「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When the road is designated, accurate driving path can be setup because, among the matching subject road, the nearest road to the designated point can be selected.例文帳に追加

道路が指定された場合、マッチング対象道路のうち指定された点に最も近い道路が選択されるので、走行経路を正確に設定することができる。 - 特許庁

When it is determined that the image data are overlapped with the designated region, a permutation section 53 permutes the image data included in the designated region with preset fixed-value data.例文帳に追加

置換部５３は、指定領域に重なると判定された場合、当該指定領域に含まれる画像データを、予め設定された固定値データに置換する。 - 特許庁

In the case where the copied designated file cannot be printed, the fact that the designated file cannot be printed is displayed at the display part 4 to report to the user.例文帳に追加

コピーした指定ファイルが印刷不可能である場合は、指定ファイルが印刷不可能である旨を表示部４に表示して利用者に報知する。 - 特許庁

At that time, the memo data whose designated deadline is already expired are judged, and the memo data whose designated deadline is already expired are announced with a voice.例文帳に追加

その際に、各メモデータの中で既に指定期限日が過ぎているものを判断し、指定期限日が過ぎているものに対し、その旨を音声にて通知する。 - 特許庁

Thus, the facsimile transmission can be properly executed at the designated transmit time desired by a user of the personal computer PC1-PCn requesting the designated time transmission.例文帳に追加

したがって、時刻指定送信の依頼元のパーソナルコンピュータＰＣ１〜ＰＣｎの利用者の意図した指定送信時刻に適切にファクシミリ送信することができる。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for enabling a user to acquire data within his or her designated range including the video and/or voice of a designated position by a simple operation.例文帳に追加

ユーザが容易な操作で指定位置の映像および／または音声を含む、所望の範囲のデータを取得できる携帯通信端末を実現する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, suitably guiding printing paper, and transporting the same at a designated distance from a head at a designated speed to perform high quality printing.例文帳に追加

印刷用紙を適切に案内し、ヘッドに対して所定距離で所定速度で搬送し、高品質な印刷を行う記録装置を提供する。 - 特許庁

Also, when it is discriminated that the whole display content of the designated data is displayable, information (soft key) for operation for instructing an operation to be performed to the designated data is displayed.例文帳に追加

また、表示可能と判別された場合には、指定されたデータに対して行う操作を指示するための操作用情報（ソフトキー）を表示させる。 - 特許庁

To provide an image display device presenting designated information with a three-dimensional image and improving the visibility of the designated information.例文帳に追加

三次元画像によって所定情報を提示することができ、所定情報の視認性を向上させることができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

EXTRACTING DEVICE OF INFORMATION ON PERSON RELATED WITH DESIGNATED WORD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED EXTRACTION PROGRAM OF INFORMATION ON PERSON RELATED WITH DESIGNATED WORD例文帳に追加

指定単語関係者情報抽出装置，及び指定単語関係者情報抽出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A circuit outline creating means 3 has a zone partition information in advance, and obtains information of designated points designated by a position designation means 1.例文帳に追加

回路概形生成手段３は、予め領域分割情報を備え、位置指定手段１によって指定された指定点の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a daylighting device capable of enhancing an incoming light percentage of sunlight and radiating the sunlight at a designated place and in a designated form.例文帳に追加

太陽光の入射光率を高めると共に、所望の場所、所望の態様で太陽光を照射できるようにした採光装置を提供する。 - 特許庁

To enable gradation expression in which an achromatic color and a designated chromatic color overlap, in image formation using two colors of the achromatic color and the designated chromatic color.例文帳に追加

無彩色及び指定の有彩色の２色での画像形成について無彩色と指定された有彩色とが重ねられた階調表現を行えるようにする。 - 特許庁

In this access information notification system, when access is made, the presence of the access is immediately notified to the designated notification destination by the designated communication means unless use of service processing is not involved thereby.例文帳に追加

アクセスのあった場合、サービス処理の利用がなくても、アクセスのあったことを、即時に指定の通信手段で指定の通知先に通知する。 - 特許庁

To provide a technology to efficiently provide material information associated with designated information being information designated by a user to the user.例文帳に追加

利用者から指定された情報である指定情報に関連する資料情報を利用者に効率的に提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When a character is designated in a step ST8, this designated character is set as a recognition character, and pattern data of this character is substituted with recognition pattern data.例文帳に追加

ＳＴ８で文字が指定されたときには、この指定された文字を認識文字として設定すると共に、この文字のパターンデータを認識パターンデータで置き換える。 - 特許庁

The operation control unit 200 superimposes designated positional information Vi showing a position corresponding to the designated partial region Ui on the fundus oculi image Ef' and displays it.例文帳に追加

演算制御装置２００は、指定された部分領域Ｕｉに対応する位置を表す指定位置情報Ｖｉを眼底画像Ｅｆ′に重ねて表示する。 - 特許庁

When a group to which information is distributed is designated by an information input device 13, the designated group is collated with the group information memory part 12a.例文帳に追加

情報入力装置１３から情報の配信先のグループを指定すると、指定されたグループをグループ情報記憶部１２ａと照合する。 - 特許庁

A time source 115 determines a current time and a designated time at which a reference signal is outputted, and outputs the reference signal when the designated time comes.例文帳に追加

時刻源１１５は、現在時刻と、基準信号が出力される指定時刻とを決定し、その指定時刻に達したとき基準信号を出力する。 - 特許庁

In the case that a prescribed period has passed, a file disclosed and designated by a file-designating program 36 is disclosed, and a file designated to be erased is erased.例文帳に追加

所定期間が経過している場合には、ファイル指定プログラム３６で開示指定されたファイルを開示するとともに、削除指定されたファイルを削除する。 - 特許庁

An area designated by a user is converted by a CPU 2 into an area easy to treat in a step S5 and information inside the area designated by the user is extracted in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ５でユーザー指定領域をＣＰＵ２で扱いやすい領域に変換し、ステップＳ６でユーザー指定領域の内部の情報抽出を行う。 - 特許庁

A transmission-line connecting device 5 connects the devices to be measured and the measuring devices designated by the devices to be measured by using a transmission line designated by the devices to be measured.例文帳に追加

伝送路接続装置５はその被測定機器とその被測定機器が指定した測定器とを被測定機器が指定した伝送路で接続する。 - 特許庁

The transfer server 12 performs the edition processing on the accessory information according to the designated content, and transfers the medical image to the designated transfer destination.例文帳に追加

転送サーバ１２は、指定された内容に従って、付帯情報に対して編集加工処理を施し、指定された転送先へ医用画像を転送する。 - 特許庁

Gains for the audio signals of the microphones of performers other than the designated microphone are decreased, so that the speech of the designated performer becomes easy to listen.例文帳に追加

指定されたマイクロホン以外の出演者のマイクロホンの音声信号に対するゲインを減少され、指定された出演者の話が聞き取りやすくなる。 - 特許庁

Reflected light (white light) L1 from a designated position P1 is dispersed, and then detected by a photo detecting element 43 to obtain a film thickness value in the designated position P1.例文帳に追加

所定位置Ｐ１からの反射光（白色光）Ｌ１を分光した後、第１受光素子４３により受光して所定位置Ｐ１の膜厚値を求める。 - 特許庁

Then, when there is a pulley desired to move, after the number of that pulley is designated (S6), the position of a destination to move the pulley designated on the display is clicked (S7).例文帳に追加

そして、移動させたいプーリがあるときは、そのプーリの番号を指定してから（Ｓ６）、ディスプレイ上で指定したプーリの移動先の位置をクリックする（Ｓ７）。 - 特許庁

When the position of the medium exceeds the upper-limit value Xmax of the designated range, the position of a roller of a conveyance section 24 is adjusted to within the designated range.例文帳に追加

媒体の位置が、所定範囲の上限値Xmaxを超えている場合には、搬送部２４におけるローラの位置を、所定範囲内になるように調整する。 - 特許庁

To provide an original post card by printing a post card frame in a designated range by means of a printer without writing the size of the designated range by a hand.例文帳に追加

指定範囲内のポストカード型をプリンタが印字することにより指定範囲の大きさを手書きすることなくオリジナルのポストカードを提供する。 - 特許庁

(5) The Patent Office is the designated or elected office for such international applications in which the Republic of Estonia is indicated as the designated or elected state. 例文帳に追加

(5) 特許庁は，エストニア共和国が指定国又は選択国として表示されている国際出願についての指定官庁又は選択官庁である。 - 特許庁

The DC-DC converter 32 outputs designated voltage when input voltage is higher than the designated value, and a secondary battery 5 is charged.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ３２は、入力電圧が所定値より大の場合に所定の電圧を出力し、この電圧で二次電池５が充電される。 - 特許庁

It also includes switching output means for outputting a sound voice by switching to the designated broadcast if a predetermined broadcast is designated in the program table.例文帳に追加

また、前記番組表で所定の放送が指定された場合に、前記指定された放送に切替えて音声を出力する切替え出力手段を備える。 - 特許庁

When it is determined that the electronic component cannot be arranged, generation of layout data is prohibited that shows how the designated electronic component is arranged at the designated location.例文帳に追加

配置できないと判定された場合、指定された電子部品を指定された配置位置に配置されたレイアウトデータを生成することを禁止する。 - 特許庁

One of the switches in the stacked system is designated as a master unit, whereas the remaining switches are designated as a slave unit.例文帳に追加

上記スタック型システムにおける各スィッチの内の１個のスィッチはマスタ・ユニットとして指定される一方、残りの各スィッチはスレーブ・ユニットとして指定される。 - 特許庁

A range wider than designated is scanned in advance for the same image processing all over the designated range, and pixel data over the wide range are obtained.例文帳に追加

指定範囲の全域で同一の画像処理が行えるように、あらかじめ指定範囲より広い範囲をスキャンして、広い範囲の画素データを得る。 - 特許庁

When the version of a file whose distribution is requested is designated, a document management server 5 distributes the designated version of file(mail) to a composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていると、指示されたバージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

In response to an access request in multi-cast with the file name from the host designated, the storage in which the designated file is stored makes a response as the object of access.例文帳に追加

ホストからのファイル名を指定したマルチキャストでのアクセス要求に対して、指定されたファイルを保持するストレージがアクセス対象として応答する。 - 特許庁

Bills of denominations other than the delivered designated denomination are stored in a recovery stacker 18 and the bills of the designated denomination are emitted to a depositing and dispensing port 8.例文帳に追加

繰り出された指定金種以外の金種の紙幣は回収スタッカ１８に収納され、指定金種の紙幣は入出金口８に放出される。 - 特許庁

A spool reader 2008 reads a file designated from the file 2100, and converts into bit map data in a layout designated by a bit map converter 2005.例文帳に追加

スプール読取り部２００８は、スプールファイル２１００から指定されたファイルを読み出し、ビットマップ変換部２００５は指定されたレイアウトでビットマップデータに変換する。 - 特許庁

To provide an information processing system for enabling a user to receive a rental article or merchandise at a designated store in a designated time and its utilizing method.例文帳に追加

ユーザが指定する時間に指定する店舗でレンタル品または商品を受け取れるようにする情報処理システムおよびその活用方法を提供する。 - 特許庁

In the charging device 1, when the ambient temperature has reached a designated temperature T, a voltage level of a designated temperature detection signal is set to a low level.例文帳に追加

充電装置１では、周囲の温度が指定温度Ｔに達しているときには、指定温度検出信号の電圧レベルがＬｏｗレベルに設定される。 - 特許庁

Then, when the objective lens 34 reaches to a designated focal position by gradually lowering the objective lens 34 and designated power density is obtained, calcination is carried out.例文帳に追加

次に、対物レンズ３４を徐々に下げて行き、対物レンズ３４が所定のフォーカス位置に到達して所定のパワー密度となったころで焼成を行う。 - 特許庁

By a user, optional interclass association information and class information are designated, and interaction pattern information extracted from the past design examples is designated.例文帳に追加

ユーザに、任意のクラス間関連情報とクラス情報を指定させるとともに、過去の設計事例から抽出した相互作用パターン情報を指定させる。 - 特許庁

If visiting is designated in the terminal 1, the server 4 sends information to the effect that the visiting is designated to a terminal 2 of the outlet store to be visited.例文帳に追加

端末１で訪問が指定された場合には、その訪問の旨の情報がサーバ４から同訪問先の販売店の端末２に送られる。 - 特許庁

When the apparatus and program accepts a ballot instruction for designated tag information from an user, it establishes vote information for the designated tag information.例文帳に追加

指定したタグ情報に対する投票指示を利用者から受け入れると、当該指定されたタグ情報に対する投票数情報を設定する。 - 特許庁

A first base point (a) and a second base point b are designated on both sides of the mitral valve by a user, and also an apex c is designated at the apex cordis.例文帳に追加

ユーザーによって僧帽弁の両側に第１基底点ａ及び第２基底点ｂが指定され、また心尖部に頂点ｃが指定される。 - 特許庁