「Denatured」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The denatured phenolic resin binder for the shell mold comprises the reactant obtained by reacting a phenolic compound or the phenolic compound and a formaldehyde compound with dicyclopentadiene kneaded mixed or into or with a phenolic resin.例文帳に追加

ジシクロペンタジエンに、フェノール系化合物或いはフェノール系化合物及びホルムアルデヒドを反応させた反応物をフェノール樹脂に混合又は混融させたシェルモールド用変性フェノール樹脂粘結剤。 - 特許庁

To increase the dropping frequency per minute while a satisfactory drop impact is applied to an object in a machine such as a rice cake making machine adapted to apply a drop impact to the object to be denatured.例文帳に追加

餅つき機などの落下衝撃を対象物に与えて変性させる機械装置において、対象物に充分な落下衝撃を与えつつ、毎分の落下回数を増大させる。 - 特許庁

A conductive ink composition is composed of a denatured ethylene series copolymer resin, non-crystalline polymer, crystalline polymer, conductive material and solvent, used for a plane heating element.例文帳に追加

変性エチレン系共重合樹脂と非結晶性ポリマーと結晶性ポリマーと導電性物質と溶剤とから導電性インキ組成物を構成し、この導電性インキ組成物を面状発熱体に用いる。 - 特許庁

Amino denatured silicone oil of 500 to 5,000 cs in viscosity at 25°C and 20,000 to 40,000 in amine equivalent is used as a release agent to be applied on the surface layer of a fixing section.例文帳に追加

定着部表層に塗布する離型剤として、２５℃における粘度が５００ｃｓから５，０００ｃｓであり、アミン当量が２０，０００から４０，０００であるアミノ変性シリコーンオイルを用いる。 - 特許庁

To provide a bearing for a water pump provided with sealing devices non-denatured even by a use in a high temperature atmosphere and a contact with excessive cooling water.例文帳に追加

高温雰囲気中での使用及び過度の冷却水との接触によっても変性しないシール装置を備えたウォータポンプ用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method of screening compounds for treating neurodegeneration disease, while using an intracellular capsule of denatured protein involved in ER (endplasmic reticulum)-related degradation.例文帳に追加

本発明は、小胞体関連分解が関与する変性タンパク質の細胞内封入体を伴う神経変性疾患を治療するための化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The packing material of the cell is composed of a metal layer, an olefinic resin layer containing acid accepting agent, and a denatured olefinic resin layer containing acid receiving agent laid between the metal layer and the olefinic resin layer.例文帳に追加

金属層と、受酸剤を含有するオレフィン系樹脂層と、前記金属層とオレフィン系樹脂層との間に設けられた受酸剤を含有する変性オレフィン系樹脂層とを具備する電池の包材。 - 特許庁

In the production method therefor, after the formation of the iron core, immersion treatment or spray treatment is performed by using one or more kinds selected from a pure silicon polymer, a denatured silicon polymer and/or a mixed silicon polymer as an insulation film agent.例文帳に追加

また、その製造方法としては鉄心形成後、絶縁被膜剤として純シリコンポリマー、変性シリコンポリマーおよび／または混合シリコンポリマ−の１種または２種以上を用いて浸漬処理、スプレ−処理することからなる。 - 特許庁

Protein is denatured in the hair papilla and sebaceous glands to suppress the growth of the hair.例文帳に追加

そして発光時間調節手段２３を操作してエネルギーレベルを適正値に調整して、レーザ光を皮膚面に照射することにより、毛乳頭と皮脂腺にたんぱく変性を起こして毛の発育を抑制する。 - 特許庁

This freeze-dried biomatrix comprises natural polysaccharides or denatured polysaccharides as the base, and used for external and transdermal administration of active substances of medicines and cosmetics.例文帳に追加

天然および変性多糖類をベースとし、その用途が薬品作用物質および化粧品作用物質の外用および経皮投与である、凍結乾燥バイオマトリックス。 - 特許庁

This colorant for the hair is obtained by compounding (A) an inorganic colored pigment, (B) a volatile ointment, (C) a solid oil having ≥80°C melting point and (D) an organic denatured clay mineral and/or silicic anhydride.例文帳に追加

（Ａ）無機有色顔料、（Ｂ）揮発性油剤、（Ｃ）融点が８０℃以上である固形油、（Ｄ）有機変性粘土鉱物及び／又は無水ケイ酸を配合することを特徴とする頭髪用着色料。 - 特許庁

An organic SOG film 13 is deposited on the surface of a silicon substrate 11 having an element isolation trench 12, and an impurity is then implanted thereto to form a denatured SOG film 13a.例文帳に追加

素子分離トレンチ１２を有するシリコン基板１１の表面に有機ＳＯＧ膜１３を堆積し、これに不純物を注入して改質ＳＯＧ膜１３ａとする。 - 特許庁

In this process, even when the pattern of contact hole 18 is diffused into the trench 12, the denatured SOG film 13a is not etched because the etching grade is rather low and therefore the side wall of trench 12 is never exposed.例文帳に追加

この工程において、コンタクトホール１８のパターンがトレンチ１２にずれ込んでも改質ＳＯＧ膜１３ａはそのエッチングレートが低いため食刻されず、トレンチ１２側壁は露出しない。 - 特許庁

To provide highly-sensitive protein analysis method labeling a large quantity of protein with a fluorescent material, by which the protein is not denatured such as precipitation.例文帳に追加

蛍光物質をタンパク質に大量に標識することができ、しかも、タンパク質が沈殿などの変性状態に陥らない高感度なタンパク質分析方法を提供する。 - 特許庁

The low-speed mold release agent for die-casting is water-based and contains silicone oil (Preferably it contains an aromatic group and, moreover, is denatured with alkenyl.), a inorganic solid lubricating powder (especially, siliceous material), an organic binder, dispersing agent and remaining water.例文帳に追加

シリコーンオイル（芳香族基を含み、さらにはアルケニル変性したものがよい）、無機固体潤滑剤紛体（特にシリカ質）、有機バインダー、分散剤、および残部水を含む、水性タイプの低速ダイカスト用離型剤。 - 特許庁

The denatured material adsorbent and the column filled with the adsorbent are characterized by adsorbing nonenzymatic reaction products of an α-hydroxyaldhyde and biomolecules.例文帳に追加

α−ヒドロキシアルデヒドと生体分子との非酵素的反応生成物を吸着することを特徴とする変性物質吸着材および該吸着材を充填したカラム。 - 特許庁

A solution of low denatured soybean composition salinized with an ion intensity of 0.04 or more is heated for more than 30 min at 60°C or higher but below the denaturing temperature of the soybean protein to disinfect.例文帳に追加

イオン強度0.04以上に加塩した、低変性大豆蛋白質組成物水溶液を、60℃以上且つ、大豆蛋白質の変性温度未満で、30分以上加熱することで殺菌する。 - 特許庁

It is provided with a fuel cell 1 for generating electric power as a fuel the hydrogen of the reformed gas denatured into CO in the CO high temperature denaturing unit 7 and the low temperature denaturing unit 9.例文帳に追加

ＣＯ高温変成器（７）及びＣＯ低温変成器（９）でＣＯ変成された改質ガスの水素を燃料として発電する燃料電池（１）を設けている。 - 特許庁

Detection of EBV in a test fluid or tissue specimen using antibodies, monoclonal and polyclonal, directed to the peptide, which have the characteristics of detecting both native and denatured intact, functional EBNA-1 protein is also part of the present invention.例文帳に追加

このペプチドに対するモノクローナル及びポリクローナル抗体を使用し、天然及び変成させた無傷の機能的ＥＢＮＡ−１蛋白質の両方を検出検査液もしくは組織検体中に含まれるＥＢＶの検出。 - 特許庁

To provide a denatured butyl rubber composition improving dispersibility of a reinforcing filler such as silica and carbon black in a butyl rubber, and a process for production of the same.例文帳に追加

ブチルゴムに対するシリカやカーボンブラックなどの補強性充填剤の分散性を向上可能にした変性ブチルゴム組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

There are provided methods for inhibiting angiogenesis in a tissue by administering an antagonist that specifically binds to a proteolyzed or denatured collagen but not to native triple helical forms of the collagen.例文帳に追加

本発明は、タンパク質分解化または変性コラーゲンと特異的に結合するが、ネイティブ三重らせん形態のコラーゲンと結合しないアンタゴニストを投与することによる組織における新脈管形成の抑制方法を記載する。 - 特許庁

To provide a method of regenerating a surface body which has high durability, prevents a binder from flowing out, and prevents elastic granular substances from being denatured during construction even if elastic particulate substances are mixed therein.例文帳に追加

耐久性が高く、かつ、バインダの流出を防止するとともに、弾性を有する粒状物質が混在してもこれらの物質が施工中に変性することのない表層体の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment tool with which the combination of the electrodes are switched while the state of target organism tissues is being monitored, and thus, joint surfaces of the organism tissues can be denatured and dehydrated.例文帳に追加

組織状態をモニタリングしながら電極の組み合わせを切り替えて、組織接合面をより容易に変性・脱水させることが可能な、治療処置装置および治療用処置具を提供する。 - 特許庁

80 to 100%(w/w) of the protein is desirably thermally denatured and coagulated, and the dry bean curd refuse desirably has a water absorption coefficient of 3 to 6ml/g.例文帳に追加

また、このタンパク質に含まれる８０〜１００％（ｗ／ｗ）の範囲のタンパク質は、加熱により変性凝固しており、この乾燥オカラの吸水性は、３〜６ｍｌ／ｇの範囲であることが望ましい。 - 特許庁

Moreover, the amount of the supplied liquid per unit time can be increased, the electrolysis does not occur while the liquid is being supplied even if the liquid sample is an electrolyte solution, and the protein solution is not denatured.例文帳に追加

しかも、単位時間あたりの送液量も増加でき、液体試料が電解質溶液の際でも、送液中に電気分解を起こさず、またタンパク溶液の変性を起こさない。 - 特許庁

Since, in the half way during heating the fiber goods, the bag dissolves and the fiber goods to be cleaned contact at once to the alkaline cleaning solution having a high temperature of ≥60°C, proteins in the blood are removed by being rapidly dissolved before denatured with the heat.例文帳に追加

その加熱の途中で洗濯袋は溶解し、中の被洗浄物はいきなり６０℃以上の高温のアルカリ洗浄液に接触するため、熱により血液中のタンパク質が変性するよりも速く溶けて除去される。 - 特許庁

Protein is denatured in the hair papilla and sebaceous gland to suppress the growth of hair.例文帳に追加

そして発光時間調節手段２３を操作してエネルギーレベルを適正値に調整して、レーザ光を皮膚面に照射することにより、毛乳頭と皮脂腺にたんぱく変性を起こして毛の発育を抑制する。 - 特許庁

To provide a yogurt which has a mild sour taste and a rich milk flavor and hardly causes the separation of denatured casein from whey components, even when stored for a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

マイルドな酸味を有し、ミルク風味が豊かで、長期保存しても変性カゼインと乳清成分とが分離し難いヨーグルト及びその製造方法を提供する - 特許庁

The aqueous supplemental solution comprises a 1-3C saturated monohydric alcohol or a denatured alcohol in a content of 1 wt.% and more and less than 60 wt.%, a dyestuff stabilizer in a content of 1 wt.% and more and less than 10 wt.%, and water.例文帳に追加

炭素数1以上3以下の飽和一価アルコールまたは変性アルコールを1wt％以上60wt％未満、色素安定化剤を1wt％以上10wt％未満および水を含む水性補充液。 - 特許庁

A package for an enclosed type battery used iron or iron alloy as the core material thereof, has an acid-denatured synthetic resin layer disposed, and electrically connects a metal boil material thereof to the negative electrode of the battery.例文帳に追加

密閉形電池用パッケージは鉄又は鉄の合金を芯材とし、酸変性合成樹脂層が配されており、金属箔芯材を負極と電気的に接続することで、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The diagnostic medicine for testing rheumatism is made of a monomer IgG antigen, fractionated from a denatured IgG antigen which is subjected to denaturation treatments by heat or acids, and brought into reaction with rheumatoid factors contained, in a blood or a blood serum collected from a subject.例文帳に追加

熱または酸により変性処理された変性ＩｇＧ抗原から分別されたモノマーＩｇＧ抗原からなり、被検者から採取した血液または血清中に含まれるリウマトイド因子と反応させる。 - 特許庁

The endless belt for the electrophotographic apparatus is made of a surface layer material in which a base layer 1 contains denatured polyamidoimide resin using (A) to (C) described bellow and a surface layer 2 contains (D) to (F) and satisfies the characteristics (α) and (β) described below.例文帳に追加

基層１がＡ〜Ｃを用いてなる変性ポリアミドイミド樹脂を含有するとともに、表層２がＤ〜Ｆを含有する表層用材料からなり、α，βの特性を満たす電子写真機器用無端ベルトである。 - 特許庁

The persimmon tannin-removing agent includes a mixture of alcohol extract of lemon or Japanese summer orange (Citrus natsudaidai), which is obtained by immersing the lemon or Japanese summer orange in alcohol, and denatured alcohol obtained by adding a citrus-based flavor to the alcohol.例文帳に追加

レモンまたはナツミカンをアルコールに浸漬して得たレモンまたはナツミカンのアルコール抽出液とアルコールに柑橘系食品香料を添加した変性アルコールとの混合物よりなる柿の脱渋剤。 - 特許庁

To provide an Al material whose surface is provided with an oxide film, in which the concentration of Mg remaining in the surface layer of the oxide film is reduced, and also, the surface layer is not denatured.例文帳に追加

表面に酸化皮膜を有するＡｌ材であって、酸化皮膜の表面層に残存するＭｇ濃度が低減され、かつ、この表面層の変質がないＡｌ材を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based fragrant composition made capable of retaining its initial fragrance over a long term by preventing its fragrant components from being denatured after long-term use or upon a temperature change.例文帳に追加

長期間の使用や温度変化による芳香成分の変質を抑制し、長期にわたって初期の芳香を保持することができる水性芳香剤組成物。 - 特許庁

The shading container 1 is equipped with a storing tray 2, in a storing part 7 of which a stain material denatured by absorbing light is stored, and the shading lid 3 covering on the surface of the tray provided with the storing part 7 to shade the stain material.例文帳に追加

遮光容器１は、光を吸収することによって変性するステイン材を収容部７に収容するトレイ２と、収容部７を備えたトレイ面を覆ってステイン材を光から遮断する遮光蓋３とを備えている。 - 特許庁

A complex of the denatured low-density lipoprotein (especially, an LDL oxide), an acute phase reactant, and a protein related to blood coagulation and a fibrinolytic system or a disinfectant substance produced by microphage is used as a measuring subject.例文帳に追加

変性低比重リポ蛋白（特に酸化ＬＤＬ）と、急性相反応物質、血液凝固・線溶系関連蛋白、もしくはマクロフアージが産生する殺菌物質との複合体を測定対象にする。 - 特許庁

To obtain a processed food of frozen egg exhibiting a palatability comparable with that of chilled food after thawing even without using an additive such as a thickener, etc., and a starch in spite of containing a thermally coagulated white part to be readily denatured by freezing.例文帳に追加

冷凍変性し易い加熱凝固卵白部を含んでいるにも関わらず、増粘剤等の添加物や澱粉を使わずとも、解凍後にもチルド品に匹敵する食感を示す冷凍卵加工品を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method of disaggregating protein aggregates and refolding denatured proteins, using high pressure.例文帳に追加

高圧を使用して、タンパク質凝集体を脱凝集し、そして変性したタンパク質をリフォールディングする改善された方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide an efficient production method for a denatured dry silica dispersed solution which is useful for coating compositions such as a composition for forming a gas barrier layer, a rust preventive composition and a coating material composition.例文帳に追加

本発明はガスバリアー層形成用組成物、防錆剤組成物、塗料組成物等のコーティング組成物に有用な変性乾式シリカ分散液の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a primer DNA enabling generation of a PCR product in which a high order structure is not formed in a target base sequence, when it is denatured into a single strand.例文帳に追加

一本鎖に変性させられたときに、標的塩基配列部分で高次構造が形成されないＰＣＲ産物の生成を可能にするプライマーＤＮＡを提供することを目的とする。 - 特許庁

The arrangement of β-NAD and a basic buffer in different layers prevents the β-NAD from being denatured in quality and becoming reduced coenzyme (NADH) before use.例文帳に追加

β−ＮＡＤが塩基性緩衝剤と異なる層に配置されるため、使用前にβ−ＮＡＤが変質して、還元型補酵素（ＮＡＤＨ）になることが防止される。 - 特許庁

A complex of lipoprotein having apo B100 in blood or denatured lipoprotein by denaturing the lipoprotein having the apo B100 and constitutive protein of lipoprotein HDL of high specific gravity is used as a measuring object.例文帳に追加

血液中のアポB100を有するリポ蛋白もしくはアポB100を有するリポ蛋白が変性されてなる変性リポ蛋白と、高比重リポ蛋白（HDL）の構成蛋白との複合体を測定対象にする。 - 特許庁

This batter material for fried food is characterized by containing heat-denatured and water-insoluble microsome vegetable protein with a maximum particle diameter of <2.0 mm, and fried food is prepared by using the coating material.例文帳に追加

加熱変性し水不溶化した最大粒径２．０ｍｍ未満の微粒状植物性たん白を衣材中に含有することを特徴とする揚げ物用衣材及び該衣材を用いて調製した揚げ物。 - 特許庁

To provide a friction test method and a friction tester capable of measuring stably a friction coefficient at a dry time by solving a problem of generation of a denatured layer of rubber having high adhesion generated on the surface of a rubber test piece.例文帳に追加

ゴム試験片の表面に発生する粘着力の高いゴムの変成層の発生の問題を解決し、ドライ時の摩擦係数の安定した測定を行うことが可能な摩擦試験方法及び摩擦試験機を提供する。 - 特許庁