「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

From a DMP 3, a reproduction request for designating music data to start reproducing is made to a device 2.例文帳に追加

ＤＭＰ３から、再生を開始する音楽データを指定した再生要求が機器２に対してなされる。 - 特許庁

When designating the whole button 1-4, analysis is interrupted after finish of analysis of all emergency specimens.例文帳に追加

全てボタン１−４を指定すると、全ての緊急検体の分析終了後に分析が中断される。 - 特許庁

When designating an emergency specimen button 1-3, the whole button 1-4 or a position button 1-5 can be designated.例文帳に追加

緊急検体ボタン１−３を指定すると、全てボタン１−４又はポジションボタン１−５を指定できる。 - 特許庁

To perform facsimile transmission by simply specifying a file ID without designating the destination additionally.例文帳に追加

ファイルＩＤを特定するだけで送信先をさらに指定することなく、ファクシミリ送信を可能とする。 - 特許庁

A second water feed designating part 46 opens the water feed valve 39 when the water level in the hot water storing tank 17 is lowered.例文帳に追加

第２給水指示部４６は、貯湯タンク１７内の水位が下がると給水バルブ３９を開く。 - 特許庁

To provide an image reader capable of designating an image transmission destination terminal easily from a console.例文帳に追加

コンソールから簡単に画像の送信先端末を指定することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This portable telephone set is provided with: a voice recognition designation key 17 for designating a character input with voice.例文帳に追加

携帯電話機に音声による文字入力を指定するための音声認識指定キー１７を設ける。 - 特許庁

To raise a visibility of characters displayed when the characters for designating a point are inputted, in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーション装置で、地点指定のための文字入力の際に表示する文字の視認性を高める。 - 特許庁

To provide a design support device for much more easily performing a designating operation (selecting operation of a side) of a welding part.例文帳に追加

溶接箇所の指定作業（辺の選択作業）がより容易な設計支援装置を、提供する。 - 特許庁

When information is extracted, the address of a document to be a start point is designated by a start point address designating part 102.例文帳に追加

情報を抽出する場合、起点アドレス指定部１０２で起点となる文書のアドレスを指定する。 - 特許庁

A mechanism for designating the attribute carried by each sorting class is provided when defining each sorting class by a user.例文帳に追加

ユーザが分類クラスを定義する際に，各分類クラスが持つ属性を指定する仕組みを設ける。 - 特許庁

An input part 11 inputs a keyword for designating a document stored in a document DB 13.例文帳に追加

入力部１１は文書ＤＢ１３に記憶されている文書を指定するためのキーワードを入力する。 - 特許庁

To distribute a file to a desired sorting destination without designating a sorting destination for each distribution object file.例文帳に追加

配信対象ファイル毎に振分先を指定することなく所望の振分先へファイルを配信可能にする。 - 特許庁

To prevent an image from being disordered when designating an area in a display apparatus of an electrophoretic system.例文帳に追加

電気泳動方式の表示装置において、領域の指定を行った際に画像が乱れることを防ぐ。 - 特許庁

A color designation area 65 is an area for designating a color subjected to color correction, the color being the correction target.例文帳に追加

色指定領域６５は、補正対象となっている色の補正後の色を指定する領域である。 - 特許庁

To provide an image processor capable of designating of a desired polygon from an image by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作によって画像内から所望の多角形を指定可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When reply reserving information 3, including: a reservation object designating message 3a for designating a reply reservation object; and the reply contents 3b with respect to the reservation object designating message 3a, is received from a client 2 connected via a network, a computer stores the reply reservation information 3 in a reply reservation storage part 1c (step S1).例文帳に追加

コンピュータは、返答予約対象を指定する予約対象指定メッセージ３ａと、予約対象指定メッセージ３ａに対する返答内容３ｂとを含む返答予約情報３を、ネットワークを介して接続されたクライアント２から受け取ると、返答予約情報３を返答予約記憶部１ｃに格納する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A function code register 11 stores a value designating one of a plurality of timers 10-0 to 10-n.例文帳に追加

機能コードレジスタ１１は、複数のタイマ１０−０〜１０−ｎのいずれかを指定する値を格納する。 - 特許庁

The image processing system 1 is provided with: a preference designating means 31 for designating a preferential page whose color printing should be preferentially executed in print pages included in a printing job which is set to the color printing; and printing means (3, 23) for performing the color printing of the preferential page designated by the preference designating means 31.例文帳に追加

画像処理システム１は、カラー印刷設定された印刷ジョブに含まれる印刷ページにおいて、カラー印刷を優先的に実行すべき優先ページを指定する優先指定手段３１と、優先指定手段３１によって指定された優先ページをカラー印刷する印刷手段（３、２３）とを備える。 - 特許庁

A converter (17) generates a code for designating a position of the transition in a pixel time period corresponding to the pixel data bite.例文帳に追加

コンバータ(17)は画素データバイトに対応する画素時間内の遷移の位置を指定するコードを生成する。 - 特許庁

A thumbnail display which collects images of a photographing designating file on one screen of a display unit (step S11).例文帳に追加

撮影指示ファイルの各画像を表示装置の一画面に集約したサムネイル表示をする（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To simultaneously accept plural remote transfer designating instructions to the same machine number.例文帳に追加

同時に複数の同一機番に対するリモート転送指定命令を受け付けることができるようにすること。 - 特許庁

The microprocessor outside the cartridge can activate a designated semiconductor device by designating the device ID.例文帳に追加

カートリッジ外部のマイクロプロセッサはデバイスＩＤを指定することで、指定した半導体装置を活性化できる。 - 特許庁

Divided figures having a prescribed space between them can also be obtained by designating the width of division lines (figure (d)).例文帳に追加

分割線の幅を指定することにより、所定間隔をあけた分割図形を得ることもできる（図(d)）。 - 特許庁

(3) After designating a designated testing agency, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall not conduct the testing procedures. 例文帳に追加

３　国土交通大臣は、指定試験機関の指定をしたときは、試験事務を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a database management system capable of designating simply the previous state of the database.例文帳に追加

データベースの以前の状態を簡潔に明示させるさせることができるデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

Only income provided by the head family without designating territory to be distributed (a branch family of the Asano clan of Hiroshima Domain). 例文帳に追加

分与する領地を指定せず、収入のみを本家から支給する（広島藩浅野氏の分家など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, designating a communication apparatus to be interrupted can interrupt an optional wireless communication connection.例文帳に追加

同様にして、切断する通信機器を指定することにより任意の無線通信接続を切断できる。 - 特許庁

Range designation information for designating a range (selection range) related to the reference place is designated (S102).例文帳に追加

そして、基準場所に関連する範囲（選択範囲）を指定するための範囲指定情報を指定する。 - 特許庁

To provide a means for designating a remote copy object at a file or a directory level smaller than the unit of volume.例文帳に追加

ボリューム単位より細かいファイルやディレクトリレベルでリモートコピーの対象を指定する手段を提供する。 - 特許庁

Each individual job can be designated preferentially by pushing a button 110 for designating preferential processing.例文帳に追加

優先処理指示ボタン１１０を押すことにより個々のジョブに対して優先指示をすることができる。 - 特許庁

Section 6 The European patent application designating Romania and European patent with effects in Romania例文帳に追加

第 6節ルーマニアを指定国とする欧州特許出願及びルーマニアにおいて有効な欧州特許 - 特許庁

The device also has a display screen 2 for displaying selected contents in a window, a designating means 3 for designating a video chat with other users in which the selected contents are enjoyed and a processing unit 5 for displaying the video images of the other users in another window of the display screen in accordance with the designation of the designating means.例文帳に追加

また、選択されたコンテンツをウインドウで表示する表示画面２と、前記選択されたコンテンツを楽しむ他のユーザーとのビデオチャットを指定する指定手段３と、前記指定手段の指定に応じて、前記表示画面の他のウインドウに前記他のユーザーのビデオ画像を表示する処理ユニット５とを有する。 - 特許庁

(4) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall issue a public notice to the effect when designating pursuant to the preceding paragraph has been granted. 例文帳に追加

４　国土交通大臣は、前項の指定を行なつたときは、その旨を告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall issue a public notice to the effect when designating pursuant to the preceding paragraph has been granted. 例文帳に追加

４　国土交通大臣は、前項の指定を行つたときは、その旨を告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area designation part changes a method for designating a focus detection area in accordance with the size of the face area.例文帳に追加

また、エリア指定部は、顔領域の大きさに応じて焦点検出エリアの指定方法を変更する。 - 特許庁

Information for designating the valve body 1 of an attachment destination (e.g., product model number) is set to a setting part 2-4.例文帳に追加

設定部２−４に取付先の弁本体１を指定する情報（例えば、製品型番）をセットする。 - 特許庁

Plural car call buttons 1 are provided in a car for designating a destination floor for the car of the elevator.例文帳に追加

エレベータのかごの行き先階を指定するためのかご内に設けた複数のかご呼び釦１を設ける。 - 特許庁

An index picture 410 can be registered by designating an insert position on thumbnail display and title characters.例文帳に追加

サムネイル表示上に対する挿入位置と、タイトル文字を指定して見出し画像を登録可能とする。 - 特許庁

The facility terminal 18 is provided with a specifying means, a specific data transmitting means, and a language designating means.例文帳に追加

施設端末１８は、特定手段、特定データ送信手段、及び言語指定手段を備えている。 - 特許庁

A control section 6 receives a signal designating a read range from a personal computer 11 via an interface 5.例文帳に追加

制御部６が、インターフェース５を介して、パソコン１１からの読み取り範囲を指定する信号を受信する。 - 特許庁

The search request designating part 300 sends designation results to the search process part 213 of an annotation server 212.例文帳に追加

検索要求指定部３００は、指定結果をアノテーションサーバ２１２の検索処理部２１３に送付する。 - 特許庁

The address designating part designates a single address concerned with once DMA transfer from among the addresses of the memory.例文帳に追加

アドレス指定部は、メモリのアドレスのうち、１回のＤＭＡ転送に関わる１つのアドレスを指定する。 - 特許庁

A user creates one-action key data and a view for designating a disposing position of individual one-action key information.例文帳に追加

ユーザはワンタッチキーデータと、個別ワンタッチキー情報の配置位置を指定するためのビューを作成する。 - 特許庁

To provide a printer capable of simplifying a work required for designating a user who can use the printer.例文帳に追加

使用可能なユーザを指定するために必要な作業を簡略化できる印刷装置を提供する。 - 特許庁