「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the maximum link depth is designated by the maximum link depth designating part 104.例文帳に追加

また、最大リンク深度指定部１０４で最大リンク深度を指定する。 - 特許庁

The management program receives information about which plug-in application is designated.例文帳に追加

管理プログラムは、どのプラグインアプリケーションが指定されたかの情報を受取る。 - 特許庁

As the operation part, an energizing member such as a torsion coil spring 5 or the like is designated.例文帳に追加

作動部としては、ねじりコイルバネ５等の付勢部材を例示できる。 - 特許庁

The table TABLE holds data at a plurality of designated past points of time.例文帳に追加

テーブルＴＡＢＬＥには所定の過去複数時点のデータが保持される。 - 特許庁

The simulated guide spot can be designated by input operation by a user.例文帳に追加

模擬誘導地点は、ユーザの入力操作により指定することができる。 - 特許庁

To facilitate operation of a print job designated using a hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダを用いて指示された印刷ジョブを、容易に操作可能とすること。 - 特許庁

Tenkyu-in Fusumae (Myoshin-ji Temple, Kyoto) completed in 1631was designated as an important cultural property. 例文帳に追加

天球院襖絵（京都・妙心寺天球院）1631年　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978: Became a member of The Association for Japanese Noh Plays, designated as the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

1978年　重要無形文化財総合指定の日本能楽会会員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957: A board member of the Nohgaku Performers' Association, designated as a holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

57年能楽協会理事、重要無形文化財（人間国宝）指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1970 he was designated as an Individual Holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

1970年重要無形文化財保持者各個指定（人間国宝）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a case of bookbinding print, particularly, the range can be designated by a booklet.例文帳に追加

特に製本印刷の場合には、冊子単位で指定をすることができる。 - 特許庁

The packet transmitting part 6 performs the processing of packet transmission to the designated line.例文帳に追加

パケット送信部６は指定された回線へのパケット送信処理を行う。 - 特許庁

Once the positions of the beams are designated, floors whose loads the beams support are selected.例文帳に追加

梁の位置が指定されると、その梁が荷重を支える床を選択する。 - 特許庁

i) data for the identification of the professional representative designated by the patent owner;98例文帳に追加

(i) 特許所有者が指名した職業代理人を特定する情報 - 特許庁

The search report shall be drawn up by an intergovernmental body designated by the King. 例文帳に追加

調査報告は，国王の指定する政府間機関によって作成される。 - 特許庁

the application number assigned to it by the designated patent office 例文帳に追加

指定特許庁により指定特許出願に与えられる出願番号 - 特許庁

(ii) Name, rank, etc., identification card number, etc. of the designated medical personnel; 例文帳に追加

二　指定衛生要員の氏名、階級等及び身分証明書番号等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image processing part 6 specifies a scanning line passing the designated area.例文帳に追加

画像処理部６は、指定された範囲を通過する走査線を特定する。 - 特許庁

To speedily detect a designated person out of pictures to be retrieved.例文帳に追加

指定された人物を検索対象画像の中から速やかに検出する。 - 特許庁

The server mediates the contents to the designated printer to allow the printer to make printing.例文帳に追加

サーバは、指定されたプリンタにコンテンツを仲介して印刷を行わせる。 - 特許庁

Regions surrounded by circles in a lattice shape of six lateral points and four longitudinal points are designated.例文帳に追加

横６点、縦４点の格子状に円で囲んだ領域を指定する。 - 特許庁

The CPU 25 erases the defective video-recording file designated by a user.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、ユーザによって指定された不良の録画ファイルを消去する。 - 特許庁

Then, the packet is outputted to a port designated by the acquired destination MAC address.例文帳に追加

獲得された宛先ＭＡＣアドレスで指定されるポートへ出力する。 - 特許庁

For the axis 2c, scaling is adjusted in accordance with the designated data item.例文帳に追加

軸２ｃは、指定されたデータ項目に合わせて目盛りが調整されている。 - 特許庁

A transmission destination is designated by ability (attribute) which an output device has to satisfy.例文帳に追加

送信先は、出力装置が満足すべき能力（属性）で指定される。 - 特許庁

The inspection unit 20 conducts the inspection, in accordance with the designated inspection recipe.例文帳に追加

検査ユニット２０は、指定された検査レシピに従って検査を実行する。 - 特許庁

Operation of Services of Designated Air Carrier for Assessment of Aviation English Proficiency 例文帳に追加

指定航空英語能力判定航空運送事業者の業務の運営 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce a load at a host side during performing the number-of-copy designated printing in a network.例文帳に追加

ネットワークでの部数指定印刷時にホスト側の負担を軽減する。 - 特許庁

A position of an operator and the teaching point of the target component are designated (101, 102).例文帳に追加

操作者の位置、対象部品の教示点を指定する（１０１，１０２）。 - 特許庁

In response to this operation, the background color of the designated time range is changed.例文帳に追加

その操作に応じて、指定された時間範囲の背景色を変更する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PRINTING MATERIAL DESIGNATED BY USER ON HARDCOPY MEDIUM例文帳に追加

ハードコピー媒体上にユーザが指定した素材をプリントする装置及び方法 - 特許庁

Digital picture data is displayed and the interested region in the picture is designated.例文帳に追加

デジタル画像データを表示し、その画像中の関心領域を指定する。 - 特許庁

To finish the central thickness of a lens after the completion of finishing in designated precision.例文帳に追加

加工終了後のレンズの中肉寸法を所望の精度に仕上げる。 - 特許庁

The server in turn serves as an intermediary to cause the designated printer to print the contents.例文帳に追加

サーバは、指定されたプリンタにコンテンツを仲介して印刷を行わせる。 - 特許庁

His tomb was excavated in the Edo period and the buried properties were designated as national treasures later. 例文帳に追加

江戸時代に墓が発掘され、後に埋葬品が国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, many works are designated to a cultural property by prefectural governments and municipal governments. 例文帳に追加

また、都道府県、市町村で文化財に指定されているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, his graveyard became one of cultural properties (historic sites) designated by Prefecture in 1965. 例文帳に追加

また、1965年（昭和40年）には墓所が県指定文化財（史跡）に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 38 A Designated Juridical Person shall execute the following businesses: 例文帳に追加

第三十八条　指定法人は、次に掲げる業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Collection of Designated Seeds made by the NCSS or the National Livestock Breeding Center 例文帳に追加

種苗管理センター又は家畜改良センターによる指定種苗の集取 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The Class I Designated Chemical Substance listed in (i) of Appended Table 1: zinc 例文帳に追加

（１）　別表第一第一号に掲げる第一種指定化学物質　亜鉛 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Famous people who are associated with Gifu are designated as the ambassador of Nagara-gawa ukai. 例文帳に追加

鵜飼いの魅力を広めるため岐阜にゆかりのある著名人に委任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9 structures including the main shrine are designated as important cultural property in Japan. 例文帳に追加

本殿など建造物9棟が国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple precincts have been designated as a national historic landmark, called "Kyoogokoku-ji Keidai." 例文帳に追加

境内が「教王護国寺境内」として国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juko-in Temple - Known for its partition paintings by Eitoku KANO which have been designated national treasures. 例文帳に追加

聚光院（じゅこういん）-狩野永徳筆の国宝障壁画で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Bishamonten: Cultural property designated by Oyamazaki-cho, stands 169.0 cm tall, a flanking attendant of the principal image 例文帳に追加

毘沙門天立像-大山崎町文化財、像高169.0cm、本尊脇侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス