「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Shallow or deep fry in olive oil for 3 minutes.例文帳に追加

3分間、オリーブオイルで揚げ焼きにするか、揚げる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I ate deep fried food too much and felt heavy in the stomach.例文帳に追加

揚げ物を食べすぎて胃がもたれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are hungry and tired from walking in deep snow.例文帳に追加

彼らは空腹で、深い雪の中を歩き疲れていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Breath in deep as I continue to check you.例文帳に追加

調べ続ける間、深く息を吸ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The surgeon made a deep incision in the skin with a scalpel.例文帳に追加

外科医は、メスで皮膚を深く切開した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fish for trout in a deep, clear mountain lake.例文帳に追加

深い澄んだ山の湖でマス釣りをしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are mired in deep slumps.例文帳に追加

二人とも大スランプに落ち込んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My father sat deep in meditation with his eyes closed. 例文帳に追加

父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。 - Tanaka Corpus

His hands were deep in his pockets. 例文帳に追加

彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。 - Tanaka Corpus

He has been in deep water since he got fired from his job. 例文帳に追加

彼は仕事をくびになってから困窮している。 - Tanaka Corpus

He was in deep grief at the death of his wife. 例文帳に追加

彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。 - Tanaka Corpus

He is not rich. On the contrary, he is deep in debt. 例文帳に追加

彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。 - Tanaka Corpus

He exhaled a deep breath in discouragement. 例文帳に追加

彼はがっかりして深いため息をついた。 - Tanaka Corpus

Take a deep breath in and out, please. 例文帳に追加

息を深く吸ったり吐いたりしてください。 - Tanaka Corpus

We found it difficult to walk in the deep snow. 例文帳に追加

私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 - Tanaka Corpus

In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. 例文帳に追加

山間部では雪が５０センチ以上降った。 - Tanaka Corpus

In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. 例文帳に追加

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。 - Tanaka Corpus

They were deep in the red and closed up shop. 例文帳に追加

ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ。 - Tanaka Corpus

The place is deep in broken glass. 例文帳に追加

そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。 - Tanaka Corpus

These shoes are good for walking in deep snow. 例文帳に追加

これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 - Tanaka Corpus

He had deep faith in Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) and was an upholder of the Sutra. 例文帳に追加

法華経への信仰が厚く、持経者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Shotaro is in deep distress, he prays for the repose of her soul. 例文帳に追加

正太郎は悲しみつつも、菩提を弔った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a dish deep-fried in sesame oil is sometimes called 'Rikyuage'. 例文帳に追加

またごま油で揚げた料理をこう呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It lives deep in the mountains and eats baby rabbits and squirrels. 例文帳に追加

深山に棲み子ウサギやリスを食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He abolished as many corrupt practices deep-seated in the theater as he could. 例文帳に追加

劇界に根強い陋習を可能な限り廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he took deep interest in Christianity. 例文帳に追加

このとき、キリスト教に深い関心を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one in the picture is the typical type of "deep top". 例文帳に追加

写真のものは「深冠」の通常のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coelacanths are very rare creatures that live in the deep sea. 例文帳に追加

シーラカンスは深海に住むとても珍しい生物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Type of Volcanism Discovered in Deep Sea 例文帳に追加

新しいタイプの火山活動が深海で発見される - 浜島書店 Catch a Wave

But deep in his heart he also wants to have parents. 例文帳に追加

しかし，心の底では，彼も両親がほしいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

COLD ROLLED STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING, EXCELLENT IN HARDENABILITY BY NITRIDING例文帳に追加

窒化による硬化特性に優れた深絞り用冷延鋼板 - 特許庁

HIGH DENSITY CULTURE OF MARINE EUGLENA IN DEEP SEAWATER例文帳に追加

海水産ユーグレナの深層水による高密度培養 - 特許庁

STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

深絞り性に優れた鋼板およびその製造方法 - 特許庁

BRASS STRIP EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

深絞り性に優れた黄銅条及びその製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY例文帳に追加

深絞り性に優れた鋼板の製造方法 - 特許庁

In the inside of the deep trench, a gate conductor extends.例文帳に追加

深いトレンチ内にはゲート導体が延びている。 - 特許庁

As a result, deep functions can be applied to objects in a wide range.例文帳に追加

結果、幅広い対象に奥深い機能が適用できる。 - 特許庁

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL PLATE EXCELLENT IN PLATING PROPERTY AND DEEP DRAWABILITY例文帳に追加

めっき性および深絞り性に優れた高張力鋼板 - 特許庁

GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWING WORKABILITY例文帳に追加

深絞り加工性に優れた亜鉛系メッキ鋼板 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING OBSTRUCTION POSITION IN OCEAN DEEP WATER INTAKE PIPE例文帳に追加

海洋深層水取水管の閉塞位置推定方法 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET SUPERIOR IN DEEP DRAWABILITY例文帳に追加

深絞り性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 - 特許庁

Ocean deep water is poured on the net to immerse the net in the water.例文帳に追加

これに深層海水を注水し、網を浸漬させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY例文帳に追加

深絞り性に優れた冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

COLD ROLLED THIN STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING EXCELLENT IN FATIGUE RESISTANCE例文帳に追加

耐疲労特性に優れた深絞り用冷延薄鋼板 - 特許庁

DISCHARGE PORT SWITCHING DEVICE IN DEEP MIXING MACHINE例文帳に追加

深層混合処理機械における吐出口切替装置 - 特許庁