「Decompose」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Oscillation is utilized in order to decompose an agglomerate into a less sized particle than that passing through the filter disc 103.例文帳に追加

振動は、フィルタ・ディスク１０３を通過するより小さい粒子に集塊を分解するために用いられる。 - 特許庁

To provide a catalyst for decomposing ozone, which has high ability to decompose ozone even under a condition of low temperature and high humidity.例文帳に追加

低温度・高湿度下においても高いオゾン分解能をもつオゾン分解触媒を提供することである。 - 特許庁

To rapidly and efficiently decompose a harmful substance contained in wastewater by both of ozone and hydrogen peroxide.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素の両方で、廃水に含まれる有害物質を速やかに能率よく分解して処理する。 - 特許庁

The gas after removal of silicon compounds is passed through a fluorine compound decomposition catalyst to decompose the fluorine compounds.例文帳に追加

珪素化合物除去後の被処理ガスをフッ素化合物分解触媒に通気し、フッ素化合物を分解する。 - 特許庁

The waste 30 containing ammonia is returned to the biological treatment tank 12 so as to decompose the ammonia by a microorganism.例文帳に追加

アンモニア含有廃水３０は生物処理槽１２に返送され、アンモニアが微生物によって分解される。 - 特許庁

The core part 1 contains a photocatalyst and can therefore decompose toxic substances, malodors, dirt, etc. contained in air.例文帳に追加

コア部は光触媒であり、空気中の有害物質、悪臭若しくは汚れ等を分解することができる。 - 特許庁

Electrically neutral oxygen radicals pass through a mesh 16 and oxidatively decompose organic substances on the surface of the bottom mold 5.例文帳に追加

電気的に中性な酸素ラジカルはメッシュ１６を通過し、下金型５表面の有機物を酸化分解する。 - 特許庁

The oxygen radicals collide with the edge part of the hole part 10 and effectively and oxidatively decompose organic substances stuck there.例文帳に追加

酸素ラジカルは孔部７，１０の縁部に衝突し、そこに付着する有機物を効果的に酸化分解する。 - 特許庁

To provide a catalyst enabling to almost completely decompose and remove ammonia and generating no harmed by-product of NOx or the like.例文帳に追加

アンモニアをほぼ完全に分解除去でき、ＮＯｘなどの有害副生物のない触媒を提供する。 - 特許庁

Fish scales are enzymatically hydrolyzed with a protease and an enzyme that can decompose fish scale structures to obtain the collagen peptide.例文帳に追加

魚鱗を蛋白質分解酵素と魚鱗の構造を破壊する酵素とにより酵素分解し、コラーゲンペプチドを得る。 - 特許庁

To quickly and efficiently decompose and detoxify polyhalogen organic compounds like polychlorinated biphenyl (PCB) or dioxins.例文帳に追加

ポリクロロビフェニル（ＰＣＢ）、ダイオキシン類等の多価ハロゲン有機化合物を迅速且つ効率的に分解して無害化する。 - 特許庁

To efficiently decompose ad make harmless fluorine compounds giving a noxious influence to the environment, by a simple method.例文帳に追加

環境に有害な影響を与えるフッ素化合物を簡単な処方で効率よく分解し、無害化する。 - 特許庁

The exhaust gas containing N_2O is brought into contact with a reducing agent in the presence of a N_2O decomposition catalyst 9 to reduce and decompose N_2O.例文帳に追加

N_2Oを含有する排ガスをN_2O分解触媒９の存在下で還元剤と接触させ、N_2Oを還元除去する。 - 特許庁

The method includes the administration of an agent that can decompose an extracellular matrix of an obstructing tissue.例文帳に追加

本発明の方法は、閉塞組織の細胞外マトリックスを分解し得る作用物質を管に投与することを含む。 - 特許庁

A heater 78 is arranged in the chamber 72 for heating the exhaust gas in order to decompose the ozone contained in the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中のオゾンを分解するため、第１気密室７２内の排ガスを加熱するヒータ７８が配設される。 - 特許庁

To effectively decompose dioxins contained in soot and dust by using polyhydric alcohol and metal hydroxide.例文帳に追加

多価アルコールと金属水酸化物とを用いてばいじん中に含まれるダイオキシン類を効果的分解処理する。 - 特許庁

When receiving the ultraviolet rays, the photocatalyst 3e displays highly active oxidizing force to decompose an odor component.例文帳に追加

光触媒３ｅは紫外光を受けると、非常に高活性な酸化力を発揮し、臭気成分を分解する。 - 特許庁

A decomposition device 10 to decompose hydrogen cyanide is connected between the regeneration tower 4 and the vacuum pump 8.例文帳に追加

シアン化水素を分解させる分解装置１０を、上記再生塔４と真空ポンプ８との間に接続する。 - 特許庁

After the 3D mapping creation, the obtained feature points are predicted and transformed to further decompose correlations among them.例文帳に追加

３Ｄマッピング作成の後に、得られた特徴点を予測し、変換して、それらの間の相関をさらに分解する。 - 特許庁

The method of purifying an organic compound comprises a step of subjecting a mixture containing an organic compound easy to decompose by a base and (meth)acrylic anhydride to hydrolysis treatment under the conditions of pH 2.2-7 to decompose the (meth)acrylic anhydride.例文帳に追加

本発明の有機化合物の精製方法は、塩基により分解しやすい有機化合物と無水（メタ）アクリル酸とを含む混合物をｐＨ２．２〜７の条件で加水分解処理して無水（メタ）アクリル酸を分解する工程を含む。 - 特許庁

To efficiently decompose a compound by oxidization or thermally decompose the compound to obtain an analysis species capable of being used in various water quality analysis of the sample water including various compounds.例文帳に追加

種々の化合物を含む試料水を各種水質分析に供することが可能な分析種にまで化合物を効率よく酸化分解、熱分解すること及びコンパクトでかつ高保守性の水質分析の前処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since other microorganisms of the present invention can decompose the oils without needing carbon sources except the oils as essential components, the addition of carbon sources such as sugar is not needed to decompose the oils, and loads given to the environments can be reduced.例文帳に追加

また、他の本発明の微生物は油以外の炭素源を必須とせずに油を分解できるので、油を分解するために糖などの炭素源を加える必要がなくなって、環境に与える負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an excreta disposal system which can decompose and purify discharged excreta to separate it into a liquid part and solid matter, deodorize and decolorize the liquid part to utilize it as flush water, and completely decompose the solid matter to utilize it as compost.例文帳に追加

排泄された糞尿を分解・浄化し、液状部分と固形分に分離し、液状部分は脱臭・脱色して水洗水として活用し、固形分は完全分解して堆肥として活用できる糞尿処理システムを提供する。 - 特許庁

The united parts are then heated to thermally decompose the inserts and to form slender channels in the parts.例文帳に追加

一体に結合された部品は、次に、加熱されてインサートが熱分解され、部品内に細長い流路が形成される。 - 特許庁

To efficiently decompose a halogenated organic compound in molten fly ash for a short time without melting the molten fly ash.例文帳に追加

溶融飛灰中のハロゲン化有機化合物を、溶融飛灰を溶解させることなく、短時間で効率的に分解する。 - 特許庁

METHOD FOR DECHLORINATING/DETOXIFYING ORGANOCHLORINE COMPOUND RELATIVELY EASY TO DECOMPOSE MAINLY COMPRISING MONOCHLORO-, DICHLORO-, TRICHLORO-, TETRACHLORO-ETHYLENES, AND THE LIKE例文帳に追加

モノクロロ、ジクロロ、トリクロロ、テトラクロロエチレン等を主とする比較的分解の容易な有機塩素化合物の脱塩素化無害法。 - 特許庁

The decomposer is added to soil or water containing organohalogen compounds to decompose the organohalogen compounds.例文帳に追加

該分解剤を有機ハロゲン系化合物を含有する土壌又は水に添加して該有機ハロゲン系化合物を分解する。 - 特許庁

Accordingly, the photosynthetic organism can decompose the aromatic compounds even in the oligotrophic environment.例文帳に追加

したがって、本発明の光合成生物は、貧栄養環境下においても芳香族化合物を分解することができる。 - 特許庁

To provide a treatment method for a cellulose-containing material that is more practicable to decompose cellulose more using an ionic liquid.例文帳に追加

イオン液体を用いてセルロースをより分解するのにより実用的なセルロース含有材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The ozone is instantly self-decomposed, produces hydroxy radicals, oxidizes and decomposed the organic matters such as hard-to- decompose organic matters.例文帳に追加

オゾンは瞬時に自己分解してヒドロキシラジカルを生成し、難分解性有機物などの有機物を酸化分解する。 - 特許庁

Next, the gas phase component is brought into contact with activated char at 600-800°C to effect coking to decompose the tar.例文帳に追加

次に、気相成分を、６００℃〜８００℃で活性化チャーに接触させることにより、タールを分解するコーキングを行う。 - 特許庁

Furthermore, since Rhodobacter sphaeroides NAT can not only decompose the oil but also remove COD and phosphorus, it facilitates a comprehensive wastewater treatment.例文帳に追加

更にＲｈｏｄｏｂａｃｔｅｒ ｓｐｈａｅｒｏｉｄｅｓ ＮＡＴは油分解と同時にＣＯＤ、リンの除去もでき、総合的な廃水処理が容易に行える。 - 特許庁

To stably and efficiently decompose and remove organic matter by ozone without being affected by the quality of water to be treated.例文帳に追加

被処理水の水質に影響を受けることなく、オゾンにより安定かつ効率的に有機物を分解除去する。 - 特許庁

To decompose and remove a hardly decomposable substance being a harmful component in water by diffusing ozone into treated water.例文帳に追加

処理水にオゾンを散気して水中の有害成分である難分解物質を分解除去することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of decomposing an organic compound which can decompose an organic compound, particularly a crosslinked polymer with the use of an alkyl carbonate.例文帳に追加

アルキルカーボネートを用い、有機化合物、特に架橋ポリマを分解できる有機化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁

Nonfouling solid particles are dispersed in the reactional product liquid and water is then added to decompose the organometallic catalyst.例文帳に追加

反応生成液に非汚染性の固体粒子を分散させてから水を添加して有機金属触媒を分解する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating to remove a chlorine organic compound from contaminated water to decompose the chlorine organic compound.例文帳に追加

汚染水から塩素系有機化合物を分離・除去し、塩素系有機化合物を分解させる装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently decompose environmental pollutants at a low cost and to make it harmless without using high-temp. and high-pressure equipment.例文帳に追加

高温、高圧の設備を用いることなく、環境汚染物質を効率よく、かつ低コストで分解し、無毒化する。 - 特許庁

The vortex streams are forcibly brought into contact with enzyme to decompose an oils-and-fats component and subsequently allowed to impinge against mushroom-shaped cutters to form fine air bubbles.例文帳に追加

酵素と強制接触させて油脂分の分解をさせた後、キノコ状カッター１３に当てて微細気泡とする。 - 特許庁

This mist contains a diluted sulfuric acid or a sodium hydroxide to preferably decompose the contaminant adhered to the plant inner surface.例文帳に追加

このミストは希硫酸または水酸化ナトリウムを混合してなり、プラント内壁の付着汚染物を好ましく分解する。 - 特許庁

Compost for decomposing dioxins is charged in bottom mud and turning is performed to decompose dioxins in bottom mud.例文帳に追加

底泥にダイオキシン類分解堆肥を投入し、切り返しを行うことにより、底泥中のダイオキシン類を分解する。 - 特許庁

Moving of the lamp or the object to be irradiated forms an ozone-rich zone, which can effectively decompose the adhered organic substances.例文帳に追加

ランプまたは被照射体の移動によりオゾンリッチゾーンを形成し、付着している有機物を効率よく分解できる。 - 特許庁

The operation allows the photocatalyst to act on the contaminated water so as to decompose harmful substances in the recovered water and thereby make them harmless.例文帳に追加

その結果、汚染水に光触媒作用が働き、回収水中の有害物質が分解され無害化する。 - 特許庁

An ozonolysis tower 6 is connected to the vapor-liquid separation tank 3 to decompose ozone contained in the treated gas 15.例文帳に追加

気液分離槽３には、処理ガス１５に含まれるオゾンの分解処理を行うオゾン分解塔６が接続されている。 - 特許庁

To provide a device for decomposing harmful substance using a photocatalyst which efficiently decompose harmful substances and is low in cost.例文帳に追加

有害物質を効率よく分解する低価格の光触媒使用有害物質分解装置を提供すること。 - 特許庁