされる。 - 特許庁

The conductor doll 2 transmits the performance control data to the player dolls 1a to 1c, which respectively receive the performance control data of their own doll IDs.例文帳に追加

指揮人形２はパフォーマンス制御データを演奏人形１ａ〜１ｃに送信し、演奏人形１ａ〜１ｃには自己のドールＩＤのパフォーマンス制御データを受信する。 - 特許庁

The toy doll is formed of the woven fabric and the elastic gel material so as to form the toy doll having contrasting tactile characteristics.例文帳に追加

織布材及び弾性ゲル材から玩具人形を形成することにより、対照的な触感的特性を備える外面を備える玩具人形を形成可能となる。 - 特許庁

INTERACTIVE TOY CARRIAGE APPLIED TO HOLDING DOLL OR CHARACTER例文帳に追加

人形またはキャラクタを保持するように適用されたインタラクティブなおもちゃの乗り物 - 特許庁

All the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself例文帳に追加

鏡付きの人形で 子供が自分を眺めて 自己を再認識できるものまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A child was playing with her new doll例文帳に追加

新しい人形で遊んでいた子供は それがいかに丈夫であるかを知り わくわくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So mr. jefferies used his boss's corpse as a dressup doll but didn't kill him.例文帳に追加

じゃ ジェフェリーズ氏は ボスの死体を 着せ替え人形に使ったが 殺しては いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can assure you I wanna help that little girl find her lost doll.例文帳に追加

それに 本当だよ あの少女が失くした人形を 見つけてあげたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

*See each article as to Setsubun (the day before the beginning of spring), Hinamatsuri (Doll Festival), Kanbutsue (the Buddha's birthday festival), Oeshiki (a Buddhist memorial service), and Tekomai. 例文帳に追加

※節分、雛祭り、灌仏会、お会式、手古舞は各項目を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doll placed before the small coffin of the girl added a pathetic note. 例文帳に追加

少女の小さな棺の前にそなえられた人形がひとしお哀れをさそった. - 研究社 新和英中辞典

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! 例文帳に追加

まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！ - Tanaka Corpus

When a cold spread in the Edo period, people in turn passed a straw doll (in the shape of the wind god) through the town, saying, 'Pass it, pass it,' and in the end, the doll was abandoned outdoors or floated away on the river, they say. 例文帳に追加

江戸時代には風邪の流行時に風の神を象った藁人形を「送れ送れ」と囃しながら町送りにし、野外に捨てたり川へ流したりしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!例文帳に追加

まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！ - Tatoeba例文

a doll that resembles a certain person and is used for putting a curse on or praying for that person 例文帳に追加

祈祷や呪詛のとき,当人にみたてて祈祷やのろいをかけるにんぎょう - EDR日英対訳辞書

A doll mound was built in the temple to hold a memorial service for dolls and to promote Kyo dolls, and the statue of a Japanese doll and a poem written by Saneatsu MUSHANOKOJI were carved. 例文帳に追加

境内には人形の供養と京人形の振興を目的として人形塚が建てられており、御所人形像と武者小路実篤の歌が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All guests in the Hello Kitty rooms in both hotels will receive a Hello Kitty doll.例文帳に追加

両ホテルのハローキティルームの宿泊客全員にハローキティの人形がプレゼントされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A doll can be fixed to the surface of the case, or a picture can be drawn on the surface of the case and this case is applied as an accessory.例文帳に追加

そのケースの表面に、人形を付けたり、絵を描き、アクセサリーとする。 - 特許庁

RICE GRAIN DOLL AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ACCESSORY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

米粒人形、米粒人形の製造方法、アクセサリ−及びアクセサリ−の製造方法 - 特許庁

A doll 1 is provided with a radio receiver 2, an antenna 3, a speaker 4, a battery and an amplifier section 5.例文帳に追加

人形１に、無線受信機２、アンテナ３、スピーカ４、電池及びアンプ部５を設ける。 - 特許庁

An IC chip storing a user ID is included in the close friend "po chara"(R) doll.例文帳に追加

この親友ぽキャラ人形には、ユーザＩＤが記憶されたＩＣチップが内蔵されている。 - 特許庁

Former Prime Minister Abe Shinzo is represented by a doll with its head down. 例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)前首相はうなだれた姿の人形で表されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Barbie doll first appeared at a toy fair in New York City, the United States, in 1959. 例文帳に追加

バービー人形は，1959年に米国ニューヨーク市でのおもちゃの展示会で初登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the party, a 50th anniversary Barbie doll in a shiny golden dress was unveiled. 例文帳に追加

パーティーでは，金色に輝くドレスを着た50周年記念のバービー人形が公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The doll event was held by these two companies to celebrate their anniversaries. 例文帳に追加

この人形の催(もよお)しはこれらの２社によって記念の年を祝うために開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drug bottle cap has a doll portion 100 and a cap portion 200.例文帳に追加

本発明にかかるドラッグボトル用キャップは、人形部１００とキャップ部２００とを備える。 - 特許庁

Hands 13 of the doll 10 are mounted swingably to a body part 12.例文帳に追加

人形１０の手１３は、胴体部１２に対して揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

As educational toys, characters such as a butterfly, a flower, an aircraft, a flag, a doll and a bird can be used.例文帳に追加

２、教育玩具には、蝶、花、飛行機、旗、人形、鳥等のキャラクターがつかえる。 - 特許庁

DOLL'S HEAD AND DOLL TOY, AND METHOD FOR FIXING ARTIFICIAL- EYE MEMBER TO DOLL'S HEAD例文帳に追加

人形頭及び人形玩具並びに人形頭における義眼部材の固定方法 - 特許庁

She must be kind-hearted to send you such a pretty doll. 例文帳に追加

こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。 - Tanaka Corpus

The box held a clay doll in the shape of Tenjin (the god of the heavens), along with gohei (long strips of paper used for Shinto ceremonies) and an azusayumi (bow used for Shinto ceremonies). 例文帳に追加

箱のなかには土人形の天神、御幣、梓弓が安置してあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child was playing with her new doll, thrilled to discover just how durable it was.例文帳に追加

新しい人形で遊んでいた子供は それがいかに丈夫であるかを知り わくわくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ken doll... well, putting you together was fun... but taking you apart's gonna be even more fun.例文帳に追加

ケン人形さん 二人くっつけたら 面白そう でもバラバラにしたほうが もっと楽しそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書