「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You shouldn't be this deep in the forest alone.例文帳に追加

一人で森の奥に入っちゃだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you always swim in water that deep?例文帳に追加

いつもあんな深いとこで泳いでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And something which is rooted deep in a tradition.例文帳に追加

伝統のどこか深くに根を持つこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that it imposes some limitations on how deep you can go例文帳に追加

潜れる深さに限界があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having deep, angstridden conversations in this hideout例文帳に追加

深刻で不安の伝わる会話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really hope that deep down inside there's no love in you.例文帳に追加

私への愛がないことを願うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This river is three fathoms deep―measures three fathoms in depth―has a depth of three fathoms. 例文帳に追加

この河の深さは三尋｛ひろ｝ある - 斎藤和英大辞典

He is in trouble―in distress―in difficulties―in a fix―in a cleft stick―in a tight box―in a nice pickle―in hot water―in deep water. 例文帳に追加

彼は苦境に陥っている - 斎藤和英大辞典

It lives deep in the mountains and eats baby rabbits and squirrels. 例文帳に追加

深山に棲み子ウサギやリスを食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patient is in a deep coma.例文帳に追加

患者は深い昏睡状態にあります。 - Tatoeba例文

draw deep into the lungs in by breathing 例文帳に追加

呼吸することで肺に深く吸い込む - 日本語WordNet

ankle‐[knee‐, waist‐]deep in mud 例文帳に追加

泥の中にくるぶし[ひざ, 腰]まで没して. - 研究社 新英和中辞典

He was in deep mourning for his father. 例文帳に追加

彼は父の死のため悲嘆にくれていた. - 研究社 新英和中辞典

The ocean deep layer water treated fish meat is held in ocean deep layer water or an ocean deep layer zone to be obtained.例文帳に追加

海洋深層水または海洋深層水帯に保持して得られる海洋深層水処理魚肉。 - 特許庁

And they've put it deep down in an iron mine in minnesota例文帳に追加

ミネソタ州の鉄鉱地帯の地中奥深くに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a Japanese legend, an imaginary witch who is said to live in a deep mountain 例文帳に追加

深山に住むという想像上の老女 - EDR日英対訳辞書

Very far away from any sunlight, deep in the ocean例文帳に追加

太陽の光が届かない 深い海では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's the equivalent of infrared in the deep sea.例文帳に追加

深海では赤外線と同等なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the deep forest, the monkeys are chattering.例文帳に追加

深い森の中で 猿たちが鳴いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was already in too deep.例文帳に追加

彼は既に深く入り込みすぎていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the deep ocean, where it's mostly blue例文帳に追加

深海では光はほとんど青色なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They go off the edge and hunt in deep water.例文帳に追加

浅瀬から出て深場で狩りをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And decided to die deep in these woods?例文帳に追加

樹海の奥で 死ぬことにしたんですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He exhaled a deep breath in discouragement. 例文帳に追加

彼はがっかりして深いため息をついた。 - Tanaka Corpus

utter in deep prolonged tones 例文帳に追加

深く長く引っ張った調子で声を発する - 日本語WordNet

He exhaled a deep breath in discouragement.例文帳に追加

彼はがっかりして深いため息をついた。 - Tatoeba例文

a place deep in the mountains far removed from the nearest village 例文帳に追加

人里から遠く離れた奥深い山 - EDR日英対訳辞書

Monkfish live deep down in the sea. 例文帳に追加

アンコウは海の底深くに生息しています。 - Weblio英語基本例文集

His house was tucked away deep in the woods. 例文帳に追加

彼の家は森深くに建てられていた. - 研究社 新英和中辞典

I ate deep fried food too much and felt heavy in the stomach.例文帳に追加

揚げ物を食べすぎて胃がもたれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MULTI-PURPOSE USE PLANT FOR DEEP LAYER WATER IN OCEAN例文帳に追加

海洋深層水の多目的利用プラント - 特許庁

To improve a deep freezing efficiency of a deep freezing air conditioner having loads in both cooling/heating and cold storage deep freezing.例文帳に追加

冷暖房と冷蔵冷凍の両方の負荷を有する冷凍空調装置の冷凍効率を向上させる。 - 特許庁

Its title is a chic elaboration created by combining 'Fukagawa' (Deep River) and 'Megumi-fukai' (Deep Bressing) which have the same word in common. 例文帳に追加

外題名も「深川」と「めぐみ深い」とをかけた洒落た出来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PICKLES PICKLED IN DEEP SEA WATER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

深層海漬け品とその製造方法 - 特許庁

There wasn't any deep meaning in that question.例文帳に追加

その質問に深い意味はありませんでした。 - Weblio Email例文集

This story is deep in many ways. 例文帳に追加

この物語はいろんな意味で深い話です。 - Weblio Email例文集

strips of potato fried in deep fat 例文帳に追加

たっぷりある油で揚げたジャガイモの切れ片 - 日本語WordNet

I have already forgiven you deep in my heart.例文帳に追加

わしの心は すでに 貴公をゆるしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you can see, this place is deep in the base of the mountains.例文帳に追加

ここは ご覧のとおり深い山の底 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that deep, black darkness例文帳に追加

漆黒の闇の中を ぽつんと浮かんでいた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a prostate deep in the pelvis例文帳に追加

これは骨盤内の深部にある前立腺で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I dove in a whole series of different deep diving submersibles.例文帳に追加

あらゆる深海潜水艇に乗りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He takes deep interest in this subject. 例文帳に追加

彼はこの問題に深く心をとどめている - 斎藤和英大辞典

His hands were deep in his pockets. 例文帳に追加

彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。 - Tanaka Corpus

He was in deep grief at the death of his wife. 例文帳に追加

彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。 - Tanaka Corpus