「Denatured」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This thermal recording material is characterized in that a base is provided with at least one thermal color-developed layer which contains an electron-donative colorless dye, 2,4-bis(phenylsulfonyl)phenol serving as an electron-receptive compound, sulfonic-acid denatured polyvinyl alcohol, and denatured polyvinyl alcohol except at least one kind of sulfonic-acid denatured polyvinyl alcohol; and a lubricant is contained in an outermost surface layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性無色染料と、電子受容性化合物として２，４−ビス（フェニルスルホニル）フェノールと、スルホン酸変性ポリビニルアルコールと、少なくとも１種のスルホン酸変性ポリビニルアルコール以外の変性ポリビニルアルコールと、を含有する感熱発色層を少なくとも１層有し、かつ、最表面層に滑剤を含有することを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

Clarifying and filtering process: Remove the precipitate, and use diatomite filtration and precise filtration to remove insoluble solids such as a denatured protein contained in soy-sauce. 例文帳に追加

清澄・濾過工程沈殿除去、珪藻土濾過や精密濾過などを用い、醤油に含まれる変性タンパク質など不溶性固形分を除去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food additive lactide is obtained by recrystallizing a crude lactide from a native ethanol or denatured ethanol.例文帳に追加

粗ラクチドを未変性エタノール又は変性エタノールから再結晶して食品添加物用ラクチドを得る。 - 特許庁

Silicon oil, denatured silicon oil, or polyolefine (polypropylene, polyethylene) is preferably employed as the matrix material.例文帳に追加

前記マトリックス材としては、シリコーンオイル、変性シリコーンオイル、ポリオレフィン（ポリプロピレン、ポリエチレン等）を用いるのが好ましい。 - 特許庁

At least the surface of the developing roller 40 comprises a material, containing a polyimide denatured silicone resin.例文帳に追加

現像ローラ４０の少なくとも表面がポリイミド変性シリコーン樹脂を含む材料から構成される。 - 特許庁

When the adhesive layer consists of oxygen-denatured polyolefin resin, the outermost resin layer is formed from polypropylene resin.例文帳に追加

接着剤層が酸変性ポリオレフィン樹脂からなるとき、最外樹脂層がポリプロピレン樹脂からなる。 - 特許庁

The finishing agent for the elastic fiber contains an amino- denatured polyorganosiloxane resin expressed by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）で表されるアミノ変性ポリオルガノシロキサンレジンを含有する弾性繊維用油剤を提供する。 - 特許庁

The slip layer 11 is formed by coating with organosol including acid-denatured polyolefin particles and a slipping agent.例文帳に追加

スリップ層１１は、酸変成ポリオレフィン粒子とスリップ剤とを含有するオルガノゾルが塗布されて形成されている。 - 特許庁

The acrylic denatured compound is preferably an epoxidized vegetable oil acrylate obtained by acrylic denaturation of epoxidized vegetable oil.例文帳に追加

アクリル変性化合物は、エポキシ化植物油をアクリル変性することにより得られるエポキシ化植物油アクリレートであるのが好ましい。 - 特許庁

Preferably the organic compound of the binder, which does not include fluorine, is styrene-butadiene rubber, denatured polyacrylate, and so forth.例文帳に追加

上記バインダーのフッ素を含まない有機化合物としては、スチレンブタジエンラバー、変性ポリアクリレートなどが好ましい。 - 特許庁

A polyether denatured silicon film 3 which functions as a demisting film is formed on the inner surface of a lens 2 by a plasma method.例文帳に追加

プラズマ工法によりレンズ２の内側表面に防曇膜として機能するポリエーテル変性シリコン膜３を形成する。 - 特許庁

From a viewpoint of its preferable application form, the polyvinyl alcohol has a degree of saponification of 95 or more and also is denatured with silanol.例文帳に追加

上記ポリビニルアルコールの鹸化度が９５以上であること、シラノール変性されていることも好ましい態様である。 - 特許庁

To provide a deodorant composition which exhibits a good deodorant effect to a malodor arising from garbage and a malodor coming from denatured oil stains.例文帳に追加

生ゴミ由来の悪臭及び変性油汚れ由来の悪臭に対して優れた消臭効果を示す消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

The image recording material has on a support an image recording layer containing a compound having an acid group which is denatured by heat and contributes to insolubilization in one molecule.例文帳に追加

支持体上に分子内に熱により変性して不溶化に寄与する酸基を有する化合物を含有する画像記録層を備えてなる。 - 特許庁

A limited portion such as circumference of the interface between a via and the wiring is denatured by depositing the materials resisting the migration.例文帳に追加

ビア／配線の界面の周辺のような限られた部分をマイグレーションを受けにくい材料で堆積し変性することもできる。 - 特許庁

The food preservative is especially useful, when industrially denatured alcohol is used as the ethyl alcohol.例文帳に追加

本発明の食品保存剤は、エチルアルコールとして工業用の変性されたアルコールを用いる場合に特に有用である。 - 特許庁

Further, using oyster shells in which at least a part of the surfaces is denatured into calcium oxide, the adsorbed hydrogen sulfide is decomposed and removed away.例文帳に追加

また、少なくとも表面の一部が酸化カルシウムに変性したカキ殻を用い、吸着させた硫化水素を分解させて除去する。 - 特許庁

It is also preferable that the head holder member 2 is made of an independent foaming composition of polyethylene resin or denatured polyethylene resin.例文帳に追加

また頭部保持部材２は、ポリエチレン樹脂又は変性ポリエチレン樹脂の独立発泡組成物で形成されてなることが望ましい。 - 特許庁

The coating liquid for forming the ink jet ink receptor layer contains at least a cationic denatured epoxy resin and a blocked isocyanate.例文帳に追加

少なくともカチオン変性エポキシ樹脂及びブロックドイソシアネートを含有するインクジェットインク受容層形成用塗工液。 - 特許庁

In the thermally processed portion 9, the terminal portions of the muscle fibers 8 are integrated to prevent the easy splitting of the thermally denatured fibers.例文帳に追加

熱加工部９において、筋繊維８の末端部分が加熱下に変質して相互に容易に分割することがないように一体化する。 - 特許庁

Preferably, the ring and ball softening point of the rosin denatured maleic acid resin is in a range of 80-170°C.例文帳に追加

またこのロジン変性マレイン酸樹脂の環球法による軟化点が８０〜１７０℃であることが好ましいものである。 - 特許庁

To provide an atmospheric gas generator by which a denatured gas to be used in heat treatment of steel can be economically and favorably manufactured without waste of the cost.例文帳に追加

鋼の熱処理に使用する変成ガスを、コストの無駄がなく経済的に有利に製造することができる雰囲気ガス発生装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric layer or the substrate comprises a surface which contains at least one kind of a polar functional base, or is so denatured as to contain the base.例文帳に追加

誘電体層又は基板は、少なくとも１種類の極性官能基を含むか又は含むように変性された表面を有する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing denaturation of a protein caused by environmental stress such as heat and renaturing the denatured protein.例文帳に追加

熱などの環境ストレスによって生じるタンパク質の変性を抑制し、さらに変性したタンパク質を再生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline, liquid cleaner composition capable of exerting high detergency on various stainings, especially on stainings by denatured oil.例文帳に追加

各種汚れ、特に変性油汚れに対して高い洗浄力を発揮できるアルカリ性の液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To renature a denatured protein solubilized by a protein solubilizing agent into a functional protein with three-dimensional structure in high yield.例文帳に追加

蛋白質可溶化剤によって可溶化させた変性蛋白質を、高収率で機能のある蛋白質立体構造へと巻き戻す。 - 特許庁

This roe composition for foods packed in sealed containers is characterized by mixing thermally denatured separated roe with a sugar alcohol and an oil-and-fat.例文帳に追加

加熱変性してなる魚卵のバラ卵、糖アルコール及び油脂が混合してなる密封容器詰食品用魚卵組成物。 - 特許庁

1) A single band is formed in elctrophoresis of the non-denatured polyacrylaminde gel of the protein in royal jelly.例文帳に追加

１）ローヤルゼリー中の蛋白質の非変性ポリアクリルアミドゲル電気泳動において単一バンドを形成する。 - 特許庁

The elastic seal ring 2 is adhered and fixed to the seal ring groove 16 by an adhesive such as denatured silicone-base adhesive.例文帳に追加

弾性シールリング２はシールリング溝１６に変性シリコーン系接着剤等の接着剤で接着固定される。 - 特許庁

The antagonists can target, for example, denatured collagens type-I, type-II, type-III, type-IV, type-V and combinations thereof.例文帳に追加

本発明のアンタゴニストは、例えばＩ型、ＩＩ型、ＩＩＩ型、ＩＶ型、Ｖ型変性コラーゲンおよびそれらの組合せを標的にし得る。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING DENATURED SURFACE MODIFIER, METHOD OF MODIFYING POWDER SURFACE WITH THE MODIFIER, AND METHOD OF PRODUCING COSMETIC CONTAINING THE POWDER例文帳に追加

変性表面改質剤の製造方法、該改質剤による粉体の表面改質方法および該粉体を含む化粧料の製造方法 - 特許庁

In this denatured roofing and construction method for it, a water absorbing layer is provided on at least one side of a roofing base material.例文帳に追加

ルーフィング基材の少なくとも片面に吸水層を有することを特徴とする変性ルーフィングおよびその施工方法。 - 特許庁

This invention relates to FKBP type PPIase of 17-18 kDa derived from Methanococcus jannaschii, a method for renaturing a denatured protein by using the PPIase and a method for suppressing denaturation of a protein by using the PPIase.例文帳に追加

メタノコッカス・ヤナシイ由来の17-18 kDa のFKBPタイプPPIase、並びにそれを用いた変性タンパク質の再生法及びタンパク質の変性抑制法。 - 特許庁

To provide an efficient method for refolding a denatured antibody to correct active higher-order structure to be convertible into active state.例文帳に追加

変性状態にある抗体を、活性を有する正しい高次構造に戻し、活性な状態に変換する効率的な方法を提供する - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which can stably discharge a high-viscosity liquid without causing the liquid to be denatured and destabilized.例文帳に追加

液体の変性や安定性低下を招くことなく、高粘度の液体を安定して吐出することが可能な液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble, denatured peptide, whereby yellowing and sulfur-like odor can be reduced and practical yield can be achieved.例文帳に追加

黄変及び硫黄様臭を低減でき、実用的な収率を実現できる水溶性の変性ペプチドの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the noodles W are dried in an extremely short time and therefore the noodles W are scarcely thermally denatured.例文帳に追加

これによって麺類Ｗの乾燥が極短時間で行え、また麺類Ｗにほとんど熱変性を生じさせないものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently activating a denatured protein and a kit for protein refolding.例文帳に追加

変性タンパク質の効率的な活性化方法を提供すること、およびタンパク質再折り畳み用キットを提供すること。 - 特許庁

It is also acceptable that a three-layer polyolefin series film consisting of a laminate of acid denatured polyolefin film 9 as heat seal layer, a polypropylene film 15, and acid denatured polyolefin film 9' is affixed to an adhesive film 13.例文帳に追加

また、熱封緘層である酸変成ポリオレフィンフィルム９、ポリプロピレンフィルム１５、酸変成ポリオレフィンフィルム９’の順で積層貼合された三層ポリオレフィン系フィルムを、接着性皮膜１３上に貼着しても良い。 - 特許庁

The one-component developing device is characterized in that at least the surface of a developing roller 22 is composed of a material containing a polyimide denatured silicone resin and the volumetric resistance of the layer containing the polyimide denatured silicone resin ranges from 10^8 to 10^10 Ω.cm.例文帳に追加

一成分現像装置において、現像ローラ２２の少なくとも表面がポリイミド変性シリコーン樹脂を含む材料から構成され、且つ、ポリイミド変性シリコーン樹脂を含む層の体積抵抗が１０^8Ω・ｃｍ以上１０^10Ω・ｃｍ以下の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

On the surface of a semiconductor thin film 2 formed on a polycarbonate resin film 1, a region desired to be insulated is contacted with N-methyl pyrrolidone which is a denatured material 3 of the resin, so that a portion corresponding to the region on the surface of the resin film 1 is denatured.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂製の樹脂フィルム１上に形成した半導体薄膜２の表面のうち絶縁性に変換させたい領域に、前記樹脂の変性物質３であるＮ−メチルピロリドンを接触させ、樹脂フィルム１の表面のうち前記領域に相対する部分を変性させた。 - 特許庁

A complex of denatured lipoprotein (including denatured lipoprotein and oxidized lipoprotein) produced by oxidizing and denaturing lipoprotein, acute reaction substance, blood coagulation and fibrinolytic system- related protein or antiseptic products produced by phlogocyte such as macrophage is detected using anti4-hydroxy-2-nonenal (HNE) antibody.例文帳に追加

リポ蛋白が酸化変性されてなる変性リポ蛋白（変性リポ蛋白：酸化リポ蛋白を含む）と急性相反応物質、血液凝固・線溶系関連蛋白、もしくはマクロファージなどの炎症細胞が産生する殺菌物質との複合体を抗4-ヒドロキシ-2-ノネナール(HNE) 抗体を用いて検出する。 - 特許庁

A process for producing a firing-denatured Tenmoku tile comprises filling a metal mold with a tile body material in powdery form and a powdery firing-denatured Tenmoku glaze, forming thereof under pressure and demolding, optionally conducting a double coating with glazes of different properties, drying the molded item and firing the dried molded item.例文帳に追加

金型に、粉体状のタイルボデー素地及び粉体状の窯変天目釉を充填し、加圧成型し、脱型後、必要により性状の異なる釉薬を二重掛けした後、乾燥、焼成することを特徴とする窯変天目タイルの製造法。 - 特許庁

This method for producing soy sauce comprises producing malt with a usual method using as the raw material red soybeans thermal-denatured with a usual method, as they are, or the red soybeans mixed with a protein raw material for brewing and/or a starchy raw material for brewing each thermal-denatured with a usual method, and preparing the resultant malt in salt water to be fermented and ripened.例文帳に追加

赤大豆を常法により加熱変性したものを、そのまま、又はこれに常法により加熱変性した醸造用蛋白質原料及び／又は醸造用澱粉質原料を混和したものを原料として常法により製麹し、これを食塩水と仕込み、発酵熟成させ、課題の醤油を得る。 - 特許庁

This method for activating a denatured protein comprises a process for adding a surfactant to a denatured protein to form a protein/ surfactant complex and a process for adding a high-molecular weight amylose to the protein/surfactant complex to remove the surfactant by the high-molecular weight amylose.例文帳に追加

変性タンパク質の活性化方法であって、この方法は、以下の工程：変性タンパク質に界面活性剤を添加してタンパク質・界面活性剤複合体を形成する工程、およびこのタンパク質・界面活性剤複合体に、高分子量アミロースを添加して該高分子量アミロースにより該界面活性剤を除去する工程、を包含する、方法。 - 特許庁