「Data System」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content providing system capable of easily acquiring contents on printed matter such as a newspaper or a magazine in the form of digital data by using an electronic pen as an input device.例文帳に追加

入力デバイスとして電子ペンを利用することにより、新聞、雑誌、その他の印刷物上のコンテンツをデジタルデータの形態で容易に取得することが可能なコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

In the game system 1, a handheld game console 100 stores saved data transmitted from a video game console 200 in a storage area specified according to identification information uniquely specifying a game.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１では、携帯型ゲーム機１００が、据置型ゲーム機２００から送信されるセーブデータを、ゲームを一意に特定する識別情報にしたがって特定される記憶領域に格納する。 - 特許庁

When a process recipe creation is requested from the controller 12, a transmitting means 2b transmits the arrangement information of the heat treatment system 11 automatically to the data base 51 through the Internet line 3.例文帳に追加

装置コントローラ１２からプロセスレシピ作成要求があったときに、送信手段２ｂは、インターネット回線３を介して熱処理装置１１の構成情報を自動的にデータベース５１へ送信する。 - 特許庁

The radio communication system is provided with a transmission means for transmitting first and second pilot signals and a data signal by arranging those signals in each sub-carrier so as to transmit the first and second pilot signals in the same timing.例文帳に追加

第１及び第２のパイロット信号が同一のタイミングで送信されるように、第１及び第２のパイロット信号並びにデータ信号を各サブキャリアに配置した上で送信する送信手段を備える。 - 特許庁

In another embodiment, the system and the method can enable mapping of an existing non-structural designer-created aspect originating from one electronic form template onto a data structure of another electronic form template.例文帳に追加

別の実施形態では、本システムおよび方法により、ある電子フォームテンプレートに由来する既存の非構造的なデザイナ作成アスペクトを別の電子フォームテンプレートのデータ構造にマッピングすることができる。 - 特許庁

An image processing part 104 receives image data from an imaging device 102 to acquire a blur correction coefficient corresponding to a state of the imaging optical system 101 which forms an image of light from an object to the imaging device 102.例文帳に追加

画像処理部104は、撮像デバイス102から画像データを入力し、被写体からの光を撮像デバイス102に結像する撮像光学系101の状態に対応する暈け補正係数を取得する。 - 特許庁

This method includes that a plurality of check values are generated from contents of memory and that each check value of the plurality of check values is associated with a respective page in a memory system in a stated data structure.例文帳に追加

本方法は、メモリの内容から複数のチェック値を生成すること、および所定のデータ構造において、複数のチェック値の各チェック値をメモリシステムにおけるそれぞれのページに関連付けることを含む。 - 特許庁

To file code systems of each hierarchically sorted item by inputting data while grasping hierarchical structure of the entire code system by a simple operation when the code systems are defined and filed.例文帳に追加

階層的に分類された各項目のコード体系を定義してファイル化する場合に、簡単な操作にてコード体系全体の階層構造を把握しながらデータ入力を行ってファイル化する。 - 特許庁

The data transmission of the electronic receipt is performed when the transaction is established, but later, the system 4 of the institution 3 can be accessed from the purchaser's dedicated terminal 6, and the buying history can be recognized.例文帳に追加

また、上記電子レシートのデータ送信は、商取引成立時に行われるが、後日、購入者の専用端末６より前記施設３のシステム４へ接続し、購買履歴を確認することを可能とする。 - 特許庁

To construct topology so as to reduce omission and delay of a data packet when a plurality of node devices with different network groups such as an ISP (Internet service provider) participate in a broadcast system.例文帳に追加

ＩＳＰ等のネットワーク接続グループが異なる複数のノード装置が放送システムに参加する場合であっても、データパケットの欠落や遅延を低減させるようにトポロジーを構築することを可能とする。 - 特許庁

A multipoint data collecting device is improved by comprising a plurality of measuring modules connected to a single system of serial bus and a main module which serial-communicates with the measuring modules via the serial bus.例文帳に追加

本発明は、単一系統のシリアルバスに接続された複数の測定モジュールに、前記シリアルバスを介してシリアル通信するメインモジュールを具備する多点データ収集装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

A light modulation control device 11 of a dimming system 1 creates dimming data including information of dimming control for each luminaire 10 illuminating a studio to transmit them to a studio server 4.例文帳に追加

調光システム１の調光制御装置１１は、スタジオを照射する各照明器具１０に対する調光制御の情報を含む調光データを作成してスタジオサーバ４に送信する。 - 特許庁

The unit 6 receives data from a system bus control circuit 51 and a memory element control circuit 52, executes operation corresponding to an instruction outputted from the circuit 54 and transfers the operation result to the circuit 52.例文帳に追加

演算装置６はシステムバス制御回路５１やメモリ素子制御回路５２からのデータを受取って制御回路５４の指示に応じて演算を行い、その演算結果をメモリ素子制御回路５２へ渡す。 - 特許庁

To provide a picture retrieval system which can unitarily manage a picture data base that a user uses and efficiently and safely retrieve a similar picture in an environment used by plural users.例文帳に追加

複数のユーザによって使用される環境において、ユーザが使用する画像データベースを一元管理でき、効率のよく安全に類似画像検索を実行することができる画像検索システムを提供する。 - 特許庁

This voice mail system 1 is composed of a private branch exchange 2 having a database 3 for storing subscriber data and opening, closing and connecting a telephone line, and with a voice mail equipment 7 having mail boxes 8a-8n.例文帳に追加

ボイスメールシステム１は、加入者データを格納するデータベース３を有し、電話回線の開閉と接続を行う構内交換機２と、メールボックス８ａ〜８ｎを有するボイスメール装置７とから構成される。 - 特許庁

The system verifies consistency of an address in which a segment data is preserved and which is designated by a pointer contained in the index generated in a hierarchal database including a plurality of partitions.例文帳に追加

このシステムは、複数のパーティションを有する階層型データベースに作成されたインデックスに含まれるポインタにより指示されるセグメント・データの保存先アドレスの整合性を検証するシステムである。 - 特許庁

To provide a smart camera for achieving efficient data transfer with the high degree of freedom through a network in variously controlling a robot, and to provide a robot vision system equipped with the smart camera.例文帳に追加

ロボットの各種制御等に際し、ネットワークを介してのより自由度の高い、しかもより効率のよいデータ授受を可能とするスマートカメラ、及び該スマートカメラを備えるロボットビジョンシステムを提供する。 - 特許庁

The specimen treatment system 1 is equipped with a blood corpuscle analyzing apparatus 5 equipped with a measuring unit 51 and a data processing unit 52 and a specimen feeding device 3 for feeding a sample rack which holds specimen containers.例文帳に追加

検体処理システム１は、測定ユニット５１と情報処理ユニット５２を備える血球分析装置５と、検体容器を保持したサンプルラックを搬送する検体搬送装置３とを備えている。 - 特許庁

To obtain a fingerprint collating system for an apartment house, which can more correctly and quickly carry out authentication of fingerprint data, and therefore is improved in convenience for users.例文帳に追加

本発明は、指紋データの認証をより正確に、かつ迅速に行うことができ、利用者の利便性を向上させることができる集合住宅用指紋照合システムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A retrieval system server presents desired condition information from a user to a server registration store in the periphery of the current location of a user based on location data and request condition information transmitted from a portable terminal.例文帳に追加

検索システムサーバは携帯端末から送られてきた位置データ及び希望条件情報を基に、ユーザの現在位置周辺のサーバ登録店へユーザからの希望条件情報を提示する。 - 特許庁

To provide an adjacent cell processing apparatus making an operation in a radio communication system to be efficient by generating appropriate adjacent cell information and to provide an adjacent cell processing method and a data structure.例文帳に追加

適切な隣接セル情報を生成することにより、無線通信システムにおける動作の効率化を図ることが可能な隣接セル処理装置、隣接セル処理方法およびデータ構造を提供する。 - 特許庁

Varistors 203a and 203b are disposed on either upstream side or downstream side, or on both upstream side and downstream side of a common mode filter 202 in the data communication by the serial communication system using differential signals.例文帳に追加

差動信号を用いたシリアル通信方式によるデータ通信において、コモンモードフィルタ２０２の上流側、下流側あるいは上流側と下流側の両方にバリスタ２０３ａ・２０３ｂを設ける。 - 特許庁

This system is provided with a management server connected to a portable terminal of a user and to a shop terminal arranged in each shop respectively via a communication network and provided with a value database recording electronic value data.例文帳に追加

通信ネットワークを介してユーザの携帯型端末と各店舗に設置された店舗端末とにそれぞれ接続され、かつ、電子バリューデータを記録したバリューデータベースを備えた管理サーバを有している。 - 特許庁

(12) The term "Electromagnetic Means" as used in this Act means a means of using an electronic data processing system or other means of using information and communications technology that is specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

１２　この法律において「電磁的方法」とは、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて内閣府令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD THAT CORRECT DATA ERRORS SEARCHED FROM STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER EXECUTABLE STORAGE MEDIUM THAT INCLUDES COMPUTER EXECUTABLE INSTRUCTION THAT ALLOWS COMPUTER TO CORRECT THESE ERRORS例文帳に追加

記憶媒体から検索されたデータの誤りを訂正するシステムおよび方法、ならびにコンピュータにこれらの誤りを訂正させるためのコンピュータ実行可能な命令を含むコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁

The system is provided with at least one laser base station 20 for scanning a laser beam and supports the identification and spatial positioning of the plural tags for generating data signals in response to an incident laser beam.例文帳に追加

本システムは、レーザービームを走査する少なくとも１個のレーザベースステーション２０を備え、入射レーザビームに応答してデータ信号を出す複数のタグの識別と空間的位置決めをサポートする。 - 特許庁

This results in the snapshots which can join non-executable recovery features incorporated in application or operating system software in addition to a usual data image provided by the storage subsystem.例文帳に追加

この結果が、ストレージサブシステムによって提供される通常のデータイメージに加えて、アプリケーションあるいはオペレーティングシステムソフトウェアに組み込まれた、実行不能回復機能を結合できるスナップショットである。 - 特許庁

This data management/distribution system for an electronic TV program guide (EPG) comprises a manual input/correction subsystem, a database validation subsystem, an edition generation subsystem and a status/control subsystem.例文帳に追加

手動入力・訂正サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステム及び状態・制御サブシステムから成る、テレビ番組用電子テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）のためのデータ管理・配信システム。 - 特許庁

Management should understand the relationship among the financial statement accounts, transactions, business processes and systems to be able to identify which type of accounting data is supported by which system for major transactions. 例文帳に追加

経営者は、財務諸表の勘定科目と取引、業務プロセス及びシステムとの関係を理解し、主要な取引等について、どの会計データがどのシステムに依存しているのかを把握する必要がある。 - 金融庁

This system includes at least one video camera to collect a plurality of video data sets of the player performance which is recorded with at least one video camera placed almost the same position.例文帳に追加

システムは、各ビデオデータセットを収集するときに少なくとも１つのビデオカメラをほぼ同じ位置に置いた、プレーヤパフォーマンスの複数のビデオデータセットを収集するための少なくとも１つのビデオカメラを含む。 - 特許庁

To provide a photogrammetry system, photogrammetry method, and photogrammetry program, capable of readily computing the position coordinates of each part of buildings and the angle of gradient of roofs, from the image data of a single photograph.例文帳に追加

一枚の写真の画像データから簡単に建物各部の位置座標や屋根の傾斜角を算出することができる写真測量システム、写真測量方法、及び、写真測量プログラムを提供する。 - 特許庁

To maintain data consistency with a simple configuration and to use each database for correction processing such as storage/updation in a database system having plural databases in which the same content is stored.例文帳に追加

同じ内容を格納する複数のデータベースを有するデータベースシステムにおいて、簡易な構成によりデータ整合性を保持し、これとともに各データベースを格納／更新などの修正処理に使用する。 - 特許庁

To provide a video display method and a video system capable of integrally displaying an optimum wide field angle video scene without visual sense of discomfort using a plurality of video data photographed by video cameras.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した複数の映像データを使用し、視覚的に違和感のない最適な広視野角映像場面を、一体的に表示可能とする映像表示方法及び映像システムを提供すること。 - 特許庁

When vehicle image corresponding to the designated vehicle is not registered in the database, the system receives input of vehicle image data and composite area information from the user and registers them in the database.例文帳に追加

システムは、指定された乗物に対応する乗物画像データがデータベースに登録されていない場合、利用者から乗物画像データと合成領域情報の入力を受け付けて、データベースに登録する。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD OF QUALITY OF SERVICE (QOS)-BASED PLANNING IN WEB SERVICE AGGREGATION, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (QUALITY OF SERVICE (QOS) BASED PLANNING IN WEB SERVICE AGGREGATION)例文帳に追加

ウェブサービス集合体におけるサービス品質（ＱｏＳ）指向のプランニングのコンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータプログラム製品（ウェブサービス集合体におけるサービス品質（ＱｏＳ）指向のプランニング） - 特許庁

To provide a mobile data transmission and reception terminal device which easily transmits and receives e-mails or the like for free without using a telephone line, and to provide a mobile communication system using the same.例文帳に追加

電話回線を使用せずに、手軽に無料で電子メール等のデータの送受信が可能な携帯型データ送受信端末装置及びそれを用いた携帯型通信システムを提供すること。 - 特許庁

For frequency variation, a VCO(voltage-controlled oscillator) 6 is controlled by a control system of a subordinate charge pump circuit 13 and it is decided whether or not the difference between pieces of frequency division data before and after the variation is within a specific range.例文帳に追加

周波数変更しようとすると、ＶＣＯ６の制御を副チャージポンプ回路１３による制御系統とし、変更前後の分周データの差が所定範囲内か否か判定する。 - 特許庁

To provide a stable system even when an error beyond the error correcting capabilities of an error correction code is present in a data stream which is compression-encoded, and error correction-encoded by using a VLC(variable length codes).例文帳に追加

ＶＬＣを用いて圧縮符号化され、さらにエラー訂正符号化されたデータストリームに、エラー訂正符号のエラー訂正能力を超えたエラーが存在する場合でも安定的なシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can select a bypass channel in a short time when detecting interruption of an optical transmission wireless channel so as to bring an inter-block between data transmission reception into a state not causing a hindrance practically.例文帳に追加

光伝送無線回線の回線断を検出すると、短時間に回線をバイパス回線に切替えることができ、データの送受信の切れ目を実用上支障が出ないようにすること。 - 特許庁

The report and application document is reported from the agency to the mutual aid society via transmission by a facsimile, while in the mutual aid society, a contract condition based on the facsimile receipt contents is inputted to a system as contract data.例文帳に追加

特約店から共済会へ報告書兼申込書をFAX送信にて報告する一方、FAX受信内容に基づく契約状態を共済会にて契約データとしてシステム入力する。 - 特許庁

This target practice system 1 serially transmits, to the handy controller 4, a schedule file created by a general-purpose editor of a personal computer (not shown in Fig.) for providing the handy controller 4 with the scheduling function by subjecting it to data conversion.例文帳に追加

射撃訓練システム１は、ハンディコントローラ４にスケジュール機能を持たせるために、図示しないパソコンの汎用エディタで作成したスケジュールファイルをデータ変換してハンディコントローラ４にシリアル送信する。 - 特許庁

On the other hand, a mechanism, wherein a reproduction area can be changed or expanded if permission of copyright holder is obtained, is introduced into the area code included in the encryption system in addition to the conventional data which regulates the reproduction area.例文帳に追加

また暗号方式に含まれる地域コードには従来の再生地域を規制するデータに加え、著作権者の許可を貰えば再生地域を変更あるいは拡大できる仕組みを導入する。 - 特許庁

To provide a distributed control system, capable of completely and surely distributing common control data necessary for control with respect to each control computer connected and distributed on a transmission path.例文帳に追加

伝送路上に分散して接続された各制御用コンピュータに対して制御に必要な共通の制御用データを漏れなくかつ確実に配信することができる分散制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a modem which can realize accurate data transmission, even when a digital PAD is provided in a digital line network in a communication system, according to the V.90 Recommendations by the ITU-T.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．９０に準拠する通信システムにおいて、デジタル回線網にディジタルＰＡＤが設けられている場合でも正確なデータ伝送が可能になるようにモデム装置を構成する。 - 特許庁

The controller and each of the individual sensors are activated as required to collect sensor data during a sampling period thereby reducing the amount of power consumed by the pressure regulator system.例文帳に追加

制御装置及び夫々の個々のセンサは、サンプリング期間の間、センサデータを収集することが必要なときに起動され、それによって、圧力調整弁システムにより消費される電力量が減少する。 - 特許庁