「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The provisions of sections 29 to 38 shall apply to international patent applications designating Denmark. 例文帳に追加

第29条から第38条までの規定は，デンマークを指定国とする国際特許出願に適用する。 - 特許庁

Through the configuration above, the WAN side terminal can access the LAN side terminal by designating a specific service.例文帳に追加

本構成により、ＷＡＮ側からＬＡＮ側へ、特定のサービスを指定したアクセスが可能となる。 - 特許庁

A reference point designating section 18b designates three reference points on an image based on a picture signal.例文帳に追加

基準点指定部１８ｂは、映像信号に基づく画像上の３つの基準点を指定する。 - 特許庁

To provide an appropriate image display effect by designating an image to draw attention of a user by a server side.例文帳に追加

ユーザに注目させるべき画像をサーバ側で指定し、適切な画像表示の効果を得ること。 - 特許庁

A tool use requirement designating part 15 designates a tool operating position 22 on the component to be verified.例文帳に追加

工具使用条件指定部１５は、検証部品上での工具作業位置２２を指定する。 - 特許庁

A sample tray 550 is equipped with a reference position designating member 592 at one spot of its outer periphery part.例文帳に追加

標本トレー５５０は、外周部の一個所に基準位置指示部材５９２を備えている。 - 特許庁

Information designating a delay time at each load control device 13 is included in the control signal.例文帳に追加

制御信号には、負荷制御装置１３での遅延時間を指定する情報が含まれる。 - 特許庁

Sections 27 to 35 shall apply to international utility model applications designating Denmark. 例文帳に追加

第27条から第35条までは，デンマークを指定国とする国際実用新案出願に適用する。 - 特許庁

The provisions of this Chapter shall apply to European patents and European patent applications designating Finland. 例文帳に追加

本章の規定は，フィンランドを指定する欧州特許及び欧州特許出願に適用される。 - 特許庁

The said designation information for designating the display form is contained in display image control information 1F.例文帳に追加

前記表示形態を指定する指定情報は、表示画像制御情報１Ｆに含まれている。 - 特許庁

Selected data is delivered from the delivery designating section 26 of the event server 2 toward the personal computer 42.例文帳に追加

選択されたデータが、イベントサーバ２の配信指示部２６よりパソコン４２に向けて配信される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DESIGNATING DEVELOPER OF NEW- BUILT FERROCONCRETE APARTMENT HOUSE例文帳に追加

新築マンションのディベロッパーを逆指名する方法及び新築マンションのディベロッパー逆指名システム - 特許庁

On the other hand, the same character type as that evaluation object character is designated by a reference character designating part 4.例文帳に追加

一方、その評価対象文字と同じ文字種をリファレンス文字指定部４によって指定する。 - 特許庁

Only by designating the system component name, the system component correspondence relation table can be prepared.例文帳に追加

システム構成要素名を指定するだけで、システム構成要素対応関係表を作成できる。 - 特許庁

The navigation function includes a trimming function and/or a function for designating/changing the resolution.例文帳に追加

さらに、ナビゲーション機能には、トリミング機能および／または解像度の指定・変更機能を含んでいる。 - 特許庁

To reduce the burden in setting to perform designating an element contained in structured document data.例文帳に追加

構造化文書データに含まれる要素を指定するために行う設定の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of quickly designating the opposite party from a dial history.例文帳に追加

ダイヤル履歴から相手先を素早く指定することが可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the second host transmits a packet designating the IP address and port of the first router.例文帳に追加

ついで、第２ホストから、第１ルータのＩＰアドレスおよびポートを指定したパケットを送信する。 - 特許庁

A movement means 26 moves the image 55 designating the own position along the guide route 53.例文帳に追加

移動手段２６は、自分の位置を示す画像５５を案内経路５３に沿って移動させる。 - 特許庁

A receiver acquires video data from the dynamic server based on the designating data and reproduces the video data.例文帳に追加

受信者は、指定するデータに基づいて映像データを動画サーバより取得し、これを再生する。 - 特許庁

To provide a system for selectively designating data routing within a fiber channel arbitrated loop.例文帳に追加

ファイバチャネルアービトレーテッドループ内のデータを選択的に経路指定するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To stop only a memory core to be stopped, without externally designating the memory core.例文帳に追加

外部からメモリコアを指定することなく動作の停止が必要なメモリコアのみ動作を停止する。 - 特許庁

An output destination designating means 4 designates an output destination of a translation per each language of the translation.例文帳に追加

出力先指定手段４は、翻訳文の言語毎に翻訳文の出力先を指定する。 - 特許庁

A storage circuit 20 stores a plurality of accompaniment mode data DA for designating a mode of accompaniment sound.例文帳に追加

記憶回路２０は、伴奏音の態様を指定する複数の伴奏態様データＤAを記憶する。 - 特許庁

The position definition file defines position information about a designated column for designating the processing condition.例文帳に追加

位置定義ファイルには、処理条件を指定するための指定欄の位置情報が定義されている。 - 特許庁

To select a print mode by which printing is completed within printing time by designating the printing time.例文帳に追加

印刷時間を指定することで、印刷時間内に印刷を完了する印字モードを選択する。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize that transmission destination is input through a destination designating panel 22.例文帳に追加

これにより、送信先を、宛先指定パネル２２を介して入力すると認識することができる。 - 特許庁

In Myanmar, deliberations are underway on legislation for designating the district as special economic zone.例文帳に追加

現在、同地区を経済特別区に指定すべく、ミャンマー国内にて法律の審議を実施中。 - 経済産業省

To print remote print information without paying any attention by performing printing not by designating a printer but by designating a plurality of network areas in performing printing beyond a firewall.例文帳に追加

ファイヤーオールを越えたプリントを行う際、プリンタを指定するのではなく、複数のネットワークエリアを指定してプリントを行うことで、遠隔地にあるプリンタ情報を気にせずにプリントすることが可能となる。 - 特許庁

The performance control board 102 receives and memorizes the command for designating read-ahead variation pattern, and executes the related performance if a plurality of the commands for designating the read-ahead variation pattern memorized are in a specific combination.例文帳に追加

演出制御基板１０２は、先読み変動パターン指定コマンドを受信して記憶し、記憶された複数の先読み変動パターン指定コマンドが特定の組合せであると関連演出を実行する。 - 特許庁

Then, when a third position is further specified by the user, it is determined whether an instruction by the user for designating the third position is a predetermined instruction different from an instruction for designating the second position.例文帳に追加

そして、ユーザによりさらに第３の位置が特定された場合、第３の位置を指定するためのユーザによる指示が、第２の位置を指定するための指示とは異なる所定の指示であるか判定する。 - 特許庁

An input part 11 inputs information for prescribing the virtual space, information for designating the position of the point of view, a method for designating a comparison area of interest, and an illuminance condition related to an illuminance value.例文帳に追加

入力部１１は、仮想空間を規定するための情報と視点位置を指定するための情報と着目する比較領域の指定方法と照度値に関する照度条件とを入力する。 - 特許庁

The EPG acquisition setting picture is displayed to enable the user to select "time setting" for designating an acquisition time per channel or "program kind setting" for designating the kind of the program as user's choices thereon.例文帳に追加

ＥＰＧ取得設定画面でのユーザの選択肢として、１チャネルあたりの取得時間を指定する「時間設定」、または、番組の種類を指定する「番組種類設定」を選択できるように表示する。 - 特許庁

To improve the convenience in the ordering processing for designating a delivery address and designating a convenience store, relating to a technology for controlling the shopping through a network such as the Internet, and a shopping home page or the like.例文帳に追加

インターネット等のネットワークとショッピングホームページ等を利用したショッピングを制御するための技術に関し、配送先指定及びコンビニ指定における注文処理の利便性を向上させることにある。 - 特許庁

A path switching processing unit 13 for EAST sets a path of the EAST side of a multiplexing group to be processed if the designating change flag is changed, copies the contents of the designating change flag and generated an internal flag.例文帳に追加

EAST用パススイッチ処理部１３は、指示変化フラグに変化があった場合、処理対象とする多重化グループのEAST側のパスを設定し、指示変化フラグの内容をコピーして内部フラグを生成する。 - 特許庁

When the database 701 is changed by a data change means 80, a display area width designating means 30 is started, the contents of the item setting table 702 are changed and the string designating means 40 is started.例文帳に追加

データ変更手段８０によりデータベース７０１を変更すると、表示領域幅指定手段３０が起動され、項目設定テーブル７０２の内容が変更され、列指定手段４０が起動される。 - 特許庁

To make settable the applied needle according to sewing an embroidery pattern by designating the needle number of designating the display color displayed in a display unit while recognizing the change of the display color of the embroidery pattern.例文帳に追加

針番号の指定、あるいは表示器に表示される表示色の指定で、刺繍模様の縫製に合わせた使用針の設定が、刺繍模様の表示色変更を確認しながら行える。 - 特許庁

In the color designating server 11 displaying a picture for designating a color to the user terminal, a matchable color information database 102a stores information required for obtaining the matchable color.例文帳に追加

利用者端末へ色指定の為の画面を表示させる色指定サーバ１１において、調色可能色情報データベース１０２ａは、調色可能な色を求めるために必要となる情報を格納する。 - 特許庁

A batch parameter value designating part 3 designates a plurality of scene data for simultaneously designating values of a plurality of parameters stored in a scene data memory 6 according to the order stored in an arpeggiator pattern memory 7.例文帳に追加

パラメータ値一括指定部３は、シーンデータメモリ６に記憶された複数のパラメータの値を一括指定する複数のシーンデータを、アルペジェータパターンメモリ７に記憶された順序に従って指定する。 - 特許庁

A user coming to a landing hall on a stage floor looks at a plurality of tenant designating buttons 2 provided on a landing call operation panel 1, and pushes the tenant designating button 2 related to a tenant T to which the user would like to go.例文帳に追加

ある階床の乗場に来た利用客は、乗場呼び操作盤１に設けられている複数のテナント指定釦２を眺め、自分か行こうと思っているテナントＴ1に係るテナント指定釦２を押す。 - 特許庁

A web server transmits an image for designating a target to be given information to a user terminal, and receives a goods ID and company ID designated in the image for designating the target to be given the information from the user terminal.例文帳に追加

ウェブサーバが情報提供対象指定画面をユーザ端末へ送信し、当該ユーザ端末より提供対象指定画面において指定された商品ＩＤと企業ＩＤとを受信する。 - 特許庁

Each terminal is provided with a host network address for designating the only terminal on a host network, and a lower rank network address for designating the only terminal on a lower rank network for operating communication without any intervention of a router.例文帳に追加

各端末が、上位ネットワーク上で唯一の端末を指定する上位ネットワークアドレスと、ルータを介さずに通信可能な下位ネットワーク上で唯一の端末を指定する下位ネットワークアドレスとを有する。 - 特許庁

To speak a voice more naturally by designating the pitch, the length, and the sound volume of each syllable.例文帳に追加

音節毎に高さ，長さ，音量の指定を行なうことで、より自然な発話が行なえるようする。 - 特許庁

An angle between two representative flat surfaces PL1 and PL2 can be also displayed when designating two representative flat surfaces PL1 and PL2.例文帳に追加

二つの代表平面ＰＬ１，ＰＬ２を指定した場合には，それらの間の角度も表示できる。 - 特許庁

As a method for designating the display format of the inner document D2, in addition to the method of second priority designated by the inner format file F2, the method of first priority for writing a format designating code directly into the inner document D2 and the method of third priority designated as a format designating code C4 are prepared as well.例文帳に追加

内側文書Ｄ２の表示書式を指定する方法として、内側書式ファイルＦ２で指定する第２優先順位の方法の他、内側文書Ｄ２内に直接書式指定コードを書き込む第１優先順位の方法と、書式指定コードＣ４として指定する第３優先順位の方法も用意する。 - 特許庁