「Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Ensuring engineers for design and construction例文帳に追加

設計及び工事に係る技術者の確保 - 経済産業省

To facilitate test design of a multichip module.例文帳に追加

マルチチップモジュールのテスト設計を容易にする。 - 特許庁

DESIGN DATA MANAGEMENT PROGRAM AND TRACE PROGRAM例文帳に追加

設計データ管理プログラム、およびトレースプログラム。 - 特許庁

And to propose a design例文帳に追加

シナリオとデザインを提案する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but it made his design more difficult. 例文帳に追加

だが、これで計画がさらに難しくなった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Design for DES Key Search Array Chip-Level Specification 例文帳に追加

DES 鍵探索アレイの設計：チップレベルの仕様 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An automatic design means 72 carries out automatic design on the basis of a design request specifications and designer discretionary specifications inputted from a design request specification inputting means 1 and a designer discretionary specification inputting means 2 and a design rule called from a design rule database 4 by a design rule database calling means 71.例文帳に追加

自動設計手段７２は、設計要求諸元入力手段１および設計者裁量諸元入力手段２から入力された設計要求諸元および設計者裁量諸元と、設計ルールデータベース呼び出し手段７１が設計ルールデータベース４から呼び出した設計ルールと、に基づいて自動設計を行なう。 - 特許庁

In a method for manufacturing the insert for cast wheel for forming the peculiar design part making the peculiar design on a disk design part in the cast wheel, a peculiar design original plate provided with the same shape as the peculiar design part, is manufactured and this insert is manufactured by transcribing from the peculiar design shape of the peculiar design original plate.例文帳に追加

鋳造ホイールのデイスク意匠部に固有デザインを描いた固有デザイン部を形成するための鋳造ホイール用入れ子の製造方法であって、前記固有デザイン部と同形の形状を具備する固有デザイン原板を製造し、前記固有デザイン原板の固有デザイン形状から転写して製造することを特徴とする - 特許庁

The axiomatic service design method includes: a stage of dividing service design into the design areas of an organization domain, a role domain and a resource domain and transferring parameters between the continuous domains along a design process; and a stage of extracting design restrictions using a design matrix and a design parameter vector.例文帳に追加

サービス設計を組織ドメイン、役割ドメイン、リソースドメインの設計領域に分け、設計過程に沿って連続するドメイン間においてパラメータの転写行う段階と、設計行列および設計パラメータベクトルを用いて設計制約を抽出する段階と、から成る公理的サービス設計方法を提供する。 - 特許庁

To reduce labor for waiting for the completion of designer's design aiding processing or the start of a design tool and to improve a resource utilizing condition for the design tool and the operation speed of the design tool by starting or ending the design tool in accordance with the progress of design work or the progress of processing by the design tool.例文帳に追加

設計作業の進捗や、設計ツールによる処理の進捗に応じ、設計ツールを起動したり終了したりし、設計者の該設計支援処理完了待ちや、設計ツールを起動するための手間を削減し、同時に設計ツールのリソース利用条件を改善してその動作速度の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station.例文帳に追加

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support device capable of easily verifying the carrier design of a flexible medium from input design information.例文帳に追加

入力した設計情報から柔軟媒体の搬送設計を容易に検証することができる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-surface design support device and a multi-surface design support program which allow multi-surface design to be efficiently and easily performed.例文帳に追加

多面設計を効率よく容易に実施することができる多面設計支援装置および多面設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

DESIGN PATTERN CORRECTING METHOD, MASK PATTERN FORMING METHOD, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, DESIGN PATTERN CORRECTION SYSTEM, AND DESIGN PATTERN CORRECTING PROGRAM例文帳に追加

設計パターン補正方法、マスクパターン作成方法、半導体装置の製造方法、設計パターン補正システム、及び設計パターン補正プログラム - 特許庁

To easily correct a mold design data based on a product design data, a mold design data, a product measurement data, and a mold measurement data.例文帳に追加

製品設計データ、金型設計データ、製品測定データ、及び金型測定データに基づいて、容易に金型設計データを修正する。 - 特許庁

Sec.118 The Term of Industrial Design or Layout-Design Registration 118.1. The registration of an industrial design shall be for a period of five years from the filing date of the application.例文帳に追加

第118条 意匠又は回路配置登録の存続期間 118.1意匠の登録は，出願日から5年の期間について行われる。 - 特許庁

To provide a machine driving turbine design system capable of selecting a suitable existing design model regardless of an experience to be used for design.例文帳に追加

経験の有無に左右されずに適切な既設計モデルを選択して設計に利用できる機械駆動タービン設計システムを提供する。 - 特許庁

To rationalize safety design and to improve the efficiency of design by performing quantitative safety design by using an SIL model.例文帳に追加

ＳＩＬモデルを用い定量的な安全設計を行うことによって安全設計の合理化および設計効率の向上を図る。 - 特許庁

Engineering design optimization is then conducted in a reduced design space defined by the most influential design variables.例文帳に追加

そして、最も影響力のある設計変数によって定義された、低減された設計空間において工学設計最適化が行われる。 - 特許庁

COLUMN BASE DESIGN SUPPORT METHOD, COLUMN BASE DESIGN SUPPORT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING COLUMN BASE DESIGN SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

柱脚設計支援方法、柱脚設計支援システム及び柱脚設計支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A designing part S4 is provided which provides a function by which the person in charge of design makes design for each of the design procedure items.例文帳に追加

設計担当者が前記設計手順項目ごとに設計を実施するための機能を提供する設計部Ｓ４とを備える。 - 特許庁

A person who continues to use a design used the design after purchasing it as mentioned in subsection does not infringe the registered design. 例文帳に追加

意匠を継続して使用する者，又は(4)に記載されるように購入した後に意匠を使用した者は，登録意匠を侵害しない。 - 特許庁

A design shall not be registrable under this Act if the applicant for registration of the design is not the proprietor of the design.例文帳に追加

意匠登録の出願人がその意匠の所有者でない場合は，当該意匠は本法に基づき登録を受けることができない。 - 特許庁

In the design/verification processing SB, the encrypted design data 12 are variously processed while keeping the secrecy of the content of the original circuit design data.例文帳に追加

設計・検証処理ＳＢでは、暗号化設計データ１２について、元の回路の中身が秘匿されたまま各種の処理が行われる。 - 特許庁

The route design processing unit 233 again processes to design the route based on the route design request item after the correction for each route.例文帳に追加

経路設計処理部２３３は各経路についての修正後の経路設計要求事項を基に再度経路設計処理を行う。 - 特許庁

(i) the original holder of a design right in the case where one of two or more design registrations granted for the same or similar design has been invalidated, 例文帳に追加

一　同一又は類似の意匠についての二以上の意匠登録のうち、その一を無効にした場合における原意匠権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a design support system which realizes a design taking radiation noise characteristics into consideration at the time of layout and wiring design.例文帳に追加

配置・配線設計時に放射ノイズ特性を考慮した設計を実現する設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A request for the registration of an industrial design and the representation(s) of the design, the variants of an industrial design or a set of industrial designs, shall be submitted in three original copies. 例文帳に追加

意匠登録に係る願書及び意匠，類似意匠又は組の意匠の表示については，原本3部を提出する。 - 特許庁

DESIGN DOCUMENT REGISTRATION METHOD, FAULT INSTANCE REGISTRATION METHOD, DESIGN SUPPORT DEVICE, DESIGN SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

設計文書登録方法、不具合事例登録方法、設計支援装置、設計支援プログラム、および、コンピュータ読取り可能記録媒体 - 特許庁

For a change in the design, there is no need to newly design or manufacture the front frame 12, therefore the design remodeling can be performed in a short time and swiftly.例文帳に追加

デザイン変更に当たって前面枠１２を新たに設計、製造する必要はなく、デザイン変更は短時間で機動的にできる。 - 特許庁

MECHANISM CONTROL PROGRAM DESIGN SUPPORT DEVICE, MECHANISM CONTROL PROGRAM DESIGN SUPPORT SYSTEM, MECHANISM CONTROL PROGRAM DESIGN SUPPORT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

機構制御プログラム設計支援装置、機構制御プログラム設計支援システム、機構制御プログラム設計支援プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To shorten the time required for a circuit design by checking nonconformity of a logic design in an early stage and reducing the design manhour.例文帳に追加

早い時点で論理設計の不具合のチェックを可能にし、設計工数を削減して回路設計に要する時間の短縮をはかる。 - 特許庁

The signals proceeding picture design variation are signals for switching on from a start for varying the picture design of the first line to a final stop of the last picture design.例文帳に追加

図柄変動中信号は、１桁目の図柄の変動開始から最後の図柄の最終停止までの間オンする信号である。 - 特許庁

This design support device includes a database 106 registered with the plurality of final design results obtained by executing the plurality of design matters comprising a plurality of design processes, and includes at least a design result analytical diagnostic part 104 for comparing the final design result registered by a final design result registering part 103, with any of the final design results of the plurality of design matters registered in the database.例文帳に追加

複数の設計プロセスから成る複数の設計案件を実行して、得られた複数の最終設計結果が登録されたデータベース１０６を備えた設計支援装置であって、少なくとも、最終設計結果登録部１０３で登録された最終設計結果と、データベースに登録された複数の設計案件の何れかの最終設計結果とを比較する設計結果分析診断部１０４とを備える。 - 特許庁

A supplier accesses the server 1, reads registered order data, prepares a design, uploads the design to the server 1 and registers the design in the server 1.例文帳に追加

供給者は、サーバ１にアクセスし、登録された発注データを読み出してデザインを作成し、サーバ１にアップロードして登録する。 - 特許庁

DESIGN METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DESIGN PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND DESIGN SUPPORT DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計方法及び半導体集積回路の設計プログラム並びに半導体集積回路の設計支援装置 - 特許庁

To obtain an individual product design device which automatically design an individual product from input design specifications when the individual product is designed.例文帳に追加

個別生産品の設計を行う際に、入力される設計仕様から自動的に設計を行う個別生産品設計装置を得る。 - 特許庁

To provide a design inspection program capable of automatically deciding whether a created design conforms to a prescribed design rule or not.例文帳に追加

作成されたデザインが所定のデザイン規則に従っているか否かを自動的に判定することができるデザイン検査プログラムを提供する。 - 特許庁

Article 29-2 A person who, without knowledge of a design in an application for design registration, created a design identical or similar to the said design, or a person who, without knowledge of a design in an application for design registration, learned the design from a person who created a design identical or similar to the said design, and has been working the design or a design similar thereto or preparing for the working of the design or a design similar thereto in Japan at the time of the filing of the application for design registration (excluding a person falling under the preceding paragraph), shall have a non-exclusive license on the design right, only if both of the following conditions are satisfied and only to the extent of the design and the purpose of such business worked or prepared:. 例文帳に追加

第二十九条の二　意匠登録出願に係る意匠を知らないで自らその意匠若しくはこれに類似する意匠の創作をし、又は意匠登録出願に係る意匠を知らないでその意匠若しくはこれに類似する意匠の創作をした者から知得して、意匠権の設定の登録の際現に日本国内においてその意匠又はこれに類似する意匠の実施である事業をしている者又はその事業の準備をしている者（前条に該当する者を除く。）は、次の各号のいずれにも該当する場合に限り、その実施又は準備をしている意匠及び事業の目的の範囲内において、その意匠登録出願に係る意匠権について通常実施権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) Where part of a design right that pertains to designs similar to the registered design with regard to an application for a design registration filed on or before the date of filing of a design application is in conflict with the design right with regard to the design application, the original holder of design right shall, upon expiration of the duration of the design right, have a non-exclusive license on the said design right or on the exclusive license actually existing at the tie of expiration of the duration of the design right, limited to the extent of the original design right. 例文帳に追加

第三十一条　意匠登録出願の日前又はこれと同日の意匠登録出願に係る意匠権のうち登録意匠に類似する意匠に係る部分がその意匠登録出願に係る意匠権と抵触する場合において、その意匠権の存続期間が満了したときは、その原意匠権者は、原意匠権の範囲内において、当該意匠権又はその意匠権の存続期間の満了の際現に存する専用実施権について通常実施権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INFORMATION PROCESSOR AND DESIGN SUPPORT METHOD例文帳に追加

情報処理装置および設計支援方法 - 特許庁

LAYOUT DESIGN DEVICE AND METHOD例文帳に追加

レイアウト設計装置およびレイアウト設計方法 - 特許庁

CONTROL BOARD DESIGN SUPPORT DEVICE FOR STEEL PLANT例文帳に追加

鉄鋼プラントの制御盤設計支援装置 - 特許庁

LSI PHYSICAL DESIGN METHOD, PROGRAM AND DEVICE例文帳に追加

ＬＳＩ物理設計方法、プログラム及び装置 - 特許庁

PRODUCT-SUM OPERATION CIRCUIT, ITS DESIGN DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

積和演算回路、その設計装置、プログラム - 特許庁