「Decidedly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is decidedly superior to the other. 例文帳に追加

この方が明らかに勝っている - 斎藤和英大辞典

I am decidedly opposed to the measure. 例文帳に追加

その処置には断然反対する - 斎藤和英大辞典

Decidedly, I am nothing but an ass!" 例文帳に追加

まったく、俺の目は節穴だった！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Decidedly Villona was in excellent spirits; 例文帳に追加

確かにヴィローナは上機嫌だった。 - James Joyce『レースの後に』

Christi's mysteries are most decidedly interesting. 例文帳に追加

クリスティーの推理小説は断然面白い。 - Tanaka Corpus

Christi's mysteries are most decidedly interesting.例文帳に追加

クリスティーの推理小説は断然面白い。 - Tatoeba例文

This is decidedly better than that. 例文帳に追加

このほうがあれより断然すぐれている. - 研究社 新英和中辞典

Which, decidedly unlike any of my previous books例文帳に追加

明らかに 今までの作品と違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Red Queen said very decidedly: 例文帳に追加

赤の女王さまがきっぱりと申します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He felt decidedly repelled from such a vocation, 例文帳に追加

俺の性には合わない、とパスパルトゥーは思った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He was decidedly an artist in his way; 例文帳に追加

ルパンはまさに、個性豊かな芸術家だった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

the Red Queen said, very decidedly: 例文帳に追加

と赤の女王さまがきっぱりと申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He is decidedly ahead of his class in English. 例文帳に追加

彼は確かに英語では全級を抜いている - 斎藤和英大辞典

That is decidedly short of satisfactory. 例文帳に追加

それは明らかに、満足すべきものとは言いがたい。 - Tanaka Corpus

That is decidedly short of satisfactory.例文帳に追加

それは明らかに、満足すべきものとは言いがたい。 - Tatoeba例文

having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities 例文帳に追加

1つ以上の明らかに異なった局面や品質を持っている - 日本語WordNet

I was decidedly unhappy; a girl didn't marry me.例文帳に追加

私は全く不幸でした。好きな子は結婚してくれなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make an expo pavilion that's decidedly low definition例文帳に追加

展示パビリオンを決定的に低解像度で あいまいなものにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wind grew decidedly calmer, and happily the sea fell with it. 例文帳に追加

風は明らかに穏やかなものになり、幸運にも海も凪いできた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Masakado gathered his army and sought revenge against Yoshikane, but was decidedly defeated. 例文帳に追加

将門は兵を集めて良兼に復仇戦を挑むが大敗してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the mainstream of the domain decidedly turned to the opening of Japan and the expulsion of the barbarians. 例文帳に追加

このため、長州藩要路の藩論は開国攘夷に決定付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`The cause of lightning,' Alice said very decidedly, for she felt quite certain about this, 例文帳に追加

アリスは、これは絶対確実にわかってるわと思ったので、きっぱりと答えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes. 例文帳に追加

といもむしは決めつけるように言って、また数分ほど沈黙（ちんもく）がつづきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It is decidedly advancing towards the Chinese ideal of making all people alike. 例文帳に追加

全人民を似たものにするという中国流の理想へと断固として進んでいるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent. 例文帳に追加

とアリスは、とても大声できっぱりと言いまして、すると女王さまはだまってしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It was off season and, by that time, decidedly out of fashion, and it had already begun its descent into shabbiness and eventual demolition.例文帳に追加

オフ・シーズンでもあったが あの頃、既に古ぼけていて 侘しさと退廃への没落が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

said the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment, 例文帳に追加

と王さまはとてもきっぱりもうしまして、ちょうどとおりすがりの女王さまによびかけました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

However, the situation became decidedly disadvantageous because his close aides, Kiyohide NAKAGAWA and Ukon TAKAYAMA, deserted to Nobunaga's side. 例文帳に追加

しかし、側近の中川清秀と高山右近が信長方に寝返ったために戦況は圧倒的に不利となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil. 例文帳に追加

こういいながら、かれはずっと空を見あげたままで、アリスはこれはどう考えても、失礼せんばんだと思いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The fraternity who decidedly control the empire who share the belief with the kings, pharaohs, and emperors of old that the sphinx was a door to another dimension.例文帳に追加

彼らは密かに帝国を支配し 昔の国王やファラオのように スフィンクスが他次元 へのドアだと信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suzuki wrote the scripts for 'Carried Away with Disguise,' Episode 13 of the 1984 animated TV show "Lupin III, Part 3" adding a decidedly different and mysterious touch to the show. 例文帳に追加

1984年のテレビアニメ『ルパン三世PartIII』第13話「悪のり変装曲」では脚本を執筆しており、一風違ったミステリアスな作品に仕上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to easily use a display method of confirming framing decidedly and a method of seeing an entire image largely in an imaging apparatus including two display units.例文帳に追加

２つの表示部を備えた撮像装置において、利用者が、フレーミングをしっかり確認できる表示方法と画像全体が大きく見える方法とを容易に使い分けられるようにする。 - 特許庁

A display control means includes an once stopping control means for stopping and displaying the identification information once in three display areas before decidedly displaying a display result on a display device 14.例文帳に追加

表示制御手段は、表示装置１４に表示結果を確定表示させる以前に、３つの表示領域に識別情報を一旦停止表示させる一旦停止制御手段を含む。 - 特許庁

However that may be, the young lady was very decidedly carried away, and, having quite made up her mind that her stepfather was in France, the suspicion of treachery never for an instant entered her mind. 例文帳に追加

たとえそうであっても、若い婦人は断然夢中になり、継父はフランスとすっかり思い込み、不実ではないかという疑念は一瞬たりとも彼女の頭に浮かばなかった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Instead of taking many particles of carbon to burn, I will take a rather large piece, which will enable you to see the form and size; and to trace the effects very decidedly. 例文帳に追加

炭素の粒子をいっぱい持ってきて燃やすかわりに、炭素のでっかい固まりをもってきましょう。このほうが、形も大きさも見えますし、なにが起きるかもはっきりわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

On the other hand, the proportion of enterprises responding “personality” increases at enterprises with fewer employees, demonstrating the greater stress placed on judging people by their personal character that is possible only at smaller enterprises with a decidedly more familistic management style (Fig. 3-3- 22).例文帳に追加

一方、従業員規模が小さくなるほど「人柄」の割合が高くなっており、家族主義的経営の色彩が強い小規模企業ならではの、人物本位の登用が行われていることが分かる（第3-3-22図）。 - 経済産業省

Now, however, and in the light of that morning's accident, I was led to remark that whereas, in the beginning, the difficulty had been to throw off the body of Jekyll, it had of late gradually but decidedly transferred itself to the other side. 例文帳に追加

しかしながら今や、この朝の光のなかでのできごとから、私は初めのうちはジキルの姿を捨て去るのが難しかったにも関わらず、最近はだんだんハイドの姿を捨てるのが難しくなってきたという結論に達した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In areas 333A, 333B and 334 of the window 33, images of buttons 41 to 45 for accepting operations of selecting functions which more contribute to resource saving than already selected functions are displayed together with a start decision button 335 for accepting an operation of decidedly indicating the start of print processing.例文帳に追加

ウィンドウ３３の領域３３３Ａ、３３３Ｂ、３３４に、既に選択されている機能よりも省資源化に貢献できる機能の選択操作を受け付けるボタン４１〜４５の画像を、印刷処理の開始を確定的に指示する操作を受け付ける開始確定ボタン３３５とともに表示する。 - 特許庁

After the birth of Imperial Princess Aiko, revision of the Imｐerial House Act has begun to be discussed in order to maintain stable succession to the Imperial Throne because, even though the Imperial House Act approves succession to the Imperial Throne only by a male member of the Imperial family, young male members of the Imperial family are decidedly in short supply. 例文帳に追加

皇室典範の規定では男性皇族にしか皇位継承を認めていないにもかかわらず、若い男性皇族が決定的に不足していることから、愛子内親王誕生後、安定した皇位継承を維持するために、皇室典範の改正が議論されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1108, the Jimoku (process to appoint ranks and positions) was handled by TAIRA no Masamori but, along with the 'Saigebon' (lowest) rank in the nobility, many Juryo (Provincial Governor) appointments, including those of the likes of the 'key province' Inaba Province, were vassals of the Cloistered Emperor; however, the person who backed the Jimoku was no other than Tadazane himself and the Cloistered Emperor was decidedly subordinate. 例文帳に追加

嘉承3年（1108年）年正月の除目は、平正盛が「最下品」でありながら「第一国」である因幡国の受領となるなど法皇の近臣が多く受領に任じられたが、この除目を主催したのは他ならぬ忠実であり、法皇への従属は決定的なものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that the bad workmen who form the majority of the operatives in many branches of industry, are decidedly of opinion that bad workmen ought to receive the same wages as good, and that no one ought to be allowed, through piecework or otherwise, to earn by superior skill or industry more than others can without it. 例文帳に追加

知られているように、多くの産業分野で工員の多数派をなしている質の悪い労働者は、質の悪い労働者も質の良い労働者と同じ賃金をもらうべきであり、出来高払い作業などによって、優秀な技能や勤勉によって、そうでない者が稼ぐ以上に稼ぐのを、だれも許してはならないという意見を断固として抱いているのです。 - John Stuart Mill『自由について』