「DRESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

You should not think the worse of a man because he is meanly dressed. 例文帳に追加

人の身なりが賤しいからとて見下げるものでない - 斎藤和英大辞典

You should not think the worse of a man because hi is meanly dressed. 例文帳に追加

身なりが賤しいとて人を見下げるものじゃない - 斎藤和英大辞典

Now, look, I want you to be dressed in your best outfit tomorrow morning, okay?例文帳に追加

綺麗に着飾ってくれ 明日の朝だよ。 いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Let your waist be dressed and your lamps burning. 例文帳に追加

「あなた方の腰に帯を締め，ともし火をたいていなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:35』

Bread flour may furthermore be added, when the treated vegetables are dressed with the mayonnaise.例文帳に追加

マヨネーズで和える際に、さらにパン粉を加えても良い。 - 特許庁

They are dressed in black because it is the team’s color. 例文帳に追加

彼らが黒い服を着ているのは，それがチームカラーだからです。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are also people dressed like manga characters. 例文帳に追加

また，漫画のキャラクターのような格好をした人たちもいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Everyday things get dressed up for Christmas. 例文帳に追加

日常的なものがクリスマスのために飾りつけられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to a theory, the military under his command would be dressed all in black. 例文帳に追加

一説に、麾下の軍装は黒揃えであったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dressed all in leather and had a camera in his hand. 例文帳に追加

彼が全身革の服をきて手にはカメラを持っていた - 京大-NICT 日英中基本文データ

being or dressed in clothes that are worn or torn 例文帳に追加

くたびれたあるいは敗れている衣服である、を着用した - 日本語WordNet

a garment made of the dressed hairy coat of a mammal 例文帳に追加

哺乳動物の裁断加工された毛で作られた衣服 - 日本語WordNet

a person dressed all in blue (as a soldier or sailor) 例文帳に追加

人は、青で服を統一していた（兵士または水夫として） - 日本語WordNet

Shu went to school dressed like a girl.例文帳に追加

修君 女の子の格好して 学校 行っちゃったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone was dressed like this while working in the fields.例文帳に追加

みなさん こんな格好で 畑仕事をされていましたので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not dressed for golf. how did he end up in there?例文帳に追加

ゴルフウェアじゃないわね どうやって ここまで来たのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that is the dresse chuyuun dressed by a western stomach.例文帳に追加

おお そいは西洋のおなごが着る ドレェスちゆうもんじゃな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just... you're dressed like a man. what happened, darling? hey!例文帳に追加

ちょっと... 男みたいな格好して どうしちゃったのよ? ねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The child can't be dressed like that on her birthday.例文帳に追加

誕生日の子供にはね ちゃんとした格好させないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one's a girl, you idiot, dressed as a boy.例文帳に追加

この者は女の子だ 男の子の格好をしているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get dressed, get in your car, find a pay phone, and call this number.例文帳に追加

服を着て車に乗って 公衆電話でここに掛けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am ashamed to go out [I don't think I am fit to be seen] dressed like this. 例文帳に追加

こんな身なりで外へ[人前に]出るのは気が引ける. - 研究社 新和英中辞典

We escaped from the scene of the fire, dressed just as we were, unable to save anything from the flames. 例文帳に追加

私どもは着のみ着のままで焼け出されました. - 研究社 新和英中辞典

Many English boys are dressed after the fashion of sailors―like sailors. 例文帳に追加

英国では往々子どもに船乗り風の服装をさせる - 斎藤和英大辞典

He wears no necktie, but is otherwise well-dressed. 例文帳に追加

彼の支度は襟飾りを着けないだけでほかに異状は無い - 斎藤和英大辞典

You should not think the worse of a man because he is poorly dressed. 例文帳に追加

人は身なりが悪いからとて軽蔑するものじゃない - 斎藤和英大辞典

Don't despise a man because he is poorly dressed. 例文帳に追加

貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。 - Tanaka Corpus

He never fails to make some comment about the way she's dressed. 例文帳に追加

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。 - Tanaka Corpus

I did not notice how she was dressed. 例文帳に追加

私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。 - Tanaka Corpus

she was unpretentiously dressed even though she was the guest of honor 例文帳に追加

彼女は主賓であったが、気取らないで着飾っていた - 日本語WordNet

dressed or clothed especially in fine attire 例文帳に追加

特にすばらしい衣服で、服を着ている、または服装を装う - 日本語WordNet

dressed in clothing characteristic of a period, country, or class 例文帳に追加

ある時代、国または階級の服の特徴で着飾った - 日本語WordNet

The customer dressed down the waiter for bringing cold soup 例文帳に追加

顧客は、冷たいスープを持って来たウエイターを叱りつけた - 日本語WordNet

Don't despise a man because he is poorly dressed.例文帳に追加

貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。 - Tatoeba例文

He never fails to make some comment about the way she's dressed.例文帳に追加

彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。 - Tatoeba例文

I did not notice how she was dressed.例文帳に追加

私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。 - Tatoeba例文

I didn't notice how she was dressed.例文帳に追加

私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。 - Tatoeba例文

of Japanese cookery, food that has been dressed in a sauce made from arrowroot starch 例文帳に追加

葛引きという,葛粉を煮て作った餡をかけた料理 - EDR日英対訳辞書

She dressed gorgeously, like movie stars of yesteryear. 例文帳に追加

彼女は往年の映画スターのように華麗に着飾っていた。 - Weblio英語基本例文集

You can't enter cathedrals insufficiently dressed. 例文帳に追加

過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。 - Weblio英語基本例文集

He was dressed more than simply. 例文帳に追加

彼は簡素を通り越した(みすぼらしいほどの)服装をしていた. - 研究社 新英和中辞典

the best‐dressed girl at the wedding party例文帳に追加

結婚式の披露宴で一番おしゃれだった若い女性 - Eゲイト英和辞典

a room dressed with American country‐style rugs on the walls例文帳に追加

壁掛けにアメリカの田舎風の敷物を飾り付けた部屋 - Eゲイト英和辞典

They dressed their garden and trained the vines.例文帳に追加

彼らは自分達の庭を刈り込み，ツタの張り具合を整えた - Eゲイト英和辞典

Children - dressed in red, white and blue - romped about the park.例文帳に追加

赤、白、青の服をきた子どもたちが公園を跳ね回った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文